Học về quyền của bạn: Cẩm nang giảng dạy về luật và HIV

Học về<br /> học về quyền của bạn<br /> <br /> CẨM NANG GIẢNG DẠY VỀ LUẬT VÀ HIV<br /> <br /> VIỆN NGHIÊN CỨU CHÍNH SÁCH<br /> PHÁP LUẬT & PHÁT TRIỂN<br /> Địa chỉ: Tầng 8, Nhà B,<br /> Đại Học Công Đoàn, 169 Tây Sơn, Hà Nội<br /> Tel: +84 (4) 3533 4330 - Fax: 84 (4) 35334330<br /> <br /> QUYỀN CỦA BẠN<br /> CẨM NANG GIẢNG DẠY VỀ LUẬT VÀ HIV<br /> <br /> Học về<br /> <br /> QUYỀN CỦA BẠN<br /> CẨM NANG GIẢNG DẠY VỀ LUẬT VÀ HIV<br /> <br /> <br /> <br /> In 350 bản khổ 18 x 25 cm<br /> <br /> Giấy phép xuất bản: <br /> <br /> số 668 QĐLK/ LĐ, ngày 09 tháng 11 năm 2011<br /> <br /> Thiết kế và In ấn tại: <br /> <br /> Công ty TNHH LUCK HOUSE Graphics<br /> <br /> Tel: <br /> <br /> 84.4.6266 1523; 84.4.6672 6422<br /> <br /> Fax: <br /> <br /> 84.4.6266 2113<br /> <br /> Email: <br /> <br /> admin@luckhouse-graphics.com<br /> <br /> www.luckhouse-graphics.com<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> <br /> Lời giới thiệu <br /> <br /> 7<br /> <br /> Lời cảm ơn <br /> <br /> 9<br /> <br /> Lời nói đầu <br /> <br /> 11<br /> <br /> CHƯƠNG 1 - Thông tin cơ bản về HI V & AIDS <br /> <br /> 21<br /> <br /> CHƯƠNG 2 - Quyền cơ bản của người sống với HIV<br /> theo pháp luật Việt Nam và quốc tế <br /> <br /> 41<br /> <br /> CHƯƠNG 3 - Kỳ thị và phân biệt đối xử liên quan đến HIV <br /> <br /> 59<br /> <br /> CHƯƠNG 4 - Quyền của phụ nữ sống với HIV <br /> <br /> 75<br /> <br /> CHƯƠNG 5 - Quyền của trẻ em sống với HIV <br /> <br /> 95<br /> <br /> CHƯƠNG 6 - Quyền được học tập của người sống với HIV <br /> <br /> 107<br /> <br /> CHƯƠNG 7 - Tư vấn, xét nghiệm HIV và quyền<br /> về riêng tư cá nhân <br /> <br /> 123<br /> <br /> CHƯƠNG 8 - Quyền làm việc của người sống với HIV <br /> <br /> 141<br /> <br /> CHƯƠNG 9 - Quyền được chăm sóc sức khỏe<br /> của người sống với HIV <br /> <br /> 159<br /> <br /> CHƯƠNG 10 - Giảm tác hại trong dự phòng lây nhiễm HIV <br /> <br /> 175<br /> <br /> CHƯƠNG 11 - Nghĩa vụ pháp lý của người sống với HIV<br /> tại Việt Nam <br /> <br /> 195<br /> <br /> CHƯƠNG 12 - Biện pháp xử lý những hành vi vi phạm quyền<br /> của người sống với HIV <br /> 6<br /> <br /> 211<br /> 5<br /> <br /> Phụ lục 1 - Danh sách những thuật ngữ chuyên ngành <br /> <br /> 237<br /> <br /> LỜI GIỚI THIỆU<br /> <br /> Phụ lục 2 - <br /> Các trung tâm tư vấn, xét nghiệm và khám<br /> <br /> <br /> chữa bệnh <br /> <br /> 245<br /> <br /> Phụ lục 3 - Các nhóm tự lực <br /> <br /> 258<br /> <br /> Phụ lục 4 - Các trung tâm tư vấn pháp luật <br /> <br /> 267<br /> <br /> Phụ lục 5 - Mẫu đánh giá bài giảng <br /> <br /> 268<br /> <br /> Phụ lục 6 - Tác giả và đối tác <br /> <br /> 270<br /> <br /> Trong những năm gần đây, để tăng cường phổ biến, giáo dục pháp luật, nâng cao<br /> hiểu biết và ý thức pháp luật, sống và làm việc theo Hiến pháp và pháp luật, bảo<br /> đảm cho pháp luật được thi hành một cách nghiêm minh, thống nhất và công<br /> bằng, công tác phổ biến, giáo dục pháp luật nói chung và pháp luật về phòng,<br /> chống HIV & AIDS nói riêng đã được Nhà nước quan tâm, chú trọng, từng bước đáp<br /> ứng với nhu cầu phổ cập kiến thức pháp luật cho người dân, góp phần thực hiện<br /> quản lý Nhà nước và xã hội bằng pháp luật.