intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Báo cáo nghiên cứu khoa học " Viện nghiên cứu Trung Quốc nhìn lại 15 năm và phương hướng hoạt động trong thời gian tới "

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:11

78
lượt xem
7
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Cách đây vừa tròn 15 năm, ngày 13-9-1993 thay mặt Thủ t-ớng, Phó Thủ t-ớng Chính phủ Nguyễn Khánh đã ký Quyết định số 406/TTg về việc thành lập một số trung tâm nghiên cứu trực thuộc Trung tâm KHXH & NVQG, trong đó có Trung tâm Nghiên cứu Trung Quốc. Hơn 10 năm sau, vào ngày 15-1-2004, thay mặt Chính phủ, Thủ t-ớng Phan Văn Khải đã ký Nghị định số 26/2004/NĐ-CP “Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Khoa học xã hội Việt Nam”, trong đó có Viện Nghiên cứu...

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học " Viện nghiên cứu Trung Quốc nhìn lại 15 năm và phương hướng hoạt động trong thời gian tới "

  1. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… pgs.ts ®ç tiÕn s©m ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc ¸ch ®©y võa trßn 15 n¨m, Nam. Nh− vËy, kh¸c víi c¸c ®¬n vÞ C ngµy 13-9-1993 thay mÆt Thñ nghiªn cøu vÒ quèc tÕ kh¸c, Trung t©m t−íng, Phã Thñ t−íng ChÝnh Nghiªn cøu Trung Quèc tr−íc ®©y ®−îc phñ NguyÔn Kh¸nh ®· ký QuyÕt ®Þnh sè chuyÓn thµnh ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc nh− hiÖn nay. 406/TTg vÒ viÖc thµnh lËp mét sè trung t©m nghiªn cøu trùc thuéc Trung t©m Nh©n dÞp nµy, chóng t«i muèn nh×n KHXH & NVQG, trong ®ã cã Trung t©m l¹i, ®¸nh gi¸ ®óng møc nh÷ng thµnh tùu Nghiªn cøu Trung Quèc. H¬n 10 n¨m ®· ®¹t ®−îc, nh÷ng khã kh¨n vµ vÊn ®Ò sau, vµo ngµy 15-1-2004, thay mÆt ®ang ®Æt ra, ph©n tÝch nh÷ng bµi häc ChÝnh phñ, Thñ t−íng Phan V¨n Kh¶i kinh nghiÖm vµ nªu lªn mét sè ph−¬ng ®· ký NghÞ ®Þnh sè 26/2004/N§-CP “Quy h−íng vÒ ho¹t ®éng cña ViÖn trong thêi ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ gian tíi. c¬ cÊu tæ chøc cña ViÖn Khoa häc x· héi I. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc- ViÖt Nam”, trong ®ã cã ViÖn Nghiªn cøu Nh×n l¹i 15 n¨m Trung Quèc. GÇn ®©y nhÊt, vµo ngµy 22- 4-2008 võa qua, Thñ t−íng ChÝnh phñ 1. Nh÷ng th nh tùu ®· ®¹t ®−îc NguyÔn TÊn Dòng ®· ban hµnh NghÞ ®Þnh sè 53/2008/N§-CP “Quy ®Þnh chøc 1.1. Nh÷ng thµnh tùu chñ yÕu trong n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ lÜnh vùc nghiªn cøu khoa häc chøc cña ViÖn Khoa häc x· héi ViÖt §©y lµ nhiÖm vô chÝnh trÞ cña c¬ Nam”, theo ®ã ViÖn Nghiªn cøu Trung quan. 15 n¨m qua, d−íi sù chØ ®¹o cña Quèc lµ mét trong sè 36 ®¬n vÞ hîp Gi¸m ®èc Trung t©m KHXH & NVQG - thµnh cña ViÖn Khoa häc x· héi ViÖt nay lµ Chñ tÞch ViÖn Khoa häc x· héi Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 3
  2. ®ç tiÕn s©m ViÖt Nam, sù cè g¾ng cña ®éi ngò c¸n bé 4 cuèn s¸ch b»ng tiÕng Anh ®Ó trao ®æi nghiªn cøu vµ sù tham gia tÝch cùc cña quèc tÕ. ®éi ngò céng t¸c viªn, ViÖn ®· ®¹t ®−îc Hai lµ, c¸c s¶n phÈm khoa häc do nh÷ng thµnh tùu chñ yÕu nh− sau: ViÖn chñ tr× ®−îc c«ng bè ®· gãp phÇn Mét lµ, 15 n¨m qua ViÖn ®· triÓn cung cÊp nh÷ng th«ng tin c¬ b¶n, toµn khai 33 ®Ò tµi nghiªn cøu khoa häc cÊp diÖn vµ t−¬ng ®èi cã hÖ thèng vÒ Trung Bé, h¬n 300 ®Ò tµi nghiªn cøu cÊp ViÖn, Quèc trªn c¸c lÜnh vùc lÞch sö, v¨n ho¸, hiÖn ®ang triÓn khai 2 ®Ò tµi cÊp Nhµ chÝnh trÞ, kinh tÕ, x· héi, chÝnh s¸ch ®èi n−íc; ®ång thêi tiÕn hµnh 5 ®Ò tµi hîp ngo¹i cña Trung Quèc v.v… qua ®ã gãp t¸c quèc tÕ. KÕt qu¶ cña c¸c ®Ò tµi phÇn lµm cho ng−êi ®äc ViÖt Nam cã nghiªn cøu khoa häc nªu trªn phÇn lín ®−îc c¸ch nh×n khoa häc, kh¸ch quan vÒ ®Òu ®· ®−îc xuÊt b¶n thµnh s¸ch, kû yÕu Trung Quèc ®−¬ng ®¹i, nhÊt lµ vÒ c«ng hoÆc ®¨ng t¶i trªn c¸c t¹p chÝ chuyªn cuéc c¶i c¸ch më cöa cña Trung Quèc. ngµnh. Ba lµ, c¸c s¶n phÈm khoa häc cña Riªng T¹p chÝ Nghiªn cøu Trung ViÖn ®−îc c«ng bè ®· trë thµnh nguån Quèc do ViÖn chñ tr×, tõ sè ra ®Çu tiªn tµi liÖu tham kh¶o bæ Ých cho sinh viªn, th¸ng 6 - 1995 ®Õn th¸ng 12 - 2008 ®· ra nghiªn cøu sinh vµ nh÷ng ng−êi quan m¾t b¹n ®äc ®−îc 88 kú, ®¨ng t¶i ®−îc t©m t×m hiÓu vÒ Trung Quèc, gãp phÇn h¬n 800 c«ng tr×nh nghiªn cøu cña c¸c ®µo t¹o ®éi ngò c¸c nhµ Trung Quèc häc t¸c gi¶ trong vµ ngoµi n−íc, trong ®ã cã cña ViÖt Nam. kho¶ng h¬n mét nöa lµ cña c¸n bé khoa Bèn lµ, th«ng qua nghiªn cøu khoa häc cña ViÖn. häc, c¸c t¸c gi¶ ®Ò tµi ®· ®Ò xuÊt nhiÒu §Æc biÖt, tõ n¨m 2004 ®Õn nay, ViÖn kiÕn nghÞ, qua ®ã gãp phÇn gîi më ®−îc giao phô tr¸ch Trung t©m Nghiªn nh÷ng vÊn ®Ò lý luËn vµ thùc tiÔn mµ cøu Trung Quèc vµ ASEAN (CACS), c«ng cuéc ®æi míi do §¶ng ta khëi x−íng nh»m x©y dùng m¹ng l−íi nghiªn cøu vÒ vµ l·nh ®¹o ®ang quan t©m t×m hiÓu Trung Quèc cña c¸c n−íc ASEAN vµ kinh nghiÖm n−íc ngoµi, trong ®ã cã nghiªn cøu vÒ §«ng Nam ¸ cña Trung Trung Quèc. Quèc. MÆc dï thêi gian ch−a nhiÒu, 1.2 Nh÷ng thµnh tùu vÒ tæ chøc vµ nh−ng CACS ®· triÓn khai mét sè ho¹t ®µo t¹o c¸n bé ®éng trong ®ã cã 2 héi th¶o khoa häc VÒ tæ chøc: quèc tÕ, 2 c«ng tr×nh nghiªn cøu chung vµ cö mét ®oµn häc gi¶ ASEAN ®i kh¶o Khi míi thµnh lËp, ViÖn cã 20 c¸n bé s¸t t¹i Trung Quèc. KÕt qu¶ cña c¸c ho¹t viªn chøc ®−îc s¾p xÕp thµnh 6 phßng ®éng trªn còng ®· ®−îc xuÊt b¶n thµnh chuyªn m«n vµ nghiÖp vô. N¨m 1995, ViÖn ®· thµnh lËp Phßng Toµ so¹n T¹p Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 4
  3. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… chÝ Nghiªn cøu Trung Quèc vµ cho ra Ngoµi viÖc coi träng ®µo t¹o chuyªn m¾t b¹n ®äc tê T¹p chÝ Nghiªn cøu ngµnh, ViÖn cßn t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi Trung Quèc. Nh»m ®¸p øng yªu cÇu cho c¸n bé viªn chøc theo häc c¸c líp lý ngµy cµng cao cña x· héi vÒ nghiªn cøu luËn chÝnh trÞ, qu¶n lý hµnh chÝnh, Trung Quèc, ViÖn ®· ®−îc bæ sung thªm ngo¹i ng÷ vµ tin häc. HiÖn nay, trong mét sè c¸n bé míi vµ thµnh lËp thªm tæng sè c¸n bé lµm c«ng t¸c nghiªn cøu mét sè phßng nghiªn cøu míi. §Õn nay, cã 4 ng−êi ®· vµ ®ang theo häc ch−¬ng ViÖn cã 8 phßng nghiªn cøu, 3 phßng tr×nh chÝnh trÞ cao cÊp, 100% c¸n bé cã nghiÖp vô víi 46 c¸n bé viªn chøc. tr×nh ®é ngo¹i ng÷ kh¸, trong ®ã nhiÒu ng−êi biÕt th«ng th¹o hai ngo¹i ng÷, VÒ ®µo t¹o båi d−ìng c¸n bé: tuyÖt ®¹i ®a sè c¸n bé nghiªn cøu cã Khi míi thµnh lËp, trong sè 20 c¸n bé tr×nh ®é tin häc n©ng cao. viªn chøc, ViÖn chØ cã 2 ng−êi lµ Phã Nh×n chung, c«ng t¸c ®µo t¹o cña Gi¸o s−, 1 ng−êi lµ TiÕn sÜ. Tõ ®ã ®Õn ViÖn lµ ®óng h−íng, gãp phÇn tÝch cùc nay, mÆc dï ch−a cã c¬ së ®µo t¹o sau vµo viÖc hoµn thµnh nhiÖm vô chÝnh trÞ ®¹i häc, nh−ng th«ng qua nhiÒu kªnh ®−îc giao, ®ång thêi t¹o tiÒn ®Ò quan kh¸c nhau, ViÖn ®· t¹o ®iÒu kiÖn cho träng cho viÖc h×nh thµnh mét ®éi ngò nhiÒu c¸n bé ®i ®µo t¹o t¹i c¸c c¬ së ®µo chuyªn gia nghiªn cøu vÒ Trung Quèc t¹o sau ®¹i häc ë trong n−íc, Trung Quèc, trong t−¬ng lai. Mü