Module bồi dưỡng thường xuyên THCS - Modul 38: Giáo dục hoà nhập trong giáo dục THCS

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:62

Thêm vào BST

Báo xấu

322
lượt xem 31
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Module THCS 38: Giáo dục hoà nhập trong giáo dục THCS trình bày các nội dung về học sinh khuyết tật, một số vấn đề cơ bản về giáo dục hòa nhập học sinh khuyết tật, quy trình giáo dục hòa nhập học sinh khuyết tật, dạy học lớp có học sinh khuyết tật và tổ chức giáo dục hòa nhập học sinh khuyết tật.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên THCS - Modul 38: Giáo dục hoà nhập trong giáo dục THCS

991 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG ës ¬c cäh gnurt CôD O¸IG GNORT PËHN µoH CôD O¸IG 83 SCHT ludoM ởs ơc cọh gnurt cụ d oáig gnort pậ hn àoh c ụd oáiG :83 ởs ơ c cọ h gnurt eludoM HNIM CỨĐ NỄYUGN
83 SCHT ELUDOM | 002 óc s c c h gnurt p c c d oáig íl n uq b nác ,nêiv oáig k t iht c eludoM .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig gnort n gnú iáht óc c d oáig íl n uq b nác ,nêiv oáig ó T .gn hp a i t p hn àoh c d oáig aig maht ht óc t t t yuhk hnis c h t iht n c n ik u i các m o b c iv gnort i h ãx ,gn rt àhn a c m ihn hcárt àv t t t yuhk hnis c h a c gn pá n c u c uhn hn gn c c l gn n các v n h t t c ht n hn óc s nêiv oáig ,yàn eludom auq gnôhT .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig aig maht gnùc gn gn c gn l c l các p h p t hn gn c c h y d ,c d oáig c hc t hcác àv uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc hnis c h hn cáx ,gn d n hn v n b c gn n k ,c ht n ik s t m s c c h gnurt p c c d oáig íl n uq b nác àv nêiv oáig ohc p c gnuc s yàn eludoM .t t t yuhk hnis c h c d oáig àv n hn p it b n uhc c a hc n v gn rt àhn c d oáig íl n uq b nác ,nêiv oáig ,c d oáig s c các od àl nâhn nêyugn óc ó gnort gn hn u ihn t r óc yàn gn rt c ht a c nâhn nêyugN .i h ãx gn s i oàv i ht a hc n v t t t yuhk i gN t uL ,me rt c d oáig àv cós m hC , v o B t uL ,c d oáiG t uL hn t ul các a c yàn hn yuq các gnort gnud i n u ihn ,yan n ohc nêihn yuT . s c c h gnurt c d oáig p c hp v m ihn n ih c ht ht óc me rt i m púig àv i l n uht gn rt iôm o t m ihn hcárt óc gn gn c àv hnì aig ,c d oáig s c cáC . s c c h gnurt c d oáig p c hp n ih c ht m ihn hcárt óc u c h i ut gnort maN t i V nâd gnôc i m àl a hgn óc ó u i . s c c h gnurt p c i v i gn l t hc óc c d oáig p c hp hn yuq gn c t uL .t t t yuhk hnis c h c óc ó gnort ,me rt i m i v i c d oáig aig maht gn hnìb n yuq m o b s maN t i V ,t ul páhp a c hn yuq oehT .u ihn t r n h n l s s c c h gnurt i ut gnort uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc hnis c h gn l s gn hn ht c êk gn ht u il s óc a hc ùd ,ó oD .t ib c hn c nàoh óc rt àl gn rt n c a hc s c c h gnurt i ut gnort rt s n l l T .p c hp hnàht nàoh ã i ut gnort hnis c h s %001 óc i hp c ub t b gnôhk n hn gnôc c gn hp a ìht hn yuq oeht gn hn s c c h gnurt c d oáig p c hp gnox n ih c ht ã c uq nàot gnort hn t các c t t ùd c M .t t t yuhk óc hnis c h 000.381 n h gn ohk óc s c h i gna s c c h gnurt hnis c h s gnort ,y v hN .t t t yuhk óc hnis c h àl i ut gnùc gnort hnis c h s gn t %74,3 gn ohk ,t ib ohc maN t i V c d oáiG c h aohK n i V a c u c nêihgN .c h i gna s c c h gnurt hnis c h 000.082.5 óc maN t i V 0102 m n ìht o t oà àv c d oáiG B a c u il s oehT NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG .A
