KHOA HäC X· HéI N¦íC NGOµI:<br />
NH÷NG VÊN §Ò §ÆT RA §èI VíI VIÖC TH¤NG TIN Vµ NGHI£N CøU<br />
(VÒ NI£N GI¸M TH¤NG TIN KHOA HäC X· HéI N¦íC NGOµI Sè 2,<br />
Nxb. Khoa häc x· héi, h., 2011)<br />
<br />
<br />
<br />
Hå SÜ Quý (*)<br />
<br />
<br />
1. Lµm khoa häc, ®Ých thùc lµm khoa häc n−íc nhµ, cã t¸c gi¶ ®· nªu ý kiÕn,<br />
häc th× kh«ng thÓ, hay chÝ Ýt lµ kh«ng nªn cÇn ®æi míi c¬ chÕ ®Ó chØ ®Çu t− nghiªn<br />
triÓn khai t− duy trªn v¨n b¶n dÞch; cøu cho nh÷ng ®Ò tµi/c«ng tr×nh khoa<br />
nghÜa lµ ph¶i dïng t¸c phÈm nguyªn gèc häc thùc sù høa hÑn cã gi¸ trÞ, dµnh<br />
khi ng−êi dïng cÇn tham kh¶o. §©y lµ ý phÇn kinh phÝ cßn l¹i cho viÖc dÞch c¸c<br />
kiÕn ngµy cµng ®−îc nhiÒu ng−êi t¸n t¸c phÈm khoa häc n−íc ngoµi. Vµ, “nªn<br />
®ång. Mét sè ng−êi cßn cho r»ng, ®· ®Õn coi dÞch thuËt lµ nhiÖm vô trung t©m<br />
lóc kh«ng nªn dÞch n÷a, nhµ khoa häc cña c¸c viÖn nghiªn cøu trong thêi ®iÓm<br />
ngµy nay ph¶i sö dông vµ ph¶i sö dông hiÖn nay” (1). *Theo t¸c gi¶ nµy, ®ã lµ<br />
®−îc tiÕng n−íc ngoµi. con ®−êng tèi −u ®Ó nhanh chãng n¾m<br />
DÜ nhiªn, mét yªu cÇu nh− vËy lµ b¾t c¸c ®Ønh cao trÝ tuÖ nh©n lo¹i, gióp<br />
chÝnh ®¸ng vµ nghiªm tóc. Tuy vËy, nãi trÝ thøc ViÖt Nam hßa nhËp víi c¸c ®ång<br />
kh«ng nªn dÞch n÷a th× l¹i ®· b¾t ®Çu nghiÖp trªn toµn thÕ giíi. §ã còng lµ<br />
sa vµo cùc ®oan. Bëi kh«ng mÊy nhµ c¸ch ®Ó c¸n bé nghiªn cøu ®−îc lµm viÖc<br />
khoa häc tinh th«ng thËt nhiÒu ng«n thùc sù, ®ãng gãp thùc sù. ý kiÕn nµy cã<br />
ng÷ vµ ngµnh khoa häc nµo còng cã thÓ ch−a toµn diÖn, nh−ng râ rµng<br />
nh÷ng t¸c phÈm n»m ngoµi vèn ng«n kh«ng ph¶i lµ kh«ng cã lý.<br />
ng÷ mµ mét ng−êi lµm khoa häc cô thÓ 2. T¹i ViÖn Th«ng tin Khoa häc x·<br />
cã thÓ sö dông ®−îc. héi (KHXH), tõ h¬n 20 n¨m tr−íc,<br />
ë ®©y chóng t«i muèn mét lÇn n÷a chóng t«i ®· chó ý ®Õn viÖc dÞch c¸c t¸c<br />
phÈm khoa häc n−íc ngoµi. B¹n ®äc<br />
nãi ®Õn sù cÇn thiÕt cña viÖc dÞch c¸c<br />
t¸c phÈm khoa häc, ngay c¶ khi tr×nh ®é chuyªn ngµnh KHXH trong c¶ n−íc ®·<br />
ngo¹i ng÷ cña céng ®ång ®· rÊt tiÕn bé.<br />
