intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE
 » 
 » 

Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Kết cấu trận đồ bát quái theo luật âm dương ngũ hành "nhịp 1: khấn nguyện" trong tập thơ về Kinh Bắc của Hoàng Cầm"

Chia sẻ: Nguyễn Phương Hà Linh Linh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10

Thêm vào BST
Báo xấu
236
lượt xem 54
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu khoa học hay nhất của trường đại học vinh tác giả: Lương Minh Chung, Kết cấu trận đồ bát quái theo luật âm dương ngũ hành "nhịp 1: khấn nguyện" trong tập thơ về Kinh Bắc của Hoàng Cầm...Theo triết học cổ Trung Hoa, tất cả vạn vật đều phát sinh từ năm nguyên tố cơ bản và luôn luôn trải qua năm trạng thái được gọi là: Mộc, Hỏa, Thổ, Kim và Thủy (tiếng Trung: 木, 火, 土, 金, 水; bính âm: Mù, huǒ, tǔ, jīn, shuǐ). Năm trạng thái này, gọi...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Kết cấu trận đồ bát quái theo luật âm dương ngũ hành "nhịp 1: khấn nguyện" trong tập thơ về Kinh Bắc của Hoàng Cầm"

  1. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh KÕt cÊu TRËN §å B¸T QU¸I THEO LUËT ¢M D¦¥NG NGò HµNH "NHÞP 1: KHÊN NGUYÖN" TRONG TËP TH¥ VÒ KINH B¾C CñA HOµNG CÇM L¦¥NG MINH CHUNg (a) Tãm t¾t. KÕt cÊu trËn ®å b¸t qu¸i theo luËt ©m d−¬ng ngò hµnh "nhÞp 1: KhÊn nguyÖn" trong tËp th¬ VÒ Kinh B¾c cña Hoµng CÇm ®−îc xem nh− mét thÕ giíi h×nh t−îng mà Ýt ng−êi nãi tíi. B»ng viÖc ph©n tÝch chïm th¬ (§ªm Thæ, §ªm Kim, §ªm Méc, §ªm Thuû, §ªm Ho¶), bµi viÕt gãp phÇn lÝ gi¶i nh÷ng ®Æc ®iÓm cña kÕt cÊu h×nh t−îng c¸i T«i tr÷ t×nh trong mèi quan hÖ víi: vò trô, nh©n sinh, kiÕp ng−êi vµ quª h−¬ng Kinh B¾c. Qua ®ã rót ra mét sè ®Æc ®iÓm thi ph¸p th¬ Hoµng CÇm. CÇn ph¶i nãi ngay r»ng kÕt cÊu (8/48 bµi) ®−îc rót lÎ ra vµ ®−a vµo tËp th¬ M−a ThuËn Thµnh (NXB V¨n hãa, trËn ®å b¸t qu¸i vËn hµnh theo luËt ©m d−¬ng ngò hµnh nhÞp 1 trong tËp Hµ Néi, 1990). Theo L¹i Nguyªn ¢n “vµo th¬ VÒ Kinh B¾c cña Hoµng CÇm lµ nh÷ng n¨m 70 - 80 ®· cã kh«ng Ýt v¨n b¶n chÐp tay vµ chuyÒn tay trong giíi c¸ch gäi tªn −íc lÖ. ë ®©y chóng t«i ng−êi yªu th¬ vµ c¶ nh÷ng ng−êi cã phËn muèn nãi ®Õn "trËn ®å b¸t qu¸i" nh− sù …tß mß (…) khiÕn t¸c phÈm n»m mét ®Æc ®iÓm cña h×nh t−îng c¸i T«i trong tr¹ng th¸i nhiÒu h¬n mét dÞ b¶n”. tr÷ t×nh. Tõ viÖc ph©n tÝch chïm th¬ N¨m 2002, nh©n dÞp nhµ th¬ 80 tuæi, bé ngò hµnh (§ªm Thæ, §ªm Kim, §ªm s¸ch T¸c phÈm cña Hoµng CÇm ra ®êi Méc, §ªm Thuû, §ªm Ho¶) gãp phÇn gåm ba quyÓn: quyÓn mét: Th¬; quyÓn gi¶i m· thÕ giíi nghÖ thuËt th¬ Hoµng hai: TruyÖn th¬; quyÓn ba: V¨n xu«i, do CÇm. nhµ nghiªn cøu L¹i Nguyªn ¢n biªn 1. Giíi thuyÕt chung vÒ cÊu tróc so¹n, Hoµng CÇm vµ gia ®×nh cung cÊp tËp th¬ VÒ Kinh B¾c vµ chïm th¬ t− liÖu, Héi Nhµ v¨n vµ Trung t©m V¨n ®ªm ngò hµnh hãa Ng«n ng÷ §«ng T©y tæ chøc xuÊt Tr−íc khi ®i vµo t×m hiÓu ®Æc ®iÓm b¶n. §©y lµ bé s¸ch ®Çu tiªn tËp hîp ®Çy kÕt cÊu trËn ®å b¸t qu¸i, xin nãi qua ®ñ, hÖ thèng c¸c s¸ng t¸c cña T¸c gi¶ vµ vÒ cÊu tróc tËp th¬ VÒ Kinh B¾c vµ lµ v¨n b¶n ®¸ng tin cËy nhÊt ®Ó chóng chïm th¬ “nhÞp 1: KhÊn nguyÖn”. TËp t«i lµm c¬ së nghiªn cøu kÕt cÊu thÕ giíi th¬ VÒ Kinh B¾c ®−îc Hoµng CÇm viÕt nghÖ thuËt th¬ Hoµng CÇm. trong 5 th¸ng (cuèi 1959 - ®Çu 1960) §iÒu dÔ nhËn thÊy lµ tËp th¬ VÒ Kinh víi 48 bµi th¬ vµ sè phËn cña nã cã B¾c ®−îc Thi nh©n nhuËn s¾c vµ s¾p xÕp mét lÞch tr×nh kh«ng ®¬n gi¶n. N¨m 1990 míi chØ cã ván vÑn 1/6 sè bµi th¬ NhËn bµi ngµy 28/11/2006. Söa ch÷a xong 15/12/2006. 15
