Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Nghiên cứu thuật ngữ máy xây dựng Tiếng Việt

VIỆN HÀN LÂM<br /> KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM<br /> HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI<br /> <br /> NGUYỄN TIẾN DŨNG<br /> <br /> NGHIÊN CỨU THUẬT NGỮ MÁY XÂY DỰNG<br /> TIẾNG VIỆT<br /> <br /> Chuyên ngành: Ngôn ngữ học<br /> Mã số<br /> <br /> : 60 22 02 40<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC<br /> <br /> Người hướng dẫn khoa học: GS. TS. Nguyễn Đức Tồn<br /> <br /> HÀ NỘI, 2016<br /> <br /> LỜI CAM ĐOAN<br /> <br /> Tôi cam đoan đây là công trình nghiên cứu khoa học của riêng tôi. Các số liệu,<br /> ví dụ và trích dẫn trong luận văn đảm bảo độ tin cậy, chính xác và trung thực.<br /> Những kết luận khoa học của luận văn chưa từng được công bố trong bất kỳ công<br /> trình khoa học nào khác.<br /> Tác giả luận văn<br /> <br /> Nguyễn Tiến Dũng<br /> <br /> Lêi c¶m ¬n<br /> Em xin bày tỏ lời biết ơn sâu sắc đối với GS .TS Nguyễn Đức Tồn đã nhiệt<br /> tình, tận tâm và chu đáo hướng dẫn em thực hiện luận văn này.<br /> Em cũng xin chân thành cảm ơn Ban giám đốc, Phòng Quản lý đào tạo,<br /> Khoa Ngôn ngữ học - Học viện Khoa học Xã hội, Viện Ngôn ngữ học cùng các thầy<br /> cô giáo đã giúp đỡ em hoàn thành khóa học.<br /> Tác giả luận văn cũng xin chân thành cảm ơn bạn bè, đồng nghiệp và những<br /> người thân trong gia đình đã động viên, giúp đỡ trong suốt thời gian học tập, nghiên<br /> cứu và hoàn thành luận văn.<br /> Hà Nội, tháng 8 năm 2016<br /> Tác giả<br /> <br /> Nguyễn Tiến Dũng<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> MỞ ĐẦU ...................................................................................................................... 1<br /> Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÍ LUẬN .. 6<br /> 1.1. Những vấn đề của thuật ngữ ..................................................................... 6<br /> 1.2. Một số cơ sở lí luận về thuật ngữ ............................................................... 9<br /> 1.3. Thuật ngữ máy xây dựng tiếng việt ........................................................... 24<br /> Kết luận chương 1 ....................................................................................................... 26<br /> Chương 2: ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO CỦA THUẬT NGỮ MÁY XÂY DỰNG<br /> TIẾNG VIỆT ............................................................................................................... 28<br /> 2.1. Dẫn nhập ....................................................................................................... 28<br /> 2.2. Đặc điểm của thuật ngữ máy xây dựng có cấu tạo là từ ................................ 30<br /> 2.3. Đặc điểm của thuật ngữ máy xây dựng có cấu tạo là cụm từ ........................ 34<br /> 2.4. Nhận xét chung về đặc điểm mô hình cấu tạo thuật ngữ máy xây dựng<br /> tiếng Việt .............................................................................................................. 46<br /> Kết luận chương 2 ....................................................................................................... 48<br /> Chương 3: ĐẶC ĐIỂM ĐỊNH DANH THUẬT NGỮ MÁY XÂY DỰNG<br /> TIẾNG VIỆT ............................................................................................................... 50<br /> 3.1. Con đường hình thành thuật ngữ máy xây dựng tiếng Việt .................................. 50<br /> 3.2. Đặc điểm định danh thuật ngữ máy xây dựng tiếng Việt ........................ 59<br /> Kết luận chương 3 ....................................................................................................... 70<br /> KẾT LUẬN .................................................................................................................. 72<br /> TÀI LIỆU THAM KHẢO ......................................................................................... 76<br /> <br /> DANH MỤC VIẾT TẮT<br /> ĐHKHXH&NV<br /> <br /> Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn<br /> <br /> ĐHQG<br /> <br /> Đại học Quốc gia<br /> <br /> H<br /> <br /> Hà Nội<br /> <br /> KHXH<br /> <br /> Khoa học xã hội<br /> <br /> LSHTT<br /> <br /> Luật sở hữu trí tuệ<br /> <br /> Nxb<br /> <br /> Nhà xuất bản<br /> <br /> THCN<br /> <br /> Trung học chuyên nghiệp<br /> <br /> TN<br /> <br /> Thuật ngữ<br /> <br /> MXD<br /> <br /> Máy xây dựng<br /> <br /> N<br /> <br /> Ngữ tố<br /> <br /> KS<br /> <br /> Kỹ sư<br /> <br /> BK<br /> <br /> Bách khoa<br /> <br /> Tr<br /> <br /> Trang<br /> <br />