v.v… HiÖn nay, trong sè c¸n bé lµm 1.3. Thµnh tùu trong c«ng t¸c th«ng c«ng t¸c nghiªn cøu cã 3 Phã Gi¸o s− tin - t− liÖu - th− viÖn TiÕn sÜ, 7 TiÕn sÜ, 18 Th¹c sÜ; hiÖn cßn cã Do nhËn thøc ®−îc tÇm quan träng 5 ng−êi ®ang lµ nghiªn cøu sinh tiÕn sÜ, 6 ng−êi ®ang häc cao häc t¹i c¸c c¬ së cña lÜnh vùc nµy, tõ khi thµnh lËp ®Õn nay, ViÖn mét mÆt sö dông cã hiÖu qu¶ ®µo t¹o trong vµ ngoµi n−íc. LuËn ¸n vµ nguån kinh phÝ ®−îc cÊp; ®ång thêi khai luËn v¨n cña nh÷ng c¸n bé nµy ®Òu b¸m th¸c c¸c nguån tµi trî kh¸c nhau ®Ó bæ s¸t nhiÖm vô nghiªn cøu cña ViÖn, sung, trao ®æi, tiÕn tíi x©y dùng mét kho ch¼ng h¹n nh− c¸c vÊn ®Ò chuyÓn ®æi së t− liÖu phong phó vÒ Trung Quèc häc, h÷u, kinh nghiÖm c¶i c¸ch më cöa, vÒ vÊn ®Ò tam n«ng, quan hÖ kinh tÕ ®èi trong ®ã cã nhiÒu bé s¸ch quý. Cho ®Õn nay kho t− liÖu cña ViÖn ®· l−u tr÷ ®−îc ngo¹i cña Trung Quèc; kinh nghiÖm h¬n 10.000 s¸ch vµ t− liÖu, h¬n 100 tªn ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi, kinh nghiÖm b¸o, t¹p chÝ, bao gåm c¸c ng«n ng÷ tiÕng ph¸t triÓn c«ng nghiÖp ho¸ n«ng nghiÖp ViÖt, tiÕng Trung Quèc, tiÕng Anh, tiÕng vµ n«ng th«n, kinh nghiÖm gi¸o dôc cña Nga… Sè t− liÖu nµy ®· vµ ®ang ®−îc tin §µi Loan, quan hÖ ViÖt Nam - Trung Quèc v.v… häc ho¸, cËp nhËt vµo c¸c c¬ së d÷ liÖu Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 5
  4. ®ç tiÕn s©m cña 2 phÇn mÒm: PhÇn mÒm Qu¶n lý d÷ Ngoµi ra, ViÖn cßn thiÕt lËp ®−îc mèi liÖu CDS-ISIS vµ PhÇn mÒm Qu¶n lý quan hÖ vµ nhËn ®−îc sù gióp ®ì cña c¸c th− viÖn ®iÖn tö SMILIB, ®©y lµ nh÷ng tæ chøc quèc tÕ hiÖn cã v¨n phßng t¹i phÇn mÒm tiÖn dông ®ang ®−îc c¸c th− ViÖt Nam nh− Quü Ford (Mü), JICA viÖn võa vµ nhá trong n−íc sö dông. (Japan Inernational Cooperation Agency) §ång thêi Th− viÖn còng ®· vµ ®ang tiÕn vµ JETRO (Japan External Trade hµnh qu¶n lý d÷ liÖu, qu¶n lý b¹n ®äc Organization) cña NhËt B¶n, Trung t©m b»ng m· v¹ch, thùc hiÖn tra cøu th«ng trao ®æi gi¸o dôc víi ViÖt Nam thuéc Héi tin cña ViÖn trªn m¹ng LAN, trªn m¹ng ®ång c¸c tæ chøc häc thuËt Hoa Kú Internet mét c¸ch nhanh chãng vµ tiÖn (CEEVN) v.v… Cã thÓ nãi r»ng, th«ng dông. V× vËy sè l−îng ®éc gi¶ ®Õn Th− qua c«ng t¸c hîp t¸c quèc tÕ, ViÖn viÖn ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc ngµy ®· tranh thñ ®−îc sù hç trî vÒ c¸c mÆt, cµng t¨ng lªn. qua ®ã gãp phÇn ®¸ng kÓ vµo viÖc t¨ng c−êng n¨ng lùc nghiªn cøu khoa häc, ®µo Ngoµi ra, nh÷ng n¨m gÇn ®©y, ViÖn t¹o c¸n bé vµ x©y dùng c¬ së vËt chÊt cho ®· kÕt nèi m¹ng víi mét sè c¬ së nghiªn ®¬n vÞ. cøu vÒ Trung Quèc ë trong n−íc vµ n−íc ngoµi. Th«ng tin ®· th−êng xuyªn ®−îc 1.5. Thµnh tùu trong lÜnh vùc x©y cËp nhËt, nguån t− liÖu phôc vô cho c«ng dùng c¬ së vËt chÊt t¸c nghiªn cøu ®· trë nªn phong phó vµ Nh÷ng n¨m qua, ViÖn mét mÆt sö ®a d¹ng, hiÖu qu¶ phôc vô cho c«ng t¸c dông cã hiÖu qu¶ nguån kinh phÝ ®−îc nghiªn cøu ngµy mét chÊt l−îng h¬n. cÊp, ®ång thêi tranh thñ khai th¸c c¸c nguån hç trî quèc tÕ ®Ó n©ng cÊp trang 1.4. Thµnh tùu trong lÜnh vùc hîp thiÕt bÞ phôc vô cho c«ng t¸c nghiªn cøu t¸c quèc tÕ khoa häc. Tõ khi thµnh lËp ®Õn nay, thùc hiÖn §Æc biÖt, tõ ®Çu n¨m 2005 ®Õn nay chñ tr−¬ng ®a d¹ng ho¸ vµ ®a ph−¬ng ViÖn ®· ®−îc chuyÓn vÒ trô së lµm viÖc ho¸ quan hÖ ®èi ngo¹i, ViÖn mét mÆt x©y míi rÊt khang trang. C¸c phßng lµm viÖc dùng mèi quan hÖ hîp t¸c chÆt chÏ víi ®Òu ®−îc trang bÞ c¸c thiÕt bÞ tiªn tiÕn §¹i sø qu¸n Trung Quèc t¹i ViÖt Nam, cÇn thiÕt ®¸p øng yªu cÇu c«ng t¸c ph©n x· T©n Hoa (Trung Quèc) t¹i Hµ chuyªn m«n vµ c¶i thiÖn m«i tr−êng lµm Néi, víi mét sè viÖn nghiªn cøu vµ tr−êng ®¹i häc ë Trung Quèc; mÆt kh¸c, viÖc cho c¸n bé, viªn chøc. ViÖn còng tõng b−íc thiÕt lËp mèi quan 1.6. Thµnh tùu trªn c¸c lÜnh vùc hÖ víi c¸c viÖn nghiªn cøu thuéc c¸c c«ng t¸c kh¸c tr−êng ®¹i häc ë Hång K«ng, Ma Cao, Ngoµi viÖc thùc hiÖn tèt c¸c kÕ ho¹ch NhËt B¶n vµ mét sè n−íc, vïng l·nh thæ chuyªn m«n ®−îc giao, ho¹t ®éng cña kh¸c. Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 6
  5. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… Chi bé vµ c¸c ®oµn thÓ quÇn chóng cña T©y, Hµ Nam, V©n Nam, Qu¶ng §«ng ®¬n vÞ ®· kh«ng ngõng ®−îc c¶i tiÕn vÒ vµ H¶i Nam; qua ®ã t¨ng c−êng thªm néi dung vµ ph−¬ng thøc, gãp phÇn ®−a hiÓu biÕt thùc tÕ, gióp cho c«ng t¸c c¬ quan vµo nÒn nÕp, ®ång thêi gãp phÇn nghiªn cøu cã c¬ së khoa häc vµ kh¸ch t¹o ra bÇu kh«ng khÝ lµm viÖc lµnh quan h¬n. m¹nh trong c¬ quan. Chi bé cña ViÖn §Æc biÖt, ViÖn ®· duy tr× mèi quan hÖ hiÖn cã 17 ®¶ng viªn, qua ®¸nh gi¸ hµng kÕt nghÜa víi x· biªn giíi T©n Thanh, n¨m ®Òu ®−îc c«ng nhËn lµ ®ñ t− c¸ch, huyÖn V¨n L·ng, tØnh L¹ng S¬n. Tõ trong ®ã mét sè ng−êi ®−îc ®· §¶ng uû n¨m 2000 ®Õn nay, hµng n¨m chÝnh cÊp trªn khen th−ëng; Chi bé liªn tôc quyÒn vµ BCH C«ng ®oµn ViÖn ®· tæ ®−îc ®¸nh gi¸ lµ Chi bé trong s¹ch v÷ng chøc ®i thÆm, tÆng quµ vµ giao l−u víi x·, BCH Bé ®éi biªn phßng vµ tÆng 30 m¹nh. C«ng ®oµn vµ Chi ®oµn TNCS Hå suÊt häc bæng cho c¸c ch¸u con nhµ ChÝ Minh cña ®¬n vÞ nhiÒu n¨m liÒn nghÌo v−ît khã cña x·, ®−îc chÝnh ®−îc ®¸nh gi¸ tèt, ®−îc C«ng ®oµn vµ quyÒn vµ nh©n d©n ®Þa ph−¬ng ghi nhËn §oµn cÊp trªn khen th−ëng. Trung ®éi vµ ®¸nh gi¸ cao. tù vÖ cña c¬ quan còng nhiÒu lÇn ®−îc Tãm l¹i, qua 15 n¨m x©y dùng vµ QuËn ®éi Hai Bµ Tr−ng, QuËn ®éi Ba ph¸t triÓn, mÆc dï cßn cã nh÷ng h¹n chÕ §×nh vµ Ban ChØ huy qu©n sù ViÖn Khoa nhÊt ®Þnh, nh−ng nh÷ng thµnh tùu mµ häc x· héi ViÖt Nam khen th−ëng. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc ®· ®¹t L·nh ®¹o chÝnh quyÒn vµ Chi bé cïng ®−îc thËt ®¸ng khÝch lÖ. NhiÒu n¨m liÒn víi c¸c tæ chøc C«ng ®oµn, §oµn thanh ViÖn vµ mét sè phßng trùc thuéc ®· ®−îc niªn vµ c¸c ®oµn thÓ kh¸c cã sù phèi hîp Héi ®ång thi ®ua khen th−ëng ViÖn tèt, thùc hiÖn ®óng c¸c quy chÕ ®· ban Khoa häc x· héi ViÖt Nam b×nh xÐt lµ hµnh, nhÊt lµ quy chÕ vÒ d©n chñ c¬ së, ®¬n vÞ xuÊt s¾c, ®−îc Chñ tÞch ViÖn qua ®ã gãp phÇn tÝch cùc vµo viÖc æn Khoa häc x· hé ViÖt Nam tÆng B»ng ®Þnh c¬ quan, hoµn thµnh tèt nhiÖm vô khen. PGS. V¨n Träng ®· ®−îc Nhµ chÝnh trÞ ®−îc giao. C¬ quan lu«n gi÷ n−íc trao tÆng Hu©n ch−¬ng §éc lËp ®−îc truyÒn thèng ®oµn kÕt, ®êi sèng vËt h¹ng Ba, Huy ch−¬ng V× sù nghiÖp B¸o chÊt vµ tinh thÇn cña c¸n bé viªn chøc Nh©n d©n, V× sù nghiÖp Khoa häc vµ trong ®¬n vÞ ngµy cµng ®−îc c¶i thiÖn. c«ng nghÖ, V× thÕ hÖ trÎ; PGS. NguyÔn Tõ n¨m 2000 ®Õn nay, liªn tôc 8 n¨m Huy Quý ®· ®−îc tÆng th−ëng Huy liÒn, chÝnh quyÒn vµ BCH C«ng ®oµn ch−¬ng V× sù nghiÖp khoa häc vµ c«ng ViÖn ®· phèi hîp tæ chøc cho c¸n bé, viªn nghÖ; ®ång chÝ Hoµng V¨n D− ®−îc tÆng chøc ®i tham quan, kh¶o s¸t t¹i mét sè th−ëng Huy ch−¬ng v× sù nghiÖp B¸o chÝ tØnh, khu cña Trung Quèc nh− Qu¶ng ViÖt Nam; PGS. TS. Phïng ThÞ HuÖ Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 7