  2. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh theo t¸m nhÞp nh−: nhÞp 1 KhÊn Khãi Yªn ThÕ). KiÓu kÕt cÊu nµy ®· gãp nguyÖn, nhÞp 2 KiÕp tr−íc, nhÞp 3 Rò phÇn t¹o thµnh nh÷ng líp sãng ng«n tõ, bôi gia ph¶, nhÞp 4 Råi cïng ®i tÊt c¶, nh÷ng ký hiÖu “siªu th¬” ph¶n chiÕu nhÞp 5 Cßn em, nhÞp 6 §iÓm trang, nhÞp ®Õn ®é s©u th¼m nhÊt c¸c tr¹ng huèng trong t©m hån con ng−êi. KÕt cÊu trËn 7 Råi l¹i ®i, nhÞp cuèi VÒ víi ta. Chïm ®å b¸t qu¸i trong “nhÞp 1: KhÊn th¬ ®ªm ngò hµnh thuéc “nhÞp 1: KhÊn nguyÖn” lµ mét thÕ giíi h×nh t−îng nguyÖn" gåm c¸c bµi th¬: §ªm Thæ, “chît ©m chît d−¬ng” cña: kiÕp tr−íc vµ §ªm Kim, §ªm Méc, §ªm Thuû, §ªm kiÕp nµy, ®i tÊt c¶ vµ vÒ víi ta, rò bôi Ho¶. Theo quy luËt ©m d−¬ng ngò gia ph¶ vµ ®iÓm trang... §ã lµ sù vËn hµnh, trËt tù ngò hµnh ph¶i s¾p xÕp hµnh bªn trong cña h×nh t−îng c¸i T«i nh− sau: Kim - Méc - Thuû - Ho¶ - Thæ. Nh−ng mét ®iÒu thó vÞ lµ ë nhÞp 1, t¸c tr÷ t×nh “lung linh gi÷a m¬ vµ thùc, lµ câi lªn ®ång ©m thanh, lµ ph−êng b¸t gi¶ ®· vinh danh ®−a Thæ lªn vÞ trÝ më ®Çu. NÕu xÐt theo t− duy triÕt häc ©m ch÷ nghÜa, lµ c¬n cuång phong lÞch sö lo¹n mÇu trong tõ tr−êng ®ång thiÕp, ph−¬ng §«ng, trËt tù nµy lµ ch−a phï nh÷ng d©n ca, phong tôc, truyÒn hîp. Tuy nhiªn, theo quy luËt biÖn chøng cña t©m hån th× sù s¾p xÕp nh− thuyÕt… HiÖn t¹i nhËp hån qu¸ khø gäi nhau trong nh÷ng vò ®iÖu bÊt th−êng trªn lµ cã h¹t nh©n hîp lÝ cña nã, bëi v¨n lµ ng−êi vµ mçi con ng−êi lµ mét hoang d¹i” [1]. tiÓu vò trô. Nguyªn t¾c kÕt cÊu nh− vËy 2. H×nh t−îng c¸i T«i - Con tr÷ ®· lµm sèng dËy mét thÕ giíi h×nh t×nh nh− mét chç dùa c¨n b¶n, mét t−îng, mét chiÒu s©u t− t−ëng thÈm mÜ, nguyªn t¾c kÕt cÊu ®Ó tæ chøc thÕ mét t©m thøc trong truyÒn thèng céng giíi nghÖ thuËt “trËn ®å b¸t qu¸i” ®ång, vµ t¹o nªn nh÷ng hÖ gi¸ trÞ nghÖ §iÒu ®éc ®¸o lµ ë c©u më ®Çu c¸c bµi thuËt v÷ng bÒn cho cÊu tø VÒ Kinh B¾c. th¬ ®ªm ngò hµnh ®Òu b¾t ®Çu gieo §iÒu nµy chóng t«i sÏ tr×nh bµy ë phÇn b»ng quÎ "trë vÒ Kinh B¾c" nh−: Cói l¹y sau. MÑ con trë vÒ Kinh B¾c (§ªm Thæ), VÒ NÐt kh¸c l¹ cña tËp th¬ VÒ Kinh B¾c Kinh B¾c ph¶i ®©u con nghÑn khãc lµ mét kiÓu kÕt cÊu ®−îc cÊu tróc thµnh (§ªm Kim), VÒ Kinh B¾c ph¶i ®©u con quy luËt phæ biÕn cña “trËn ®å b¸t qu¸i” hÐ miÖng (§ªm Méc), VÒ Kinh B¾c ph¶i nh−: ®ªm ngò hµnh (§ªm Thæ, §ªm ®©u con nh¾m m¾t (§ªm Thuû), VÒ Kim, §ªm Méc, §ªm Thñy, §ªm Háa), Kinh B¾c t×m ch¬i ®µn kiÕn löa (§ªm “ngò vÞ thi” (C©y Tam Cóc; L¸ Diªu Ho¶). Tuy nhiªn sù biÕn ho¸ cña mçi B«ng; Qu¶ V−ên æi; Cá Bång Thi; N−íc "hµo" cã nh÷ng nÐt nèi liÒn vµ ®øt g·y S«ng Th−¬ng), “tø t−îng thi” (N¾ng phï kh¸c nhau t¹o thµnh tiÕng sÐt Çm vang sa; Giã l«ng ngçng; S−¬ng CÇu Lim; vµ nh÷ng "nçi niÒm tinh v©n" (ch÷ dïng 16
  3. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh cña Huy CËn) nhê sù vËn hµnh vµ Kinh Th¸nh cã c©u "Th©n c¸t bôi l¹i trë vÒ c¸t bôi". VÒ Kinh B¾c "§ªm Thæ" lµ chuyÓn ho¸ cña kÕt cÊu trËn ®å b¸t qu¸i mµ tø th¬ trong ®ªm ngò hµnh cã dÞp trë vÒ víi m¶nh ®Êt cã mét thÕ giíi cña ®−îc "kh¶i thÞ" lung linh trong lßng c¸i tuæi Êu th¬, t×m l¹i h¹nh phóc ªm ®Òm T«i - Con tr÷ t×nh. C¸i T«i - Con Êy theo trong thêi gian. N¬i Êy cã nh÷ng buæi ®iÖp khóc "trë vÒ" víi MÑ - Quª h−¬ng "chiÒu x−a", nh÷ng "Th©n cau côt vÉy ®u«i mÌo tr¾ng mèc/ Chuån chuån ®Ó "tù liÕm lµnh vÕt néi th−¬ng" [4, tr. khiªng n¾ng sang s«ng". Nh÷ng h×nh 57] sau vô Nh©n v¨n giai phÈm (1958). 