THjTRUdfNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6IAI PHAP cue PI LICP t<br />
<br />
<br />
KoMi Iftmq bf u^ Tat) Kgcujeit<br />
• ThS. DO V A N TINH<br />
DH Duy Tan TP. Da N i n g<br />
<br />
Nam d VI trf trung €0 cua ca<br />
nudc CO tong di$n tfdi tu nhien<br />
chiem 23% tong di$n tfch ca nUdc<br />
gom 8 tinh, ihanh theo thijf tU Bac -<br />
Nam: Da Nang, Quang Nam.<br />
Quang Ngai, Binh Dinh, Phd Yan,<br />
Khanh Hoa. Ninh Thudn va Binh<br />
Thu$n va 5 tinh Tay Nguyen: Kon<br />
Tum. Gia Lai, Dakiak, Dak Nong.<br />
Lam Dong. Mien Trung covitrf<br />
dhien luoc quan trong. la dau moi<br />
giao thong cua ca nUdc va khu vitc<br />
Tieu vung song Mekdng tren Hanh<br />
lang klnh ^Dong - Tay (1.450km). dtfdc ltfa chpn la mdt trong phyc vu cho vlec phdt tridn<br />
Tmng th& ky h^ nh$p kinh tequoc nhifng linh "vtfc tfu tidn vd thu hiit nhiJng dtf dn du lich, cdng nghiep<br />
te. mien Trung dang duac biet den ddu ttf trong thdi gian tdi ciia quy md ldn cd the tap trung phat<br />
midn Trung, bdi vi vdi nhifng di trien 6 khu vtfc nay.<br />
nhum^t khu vue tang trudng nang<br />
s a n vdn hda thd gidi nhtf cd dd Nhtfng trdn ddy chi phdn ndo<br />
dpng doi vdi cac nha dau tu va kinh<br />
Hud, phd cd Hdi An, thdnh dja the hien thd manh ttfdng dd'i ciia<br />
doanh trong va ngoai nudc. My Sdn..., vd thidn nhien tfu ddi<br />
midn Trung vi nd chtfa thd hien<br />
vdi nhiJfng niii non, sdng bidn... dd stf khde biet cd bdn vd sdn pham<br />
idn Trung cd tidm tao ra eho midn Tmng cd mdt dich vy so vdi cdc didm du lieh<br />
<br />
M nang vd he thdng<br />
edng bien ntfdc sdu,<br />
san bay d ddu khap cdc dia<br />
tidm ndng phdt tridn du ljch h(3n<br />
b a n so vdi cdc dia phifdng khde.<br />
Ddc biet du lich mien Tmng cdn<br />
khac cua cdc ntfdc trong khu vtfc.<br />
Cy the Id tdi nguyen du lich cua<br />
midn Trung thtfc chat van cdn d<br />
phifdng, nhufng khu edng nghiep, gan vdi nhifng bdi bidn dep ddy dang tidm ndng, cdn rat thd sd<br />
khu kinh te vdi cd chd, chinh nang gid, nhifng mdn dn mang ndn thu nhap vd du lich vdn cdn<br />
sach vtfdt trdi vd dinh htfdng phdt ddc trtfng htfdng vl bien vd nhifng thd'p; Stf Udn kdt giifa cdc dia<br />
trien mdt sd ngdnh cdng nghidp con ngtfdi midn Tmng hidn hda phtfdng trong vide thu hiit cdc<br />
ldn cd sufc Ian tda dtfdc phdt huy mdn khdeh cd the ldm hai ldng nhd ddu ttf van chtfa chat che,<br />
mdt edeh triet dd, ndi ddy se Id du khdeh, ddng thdi du lieh d ddy ddng bd; He thdng giao thdng, ha<br />
rapt trong nhifng diem ddn h a p cdn hdi ty cdc ydu to khde nhtf tdng vdn cdn ydu nen vlec ke't nd'i<br />
ddn eua cdc nhd ddu ttf trong va ngudn n h d n Itfc ddi ddo, ngudn ciing gap nhldu khd khan.<br />
ngodi ntfdc. Linh -vifc du lich se tdi nguydn dat dai phong phii dd Bdn canh dd, cdc s a n ^^^<br />
THOONG MAI So 11/2012 1 3 7<br />
THITRUIKNR<br />
<br />
tl^n ich ciia cdc djeh vy du lich<br />
cdn kem xa so vdi cdc nifdc<br />
trong khu vtfc<br />
Mien Trung can phdi ddi mat<br />
vdl nhifng vdn dd cdn tdn tai<br />
khac niJa dd Id cd sd ha tang ve<br />
giao thdng. du ljch va cd sd vui<br />
chdi. gidl tri cdn thidu. ciing nhif<br />
vii-e tidp tfng nhffng cd che UU dai<br />