C¸ch ®©y hai n¨m, khi bµn ®Õn (*)<br />
GS.TS., ViÖn tr−ëng ViÖn Th«ng tin Khoa häc<br />
nh÷ng yÕu kÐm trong ho¹t ®éng khoa x· héi.<br />
4 Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 12.2011<br />
<br />
biÕt ®Õn lo¹i h×nh “B¶n tin phôc vô n¨m 2011.<br />
nghiªn cøu” cña chóng t«i xuÊt b¶n Nh− vËy, bªn c¹nh “Niªn gi¸m<br />
hµng n¨m, mçi n¨m 100-120 sè. Th«ng tin KHXH” gåm c¸c s¶n phÈm<br />
§©y lµ lo¹i h×nh s¶n phÈm th«ng tin cña c¸c t¸c gi¶ ViÖt Nam s¬ kÕt thµnh<br />
khoa häc dÞch nguyªn v¨n c¸c bµi tùu KHXH vµ c¸c th«ng tin KHXH hµng<br />
nghiªn cøu thuéc c¸c lÜnh vùc KHXH vµ n¨m, lo¹i h×nh Ên phÈm nµy lµ mét<br />
nh©n v¨n ®−îc chän läc chñ yÕu tõ c¸c d¹ng th«ng tin míi, t−¬ng ®èi cã hÖ<br />
t¹p chÝ khoa häc danh tiÕng cña thÕ thèng vÒ c¸c thµnh tùu, c¸c vÊn ®Ò...<br />
giíi. Kh¸c víi s¸ch lµ nh÷ng c«ng tr×nh cña KHXH n−íc ngoµi, ®−îc c¸c t¹p chÝ<br />
nghiªn cøu c«ng phu víi khèi l−îng KHXH n−íc ngoµi c«ng bè.<br />
hµng tr¨m trang ®−îc nghiÒn ngÉm 3. HiÖn nay, “Niªn gi¸m Th«ng tin<br />
hµng chôc n¨m trêi vÒ nh÷ng ®Ò tµi lín, KHXH n−íc ngoµi” ®· xuÊt b¶n ®Õn sè<br />
b¶n tin lµ n¬i ph¶n ¸nh kÞp thêi, nh¹y 2. Víi 53 t¸c phÈm vÒ c¸c chñ ®Ò quan<br />
bÐn... c¸c vÊn ®Ò võa c¬ b¶n võa bøc träng trong sù ph¸t triÓn cña thÕ giíi<br />
thiÕt ®ang ®Æt ra trong ho¹t ®éng khoa ngµy nay, chóng t«i xin tæng thuËt vµ<br />
häc còng lµ trong thùc tiÔn x· héi. §ã lµ giíi thiÖu mét sè chñ ®Ò lín nh− sau:<br />
nh÷ng gi¶ thuyÕt míi, nh÷ng ý t−ëng<br />
3.1. Chñ ®Ò ®−îc coi lµ g©y chó ý<br />
khoa häc míi, nh÷ng c¸ch lý gi¶i míi,<br />
nhiÒu nhÊt vÒ ph−¬ng diÖn chÝnh trÞ x·<br />
nh÷ng gi¶i ph¸p míi vµ nh÷ng t¸c<br />
héi lµ sù trçi dËy cña Trung Quèc vµ vÞ<br />
phÈm khoa häc míi... ®−îc giíi KHXH<br />
thÕ cña Mü trªn chÝnh tr−êng nh÷ng<br />
thÕ giíi quan t©m. H¬n 20 n¨m qua, lo¹i<br />
n¨m gÇn ®©y. Víi chñ ®Ò nµy, tiÕng nãi<br />
h×nh s¶n phÈm nµy ®· ®−îc cung cÊp<br />
kh¼ng ®Þnh vÞ thÕ ®ang lªn cña Trung<br />
®Òu ®Æn tíi c¸c c¬ quan nghiªn cøu,<br />