2.1. Trë l¹i trËt tù chïm th¬ theo quy ¶nh, nh÷ng gi¸ trÞ v¨n ho¸ vËt chÊt vµ luËt ngò hµnh vµ viÖc t¸c gi¶ ®Æt §ªm tinh thÇn cña vïng ®Êt ®Þa linh Êy cø Thæ ë vÞ trÝ më ®Çu cho nhÞp 1 "khÊn hiÖn vÒ nh−: Ph¸p V©n, Ph¸p Vò, Ph¸p L«i, Ph¸p §iÖn (PhËt M©y, PhËt M−a, nguyÖn". Cã ph¶i sù s¾p cña t¸c gi¶ tr¸i PhËt SÊm, PhËt Chíp) t¹o thµnh kh«ng víi quy luËt ngò hµnh hay kh«ng? ViÖc gian t©m linh cña lµng x· ViÖt Nam cæ s¾p xÕp nhan ®Ò theo cÊu tróc Êy lµ cã lÝ truyÒn "§ª m−êi t¸m khóc V¨n Giang/ do cña nã. Bëi bÊt cø ng−êi ViÖt Nam Chu«ng b¸ch m«n ®æ x« gß m¸/M©y nµo khi nãi ®Õn Quª h−¬ng còng ph¶i thµnh thæi löa/ NÎo §«ng TriÒu khÐp nghÜ ®Õn m¶nh ®Êt mµ m×nh ch«n rau më giã kú l©n/ Chíp r¹ch d¸ng tiªn vÐn c¾t rèn, lµ n¬i héi tô nh÷ng t×nh c¶m xiªm xo· ngñ tho¾t ch×m". §ªm Thæ lµ thiªng liªng vµ cao quý nh− t×nh c¶m ®ªm huyÒn tho¹i, ë ®ã cã "GÊu ®Èy ®¸ gia ®×nh, hä téc vµ t×nh nghÜa xãm lµng. Thiªn Thai". Tuy nhiªn, tÊt c¶ ®ang Còng nh− chiÕc l¸ dï xanh tèt ®Õn ®©u biÕn chuyÓn, ®æi mµu "Trµng mµy xÕch còng cã ngµy ph¶i rông vÒ céi. V× thÕ vßng cung b¾n n¸t chiÒu mai r¸ng khi ph¶n ¸nh mèi quan hÖ cña con ®á/Ch©u chÊu ma vên cæ yÕm x©y" vµ ng−êi vµ ®Êt mÑ, thi ca ®· viÕt nªn nh÷ng h×nh ¶nh c¶m ®éng nhÊt, ch¼ng thÕ giíi t©m hån ®ang vËn hµnh sang h¹n “Gi· mÑ ra ®i kh¸ng chiÕn bèn n¨m mét chu kú míi cña mét ®ªm kh¸c - §ªm Kim. VÒ Kinh B¾c trong h− v« vµ trêi/ KÕt n¹p §¶ng bçng quay vÒ quª mÑ/ Cã ph¶i quª h−¬ng gäi ta vÒ ®Êy trèng tr¶i, kh«ng gÆp l¹i tri ©m, c¸i cßn vµ c¸i mÊt cø lÉn lén ®an xen "kh«ng nhØ/ DÆn dß ta, khuyªn nhñ ta thªm” gÆp ng−êi quen hê ngâ cò/§ªm xuèng (KÕt n¹p §¶ng trªn quª mÑ - ChÕ Lan lµm lÇu hoang". H×nh t−îng §ªm Thæ - Viªn) hoÆc "Nay yªu quª h−¬ng v× trong tõng nÊm ®Êt/ Cã mét phÇn x−¬ng thÞt ®ªm c« tÞch, c« ®¬n vß vâ "Trß chuyÖn g× cña em t«i" (Quª h−¬ng - Giang Nam), ai ®©u" vµ c« liªu nh− "Må th¸ng giªng hay h×nh ¶nh MÑ T¬m "Sèng trong c¸t, −ít sòng". Qua h×nh t−îng nÊm må - chÕt vïi trong c¸t/ Nh÷ng tr¸i tim nh− nÊm ®Êt ch«n mét kiÕp ng−êi, t¸c gi¶ ®· ngäc s¸ng ngêi"(MÑ T¬m - Tè H÷u). ®−a chóng ta ®Õn mét triÕt lý vÒ sù 17
  4. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh sèng vµ c¸i chÕt cña ®êi ng−êi trªn m¹ch n−íc quª h−¬ng. Vµ nh÷ng t×nh m¶nh ®Êt Quª h−¬ng. NÕu ChÕ Lan c¶m trinh nguyªn Êy cø ®eo ®¼ng suèt ®êi, kh«ng phai, kh«ng nh¹t. §ªm Méc Viªn mét thêi muèn gäi hån Chiªm quèc trong §iªu tµn, th× cã thÓ vÝ Hoµng gîi lªn mét mèi t×nh chung thuû víi quª CÇm lµ ng−êi con tha ph−¬ng ®· cao tay h−¬ng, ®Êt n−íc, lµ t×nh ®Êt, t×nh ng−êi gäi hån Quª h−¬ng b»ng “chiÕc xe th¬” vµ mét nçi nhí nhung ®au ®¸u ®Õn th¾t VÒ Kinh B¾c. T¸c gi¶ gäi MÑ vµ Quª lßng. 2.2. §äc §ªm Kim - mét ®ªm chiÕn h−¬ng b»ng vÎ ®Ñp ©m nhu cña quÎ Kh«n, bëi “kh«n t−îng tr−ng cho ®Êt, tranh "GiÆc bªn s«ng ®· c¾m cê h¹ tr¹i", ta thÊy h×nh ¶nh mét c¸i T«i - cho bµ mÑ (…) vµ ®Êt lín vµ bµ mÑ ®Òu Con tr÷ t×nh lu«n kh¾c kho¶i, lo ©u, cã ®øc tÝnh hãa dôc, chÞu nhËn, bao dung” [2, tr. 69]. V× thÕ nh÷ng khóc "ca lu«n h−íng lßng m×nh vÒ phÝa Êy - quª dao s¸o diÒu chiÒu lÞm tÝm l−ng tr©u" ë nhµ "VÒ Kinh B¾c ph¶i ®©u con nghÑn khãc/ Con kh«ng c−êi/ Con tho¶ng nhí kh«ng trung väng vÒ nh− "nh¹c ®iÖu tho¶ng quªn". Nh÷ng h×nh ¶nh biÓu t©m hån"(ch÷ dïng cña Hoµng Ngäc HiÕn) xo¸y s©u vµo t©m tr¹ng c¸i T«i - tr−ng trong §ªm Kim lu«n biÕt nãi, nã Con tr÷ t×nh biÕt bao xãt xa, tñi buån, gîi cho ng−êi ®äc nghÜ suy vÒ sè phËn cø da diÕt, r−ng r−ng khi t×m vÒ lêi ru mong manh cña Nµng th¬ vµ t×nh yªu cò. H×nh ¶nh "B−ëi Nga My sao mÑ b¾t c¸i §Ñp. Lµ nh÷ng sè phËn "H×nh nh©n m¸ ®iÖp mùc tµu/ M¾t nghiªng dùa ®Ìo bßng" lµ h×nh ¶nh t−îng tr−ng cña liÕp" ph¶i nay mai chÞu cùc h×nh "nh¶y thø qu¶ mang vÞ ngät ®−îc ch¾t ra tõ vµo ®¸m löa giç ®Çu". Lµ nh÷ng lµn da ®Êt mÑ "Thæ". Cã lÏ b−ëi Nga My kh«ng cã h−¬ng vÞ l¹ gièng nh− b−ëi §oan nân nµ ph¶i tµn phai theo quy luËt kh¾c nghiÖt cña thêi gian "Da trøng bãc Hïng (Phó Thä), Phóc Tr¹ch (Hµ TÜnh), phñ bôi tµn nhang", hay lµ nh÷ng ©m hay b−ëi N¨m Roi Nam Bé nh−ng h−¬ng vÞ cña nã rÊt ®Ëm ®µ nh− h×nh thanh mang dù c¶m chia l×a, vang väng trong kh«ng gian "PhÝa ®«ng kÐo c−a xÎ ¶nh ng−êi mÑ hiÒn vÉn suèt ®êi ®Þu ®øa con xa. §Þa danh Nga My gîi ta liªn gç/ PhÝa t©y chÇy nÖn v¸n thiªn". H×nh t−ëng ®Õn ngän nói ë tØnh Cam Tóc t−îng nh÷ng con ng−êi trong §ªm Kim Trung Quèc n¬i tõng lµ ®Ò tµi, lµ c¶m còng hÕt søc tiÒu tuþ, téi nghiÖp, c¨ng høng v« tËn, lµ nçi nhí quª h−¬ng dÇm th¼ng vµ bÊt an, mét sè phËn tuæi giµ sê dÒ cña rÊt nhiÒu thi nh©n nh− Lý B¹ch, so¹ng trong ®ªm "¤ng phã may giµ §ç Phñ, Th«i HiÖu khi viÕt nh÷ng dßng m−êi ®ªm ch¼ng ngñ rñ x« gai biÓn §−êng thi tuyÖt bót. T×m vÒ Kinh B¾c ®éng t×m kim". ¤ng nh− nµng Lid¬ (BÇy lµ t×m vÒ víi cá c©y mu«n ®êi kÕt tr¸i ®Ó chim thiªn nga - An®ecxen) cø thao ®−îc hót nh÷ng “vÞ mµu” bæ d−ìng tõ thøc tr¾ng ®ªm ®Ó may ¸o cøu nh÷ng 18
  5. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh t×nh duyªn cña "Chòm cau c¨ng ®øt ng−êi ruét thÞt cña m×nh ra khái bµn m¹ch t»m". tay ¸c nghiÖt cña tö thÇn. Trong ®ªm Mét h×nh ¶nh biÓu tr−ng trong §ªm Êy, cã mét ©m thanh ®øt ®o¹n cña khóc nh¹c buån "kÌn giµ lam ai tËp thæi" hay Méc rÊt c¶m ®éng dÔ khiÕn ng−êi ®äc h×nh ¶nh nh÷ng liÒn chÞ, liÒn anh "N¨m ph¶i r¬i n−íc m¾t ®ã lµ h×nh ¶nh chiÕc ba g· trai tËp bµi l−u thuû" vµ tiÕng d¶i yÕm n©u sång cña mÑ. §©y kh«ng khãc trong ®ªm thanh tÜnh cña mét em ph¶i lµ yÕm th¾m lôa ®µo trong ca dao tr÷ t×nh mµ lµ h×nh ¶nh "yÕm may ba bÐ míi lät lßng "Mét trÎ s¬ sinh ®uæi giäng mÌo hoang qua miÕu m−a phïn". ngµy mÑ l¹i v¸" khiÕn ta nghÜ ®Õn tÊm H×nh t−îng nh©n d©n trong th¬ Hoµng ¸o v¸ tr¨m m¶nh cña ng−êi mÑ nghÌo CÇm d−êng nh− lµ h×nh ¶nh cña nh÷ng n¨m x−a. Qua thêi gian, nh÷ng m¶nh con ng−êi chÞu nhiÒu ®au th−¬ng, oan v¸ cø dµy thªm, vµ cø mçi lÇn ¸o r¸ch, t×nh c¶m cña c¸i T«i - Con nh− bÞ mét khèc nh−ng vÉn ®Ñp ®Ï l¹ th−êng. Trong nh÷ng h×nh ¶nh ®ã ph¶i kÓ ®Õn nh¸t dao tµn nhÉn c¾t s©u vµo x−¬ng h×nh t−îng ng−êi mÑ "MÑ ®ãn con rung thÞt cña m×nh. Mçi lÇn ®iÖp khóc “mÑ gËy mÝa §−êng TrÌo". H×nh t−îng ng−êi l¹i v¸” lÆp l¹i lµ mét giät n−íc m¾t t©m MÑ hiÒn mµ b−íc ch©n nh− nh÷ng gãt hån r¬i xuèng −ít trang th¬. TÊm ¸o Êy cø r¸ch t¶ t¬i sau “ba ngµy” b¸n mÆt sen d¹o kh¾p trong th¬ «ng “rung” rung gËy mÝa nh− cÇm mét b¶o vËt v¨n ho¸ cho ®Êt, b¸n l−ng cho trêi. NÕu h×nh gia truyÒn, võa mang nÐt ®Ñp nh©n v¨n, ¶nh d¶i yÕm mét thêi ®−îc may b»ng võa lµ nhÞp cÇu thiªng liªng mµ mÑ v¶i T« Ch©u lµm ta tr¨n trë vµ c¨m "nhÑ nhµng ®−a lèi" c¸i T«i - Con trë vÒ ghÐt c¶nh chiÕn tranh th× h×nh ¶nh d¶i víi céi nguån. yÕm r¸ch trong