<br /> Nhằm đáp ứng yêu cầu của người sống với HIV, với mong muốn sử dụng công cụ<br /> pháp lý trong việc bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của mình, trên cơ sở tiếp<br /> cận những nội dung cơ bản của Luật Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng<br /> suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV & AIDS), các văn bản quy phạm pháp<br /> luật hướng dẫn thi hành và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan dưới góc<br /> độ quyền cơ bản của người sống với HIV, Viện Nghiên cứu chính sách, pháp luật và<br /> phát triển (PLD Việt Nam), thuộc Liên hiệp các Hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam,<br /> cùng với sự tham gia từ phía các chuyên gia và tình nguyện viên từ BABSEA CLE, đã<br /> biên soạn và phát hành cuốn “Học về quyền của bạn - Cẩm nang giảng dạy về Luật<br /> và HIV”.<br /> Cuốn sách gồm 12 chương, đề cập đến những vấn đề nóng hổi nhất liên quan đến<br /> việc hỗ trợ pháp lý mà người sống với HIV và bạn đọc quan tâm như thông tin cơ<br /> bản về HIV & AIDS; quyền và nghĩa vụ của người sống với HIV; quyền của phụ nữ,<br /> trẻ em sống với HIV; quyền được giáo dục, làm việc, chăm sóc sức khỏe của người<br /> sống với HIV; kỳ thị, phân biệt đối xử liên quan đến HIV; tư vấn, xét nghiệm HIV<br /> và quyền được giữ bí mật thông tin; cơ chế xử lý các vi phạm pháp luật về quyền<br /> của người sống với HIV. Cuốn cẩm nang này được biên soạn công phu, dễ tiếp cận<br /> trên cơ sở các tình huống pháp lý cụ thể và kèm theo đó là các trò chơi, đóng vai,<br /> thuyết trình, giảng giải, phỏng vấn, nghiên cứu trường hợp... phù hợp với mỗi chủ<br /> đề trong quan hệ tương tác giữa người hướng dẫn với học viên.<br /> Xin trân trọng giới thiệu cuốn cẩm nang này cùng đông đảo bạn đọc, đặc biệt là<br /> người sống với HIV.<br /> TS. Nguyễn Huy Quang<br /> Vụ phó Vụ pháp chế, Bộ Y tế<br /> <br /> 6<br /> <br /> 7<br /> <br /> LỜI CẢM ƠN<br /> <br /> Tập bài giảng này được phối hợp thực hiện bởi Viện Nghiên cứu Chính sách, Pháp<br /> luật và Phát triển (PLD Việt Nam) và Sáng kiến giáo dục pháp luật cộng đồng của<br /> tổ chức Những nhịp cầu kết nối Đông Nam Á (BABSEA CLE), cùng với sự hỗ trợ từ<br /> Chương trình phối hợp của Liên hợp quốc về HIV & AIDS (UNAIDS). Tập bài giảng<br /> cũng sẽ không thể hoàn thành nếu thiếu những giờ làm việc vất vả của nhóm tác<br /> giả, đặc biệt là các Điều phối viên dự án Bùi Thu Hiền, Trần Lê Trang, Nguyễn Thùy<br /> Dương và luật sư Nadia K.Morales. Một nhóm những tác giả, chuyên gia luật, sinh<br /> viên luật đã tốt nghiệp, sinh viên, nhân viên và tình nguyện viên đã cùng nhau<br /> đóng vai trò quan trọng trên con đường nắm bắt ý tưởng, phát triển dự án, viết, thử<br /> nghiệm và cho ra đời tập bài giảng này.<br /> Nhóm tác giả phát triển tập bài giảng chân thành cám ơn bà Carmen Gonzalez, cán<br /> bộ chương trình UNAIDS vì những sự trợ giúp, động viên và hướng dẫn không mệt<br /> mỏi dành cho nhóm.<br /> Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả các họa sĩ đã vẽ các bức hình minh họa được<br /> sử dụng trong tập bài giảng này: Tek Tevinn, Phal Povrisith, Sin Yang Pirom, Chan<br /> Ny, Moeu Diyadaravuth, Srey Rartanak, Sim Sisavuthara, Try Samphos, Sao Channa,<br /> John Weeks, Nguyễn Trí Hiếu.<br /> Chúng tôi cũng mong muốn được gửi lời cám ơn tới TS Nguyễn Huy Quang Vụ phó Vụ Pháp chế, Bộ Y tế vì những đóng góp và ủng hộ của ông.<br /> Những tổ chức và cá nhân đóng góp vào việc xây dựng cuốn cẩm nang này được<br /> đề cập trong mục lục 6.<br /> <br /> 8<br /> <br /> 9<br /> <br />