  6. ®ç tiÕn s©m Hai lµ, xö lÝ tèt mèi quan hÖ gi÷a ®−îc tÆng Gi¶i th−ëng Tµi n¨ng s¸ng t¹o ®oµn kÕt, æn ®Þnh vµ ph¸t triÓn. Theo ®ã, míi toµn quèc n¨m 2005; nhiÒu c¸n bé ph¸t triÓn lµ môc tiªu, æn ®Þnh lµ tiÒn ®Ò viªn chøc kh¸c b×nh xÐt lµ ChiÕn sÜ thi vµ ®oµn kÕt lµ ph−¬ng thøc thùc hiÖn. ®ua cÊp c¬ së, cÊp Bé vµ ®−îc tÆng B»ng Thùc tiÔn cho thÊy, 15 n¨m qua l·nh ®¹o khen, GiÊy khen c¸c lo¹i. chÝnh quyÒn lu«n cïng víi Ban Chi uû §Æc biÖt, n¨m 2003 ViÖn ®· vinh dù vµ Ban ChÊp hµnh c¸c ®oµn thÓ quÇn ®−îc Chñ tÞch n−íc tÆng Hu©n ch−¬ng chóng ch¨m lo cho sù ®oµn kÕt trong ®¬n Lao ®éng h¹ng Ba vµ n¨m 2005 T¹p chÝ vÞ, xem ®ã lµ mét ®éng lùc quan träng Nghiªn cøu Trung Quèc vinh dù ®−îc trong viÖc thóc ®Èy c«ng t¸c nghiªn cøu Thñ t−íng ChÝnh phñ tÆng B»ng khen v× vµ c¸c mÆt ho¹t ®éng kh¸c cña c¬ quan. ®· cã thµnh tÝch xuÊt s¾c trong c«ng t¸c, Ba lµ, t¨ng c−êng phèi hîp vµ hîp t¸c gãp phÇn vµo sù nghiÖp x©y dùng chñ víi c¸c c¬ quan nghiªn cøu vÒ Trung nghÜa x· héi vµ b¶o vÖ Tæ quèc. Quèc hoÆc cã liªn quan ®Õn Trung Quèc 2. Nh÷ng b i häc kinh nghiÖm ë trong n−íc vµ quèc tÕ. ViÖn thùc sù lµ Tõ nh÷ng thµnh tùu ®· ®¹t ®−îc “®iÓm ®Õn” cña c¸c nhµ Trung Quèc häc. NhiÒu ®Ò tµi nghiªn cøu c¸c cÊp ®· nhËn trong 15 n¨m qua, chóng t«i rót ra mét ®−îc sù tham gia tÝch cùc cña c¸c nhµ sè bµi häc kinh nghiÖm chñ yÕu nh− sau: khoa häc bªn ngoµi. Thêi gian qua, T¹p Mét lµ, trªn c¬ së chøc n¨ng vµ nhiÖm chÝ Nghiªn cøu Trung Quèc kh«ng vô ®−îc giao, ®ång thêi b¸m s¸t yªu cÇu, nh÷ng lµ c¬ quan ng«n luËn khoa häc ®ßi hái cña §¶ng, Nhµ n−íc vµ x· héi ®èi cña ViÖn mµ cßn lµ diÔn ®µn cña c¸c nhµ víi viÖc nghiªn cøu vÒ Trung Quèc, ViÖn Trung Quèc häc ViÖt Nam vµ thÕ giíi. víi sù t− vÊn cña Héi ®ång khoa häc ®· Th«ng qua c«ng t¸c phèi hîp vµ hîp t¸c x¸c ®Þnh vµ x©y dùng ®−îc ph−¬ng nµy, ViÖn ®· khai th¸c thªm nhiÒu tµi h−íng nghiªn cøu l©u dµi vµ kÕ ho¹ch liÖu cïng nguån kinh phÝ hç trî cho c«ng cho tõng n¨m vµ 5 n¨m. C¨n cø vµo t¸c ®µo t¹o båi d−ìng c¸n bé vµ nghiªn ph−¬ng h−íng nghiªn cøu ®· ®−îc x¸c cøu khoa häc. ®Þnh, ViÖn ®· b−íc ®Çu thiÕt lËp mét c¬ cÊu nghiªn cøu hîp lÝ, tõ ®ã s¾p xÕp ®éi 3. Nh÷ng vÊn ®Ò cßn tån t¹i v khã ngò c¸n bé võa ph¸t huy ®−îc søc m¹nh kh¨n ®ang ®Æt ra cña tËp thÓ võa khai th¸c ®−îc thÕ m¹nh cña mçi c¸ nh©n. Ngoµi ra, ViÖn rÊt coi Nh×n l¹i 15 n¨m qua, ngoµi nh÷ng träng ®µo t¹o ®éi ngò c¸n bé, bao gåm c¶ thµnh tùu ®· ®¹t ®−îc, chóng t«i còng ®µo t¹o qua tr−êng líp vµ ®µo t¹o nghÒ nghiªm tóc kiÓm ®iÓm vµ nhËn thÊy th«ng qua c«ng t¸c nghiªn cøu hµng r»ng, trong qu¸ tr×nh x©y dùng vµ ph¸t ngµy. triÓn, ViÖn vÉn cßn nh÷ng tån t¹i vµ Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 8
  7. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… ®ang ®øng tr−íc nhiÒu khã kh¨n, chñ t− liÖu cã s½n, kh«ng cã ®iÒu kiÖn ®i ®iÒu yÕu bao gåm: tra kh¶o s¸t thùc tiÔn. Mét lµ, vÒ mÆt nghiªn cøu khoa häc. Bèn lµ, vÒ mÆt s¶n phÈm. Ngoµi c¸c C¸c ®Ò tµi nghiªn cøu ®−îc triÓn khai vµ s¶n phÈm do Trung t©m Nghiªn cøu ®i cïng víi ®ã lµ sù bè trÝ s¾p xÕp c¸n bé Trung Quèc vµ ASEAN ®−îc xuÊt b¶n vÉn tËp trung chñ yÕu vµo lÜnh vùc b»ng tiÕng Anh, c¸c s¶n phÈm kh¸c cßn nghiªn cøu vÒ Trung Quèc hiÖn ®¹i. C¸c l¹i ®Òu xuÊt b¶n b»ng tiÕng ViÖt; rÊt khã ®Ò tµi nghiªn cøu vÒ Trung Quèc truyÒn trao ®æi víi c¸c tæ chøc nghiªn cøu vÒ thèng, nhÊt lµ ë cÊp Bé ch−a ®−îc chó ý Trung Quèc trªn thÕ giíi. quan t©m ®óng møc. Ngay trong lÜnh N¨m lµ, vÒ mÆt ®êi sèng. Trong ®éi vùc nghiªn cøu vÒ Trung Quèc hiÖn ®¹i, ngò c¸n bé cña ViÖn hiÖn nay, h¬n mét viÖc nghiªn cøu vÒ d©n téc, t«n gi¸o cña nöa lµ c¸n bé trÎ trong ®é tuæi thanh Trung Quèc còng ch−a ®−îc tiÕn hµnh. niªn. MÆc dï ®· ®−îc ®µo t¹o c¬ b¶n, Hai lµ, vÒ mÆt ®µo t¹o ®éi ngò c¸n bé. nhiÒu ng−êi cã häc vÞ TiÕn sÜ vµ Th¹c sÜ, Trong ®éi ngò c¸n bé nghiªn cøu khoa nh−ng bËc l−¬ng vÉn cßn thÊp. Trong häc cña ViÖn hiÖn nay, tØ lÖ ®−îc ®µo t¹o khi ®ã c¸c ®Ò tµi nghiªn cøu khoa häc c¸c chuyªn ngµnh lÞch sö, v¨n häc v.v… chñ yÕu vÉn dùa vµo kinh phÝ do Nhµ t−¬ng ®èi nhiÒu; trong khi ®ã, sè ®−îc n−íc cÊp nªn kh«ng cao, ®êi sèng cßn rÊt ®µo t¹o vÒ c¸c chuyªn ngµnh nh− kinh tÕ khã kh¨n. häc, x· héi häc, chÝnh trÞ häc vµ quan hÖ Nh÷ng khã kh¨n vµ vÊn ®Ò tån t¹i quèc tÕ cßn Ýt. NÕu kh«ng ®−îc kh¾c trªn ®©y, cã nhiÒu nguyªn nh©n, trong phôc kÞp thêi sÏ ¶nh h−ëng ®Õn chÊt ®ã cã nguyªn nh©n vÒ nhËn thøc, vÒ c¬ chÕ vµ vÒ ®µo t¹o. V× vËy, trong thêi gian l−îng cña c¸c c«ng tr×nh nghiªn cøu tíi, muèn n©ng cao chÊt l−îng nghiªn chuyªn s©u vÒ Trung Quèc. cøu, ®¸p øng yªu cÇu ngµy cµng cao cña Ba lµ, vÒ ph−¬ng ph¸p nghiªn cøu vµ x· héi vµ cã thÓ héi nhËp quèc tÕ, ngoµi tiÕp cËn. ë nhiÒu n−íc trªn thÕ giíi, sù cè g¾ng cña ViÖn, chóng t«i rÊt mong Trung Quèc häc ®· ®−îc coi lµ mét bé ®−îc sù quan t©m vµ th¸o gì cña c¸c ban m«n khoa häc. V× vËy, ph−¬ng ph¸p ngµnh cã liªn quan. nghiªn cøu mµ hä th−êng ¸p dông lµ II. Ph−¬ng h−íng ho¹t ®éng tõ liªn ngµnh, ®a ngµnh, kÕt hîp gi÷a nay ®Õn n¨m 2020 nghiªn cøu ®Þnh tÝnh vµ ®Þnh l−îng. Tuy nhiªn, ë ViÖn hiÖn nay, v× nhiÒu lÝ do kh¸c Tõ nh÷ng thµnh tùu cïng víi nh÷ng nhau, c¸c c¸n bé nghiªn cøu th−êng xuÊt bµi häc kinh nghiÖm ®· ®¹t vµ tæng kÕt ®−îc, ViÖn x¸c ®Þnh ph−¬ng h−íng ho¹t ph¸t tõ c¸c chuyªn ngµnh ®−îc ®µo t¹o ®Ó ®éng trong thêi gian tíi nh− sau: tiÕp cËn vµ chñ yÕu lµ ®Þnh tÝnh dùa trªn Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 9
  8. ®ç tiÕn s©m Trung Quèc 10 n¨m ®Çu thÕ kû XXI vµ 1. VÒ ph−¬ng h−íng chung triÓn väng ®Õn n¨m 2020”, ngoµi ®Ò tµi Ph−¬ng h−íng ho¹t ®éng nãi chung tæng quan, ch−¬ng tr×nh sÏ ®−îc cô thÓ cña c¬ quan tiÕp tôc ®−îc x¸c ®Þnh mét ho¸ thµnh 4 ®Ò tµi: c¸ch ng¾n gän lµ: “TuyÓn chän ng−êi giái, Mét lµ, nh÷ng vÊn ®Ò næi bËt trong t«n vinh ng−êi tµi, nghiªn cøu cã ®Þnh lÜnh vùc kinh tÕ - x· héi cña Trung Quèc h−íng, ®µo t¹o theo quy ho¹ch vµ lµm viÖc theo quy chÕ”. trong 10 n¨m ®Çu thÕ kû XXI vµ dù b¸o triÓn väng ®Õn n¨m 2020. 2. VÒ nghiªn cøu khoa häc Hai lµ, nh÷ng vÊn ®Ò næi bËt trong Ph−¬ng h−íng nghiªn cøu vÉn sÏ lÜnh vùc chÝnh trÞ ë Trung Quèc 10 n¨m ®−îc triÓn khai tËp trung vµo 3 ch−¬ng ®Çu thÕ kû XXI vµ triÓn väng ®Õn n¨m tr×nh nghiªn cøu lín: 2020. Mét lµ, Ch−¬ng tr×nh nghiªn cøu vÒ Ba lµ, nh÷ng néi dung næi bËt trong Trung Quèc truyÒn thèng; chÝnh s¸ch ®èi ngo¹i vµ an ninh quèc Hai lµ, Ch−¬ng tr×nh nghiªn cøu vÒ phßng cña Trung Quèc 10 n¨m ®Çu thÕ Trung Quèc hiÖn ®¹i; kû XXI vµ triÓn väng ®Õn 2020. Ba lµ, Ch−¬ng tr×nh nghiªn cøu vÒ Bèn lµ, nh÷ng vÊn ®Ò næi bËt trong quan hÖ ViÖt Nam - Trung Quèc. quan hÖ Trung Quèc - ViÖt Nam giai Tõ nay ®Õn hÕt n¨m 2010, ViÖn sÏ tËp ®o¹n 2011 – 2020 trung hoµn thµnh tèt 2 ®Ò tµi nghiªn cøu (3.) §Ò tµi cÊp Bé ®éc lËp: “Céng hoµ khoa häc cÊp Nhµ n−íc, 1 Ch−¬ng tr×nh Nh©n d©n Trung Hoa 60 n¨m x©y dùng nghiªn cøu cÊp Bé, 1 ®Ò tµi nghiªn cøu vµ ph¸t triÓn”, biªn so¹n nh©n dÞp kû cÊp Bé ®éc lËp vµ mét sè ®Ò tµi hîp t¸c niÖm 60 n¨m thµnh lËp n−íc Céng hoµ quèc tÕ. Nh©n d©n Trung Hoa (1949 – 2009). (1). Hai ®Ò tµi cÊp Nhµ n−íc, gåm: (4.) §Ò tµi hîp t¸c quèc tÕ Mét lµ, “M« h×nh ph¸t triÓn x· héi vµ - Hîp t¸c víi Häc viÖn Hång Hµ - V©n qu¶n lý ph¸t triÓn x· héi cña Trung Nam, Trung Quèc triÓn khai thùc hiÖn 2 Quèc vµ mét sè n−íc §«ng ¸ - Kinh ®Ò tµi: nghiÖm vµ ý nghÜa ®èi víi ViÖt Nam”. Mét lµ, nghiªn cøu so s¸nh c¬ chÕ Hai lµ, “Sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ vµ con chÝnh s¸ch hîp t¸c kinh tÕ khu vùc biªn ng−êi ë mét sè n−íc §«ng ¸ - Bµi häc giíi ViÖt Nam - Trung Quèc; kinh nghiÖm cho ViÖt Nam trong qu¸ Hai lµ, nghiªn cøu sù ph¸t triÓn cña tr×nh héi nhËp quèc tÕ”. mËu dÞch biªn giíi gi÷a ViÖt Nam vµ (2.) Ch−¬ng tr×nh nghiªn cøu cÊp Bé Trung Quèc. “Nh÷ng néi dung vµ vÊn ®Ò næi bËt cña Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 10
  9. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… sè c¸n bé, ®ång thêi −u tiªn ®µo t¹o cho - Hîp t¸c víi ViÖn Nghiªn cøu ViÔn mét sè lÜnh vùc nghiªn cøu cßn ®ang §«ng thuéc ViÖn Hµn l©m khoa häc Nga thiÕu nh− kinh tÕ, x· héi, chÝnh trÞ, d©n dù kiÕn triÓn khai ®Ò tµi: “Nghiªn cøu so téc, t«n gi¸o, quan hÖ quèc tÕ. s¸nh qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi m« h×nh ph¸t triÓn kinh tÕ gi÷a ViÖt Nam - Trung 3. VÒ c«ng t¸c th«ng tin - t− liÖu v Quèc vµ Nga”. xuÊt b¶n Chóng t«i nhËn thøc s©u s¾c r»ng, VÒ th«ng tin - t− liÖu, tiÕp tôc bæ sung viÖc triÓn khai c¸c dù ¸n nghiªn cøu nh÷ng tµi liÖu cã chÊt l−îng nghiªn cøu trªn víi chÊt l−îng tèt sÏ gãp phÇn lµm vµ tham kh¶o cho kho d÷ liÖu cña ViÖn. t¨ng vÞ thÕ cña ViÖn trong viÖc tham gia Kho s¸ch cña ViÖn Nghiªn cøu Trung cïng c¸c ®¬n vÞ kh¸c thuéc ViÖn Khoa Quèc sÏ trë thµnh mét kho t− liÖu ®Çu häc x· héi ViÖt Nam, nh»m cung cÊp ngµnh vÒ Trung Quèc häc ë ViÖt Nam. luËn cø khoa häc cho viÖc x©y dùng TiÕp tôc x©y dùng c¸c c¬ së d÷ liÖu chiÕn l−îc ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi chuyªn ngµnh Trung Quèc häc vÒ kinh ViÖt Nam thêi kú 2011 – 2020, ®ång thêi tÕ, x· héi, chÝnh trÞ, v¨n ho¸, ®èi ngo¹i còng gãp phÇn t¨ng c−êng t×nh h÷u nghÞ v.v… TiÕn tíi thµnh lËp th− viÖn ®iÖn tö víi c¸c nhµ nghiªn cøu ë Trung Quèc, vµ phßng ®äc më, t¹o ®iÒu kiÖn tèt h¬n Nga vµ c¸c n−íc kh¸c. n÷a cho ®éc gi¶ ®Õn häc tËp, nghiªn cøu t¹i ViÖn. 3. VÒ c«ng t¸c tæ chøc v x©y dùng VÒ xuÊt b¶n, tõ n¨m 2009 trë ®i T¹p ®éi ngò c¸n bé chÝ Nghiªn cøu Trung Quèc sÏ t¨ng sè Trªn c¬ së ®Þnh h−íng nghiªn cøu nªu kú lªn 12 kú/n¨m. V× vËy, T¹p chÝ sÏ trªn, ViÖn sÏ xem xÐt l¹i chøc n¨ng ph©n c«ng l¹i c¸n bé, mét mÆt ®¶m b¶o nhiÖm vô, c¬ cÊu tæ chøc vµ ®¸nh gi¸ l¹i n©ng cao chÊt l−îng; mÆt kh¸c ®¶m b¶o ®éi ngò c¸n bé, tõ ®ã thiÕt kÕ mét c¬ cÊu ra ®óng kú h¹n, ®ång thêi coi träng h¬n tæ chøc hîp lý h¬n cïng víi s¾p xÕp ®éi kh©u ph¸t hµnh, t¨ng nguån thu ®Ó t¸i ngò c¸n bé nghiªn cøu sao cho võa cã thÓ ®Çu t−, t¨ng nhuËn bót cho t¸c gi¶ vµ t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸n bé ngµy cµng gãp phÇn c¶i thiÖn ®êi sèng cho c¸n bé chuyªn s©u, l¹i võa cã thÓ phèi hîp tèt biªn tËp. víi nhau, t¹o thµnh søc m¹nh tæng hîp, Cïng víi T¹p chÝ, ViÖn sÏ coi träng võa ®¸p øng yªu cÇu nghiªn cøu c¬ b¶n, h¬n hai trang web - mét cña ViÖn, mét l¹i võa phôc vô kÞp thêi nh÷ng nhiÖm vô cña Trung t©m Nghiªn cøu Trung Quèc chÝnh trÞ tr−íc m¾t. vµ ASEAN, sao cho c¸c website nµy võa Tõ nay ®Õn n¨m 2010, ViÖn sÏ ®Ò gãp phÇn qu¶ng b¸ h×nh ¶nh cña ViÖn, nghÞ Chñ tÞch ViÖn Khoa häc x· héi ViÖt võa lµ cÇu nèi giao l−u cña c¸c nhµ khoa Nam xem xÐt t¨ng c−êng thªm cho mét Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 11