th¬ Hoµng CÇm gîi l¹i 2.3. VÒ Kinh B¾c trong §ªm Méc lµ mét thêi mµ sè phËn luÈn quÈn cña con t×m vÒ víi m¶nh v−ên quª sum suª, n¬i ng−êi bÞ c¸i nghÌo ®eo ®uæi. H×nh t−îng Êy cã vÞ "khÕ chua" ®Çu mïa lµm nhí ng−êi MÑ hiÒn víi bµn tay cÇn mÉn, thÌm ®Õn ch¶y n−íc miÕng vµ ®ã míi lµ ch¾t chiu v¸ lµnh d¶i yÕm vµo nh÷ng canh khuya "buång ®éng bãng ®ªm “h−¬ng vÞ” cña Kinh B¾c quª h−¬ng. VÒ r»m" lµ mét tø th¬ nhiÒu vØa tÇng mang quª - mét cuéc hµnh h−¬ng ®¾m ch×m trong kh«ng gian cæ tÝch, chît giËt m×nh h¬i v¨n Cung o¸n ng©m cña NguyÔn v× "Trµng ph¸o rïng th©n cau míi bãi" Gia ThiÒu nh− "c¸i ®ªm h«m ®ã ®ªm nh−ng lßng vÉn nhÑ nhµng, ph¬i phíi g×". §»ng sau d¸ng vÎ bÒ ngoµi lam lò, “Tªnh tªnh chë ®¸ Ba V×". VÒ quª ®Ó r¸ch r−íi lµ mét vÎ ®Ñp lå lé cña t©m ®−îc n»m trªn m¶nh chiÕu "Cãi thanh hån thanh tao vµ diÔm ¶o, ®ã lµ mét vÎ Ðp máng", "ngñ l¹i giÊc m¬ dang dë" ®Ó ®Ñp "®ång hiÖn cïng ¸nh s¸ng” [3,tr.190]. NÕu bµi th¬ §ªm Kim kÕt lµm con t»m cùa quËy trong c¸i kÐn 19
  6. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh thóc b»ng h×nh ¶nh "giÆc bªn s«ng ®· tª m−êi ngãn tay m¨ng". Trong kh«ng c¾m cê h¹ tr¹i" th× bµi th¬ §ªm Méc l¹i gian ®ã, cã tiÕng chu«ng chïa v¨ng kÕt thóc b»ng h×nh ¶nh "Sóng g−¬m v¼ng cña mïa H¹ nh− tiÕng kªu oan tõ nçi lßng con quèc quèc "Mâ ®ªm hÌ quèc dao rËm rÞch". Ta thÊy vÉn cã mét c¸i léi/Ao m−a d»ng rÞt l¸ tr−êng sinh". §ã T«i - Con trë m×nh thao thøc viÕt nh÷ng lµ h×nh ¶nh ngän giã ®ªm hÌ thæi vµo dßng trÜu nÆng c¶m xóc víi Quª h−¬ng "tr¨m cöa", ngän giã siªu h×nh nh− mét trong nh÷ng ®ªm chËp chên kh«ng ngñ, l¾ng nghe tiÕng vo ve cña "muçi ngñ ng−êi thi sÜ ®a t×nh biÕt lèi ra, ngâ vµo mª cung t×nh yªu lµm "xanh quan lôc" mª" trong “kho¶ng lÆng” cña t©m hån. Trong lßng c¸i T«i - Con tr÷ t×nh lu«n (ngò hµnh) - mét s¾c mµu t−¬i trÎ, t−¬ng sinh. §ã lµ mét câi riªng cho con th−êng trùc mét t×nh yªu quª h−¬ng ong hót mËt ®êi thanh s¹ch, rò bá bôi ®Õn ch¸y lßng, báng r¸t, mét t×nh c¶m trÇn "Ong bay vai ¸o tiÓu thon m×nh". l·ng m¹n c¸ch m¹ng nång ch¸y, ¨n s©u ThÕ giíi ®ã con ng−êi sèng víi nhau vµo tiÒm thøc, vµo m¸u thÞt vµ nhøc b»ng lßng tr¾c Èn, kh«ng s¸t sinh, nhèi trong tim ng−êi thi sÜ tha ph−¬ng. kh«ng lµm tr¸i lÏ ®êi. Bëi thÕ "ThËp 2.4. NÕu VÒ Kinh B¾c trong §ªm Thæ ®iÖn Diªm V−¬ng më héi trong m¾t trÎ lµ vÒ víi m¶nh v−ên quª th× VÒ Kinh lªn n¨m", câi ©m d−êng nh− tan biÕn, B¾c trong §ªm Thuû lµ vÒ víi m¶nh v−ên t×nh "VÒ Kinh B¾c ph¶i ®©u con vµ kh«ng gian c« tÞch cña ®×nh chïa cæ nh¾m m¾t/Gµi m¶nh g−¬ng giµn thiªn kÝnh kh«ng cßn vÎ kh« khan mµ lµ sù lý ®îi tua rua" Trong kh«ng gian v−ên sèng rÊt con ng−êi ®ang diÔn ra ë chèn th«n æ. §ã lµ h×nh ¶nh "Tr−a hÌ g·y r¾c t×nh, t¸c gi¶ ®−îc hÝt thë thø h−¬ng trêi cµnh hoa ®¹i/M¸i hËu cung bå c¸c tha nång nµn cña giµn thiªn lý, ®−îc ng¾m r¬m" x©y tæ Êm chuÈn bÞ cho mét cuéc sao trêi trong kh«ng gian c« tÞch cña sèng vî chång hay "LiÕu ®iÕu vç hoa triÕt lý PhËt gi¸o. Nh−ng nh÷ng h×nh xoan l¶ t¶/Lôa n©u sång nÐn nghÑn bóp ¶nh ®ã chØ lµ c¸i cí xóc t¸c ®Ó t¸c gi¶ thanh xu©n". §Êy ch¼ng ph¶i lµ g× kh¸c göi g¾m nh÷ng kh¸t khao thÇm kÝn cña mµ lµ mét kh¸t väng sèng, kh¸t khao hoµi niÖm phån thùc tõ thuë hång hoang, thuë Êy mÑ Man N−¬ng ngñ luyÕn ¸i mµ mµu u tèi cña chiÕc ¸o tu hµnh kh«ng giÊu næi sù tr−êng sinh quªn bÞ nh÷ng "b−íc ch©n" cña s− cha Kh©u - ®µ - la b−íc qua m×nh. V× thÕ trong c¬ thÓ con ng−êi. T¸c gi¶ ®· thæi "Chïa PhËt tÝch ruçi trong mµn lôa hån vµo v¹n vËt khiÕn cho kh«ng gian b¹ch" trinh nguyªn, thanh khiÕt còng sinh tån vèn dÜ ph¼ng lÆng muèn næ bÞ nh×n ®Ém c¸i libido "T−îng Quan ¢m tung ra, muèn tho¸t khái nh÷ng gi¸o lÝ m¸ öng bå qu©n" hay "Chu«ng chiÒu cëi kiÒm to¶ cña nhµ PhËt ®Ó ®¹t tíi mét yÕm/Chu«ng sím ®éi kh¨n/C©u kinh tª thø t«n gi¸o vÜnh h»ng - t«n gi¸o cña 20