Quèc lµ tiÕng nãi phæ biÕn. Trung Quèc<br />
gi¶ng d¹y vµ qu¶n lý khoa häc, c¸c c¬<br />
víi tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ rÊt cao<br />
quan l·nh ®¹o vµ ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch<br />
liªn tôc trong nhiÒu n¨m liÒn ®· lµm<br />
cña §¶ng vµ nhµ n−íc, c¸ nh©n c¸c nhµ<br />
khëi s¾c mét diÖn m¹o míi cña Trung<br />
khoa häc vµ c¸c nhµ ho¹t ®éng x· héi<br />
Hoa, ®· cã nh÷ng ®ãng gãp ®¸ng kÓ vµo<br />
quan t©m tíi c¸c lÜnh vùc KHXH vµ<br />
viÖc h¹n chÕ vµ gi¶i quyÕt mét sè vÊn ®Ò<br />
nh©n v¨n. §Õn nay thêi gian ®· ®ñ dµi<br />
cña khñng ho¶ng tµi chÝnh thÕ giíi, vµ<br />
®Ó kh¼ng ®Þnh ý nghÜa vµ t¸c dông rÊt<br />
®· thùc sù lµm thay ®æi côc diÖn thÕ<br />
®¸ng kÓ cña c¸c Ên phÈm nµy. Chóng<br />
giíi. Tuy nhiªn, nh÷ng vÊn ®Ò ®Æt ra tõ<br />
t«i ®· nhËn ®−îc nh÷ng ®¸nh gi¸ rÊt<br />
sù “trçi dËy” cña Trung Quèc còng ngµy<br />
tÝch cùc vÒ t¸c dông cña tµi liÖu dÞch<br />
cµng næi cém. Mét Trung quèc ®ang loay<br />
chuyªn ngµnh KHXH ®èi víi c¸c ®¬n vÞ<br />
hoay t×m kiÕm tõ di s¶n v¨n hãa Khæng<br />
vµ c¸ nh©n trong ho¹t ®éng chuyªn m«n<br />
gi¸o cña m×nh mét thø “søc m¹nh mÒm”<br />
cña m×nh.<br />
liÖu cã ®ñ ®Ó san lÊp nh÷ng thiÕu hôt<br />
Theo yªu cÇu cña ®«ng ®¶o ng−êi trong ®êi sèng tinh thÇn cña h¬n mét tû<br />
dïng tin, tõ n¨m 2010, chän läc tõ c¸c d©n thÕ kû XXI. Mét c−êng quèc ®ang<br />
b¶n tin ®· xuÊt b¶n nµy, ViÖn Th«ng tin lªn nh−ng vÊp ph¶i kh«ng Ýt c¸c vÊn ®Ò<br />
KHXH ®· cho ra m¾t mét lo¹i h×nh s¶n x· héi nãng báng chØ ë tÇm c¸c quèc gia<br />
phÈm th«ng tin khoa häc míi – “Niªn ®i sau, l¹i lµ mét c−êng quèc cã nh÷ng<br />
gi¸m Th«ng tin KHXH n−íc ngoµi”. Sè 1 tham väng kh¸c th−êng liÖu cã thùc sù<br />
xuÊt b¶n n¨m 2010 vµ sè 2 xuÊt b¶n m¹nh vµ cã thùc sù tr¸ch nhiÖm víi thÕ<br />
Khoa häc x· héi n−íc ngoµi:… 5<br />
<br />
giíi hay kh«ng vÉn lµ c©u hái ®Ó ngá víi t©m chung: khu vùc æn ®Þnh, më cöa,<br />
®Çy hoµi nghi. g¾n kÕt víi nhau th«ng qua ho¹t ®éng<br />
3.2. Trong t−¬ng quan víi mét th−¬ng m¹i vµ ®Çu t−, t¨ng c−êng hîp<br />
