cuộc cách mạng một - cọng - rơm

CUỘC CÁCH MẠNG MỘT-CỌNG-RƠM<br /> MASANOBU FUKUOKA<br /> (Bản sách điện tử lần thứ nhất)<br /> <br /> Biên dịch:<br /> XanhShop<br /> Lời giới thiệu và hiệu đính:<br /> Hoàng Hải Vân<br /> Lời giới thiệu cho lần tái bản thứ nhất:<br /> Dịch giả Phương Huyên<br /> Thiết kế và vẽ bìa:<br /> Đỗ Hữu Chí<br /> <br /> NHÀ XUẤT BẢN TỔNG HỢP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br /> <br /> 2<br /> <br /> CUỘC CÁCH MẠNG MỘT-CỌNG-RƠM<br /> Bản quyền tiếng Việt © Công ty TNHH TA XANH, Việt Nam, 2015.<br /> Xuất bản theo hợp đồng bản quyền giữa MICHIYO SHIBUYA và Công ty TNHH TA XANH thông qua UNI<br /> Agency, Japan.<br /> Bản quyền tác phẩm đã được bảo hộ. Mọi hình thức xuất bản, sao chụp, phân phối dưới dạng in ấn, văn<br /> bản điện tử hay phát tán trên mạng internet mà chưa có sự đồng ý bằng văn bản của đơn vị giữ bản<br /> quyền đều là vi phạm pháp luật và làm tổn hại đến quyền lợi của tác giả.<br /> <br /> 自然農法　わら一本の革命<br /> SHIZEN NOHO WARA IPPON NO KAKUMEI Published by Shunjusha Publishing Company<br /> Copyright © 2004 Masanobu Fukuoka<br /> Vietnamese translation rights arranged with Michiyo Shibuya through Japan UNI Agency, Inc., Tokyo<br /> Đây là bản ebook đã được sự đồng ý bằng văn bản của đơn vị giữ bản quyền (MICHIYO SHIBUYA) cho<br /> phát tán trên mạng internet.<br /> Mọi góp ý về bản dịch xin vui lòng gửi đến:<br /> Tủ sách Xanh 489 Cộng Hòa, P.15, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh<br /> Email: books@xanhshop.com<br /> Tham gia đóng góp các ý kiến của bạn online tại đây:<br /> https://www.facebook.com/groups/cachmangrom/<br /> <br /> 3<br /> <br /> Các bạn thân mến,<br /> Bản sách này là ebook có bản quyền, được đưa đến các bạn nhờ sự đóng góp của các bên sau đây:<br /> 1. XanhShop.com và các cộng sự trong việc biên dịch và liên lạc mua bản quyền;<br /> 2. Một số mạnh thường quân yêu cuốn sách muốn đưa tư tưởng của cụ Fukuoka tới cộng đồng đã<br /> ủng hộ về tài chính để trả tiền bản quyền cho bản ebook cùng phí chuyển tiền ra nước ngoài;<br /> 3. PhoenixBooks.vn giúp tạo ebook với giá 0đ;<br /> Chân thành cám ơn mọi người đã chung sức!<br /> Chúng tôi mong muốn cuốn sách đến được với thật nhiều người Việt Nam, kể cả những người không<br /> có điều kiện mua sách, cũng không có điều kiện truy cập tới mạng internet và máy vi tính, nhất là các<br /> nông dân và những người ở vùng sâu vùng xa.<br /> Vì thế, chúng tôi mong các bạn, sau khi đọc bản ebook này, nếu bạn thấy nó hữu ích và bạn có điều kiện<br /> tài chính, thì hãy ủng hộ bằng cách mua sách giấy để gửi tặng các đối tượng trên.<br /> Sách có thể mua tại các điểm bán ở link này Mua sách Cuộc-Cách-Mạng-Một-Cọng-Rơm ở đâu?<br /> Hoặc email về books@xanhshop.com; điện thoại 0909.000.202 để hỏi thông tin.<br /> XanhShop.com<br /> <br /> 4<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> LỜI GIỚI THIỆU............................................................................................................................................................................. 7<br /> LỜI GIỚI THIỆU CHO TÁI BẢN LẦN THỨ NHẤT.............................................................................................................. 9<br /> CHÚ THÍCH BẢN DỊCH............................................................................................................................................................. 11<br /> I......................................................................................................................................................................................................... 12<br /> HÃY NHÌN HẠT LÚA NÀY.............................................................................................................................................. 12<br /> CHẲNG GÌ CẢ...................................................................................................................................................................... 13<br /> TRỞ VỀ THÔN QUÊ......................................................................................................................................................... 16<br /> TIẾN TỚI NGHỀ NÔNG “KHÔNG-LÀM-GÌ-CẢ”...................................................................................................... 