  7. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh t×nh yªu, "mµ t×nh yªu næi bËt ë chÊt con ng−êi. T«n gi¸o ch¼ng ph¶i lµ g× nhôc dôc" [5, tr. 493]. Hoµng thi sÜ ®· kh¸c mµ chØ lµ sù ho¸ th©n cña nhËn th¶ hån m×nh vµo giÊc méng uyªn −¬ng thøc con ng−êi trong lÞch sö, trong trËn hå ®iÖp trªn mét thø "kinh" tông riªng ®å b¸t qu¸i ®ã cã hai thµnh tè ©m - cho t×nh yªu cña riªng m×nh "Tê kinh d−¬ng lu«n m©u thuÉn, ®Êu tranh víi ®¾p mÆt ru b−¬m b−ím/Chuèi chÝn c©y nhau l¹i lu«n chuyÓn ho¸ vµo nhau. ®æ gôc ®øt d©y b×m". C¸i T«i - Hoµng VËn dông quy luËt ®ã vµo lý gi¶i c¸c tr¹ng th¸i cña néi t©m con ng−êi th× CÇm ®ang r¸ng m×nh "v−ît c¹n" mét c¸ch phi th−êng ®Ó khai sinh ra nh÷ng ®©y ch¼ng ph¶i c¸i g× kh¸c lµ quy luËt ®Êu tranh cña chÝnh m×nh, t×m l¹i h×nh t−îng th¬ ngò hµnh tõ “bê mª”, m×nh, thÊy bãng d¸ng m×nh trong tõng “bÕn ló”. Nh÷ng h×nh ¶nh th¬ mang tÊc ®Êt Quª h−¬ng. Trªn hµnh tr×nh mµ tÝnh chÊt kú bÝ, kú diÖu nh− nh÷ng m· "§−êng vÒ thu tr−íc xa l¨m l¾m/Mµ kÎ sè bÝ Èn cña t− duy nghÖ thuËt. §iÒu ®i vÒ chØ mét t«i" (ChÕ Lan Viªn). V× thÕ nµy cã thÓ lÝ gi¶i khi c¸i T«i Êy m−în c¸i T«i - Con Êy muèn n−¬ng vµo Kinh v¨n ch−¬ng ®Ó gi¶i to¶ nh÷ng n¨ng l−îng dån nÐn bªn trong cña chÝnh B¾c ®Ó gi÷ g×n nh÷ng g× cßn sãt l¹i qua §ªm Thuû tr«i ch¶y nh− chÝnh ®êi m×nh. Nhµ th¬ ®øng trong v−ên trÇn nh−ng vÉn mang mét giÊc méng hå ng−êi. 2.5. §ªm Ho¶ lµ bµi th¬ cuèi khÐp l¹i ®iÖp, dÉn dô ng−êi ®äc b»ng c¸ch ho¸ m×nh thµnh "b−¬m b−ím" bay trong nhÞp mét, lµ cuéc sèng ®êi th−êng mµ ë §ªm Thuû vÒ v−ên trÇn, ®¸nh ®−êng câi ®i vÒ ®ã t¸c gi¶ ®−îc sèng l¹i tuæi Êu t×m h−¬ng, "t×m hoa" ë mu«n nÎo quª th¬, ®−îc trë thµnh con kiÕn tha måi trong bÇy ®µn "VÒ Kinh B¾c t×m ch¬i h−¬ng Kinh B¾c. Cã lÏ v× thÕ mµ trong th¬ Hoµng CÇm, c¸i T«i Êy lu«n bÞ ¸m ®µn kiÕn löa", ®−îc xe t¬ tõ "sîi chØ n©u". §ªm Ho¶ lµ ®Ønh cao cña sù giao ¶nh nh− "c¸i bãng" nh©n t×nh in trªn bøc v¸ch trong huyÒn tho¹i Ng−êi con hoµ hai thÕ giíi ©m - d−¬ng, cña mèi g¸i Nam X−¬ng. C¸i bãng Êy cø ®æ t−¬ng giao Trêi - §Êt vµ Ng−êi. Trong xuèng lµm oan khèc c¸i T«i - Con. Ta kh«ng gian diÖu vîi "M©y nåi rang óp chôp ®Ønh ®Çu" (trêi - d−¬ng), "Giun thÊy Hoµng CÇm võa lµ n¹n nh©n võa lµ téi nh©n cña t×nh yªu bÞ nung nÊu bëi ®Êt thßng má con gµ trôi" (®Êt - ©m). mét thø löa "Men ®¸ vµng". §äc §ªm Con ng−êi trong kh«ng gian ®ã cã mét Thuû ta thÊy cã mét c¶m quan hiÖn n¬i lý t−ëng ®Ó m¾c vâng n¬i "v−ên thùc bªn c¹nh c¶m quan t«n gi¸o. Thi hång", ch¹c æi, th¶ hån m×nh ë chèn nh©n kh«ng chØ c¶m nhËn cuéc sèng d−¬ng gian. T¸c gi¶ vËn dông hai ý th¬ ®¬n thuÇn ë d¸ng vÎ bÒ ngoµi mµ cßn trong truyÖn KiÒu "…bu«ng mµnh… c¶m nhËn nã trong chiÒu s©u néi t©m Con Oanh häc nãi" gîi nhí ®Õn h×nh 21