Trung Quèc nh− vËy, n−íc Mü bÞ nhiÒu t¸c gi÷a c¸c quèc gia trong khu vùc vµ<br />
tiÕng nãi ®¸nh gi¸ lµ ®ang ë thêi kú víi phÇn cßn l¹i cña thÕ giíi, gi¶i quyÕt<br />
xuèng dèc. Nh−ng còng kh«ng Ýt häc gi¶ nh÷ng vÊn ®Ò khu vùc còng lµ nh÷ng<br />
vÉn kh¼ng ®Þnh vÞ thÕ cßn rÊt m¹nh cña vÊn ®Ò cã ý nghÜa lín víi sù ph¸t triÓn<br />
Mü trong suèt thÕ kû nµy. Bµi nãi cña c¶ céng ®ång thÕ giíi. Tuy nhiªn,<br />
chuyÖn cña Tæng thèng Barack Obama c¸c nguy c¬ c¶n trë sù ph¸t triÓn vÉn<br />
t¹i ®¹i häc Cairo ngµy 4/6/2009 ®−îc coi ®ang r×nh rËp. C¸c c¬ chÕ quèc tÕ vÉn<br />
lµ biÓu hiÖn cña viÖc Mü vÉn rÊt m¹nh ch−a ph¸t huy hÕt lîi thÕ ®ång thuËn<br />
vµ tØnh t¸o. Theo Tæng thèng Obama, tÝch cùc cña m×nh. Mèi quan hÖ l©u dµi,<br />
nÕu nh− tr−íc ®©y, lÞch sö con ng−êi hîp t¸c vÉn bÞ trãi buéc bëi nh÷ng quan<br />
th−êng lµ lÞch sö cña sù chinh phôc ®iÓm kh«ng mÊy s¸ng suèt cña truyÒn<br />
lÉn nhau ®Ó cÇu t×m lîi Ých riªng, th× thèng vÒ ®Þa lý, hay tÖ h¬n lµ c¸c quan<br />
ngµy nay, mét th¸i ®é nh− vËy lµ tù ®iÓm d©n téc, s¾c téc cùc ®oan, ®Æc biÖt<br />
h¹i m×nh. Trong mèi t−¬ng quan tïy lµ vÒ quyÒn chñ quyÒn biÓn ®¶o.<br />
thuéc lÉn nhau, c¸c vÊn ®Ò cña thÕ giíi 3.4. Mét chñ ®Ò th−êng trùc kh¸c<br />
ngµy nay ph¶i ®−îc øng phã qua mµ cµng ngµy giíi KHXH cµng cã vÎ<br />
ph−¬ng thøc cïng hîp t¸c, chia sÎ ®Ó muèn xem lµ mét ®Þa h¹t kh«ng thuÇn<br />
xö lý nguån gèc cña t×nh tr¹ng c¨ng tóy chÝnh trÞ, lµ cuéc chiÕn chèng<br />
th¼ng. Theo «ng, cã 7 vÊn ®Ò thùc sù lµ khñng bè. NÕu tÝnh tõ n¨m 2001, cuéc<br />
nguån gèc g©y t×nh tr¹ng c¨ng th¼ng ®èi chiÕn chèng khñng bè ®· ®i ®−îc h¬n<br />
víi toµn thÕ giíi: 1/ Chñ nghÜa cùc ®oan mét thËp niªn víi nhiÒu chiÕn th¾ng<br />
b¹o ®éng; 2/ T×nh tr¹ng xung ®ét gi÷a kh«ng thÓ gäi lµ nhá nh−ng còng cã<br />
ng−êi Do Th¸i, Palestine vµ thÕ giíi nh÷ng sa lÇy mµ nhiÒu n¨m n÷a ch−a<br />
Arabia; 3/ Vò khÝ h¹t nh©n; 4/ VÊn ®Ò ch¾c loµi ng−êi ®· gi¶i quyÕt ®−îc.<br />
d©n chñ; 5/ VÊn ®Ò t«n gi¸o; 6/ VÊn ®Ò Tranh c·i vÉn nãng báng, liÖu thÕ giíi<br />