18<br /> TRỞ VỀ NGUỒN CỘI........................................................................................................................................................ 20<br /> MỘT LÝ DO KHIẾN NÔNG NGHIỆP TỰ NHIÊN CHƯA ĐƯỢC LAN RỘNG..................................................22<br /> CON NGƯỜI KHÔNG HIỂU TỰ NHIÊN..................................................................................................................... 24<br /> II........................................................................................................................................................................................................ 26<br /> BỐN NGUYÊN TẮC CỦA NÔNG NGHIỆP TỰ NHIÊN........................................................................................... 26<br /> LÀM NÔNG GIỮA VÙNG CỎ DẠI................................................................................................................................. 30<br /> LÀM NÔNG VỚI RƠM..................................................................................................................................................... 32<br /> TRỒNG LÚA TRÊN ĐỒNG CẠN.................................................................................................................................... 35<br /> CÂY ĂN QUẢ....................................................................................................................................................................... 37<br /> ĐẤT VƯỜN.......................................................................................................................................................................... 39<br /> TRỒNG RAU NHƯ KIỂU CÂY MỌC HOANG............................................................................................................ 41<br /> NHỮNG ĐIỀU KIỆN CHO VIỆC TỪ BỎ HOÁ CHẤT.............................................................................................. 44<br /> CÁC HẠN CHẾ CỦA PHƯƠNG PHÁP KHOA HỌC.................................................................................................. 46<br /> III...................................................................................................................................................................................................... 48<br /> MỘT NÔNG DÂN LÊN TIẾNG....................................................................................................................................... 48<br /> MỘT GIẢI PHÁP GIẢN DỊ CHO MỘT VẤN ĐỀ KHÓ KHĂN................................................................................50<br /> TRÁI CÂY THỜI KHÓ KHĂN......................................................................................................................................... 52<br /> TIẾP THỊ THỰC PHẨM TỰ NHIÊN............................................................................................................................ 54<br /> NÔNG NGHIỆP THƯƠNG MẠI SẼ THẤT BẠI......................................................................................................... 56<br /> TIẾN HÀNH NGHIÊN CỨU CHO LỢI ÍCH CỦA AI?............................................................................................... 58<br /> ĐÂU LÀ THỰC PHẨM DÀNH CHO CON NGƯỜI?.................................................................................................. 60<br /> CÁI CHẾT KHOAN DUNG DÀNH CHO ĐẠI MẠCH................................................................................................ 63<br /> CHỈ CẦN PHỤC VỤ TỰ NHIÊN VÀ THẾ LÀ MỌI SỰ TỐT ĐẸP CẢ...................................................................65<br /> CÁC TRƯỜNG PHÁI NÔNG NGHIỆP TỰ NHIÊN................................................................................................... 67<br /> IV....................................................................................................................................................................................................... 70<br /> SỰ MƠ HỒ VỀ THỨC ĂN................................................................................................................................................ 70<br /> MẠN ĐÀ LA THỰC PHẨM CỦA TỰ NHIÊN............................................................................................................. 72<br /> VĂN HOÁ ẨM THỰC........................................................................................................................................................ 75<br /> CHỈ SỐNG BẰNG MỖI BÁNH MÌ.................................................................................................................................. 78<br /> 5<br /> <br />