102 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig rt h aig maht gn gn c gn n v àv h gn — .t t t yuhk hnis c h a c p hn àoh c d oáig aig maht gn n hk oàv gn t niT — ộđ i áhT .3 .p hn àoh c h s c c h gnurt p c t t t yuhk hnis c h óc p l íl n uq àv c hc T — .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig hnìrt yuq gnuhk gn d yâX — .uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc hnis c h c t ib n hN — g năn ĩ K .2 .p hn àoh c h t t t yuhk hnis c h óc s c c h gnurt p c c uht p l gn rt gnort p hn àoh c h y d ,c d oáig páhp gn hp ,gnud i n các v ióN — .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig hnìrt yuq àv c hc t c ht hnìh các c nêl uêN — . s c c h gnurt p c t t t yuhk hnis c h a c u c uhn àv c l gn n các t ôM — .hnis c h a c t t t yuhk yâg nâhn nêyugn các àv t t t yuhk hnis c h hn cáx n b c íhc uêit các ,t t t yuhk hnis c h v m in iáhk c yàb hnìrT — cứht nếi K .1 : ht óc s c c h gnurt p c c d oáig íl n uq b nác àv nêiv oáig ,yàn eludom auQ UÊI T CỤM .B 2 .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig c hc T 5 3 .p hn àoh c h t t t yuhk hnis c h óc p l c h y D 4 5 tât t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig hnìrt yuQ 3 3 t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig v n b c n v s t M 2 2 t t t yuhk hnis c H 1 t it S gnud i N TT :uas hníhc gnud i n các m g eludoM .t ib c c d oáig aig nêyuhc a c hc n h rt h s i v ùd uêit c m các c t n v hnàh c ht àv u c nêihgn t ht
83 SCHT ELUDOM | 202 . s c c h gnurt hnis c h a c t t t yuhk gn d các uên yãh n B ụv mệih N .1 .ởs ơc cọh gnurt hn is cọh aủc tật tếyu hk gnạd các ềv uểi h mìT :1 gnộđ tạoH G N Ộ Đ TẠO H C ÁC .II .p hn àoh c h t t t yu hk hn is c h óc p l , gn rt gnort n i ht nâh t c d oái g gn rt i ôm o t àv t t t yuhk hn is c h i v gn hn ìb x i , gn rt nôT : iáhT .t t t yuhk hnis c h v n b c n it gnôht các péhc ihg àv p h gn t ,hc ít nâhP — .t t t yuhk hnis c h a c u c uhn ,c l gn n s t m u ih mìt tás nauQ — . s cc h gnurt hnis c h a c t yuhk m ihk n ih táhp íhc uêit s t m gn d S — :gn n K .yàgn gn h gn s c uc gnort i hp p g t t t yuhk hnis c h n b c n hk óhk s t m c uêN — .uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc rt a c n b c u c uhn àv c l gn n s t m c yàb hnìrT — .t t t yuhk hnis c h v m in iáhk àv i hp c m gn ht rt t t t yuhk gn d s t m c uêN — :c ht n iK U ÊIT CỤM .I TẬT TẾYUHK HNIS CỌH 1 g nud i ộN GN UD I Ộ N .C