quyÒn lîi cña phô n÷; vµ 7/ VÊn ®Ò ph¸t ®· an toµn h¬n hay ch−a. C©u tr¶ lêi<br />
triÓn kinh tÕ vµ c¬ héi kinh tÕ. ch−a thùc sù ng· ngò. DÉu sao, ngµy<br />
DÜ nhiªn 7 vÊn ®Ò ®ã liªn quan trùc cµng nhiÒu ng−êi tin r»ng, t− t−ëng<br />
tiÕp tíi lîi Ých cña n−íc Mü, nh−ng râ Håi gi¸o cùc ®oan kh«ng ph¶i lµ mét<br />
rµng còng lµ nh÷ng vÊn ®Ò rÊt lín cña sù lo¹i vò khÝ ®−îc ñng hé. Chñ nghÜa<br />
ph¸t triÓn cña thÕ giíi h«m nay. khñng bè kh«ng ph¶i lµ mét chiÕn l−îc<br />
mµ c¸c tÝn ®å Håi gi¸o muèn theo ®uæi,<br />
3.3. Trong bèi c¶nh nh− vËy cña thÕ<br />
vµ sím muén nã (chñ nghÜa khñng bè)<br />
giíi, h×nh mÉu ch©u ¸ míi sÏ ra sao?<br />
còng sÏ t¹o ra mét sù ph¶n øng d÷ déi<br />
HÇu hÕt c¸c t¸c gi¶ ®Òu ch−a kh¼ng<br />
ngay trong céng ®ång Håi gi¸o.<br />
®Þnh ®−îc mét c¸ch ch¾c ch¾n. Ch©u ¸<br />
®ang ph¸t triÓn nhanh víi tèc ®é ch−a B»ng thêi gian vµ kinh nghiÖm<br />
tõng thÊy, nhiÒu quèc gia ®ang trµn ®Çy kh«n ngoan, Mü vµ c¸c ®ång minh<br />
kh¸t väng ph¸t triÓn víi nh÷ng tiÒm ®ang thùc hiÖn nh÷ng quyÕt ®Þnh lµm<br />
n¨ng rÊt to lín. C¸c quèc gia ch©u ¸ cho chÝnh c¸c tÝn ®å Håi gi¸o ®øng lªn<br />
®ang cè g¾ng chia sÎ nh÷ng mèi quan chèng l¹i nh÷ng kÎ cùc ®oan qu¸ khÝch<br />
6 Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 12.2011<br />
<br />
trong lßng tæ chøc cña hä. §©u ®ã trong nh− kh«ng cßn lµ thñ ®« tµi chÝnh cña<br />
thÕ giíi Håi gi¸o, ®· b¾t ®Çu cã manh Mü. Mµ lµ Washington, n¬i c¸c nghÞ viªn<br />
nha cña mét thÕ hÖ míi sÏ giµnh l¹i vµ c¸c c¬ quan hµnh ph¸p Hoa Kú ®−a ra<br />
t−¬ng lai cña hä tõ chÝnh tay cña nh÷ng nh÷ng quyÕt ®Þnh cã ¶nh h−ëng ®Õn thÞ<br />
kÎ ®· t−íc ®o¹t. Ngµy nay, thÕ giíi Håi tr−êng trªn mét quy m« ch−a tõng thÊy<br />
gi¸o ®· chó ý thÓ hiÖn râ h¬n lµ mét céng kÓ tõ thËp niªn 1930. Mét sù chuyÓn dÞch<br />
®ång cña nhiÒu nÒn v¨n ho¸ kh¸c nhau, tr¸ch nhiÖm t−¬ng tù còng ®ang diÔn ra<br />
cã hµm l−îng tri thøc vµ khoa häc, cã kh¾p thÕ giíi: tõ Th−îng H¶i vÒ B¾c<br />
th¸i ®é nh©n v¨n vµ h−íng thiÖn..., mÆc Kinh, tõ Dubai vÒ Abu Dhabi, tõ Sydney<br />