  8. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh ¶nh nh÷ng ng−êi phô n÷ trong thêi 3. NÐt ®éc ®¸o cña thi ph¸p th¬ trung ®¹i "X¨m x¨m b¨ng lèi v−ên Hoµng CÇm qua kÕt cÊu “trËn ®å khuya mét m×nh" d¸m liÒu m×nh ch¹y b¸t qu¸i” theo tiÕng gäi cña t×nh yªu mµ kh«ng sî 3.1. Nh×n mét c¸ch bao qu¸t cã thÓ “ch«ng gai”. H×nh t−îng ng−êi mÑ, nhËn thÊy qua tËp th¬ VÒ Kinh B¾c, ta ng−êi vî th«n quª ®êi th−êng chÞu b¾t gÆp h×nh ¶nh c¸i T«i - Em lµ mét th−¬ng, chÞu khã "x¸ch giá cua ®ång" "kÎ phï du" trong nh÷ng cuéc t×nh lì: lì trong mïa ®¹i h¹n "m·i dç con" trong yªu, lì th−¬ng, lì nhí th× trong chïm c¶nh nghÌo tóng bÇn hµn "ChiÒu c¬m th¬ ®ªm ngò hµnh nhÞp mét h×nh ¶nh su«ng/ N¨m ngãn tay l»n m«ng trÎ c¸i T«i - Con lµ mét "kÎ phï sa" tõ dßng nhá". §ªm Ho¶ - “§ªm sa m¹c” [1] thiªu s«ng v¨n ho¸ "®á nÆng", tõ thÕ giíi ®èt nh÷ng t×nh c¶m con ng−êi, thiªu ®èt huyÒn sö, t©m linh, thÕ giíi cña t×nh c¶ vµnh tr¨ng. Mét h×nh ¶nh rÊt khã lÝ yªu, gia ®×nh vµ quª h−¬ng Kinh B¾c. gi¶i, khã minh ®Þnh nh÷ng líp ý nghÜa Nh÷ng t×nh c¶m ®ã ®−îc nèi m¹ch cña nã nh− "Cµnh si b−ng chËu m¸u nguån tõ v¨n m¹ch d©n téc, v¨n m¹ch ch¸t chao/Cuèi n¨m r× rÇm tiÕng khãc" quª h−¬ng, lµ sù tiÕp nèi cña nh÷ng gi¸ khiÕn ta liªn t−ëng ®Õn thÕ giíi nh÷ng trÞ v¨n ho¸ cæ truyÒn ®Ëm ®µ b¶n s¾c tõ h×nh ¶nh ghª rîn nh− mét Th¸p Chµm trong câi h÷u thøc vµ câi v« thøc, câi huyÒn bÝ trong §iªu tµn cña ChÕ Lan t©m linh. Thi nh©n Hoµng CÇm lµ ng−êi Viªn. C¸i T«i - Con ph¶i "thÐt" gµo lªn, ®· lÆng lÏ ch¾p nèi nh÷ng câi nµy ®Ó khãc lªn cho nhÑ nçi ®au. §ªm Ho¶ nh− long m¹ch trong v¨n häc d©n téc kh«ng "NÐt m¸c ch÷ thiªn to¹c l−ng tr©u bÞ ®øt ®o¹n trong dßng ch¶y tù nhiªn tõ méng" lµm bÞ th−¬ng ng−êi b¹n trªn chñ nghÜa l·ng m¹n, chñ nghÜa t−îng ®ång c¹n d−íi ®ång s©u cña con ng−êi. tr−ng, chñ nghÜa siªu thùc vµ ®¹t ®Õn ThÕ giíi Kinh B¾c ®©u chØ cã t−¬i vui nh÷ng gi¸ trÞ ®Ých thùc cuèi cïng lµ t×m cña nh÷ng héi hÌ, ®×nh ®¸m, ®©u chØ cã ra b¶n chÊt cña c¸i §Ñp tõ trong nh÷ng tiÕng h¸t cña nh÷ng liÒn chÞ, liÒn anh hiÖn t−îng cña ®êi sèng. mµ c¶ mÆt tr¸i cña nã, lµ tiÕng khãc 3.2. Cïng víi Lª §¹t, TrÇn DÇn, khiÕn cho "M¸u ®æ/ M©y ®ïn/Giã Hoµng CÇm cã nh÷ng c¸ch t©n ®¸ng kÓ léng" - mét cuéc ®êi th¬ víi bao nçi tr¸i cho nÒn th¬ ViÖt Nam hiÖn ®¹i ë chç: ngang. Tuy nhiªn ta cã thÓ dù ®o¸n nhiÒu c©u th¬ mang tÝnh chÊt b¾c cÇu, r»ng tõ sau ®èng ®æ n¸t cña t©m hån nhiÒu h×nh ¶nh th¬ míi l¹, giäng ®iÖu vÉn cã mét t−¬ng lai ®ang tíi gÇn "Sím tr÷ t×nh trÇm l¾ng, triÕt lý vµ mang mai ®i" vµ ngµy mai trêi l¹i s¸ng. nh÷ng suy t−. Giäng v¨n Êy trong chïm th¬ ®ªm ngò hµnh lµ giäng cña c¸i T«i - Con, do vËy nã ªm ®Òm, nhá nhÑ nh− 22
  9. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh ®øa trÎ th¬ muèn "lµm nòng", muèn sµ - lÎ kh¸c nhau, cã t−¬ng kh¾c vµ t−¬ng vµo vßng tay cña mÑ ®Ó ®−îc yªu sinh cho thÊy h×nh ¶nh con ng−êi trong th−¬ng. thêi hiÖn ®¹i kh«ng ®¬n gi¶n mét chiÒu 3.3. VÒ mÆt t− t−ëng, Hoµng CÇm lµ mµ lµ con ng−êi phøc t¹p, cã buån vui, ng−êi cã ®ãng gãp quan träng cho ®êi cã lo ©u kh¾c kho¶i vµ lu«n lu«n ®Êu sèng v¨n ho¸ tinh thÇn cña con ng−êi tranh gi÷a hai con ®−êng. ë ®ã cã c¸i ViÖt thªm ®a d¹ng, phong phó bëi “V¨n nh©n v¨n cao c¶ vµ c¸i ti tiÖn thÊp hÌn häc chñ yÕu kh«ng ph¶i lµ ghi chÐp, m« cña dôc t×nh. Dï sao ®i ch¨ng n÷a c¸i t¶ hiÖn thùc mµ lµ hµnh ®éng tù nhËn T«i - Con vÉn mang mét kh¸t väng ®−îc thøc cña nhµ v¨n, nhê ®ã t¸c phÈm sèng, ®−îc yªu, ®−îc th−¬ng. §ã vèn dÜ nghÖ thuËt trë thµnh m¶nh ®Êt nu«i lµ nh÷ng t×nh c¶m thiªng liªng nhÊt mµ d−ìng t×nh c¶m con ng−êi, thµnh