302 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .) ht m ihk( cáig ht t t t yuhK + . ut írt t t t yuhK + :uas hn i hp c m gn ht s c c h gnurt hnis c h àm hníhc t t t yuhk móhn các hnàht aihc ht óc iv hnàh a c yah gn n v nauq c u ihn c oh t m a c ,nauq cáig u ihn c oh t m a c ,c ht n hn a c gn n c hc v hc l ias c oh t yuhk m ihk các oàv a D — ...m hc t r c ht n hn àv mék ehgn iat ,n hk óhk gn c nâhc c oh nâhc óc gnôhk àv mék nìhn t m : d í V .nêrt uên a v t u y 3 c yah 2 a c p h i hP + ...n uhc hc l gn ht t b b u i , hc c gn hn óc nôul ,ia c t b i v p it oaig n um gnôhk ,cáhk i gn íhc u c ,hná hcíht : d í V .iv hnàh v hc l ias n irt táhp S + ...gn ht hnìb c m i d , hc n h t r yud t c l gn n gn hn b oãn óc c oh gn ht hnìb s n t hnaht mâ c ehgn gnôhk gn hn iat óc c oh c m n ,m c gnôhk gn hn yat óc : d í V . ht c gnort nauq c các a c gn n c hc v hc l ias n irt táhp S + . ..gn l n l u c c mêht óc ,t m óc gn ôhk ,) nâhc 3( nâhc 1 a ht ,yat t m u i ht , d í V . ht c a c ó oàn n hp b u i ht c oh a hT : ht c a c c úrt u C + : v t yuhk m ihk s t m i hp c m ht óc s c c h gnurt hnis c H — i ồh nảh p ni t gnô hT .2
83 SCHT ELUDOM | 402 :t t t yuhk hnis c h v m in nauQ )1 .t t t yuhk hnis c h v ión ihk p g gn ht m in iáhk àv m in nauq s t m êk gn ht yãh n B ụv mệih N .1 .tật tếyuh k hn is c ọh ềv i ón i hk pặg gnờưht mệi n iáhk àv mệi n nauq ốs tộm êk gnốh T :2 gnộđ tạoH .hnis c h a c t t t yuhk c m hn gn c gn d gnú hn cáx iàd naig i ht gnort tás nauq àv t y máhk i hnis c h ohc i hp n c ìht hnis c h a c gn ht t b n ih u ib các y ht n hn ihk ,ó oD . ut írt t t t yuhk óc gn d oàv p x b àv u ih gnôhk nên gnôhk cúl y ht cúl nìhn od ht m ihk hnis c h c oh ión cáhk i gn c u ih gnôhk ó od gnôhk cúl ,c ehgn cúl , hn c m hníht m ihk hnis c h , d í V .cáhk t t t yuhk gn d oàv p x b i l gn hn yàn t t t yuhk óc hnis c h àl p g yah t r p h gn rT .hnis c h a c t t t yuhk i ol p x àv ái g hná iàogn nêb n ih u ib iah t m oàv a d hc nên gnôhK .t oh hnis ,gn t oh các gnort hnis c h rt h àv c h y d ,c d oáig c hc t gnort gn rt nauq t r i hp c m hnis c h àm t t t yuhk gn d gnú hn cáx c i V .c hn cáx ht óc i m ìht gnùd nêyuhc c gnôc các gn b áig hná i v p h t k , m t ,iàd uâl tás nauq hnìrt áuq óc i hp n c cáhk t t t yuhk gn d s t M .tás nauq auq gnôht hc c yagn t ib n hn ht óc t t t yuhk gn d s t M – .)nêl rt t t t yuhk 2 t óc( t t a + .)... k t ,cáig m c t m ,hnis m b mit( cáhk t t t yuhK + . gn nôgn t t t yuhK + .gn n v t t t yuhK + .)hníht m ihk( cáig hníht t t t yuhK +
502 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .n hp s ohc c m b c oh gn s n ohc n c hc àm c h i nên gnôhk àv n c gnôhk t t t yuhk hnis c h ìht yàn m in nauq oehT ...”gn d ôv n yáM“ àl ,máb n k àl ,i h ãx ,hnì aig ohc gn n hnág hnàht rt nên c l gn n nòc gnôhk i gn àl t t t yuhk hnis c h m in nauQ — .gn gn c i hk ar i ol b c oh ó t hp hnìh hnág m ihn hcárt u hc t i hp hnis c h ,y v ì V ...t hp gn rt )...i rt ,n ht ,hnáht( b nên i t c m i t n ih c oh c rt h ht các c uht hnì aig gnort ó ia óc yah nâht n b ìv c oh oàv p hn d uq od àl t t t yuhk b hnis c H — tật tếyu hk hn is c ọh ềv mệi n nauQ .1.2 i ồh nảh p ni t gnô hT .2 :t t t yuhk hnis c h v m in iáhK )2