(iia Chinh phii dau ttf cd s6 ha<br />
tdng ky thudt cho du ljch mien<br />
Tmng trong nhifng ndm qua hdn<br />
678 ty ddng, chidm 42,5% tdng<br />
ngudn ngdn sdch ddu ttf cd sd ha<br />
'y^jH Thanh dja My Son tang cho du ljch ed nydc (1.596<br />
ty ddng), nhtfng kinh te du ljch<br />
pham (111 ljch van hda lieh vu phat huy lpi the siin mien Tmng vd Tdy Nguyen van<br />
chtfa thifc Slf hap dan; l>ao ddng pha 111 du lieh ( lia mien Trung, chtfa biJt phd. Cdc sdn pham du<br />
boat ddng trong linh vtfc van hda. (lay manh phdt trlcn khdng gian ljch cdn qud ngheo ndn, mpt so<br />
du ljch cdn thieu va ydu vd nflng du ljch. xay dtfng va ndng cap cd dja phifdng qud di/a ddm vao cac<br />
life gidi kinh doanh khdeh san sd ha tiing ky thudt. nhd't la giao di sdn vdn hda the gidi ma khong<br />
d midn tmng dang phdi dd'i mat thdng, xiic tidn va qudng bd du biet cdch khai thdc ciing nhif<br />
vdi van dd thieu ngudn nhan life. ljch ra ntfdc ngodi vd trong nifdc qudng bd diing tam, nen cOng<br />
So Itfdng lao ddng chtfa qua ddo nhtf xay dtfng cdc thtfdng hieu chifa xdy dUhg difdc thifdng hieu<br />
tao chidm tdi 70% tdng sd lao cho sdn p h i m du lich... Tuy rieng cho minh dd cd the thu hiit<br />
ddng trong ngdnh du ljch midn nhien. cho d e n nay kdt qud dat nha ddu ttf. Cu the la so vdi muc<br />
trung; trong dd sd dtfdc ddo tao dtfdc ttf linh vtfc ndy cdn qud tidu dat ra trtfdc day Id den den<br />
qua cdc he dai hpc. eao dang vd thd'p. lifdng khdeh qud'c td den ndm 2010 midn Trung thu hiit<br />
tmng cdp chidm khdng qud 8%; midn Trung vdn cdn it; trong khi 2.1 trieu du khach qud'c te va 8<br />
He thd'ng Itfu tni ciia midn Tmng dd ty le khdeh quay trd lai ldn 2 trieu khdeh du lich ndi dja, thi<br />
ciing chtfa xufng tdm de khudeb ciing qua manh mun. Dd Id chtfa thi/c td con sd nay vdn cdn kha<br />
trtfdng du lich; Viec qudng bd kc ddn chd't lifdng phuc vu. si/ khiem tdn. pCem bieuj.<br />
ddnh cho midn Tmng cung chda<br />
thtfc Slf diing mifc...; Sd dy an LiTi^t khach d§'n mi§n Trung 2009 2010<br />
ddu tlf dtfpc thu hut vdo linh v\fc<br />
4000000<br />
vdn hda - the thao vd du ljeh vdo 35200C<br />
\<br />
mien Trung cd tdng manh, nhtfng 3500000<br />
vdn cdn rdt thd'p so vdi nhu cdu 3000000 28790' 1<br />
- c--•^im>t9-i<br />
:-54'.-:i 0<br />
phdt tridn dd thtfc hien nhifng 2500000<br />
muc tieu chidn Itfdc. i<br />
2000000 H j —<br />
Tdng ngudn vdn ddu ttf cho 1500000<br />
kinh td du ljeh midn Trung trong 7 9600: )<br />
1000000 c 97DI5 ] -- e1600 p<br />
<br />
• •<br />
ndm 2005 dtfdc xde djnh la<br />
500000<br />
240,6 trieu USD vd giai doan<br />
2006 2010 tdng mufc ddu ttf Id 0 1<br />
2009 2010 2011<br />
1.131 trieu USD. Vd'n dd ddt ra<br />
• Td ng lu at kt- ach • K hSch qu6c td D K h^ch n6i d a<br />
Id t a p trung khai thdc vd phdt<br />
trien thi tnfdng du lich qude td. (Nguon: Tinh todn tii so lieu Nien gidm thdng ke<br />
da d a n g hod cdc sdn p h a m du cdc dia phiiOng uo^^yiifdc qua cdc nam)<br />
<br />
3 8 1 THOONG MAI So 11/2012<br />
THITRUdING VIR<br />
Lifdng khdeh du lich qude te den h a n g mdt cdch tdt nhd't. ddng bdo ddn tdc thidu sd,<br />
midn Tmng trong sudt thdi gian Bdn canh dd. cdc DN du lich khuydn khich phdt tridn cdc loai<br />