dï còng cßn nhiÒu ®iÓm phi thÕ tôc kh¸ vÒ Canberra, tõ S·o Paulo vÒ BrasÝlia, vµ<br />
xa l¹ víi c¸c céng ®ång v¨n hãa kh¸c. thËm chÝ tõ Mumbai vÒ New Delhi... Cßn<br />
C¸c t¸c nh©n cña sù chuyÓn biÕn ®ã c¸c thñ ®« kh¸c nh− London, Moscow vµ<br />
kh«ng tù ph¸t. Vµ céng ®ång thÕ giíi, Paris, n¬i thñ phñ tµi chÝnh vµ thñ phñ<br />
trong tr−êng hîp nµy, kh«ng chØ lµ chÝnh trÞ ë chung mét chç, th× sù chuyÓn<br />
ph−¬ng T©y, ®ang vµ sÏ thóc ®Èy nh©n dÞch tr¸ch nhiÖm kinh tÕ ®ang ®i vÒ phÝa<br />
lo¹i ®i theo ®óng quy luËt cña sù tiÕn bé. chÝnh phñ.<br />
3.5. Trong khñng ho¶ng tµi chÝnh NhiÒu quyÕt s¸ch trong nh÷ng n¨m<br />
thÕ giíi 2008-2010, c¸c nÒn kinh tÕ ë qua ®· cøu vít c¸c nÒn kinh tÕ trong<br />
¢u, Mü vµ nhiÒu c¸c quèc gia ph¸t triÓn khñng ho¶ng. Vµ may m¾n, khñng<br />
kh¸c ®ang ®Èy m¹nh sù can thiÖp cña ho¶ng ®· cã vÎ ®· ®Õn håi kÕt, c¸c nÒn<br />
nhµ n−íc nh»m gi¶m bít vµ gi¶i quyÕt kinh tÕ ®ang håi phôc. Nh−ng, nhµ n−íc<br />
c¸c vÊn ®Ò cña suy tho¸i toµn cÇu vµ cµng can thiÖp s©u réng h¬n vµo kinh tÕ<br />
®ång thêi, tiÕp søc cho c¸c nÒn kinh tÕ th× vÊn n¹n quan liªu, l·ng phÝ, kÐm<br />
èm yÕu sím ®−îc håi phôc. VÒ chiÕn hiÖu qu¶ vµ tham nhòng... l¹i t¨ng lªn.<br />
l−îc, c¸c chÝnh phñ kh«ng cã ý ®Þnh §iÒu nµy ®Æc biÖt nghiªm träng ë nh÷ng<br />
qu¶n lý nÒn kinh tÕ v« thêi h¹n. Tuy n¬i mµ chÝnh quyÒn dÔ dµng ®−a ra c¸c<br />
nhiªn, ®»ng sau nh÷ng hµnh ®éng can quyÕt ®Þnh th−¬ng m¹i mµ kh«ng sî bÞ<br />
thiÖp cña c¸c chÝnh phñ, mét sè nhµ chÊt vÊn hay ®iÒu tra bëi c«ng luËn hay<br />
khoa häc vµ ho¹t ®éng x· héi ®ang lo bëi c¸c c¬ quan ®iÒu tiÕt cã tÝnh ®éc lËp<br />
ng¹i vÒ sù b¸c bá mang tÝnh chiÕn l−îc vÒ chÝnh trÞ, ph¸p lý. C¸c chÝnh phñ nµy<br />
®èi víi häc thuyÕt t©n (thÞ tr−êng) tù do biÖn hé ph¶i lµm nh− thÕ ®Ó tr¸nh n¹n<br />
(Neoliberalism). thÊt nghiÖp ®ang gia t¨ng vµ t×nh tr¹ng<br />
n¨ng suÊt kinh tÕ suy gi¶m.<br />
Xu thÕ thÞ tr−êng tù do næi lªn tõ<br />
®Çu thËp niªn 1990 hiÖn ®ang dÇn mê Cã t¸c gi¶ lý gi¶i r»ng, cuéc khñng<br />