khu th−îng ®Õ ®· ban tÆng cho con ng−êi. v−ên n¬i t©m hån con ng−êi ®Õn ®¬m T×nh c¶m Êy mang tÝnh chÊt phæ qu¸t, hoa kÕt tr¸i, nh− h×nh thøc tån t¹i vµ nã kh«ng chØ cña riªng ai, tõ ngµn x−a ph¸t triÓn ®éc ®¸o cña ®êi sèng tinh vÉn vËy, trong anh cã em, trong ng−êi thÇn nh©n lo¹i” [6, tr.44]. Sù tiÕp nèi lín cã trÎ con, trong tuæi giµ cã c¶ nµy kh«ng ph¶i lµ hiÖn t−îng ngÉu nguån sèng trÎ ®Ó Thi nh©n kiªn tr× nhiªn, ®ét biÕn hay c¶m gi¸c l¹c loµi v−ît qua nh÷ng giíi h¹n, ®−a t×nh yªu cña phong trµo Th¬ míi mµ lµ b¶n lÜnh cÊt c¸nh ®Õn bÕn bê cña c¸i §Ñp. "can ®¶m ch÷" [1], lµ trÝ tuÖ ngµn ®êi N¨m bµi th¬: §ªm Thæ, §ªm Kim, trong truyÒn thèng v¨n ch−¬ng xø Kinh §ªm Méc, §ªm Thuû, §ªm Ho¶ nh− B¾c, lµ mét kiÓu “ghen” nghÖ thuËt n¨m c¸nh hoa cña b«ng hoa ®Çu mïa ®¸ng quý di truyÒn cho ®êi sau. ¤ng në trong tËp VÒ Kinh B¾c. Chóng t«i xøng ®¸ng ®−îc thi ®µn ViÖt Nam “tr¶i xin dÉn lêi ®Ò tõ cho tËp th¬ ®Ó kÕt thóc chiÕu hoa cho ngåi” gi÷a lµng th¬ t×nh bµi viÕt nµy: x−a vµ nay. Ta con chim cu vÒ gï dÆng tre Ph¶i kh¼ng ®Þnh r»ng c¸i T«i - Con ®−a n¾ng Êu th¬ vÒ s©n ®Êt tr¾ng Hoµng CÇm can tr−êng, qu¶ c¶m nh−ng ®−a m©y lµnh vÒ ph−¬ng trêi l¹ rÊt mùc hµo hoa. C¸i T«i Êy ®øng trong vÒ tô nãc c©y r¬m cuéc ®êi, kh«ng ng«ng nghªnh víi ®êi Ta ru em mµ gãp phÇn t« ®iÓm cho b¶ng mµu v¨n lín lªn em ®õng t×m MÑ phÝa c¬n m−a. ho¸ cã ®−îc søc sèng m¹nh mÏ trong (D©ng h−¬ng hån mÑ)./. v¨n ch−¬ng. KÕt cÊu h×nh t−îng trong chïm th¬ ®ªm ngò hµnh chuyÓn vÇn theo trËn ®å b¸t qu¸i cã nhiÒu hµo ch½n 23
  10. T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVI, sè 1b-2007 §¹i häc Vinh T I LIÖU THAM KH¶O Thuþ Khuª, Sa m¹c Hoµng CÇm, Sãng tõ tr−êng II, Website [1] http://thuykhue.fre.fr. [2] L−u C−¬ng Kû - Ph¹m Minh Hoa, Chu DÞch vµ Mü häc (Hoµng V¨n L©u dÞch), NXB V¨n hãa Th«ng tin, Hµ Néi, 2002. [3] NhiÒu t¸c gi¶, VÎ ®Ñp V¨n häc c¸ch m¹ng, NXB Gi¸o Dôc, Hµ Néi, 2006. [4] Chu V¨n S¬n, Hoµng CÇm - G· phï du Kinh B¾c, T¹p chÝ Nhµ v¨n sè 10, 2005. [5] §ç Lai Thuý, Ph©n t©m häc vµ t×nh yªu, NXB V¨n ho¸ th«ng tin, Hµ Néi, 2003. [6] Lª Ngäc Trµ, LÝ luËn vµ V¨n häc, NXB TrÎ, Thµnh phè Hå ChÝ Minh, 2005. Summary The Structure of labyrithine battle array laid on the eight - sign figure pattern according to Yin and Yang rules and rules of five - basic - elements “Span 1: Pray” from collection of poems “Return to Kinh Bac” by Hoang Cam The structure of labyrithine battle array laid on the eight-sign figure pattern according to Yin and Yang rules (Chinese philosophy) and rules of five-basic- elements (Eastern philosophy) in “span 1: Pray” from the collection of poems “Return to Kinh Bac” by Hoang Cam is considered as a world of images, which has been concerned recently. Analyzing the sheaf of poems (Earth-Night, Metal-Night, Wood-Night, Water-Night, Fire-Night), the article helps to explain characteristics in the structure of the image I - lyric in relation with universe, human life, human existence and his country Kinh Bac. From that point, characteristics of Hoang Cam versification are taken out. (a) Cao häc 13 - LÝ luËn V¨n häc, §¹i häc Vinh 24
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

LV.01: Bộ Luận Văn Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh MBA
165 tài liệu
2062 lượt tải
THÔNG TIN
TRỢ GIÚP
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2