tif 2009 2011 ludn dao ddng midn Tmng cdn day manh bdn hinh du ljch gdn vdi bdo tdn ttf<br />
trong khodng ttf 17 19% tdng nhien vd vdn hod, tranh thu stf<br />
nifa vide qudng bd, xiic tidn<br />
Wdng khdeh qude td di lai giifa tham gia ciia cdng ddng vdo<br />
nhdm dtfa nhidu thdng tin hdn<br />
cdc dia phtfdng trong ed ntfdc. phdt tridn du ljch. Ddng thdi,<br />
nufa tdi du khdeh trong vd ngodi<br />
Lifdng khdeh ndi dia d e n khu nang cao ndng Itfc qudn ly nhd<br />
ntfdc. Cdn cd stf Hen ket chdi<br />
vtfc hdt sufc khiem tdn, ntfdc vd du ljch dd ddp ufng ydu<br />
che vdl cdc cd quan qudn ly du<br />
clu khodng 2 2,5%. cdu phdt tridn du ljch, day<br />
lich dja phifdng, cdc ddn vj cung<br />
Ket qua Id tdc dp tang GDP du ufng djeh vu dd tao ra ldi the vd m a n h cdc boat ddng tuyen<br />
lich midn Trung binh qudn chi sdn pham, gidi thieu nhidu hdn truydn gido due gdp phdn nang<br />
dtfdi 15% (giai doan 2005 niJa nhiJng sdn pham mdi vd sdn cao nhdn thufc ciia cdng ddng vd<br />
2010), Id mdt trong nhiJng vung<br />
midn ed ldi thd du lich ldn nhat<br />
cd ntfdc nhifng ngdnh du lich<br />
Midn Trung chi ddng gdp chtfa<br />
de'n 7% tdng thu nhdp toan<br />
ngdnh. Hien nay, ddng gdp ciia<br />
ngdnh du lich midn Trung chi<br />
chidm 6,89% tdng thu n h a p du<br />
lich todn qud'c. Ddy la mdt con so<br />
dang bdo ddng vi midn Tmng<br />
dang ldng phi ngudn tdi nguyen<br />
du lich md khdng phdi ndi ndo<br />
ciing cd.<br />
Gidi bdi todn cho du ljch<br />
midn Trung trong bdi cdnh hdi<br />
nhdp qude td Id cdn cd stf k e t<br />
ndi tich ctfc gitfa nhiing dia<br />
phifdng midn Trung trong boat<br />
dpng du lich. vdn hda. Cdn tao<br />
ra cdc mdi Udn kdt giUa cdc dja<br />
phydng vdl ede Bd, ngdnh lidn 'I Ban Don<br />
quan trong viec tidn h d n h ede<br />
thu tue h d n h ehinh lien quan pham lidn ket, htfdng ddn ldi ich phdt trien du lich; Cd chich<br />
den hoat ddng du lich, cdn ed ciia khdeh hdng, khai thdc sdch thu blit cdc dtf dn ddu ttf<br />
stf chia se cua Idnh dao dia m a n h me ngudn khdeh trong vd trtfc tidp ntfdc ngodi vd phdt<br />
phtfdng vdi cdc nhd ddu ttf trong ngodi ntfdc. tridn du ljeh, cdc dtf dn phdt<br />
viec gidi quydt nhiJng khd k h d n Dd hd trd cho cdc DN, ngdnh tridn ha tdng ndng thdn. Hd trd<br />
phdt sinh trong thtfc te, chia sd du lich midn Tmng ndi chung kinh phi ngdn sdch phdt trien<br />
thdng tin, hd trd xiic tien qudng cdn t h a n trpng trong vide ltfa ha tdng du ljch, tfu tidn eho<br />
bd. Ngdnh du lich midn T m n g chpn cdc nhd ddu ttf cd tidm Itfc vung midn mii vd viing cdc ddn<br />
can xde dinh rd rang, chia khda vd thtfc stf mud'n ddu ttf chuf tdc thieu sd. Chii trpng xdy dtfng<br />
thdnh cdng trong klnh d o a n h khdng phdi ddn midn Tmng de cdc sdn p h a m du lieh dae thu,<br />
noi chung vd kinh doanh du lieh giif d a t ddu cd; tao ra ed chd, h a p ddn vd cd sufc c a n h tranh<br />
ndi ridng bao gid ciing Id vi the chinh sdch thudn ldi cho dau ttf trong khu vyc vd qude td tidn tdi<br />
tren thifdng trtfdng, dinh vi vd du lich, khuyen khich dau ttf vdo xdy difng thtfdng hieu du lich<br />
thoa mdn nhu cdu cua k h a c h cdc khu vtfc midn mil vd viing midn Trung •<br />
<br />
THOONG MAI S511/2012 1 3 9<br />