nh¹t sau khñng ho¶ng kinh tÕ thÕ giíi. ho¶ng tµi chÝnh toµn cÇu ®· Ýt nhiÒu t¹o<br />
Thay vµo ®ã lµ mét thø chñ nghÜa t− ra mét ¶o t−ëng vÒ tÝnh ®oµn kÕt quèc<br />
b¶n nhµ n−íc - nhµ n−íc can thiÖp nh− tÕ, dùa trªn c¶m thøc sî h·i sai lÇm lµ,<br />
mét t¸c nh©n kinh tÕ hµng ®Çu vµ sö mäi ng−êi sÏ ch×m chung trªn mét con<br />
dông thÞ tr−êng kh«ng chØ v× môc ®Ých thuyÒn. §iÒu ®ã lµm cho chñ nghÜa t−<br />
kinh tÕ. Xu thÕ nµy ®· lµm n¶y sinh sù b¶n nhµ n−íc sÏ kÐo dµi h¬n tuæi thä<br />
c¹nh tranh míi trªn toµn cÇu, gi÷a c¸c cña nã. Nh−ng sau khñng ho¶ng, v×<br />
m« h×nh kinh tÕ Ýt nhiÒu kh¸c biÖt. BiÓu triÓn väng l©u dµi cña nÒn kinh tÕ thÕ<br />
hiÖn cña ®iÒu ®ã, New York giê ®©y d−êng giíi, nhiÒu häc gi¶ ®· lªn tiÕng vÒ sù<br />
Khoa häc x· héi n−íc ngoµi:… 7<br />
<br />
cÇn thiÕt cña mét chÝnh s¸ch b¶o vÖ chñ t¨ng gÊp ®«i – mét thµnh qu¶ g©y söng<br />
nghÜa t©n tù do, duy tr× vµ ph¸t triÓn sèt vµ ®−îc ®Æt biÖt danh lµ c¸ch m¹ng<br />
thÞ tr−êng tù do. S¸ch l−îc ®Èy m¹nh tù xanh. Tuy nhiªn v× d©n sè thÕ giíi ®Õn<br />
do mËu dÞch, cæ vò ®Çu t− n−íc ngoµi, cæ gi÷a thÕ kû XXI sÏ lµ 9 tû ng−êi nªn<br />
vò tÝnh minh b¹ch, vµ më réng thÞ ngµy nay, c¸c nhµ khoa häc nãi r»ng thÕ<br />
tr−êng, t¨ng c−êng hiÖu lùc cho thÞ giíi cÇn ph¶i lÆp l¹i mét thµnh qu¶<br />
tr−êng tù do... vÉn lµ mét lùa chän lµnh gièng nh− thÕ, nghÜa lµ t¨ng gÊp ®«i<br />
m¹nh vµ cã ý nghÜa bÒn v÷ng cho sù møc s¶n xuÊt hiÖn t¹i vÒ l−¬ng thùc vµ<br />
ph¸t triÓn tiÕp theo cña nÒn kinh tÕ thÕ thùc phÈm vµo n¨m 2030.<br />
giíi vµ cña c¸c nÒn kinh tÕ quèc gia. NghÜa lµ cÇn cã mét cuéc c¸ch m¹ng<br />
3.6. Gi÷a n¨m 2005 vµ mïa hÌ xanh kh¸c. Vµ, ®©y còng lµ mét ®¹i vÊn<br />
2008, n¹n khan hiÕm l−¬ng thùc vµ ®Ò g©y bøc xóc trong nhiÒu nghÞ tr×nh<br />
thùc phÈm x¶y ra víi nh÷ng c¸ch thøc cña c¸c chÝnh phñ vµ trong c¸c ®Ò ¸n<br />
rÊt kh¸c nhau trong gÇn hai m−¬i quèc ph¸t triÓn cña c¸c nhµ khoa häc vµ c¸c<br />
gia vµ ®Èy h¬n 75 triÖu ng−êi r¬i vµo nhµ ho¹t ®éng x· héi.<br />
c¶nh nghÌo tóng. Nh÷ng ng−êi giµu cã 4. Trë l¹i víi viÖc xuÊt b¶n “Niªn<br />