  10. ®ç tiÕn s©m M−êi l¨m n¨m lµ thêi gian kh«ng dµi häc vµ b¹n ®äc quan t©m t×m hiÓu vÒ ®èi víi mét c¬ së nghiªn cøu khoa häc, Trung Quèc. nh−ng nh÷ng thµnh tùu mµ ViÖn Ngoµi ra, ViÖn sÏ liªn kÕt víi c¸c nhµ Nghiªn cøu Trung Quèc ®¹t ®−îc lµ rÊt xuÊt b¶n ®Ó sím c«ng bè nh÷ng s¶n ®¸ng ghi nhËn, gãp phÇn tÝch cùc vµo sù phÈm nghiªn cøu khoa häc, qua ®ã gãp nghiÖp ®æi míi do §¶ng ta khëi x−íng vµ phÇn cung cÊp th«ng tin ®Çy ®ñ vµ l·nh ®¹o; ®ång thêi gãp phÇn vµo viÖc kh¸ch quan vÒ t×nh h×nh Trung Quèc vun ®¾p t×nh h÷u nghÞ truyÒn thèng, sù theo quan ®iÓm cña häc gi¶ ViÖt Nam hiÓu biÕt vµ tin cËy lÉn nhau, qua ®ã cho b¹n ®äc trong vµ ngoµi n−íc. t¨ng c−êng sù hîp t¸c, cïng nhau ph¸t 4. VÒ ®¶m b¶o c¬ së vËt chÊt triÓn gi÷a nh©n d©n vµ häc gi¶ hai n−íc ViÖt Nam - Trung Quèc. Trong thêi gian tíi, ViÖn mét mÆt Giê ®©y, t×nh h×nh thÕ giíi ®ang cã qu¶n lý tèt c¬ së vËt chÊt hiÖn cã, mÆt nh÷ng diÔn biÕn hÕt søc phøc t¹p vµ khã kh¸c sö dông cã hiÖu qu¶ nguån kinh l−êng, c«ng cuéc ®æi míi ë ViÖt Nam vµ phÝ ®−îc cÊp, ®ång thêi tÝch cùc khai c¶i c¸ch ë Trung Quèc còng ®ang ®øng th¸c sù hç trî cña c¸c tæ chøc quèc tÕ ®Ó tr−íc nh÷ng c¬ héi vµ th¸ch thøc míi víi c¶i thiÖn ®iÒu kiÖn lµm viÖc cho c¸n bé nhiÒu ®iÓm t−¬ng tù nhau. V× vËy, tËp viªn chøc cña ViÖn, ®¶m b¶o thùc hiÖn thÓ c¸n bé, viªn chøc cña ViÖn nhËn tèt nhiÖm vô chÝnh trÞ ®−îc giao. thøc s©u s¾c r»ng, t¨ng c−êng vµ ®Èy 5. VÒ phèi hîp gi÷a l·nh ®¹o chÝnh m¹nh h¬n n÷a c«ng t¸c nghiªn cøu vÒ quyÒn víi c¸c tæ chøc chÝnh trÞ kh¸c Trung Quèc, nhÊt lµ nh÷ng kinh nghiÖm trong ®¬n vÞ cña Trung Quèc trong qu¸ tr×nh c¶i c¸ch vµ më cöa cïng víi dù b¸o vÒ sù ph¸t Chóng t«i cho r»ng, viÖc phèi hîp triÓn cña ®Êt n−íc nµy trong t−¬ng lai, gi÷a l·nh ®¹o chÝnh quyÒn víi Chi uû vµ kh«ng chØ cã ý nghÜa khoa häc mµ cßn Ban ChÊp hµnh c¸c ®oµn thÓ kh¸c lµ mang tÝnh thùc tiÔn s©u s¾c, qua ®ã cã ®éng lùc quan träng gióp cho c¬ quan thÓ ®ãng gãp tÝch cùc cho sù nghiÖp x©y hoµn thµnh tèt nhiÖm vô chÝnh trÞ. dùng vµ b¶o vÖ Tæ quèc ViÖt Nam x· héi Trong thêi gian tíi, sù phèi hîp sÏ ®−îc chñ nghÜa, ®ång thêi còng gãp phÇn cô thÓ ho¸ b»ng nh÷ng néi dung thiÕt quan träng vµo viÖc cñng cè vµ t¨ng thùc, nhÊt lµ trong viÖc c«ng khai c¸c c−êng h¬n n÷a mèi quan hÖ ViÖt - Trung ho¹t ®éng cña chÝnh quyÒn vµ c¸c ®oµn theo “ph−¬ng ch©m 16 ch÷”, “tinh thÇn 4 thÓ, c«ng khai tµi chÝnh v.v… , thùc hiÖn tèt” vµ chñ tr−¬ng x©y dùng “quan hÖ ®èi tèt Quy chÕ d©n chñ ë c¬ së, qua ®ã t¹o t¸c hîp t¸c chiÕn l−îc toµn diÖn” mµ bÇu kh«ng khÝ lµnh m¹nh trong c¬ quan.. l·nh ®¹o cao cÊp hai n−íc ®· nªu lªn vµ III. KÕt luËn x¸c ®Þnh. Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 12
  11. ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc… Cã thÓ nãi, ®©y lµ ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho mçi c¸n bé, viªn chøc mong muèn ®−îc ®ãng gãp trÝ tuÖ vµ c«ng søc cña m×nh, ®ång thêi còng lµ c¬ héi míi cho sù ph¸t triÓn cña ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc trong thêi gian tíi. Nghiªn cøu Trung Quèc sè 9(88) - 2008 13
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2