83 SCHT ELUDOM | 602 .n ih gn c àv nâht n b c l gn n n irt táhp i h c v gn b gnôc c t ht óc n h u ihn rt h ,mât nauq c n c i h ãx v hc d ,gn t oh các n c p it gnort t hn u ihn n hk óhk óc móhn àl t t t yuhk hnis c h y v ì V .i h ãx ohc i l n ih gn c m hn nâht n b c l gn n a i t n irt táhp c àv i h ãx a c uq hnàht i m gn h c ,gn t oh i m aig maht c i h c óc u nêiv hnàht các c t t n ik u i o t i hp àl gn rt nauQ .uahn cáhk óc i gn i m a c n hk óhk ,nêihn yuT .hn t hn n hk óhk gn hn óc u àv uahn cáhk u i gn i m i h ãx gnorT .i n ih ,n v nâhn m i nauq àl yâ .gn gn c p hn àoh ,p l t gn s ,c l gn n t hn t t n irt táhp t iht n c ihk rt h c àv i h ãx gnort cáhk gn t oh các àv c d oáig aig maht , t y rt a hc v gn hnìb n yuq gn h c ,i h ãx a c n irt táhp uq hnàht gn hn gn h c n c nên i h ãx gnort nêiv hnàht t m àl t t t yuhk hnis c H — .gn gn c a c gn t oh các i hk ar i ol b s ial gn t àv yàn u i c n ih c ht ht gnôhk s t t t yuhk óc hnis c h s a ,nêihn t T .c hp c hk hcác mìt t i hp àm i h ãx a c gnuhc gn t oh các àv p t c h ,t oh hnis gn t oh các oàv aig maht púig rt óc gnôhk s t t t yuhk hnis c h ìht yàn m i nauq i V .ar yâg iàogn nêb hn c nàoh od n hk óhk các àv )i gn ht ác gnort m n n hk óhk( t t t yuhk od n hk óhk a ig n b c t ib cáhk s y ht n hn gnôhk yàn m i nauQ .u hc t ìht c auq t v gnôhk u N .auq t v hnìm t i hp n c nên hn t hn n hk óhk gn hn óc gn c ia i gn i m ,i h ãx gnort i gn i m hn nêiv hnàht àl gn c t t t yuhk hnis c H — .íl hnis mât n irt táhp c m hn gn c i ut u ihn hnìm n h tí me các gnùc c h óhk s hnis c h àv hcí ôv hcác t m i iôrt ã hnis c h a c naig i hT .n um áuq ã ìht c d oáig i t hgn i m n ib n yuhc óc gnôhk gn hn m n 01 — 5 rt a hc n ih c ht u n gnud hnìh d t R .hnis c h a c n irt táhp s gnort gn rt mêihgn uq u h n n d s ìht c d oáig cát gnôc êb b àm t y rt a hc oàv gnurt p t áuq ihK .u hc i hp ìht c rt a hc ht gnôhk ihk ,a i t c m n t y rt a hc n c t h c rt nên hn b i gn àl t t t yuhk hnis c H — . y hcác t m t t t yuhk hnis c h ohc ol m ihn hcárt óc i hp hnauq gnux i gn gn hn t oh hnis ,gn t oh i M .ìg c iv c t b màl c oh c h i hp n c gnôhk t t t yuhk hnis c h ,ó oehT ...c iv i m h màl àv t ib c p ùb ,ol m hc m ihn hcárt óc n c i gn i m c t t nên hnì aig gnort i gn i m ohc n h n v c t t hnág i gn àl ,gn ht gná t r t t t yuhk hnis c H —
702 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .t m gn d s n c t oh hnis àv p t c h gn t oh các gnort n hk óhk p g n v púig rt n it gn hp các óc ã ihk uas ,cáig ht v t t t yuhk óc ,02 — 11 t i ut i v s c c h gnurt c h gna hnis c h àl s c c h gnurt p c ht m ihk hnis c H — :uas hn m in iáhk gn hn oeht u ih c s uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc s c c h gnurt hnis c h ,y v hN .gn gn c p hn àoh ,p l t gn s ,gn t oh i m aig maht ht óc p h ùhp ,n iht nâht gn rt iôm gnort c d oáig àv rt h c n c s c c h gnurt p c t t t yuhk hnis c h ,y v ì V . s c c h gnurt hnìrt gn hc hnàht nàoh ht óc hnis c h a c gn ht hnìb p t c h ,t oh hnis gn t oh các i t gn h hn màl ht c a c gn n c hc các hc l ias n irt táhp ,t hc ht o t u c v t yuhk m ihk óc ,02 – 11 t i ut i v s c c h gnurt c h gna hnis c h àl s c c h gnurt p c t t t yuhk hnis c h ,y v hN .gn gn c p hn àoh ,p l t gn s i t gn h