kh«ng biÕt ®Õn hiÖn t−îng khñng ho¶ng gi¸m th«ng tin KHXH n−íc ngoµi”. Sau<br />
nµy ngoµi b¶ng niªm yÕt gi¸ l−¬ng thùc, khi hoµn thµnh b¶n th¶o sè 2, Héi ®ång<br />
thùc phÈm t¹i c¸c siªu thÞ. Gi¸ lóa m× biªn tËp chóng t«i ®· nhËn ®−îc nhiÒu<br />
vµ ng« t¨ng ba lÇn, gi¸ g¹o t¨ng n¨m gãp ý cã gi¸ trÞ. Cã nh÷ng gãp ý ®· ®−îc<br />
lÇn. Nh−ng kh«ng gièng nh− tr−íc ®©y, tiÕp thu vµ söa ch÷a ngay ë lÇn xuÊt<br />
lÇn nµy gi¸ c¶ l−¬ng thùc, thùc phÈm b¶n nµy. Còng cã nh÷ng gãp ý rÊt x¸c<br />
t¨ng khi mµ n«ng d©n trªn thÕ giíi ®−îc ®¸ng vµ t©m huyÕt, nh−ng l¹i cÇn ph¶i<br />
mïa ë møc kû lôc. §©y lµ mét triÖu cã thêi gian vµ n¨ng lùc míi cã thÓ söa<br />
chøng cña mét vÊn ®Ò réng lín h¬n, ch÷a ®−îc. Chóng t«i sÏ cè g¾ng chØnh<br />
nghiªm träng h¬n: trong nh÷ng thËp söa khi xuÊt b¶n sè sau c¶ vÒ c¸ch lùa<br />
niªn qua, thÕ giíi ®· tiªu thô l−¬ng chän chñ ®Ò, néi dung, lèi tr×nh bµy, s¾p<br />
thùc, thùc phÈm nhiÒu h¬n møc s¶n xÕp c¸c bµi viÕt. Chóng t«i còng sÏ chó<br />
xuÊt ®−îc. Trong n¨m 2007, thÕ giíi ®· träng h¬n n÷a uy tÝn cña c¸c t¸c gi¶ vµ<br />
thÊy møc dù tr÷ l−¬ng thùc chØ cßn ®ñ uy tÝn cña c¸c t¹p chÝ nguån mµ ë ®ã bµi<br />
cho toµn thÕ giíi ¨n trong 61 ngµy. viÕt ®· ®−îc c«ng bè.<br />
Gi¸ cao lµ dÊu hiÖu cuèi cïng khi Héi ®ång biªn tËp vµ ViÖn Th«ng<br />
cÇu v−ît cung. §iÒu nµy tr−íc hÕt ®¸nh tin KHXH xin giíi thiÖu vµ tr©n träng<br />
vµo c¶ tû ng−êi nghÌo trªn thÕ giíi, bëi c¶m ¬n ý kiÕn phª b×nh quý b¸u cña c¸c<br />
v× trªn thùc tÕ tõ 50 ®Õn 70% thu nhËp häc gi¶, cña c¸c vÞ l·nh ®¹o vµ b¹n ®äc<br />
cña ng−êi nghÌo ®−îc dïng ®Ó chi tiªu gÇn xa.<br />
cho l−¬ng thùc, thùc phÈm. HiÖn thêi,<br />
nhiÒu nhµ khoa häc ®· c¶nh b¸o vÒ nçi<br />
sî h·i gäi lµ sù khñng ho¶ng l−¬ng thùc, Chó thÝch<br />
thùc phÈm liªn tôc. 1. Xem: Ng« Tù LËp. X· héi hãa nghiªn<br />
MÆc dï tõ gi÷a nh÷ng n¨m 1950 cøu khoa häc nh− thÕ nµo.<br />
®Õn nh÷ng n¨m 1990, møc s¶n xuÊt http://www.viet-studies.info/<br />
trung b×nh cña thÕ giíi vÒ l−¬ng thùc ®· NgoTuLap_XaHoiHoaNghienCuu.htm<br />