n irt táhp p h ùhp ,n iht nâht gn rt iôm gnort c d oáig c ,i h ãx iàogn gn t oh các aig maht àv t oh hnis ,p t c h v c hp n it gn hp các ,c h y d ,c d oáig páhp gn hp v n ik u i o t , rt h c n c nâhn ác c l gn n gn hn óc t t t yuhk hnis c H + .gn gn c i v àv n b các i v gnùc t oh hnis àv p t c h gn t oh các aig maht ht óc ùht c gn n k n irt táhp ,gn n c hc i h c hp ,p iht nac ,púig rt c n c nên iv hnàh c oh gn n c hc các n irt táhp gnort hc l ias c oh o t u c v hc n h b t t t yuhk hnis c H + .i ut 02 i t 11 t gn ohk i ut ht óc s c c h gnurt p c t t t yuhk hnis c h ,y v hN .)i ut 51 c rt c h u it gnox c h t ib c hn c nàoh óc hnis c h péhp ohc c h gnurt c d oáig p c hP t uL( m n 3 n n h n um c h ht óc )n hk óhk t ib c hn c nàoh óc ,t t t yuhk i gn àl hnis c h( t ib c p h gn rt gnort àv 71 n 11 t i ut óc s c c h gnurt hnis c h ,maN t i V t ul páhp oehT + :n v nâhn m in iáhK — .tât t yuhk óc gnôhk hnis c h àv t t t yuhk hnis c h c ohc c c uêit gn u ih yâg , ht p t i hk ar t t t yuhk hnis c h hcát màl nâhn nêyugn gn hn gnort t m àl àv hnis c h nâhn ác i m a c c l gn n i t gn rt úhc a hc àm hnis c h a c t yuhk m ihk các oàv a d hc yàn cám n g m in iáhk gn hN ... gn ,gn gn ,c i ,hnam gnôht ,èuq ,ùm ,iu ,n ,n ,ugn : hn hnad t ib gn hn i v t t t yuhk i gn n g ,ãd nâd nêt i g hcác cáC — tật tếyu hk hn is c ọh ềv mệi n iáh K .2.2
83 SCHT ELUDOM | 802 .ot gn rt gn it ,m s gn it hn ot t ht hnaht )Bd 09 nêrt( uâs c i :4 c M mâ s t m rt c ehgn gnôhk hn u h rT – .iat tás ,ot ión gn it c ehgn hc rT )Bd 09 17 t( gn n c i :3 c M .gn ht hnìb n yuhc ión gn it c ehgn – i :2 c M ,ot hnaht mâ gn hn c ehgn ht óc rT )Bd 07 14 t( a v c .m ht ión gn it c ehgn gnôhk gn hn – i :1 c M hnaht mâ gn hn t h u h c ehgn nòc rT )Bd 0 4 02 t( hn c ehgn gn n hK c M :uas c m 4 hnàht aihc c hníht m ihk rt ,zH0004 n zH005 t n t i d gnort n hnaht mâ gn b o c i l nòc ehgn gn n hk oàv c n C .gn ht hnìb t oh hnis àv p t c h gn t oh c ác gnort hn is c h ohc n hk óhk yâg ,p it oaig gn n hk hn gn c ión gn nôgn n irt táhp v hc n h gn hn oeht oék ,ehgn c s v m ig yus c oh t m b ,02 — 11 t i ut i v s c c h gnurt c h gna hnis c h àl s c c h gnurt p c hníht m ihk hnis c H — .yàgn gn h gn t oh i m gnort gn hc nòc ,i gn i m a c nêyux gn ht púig s n c tí , v c hp t gn n hk óc mék nìhn rT .gn t oh t m gnùd c iv gnort n hk óhk p g rt màl ...uàm ùm ,cál ,u c nãhn t ig : hn uahn cáhk nâhn nêyugn các od gn hn u ihn gnôhk m ig gn rt ht àv c l ht c oh púig rt n it gn hp các óc ã ihk ,n h t t nìhn t m i v siv 3,0 − 90,0 t nòc c l hT :mék nìhN • .p t c h àv t oh hnis gnort nêyux gn ht púig c n c àv t m gn d s ihk p t c h gnort n hk óhk u ihn t r p g rT .púig rt n it gn hp các óc ã ihk ,n h t t nìhn t m i v siv 80,0 n 50,0 t nòc c l hT :mék áuq nìhN • : c m 2 màl aihc c mék nìhn rT + .púig rt n it gn hp các c ã ihk n h t t nìhn t m i v 01 n h hn nòc gn rt ht ,siv 40,0 n 500,0 nòc c l hT : t c ht ùM • o .i t gnás cáig m c nòc gnôhk rT .t m iah c i v 0 = gn rt ht ;siv 0 = c l hT :nàot nàoh ùM • o : c m 2 màl aihc c ùm rT + .mék nìhn àv ùm :i ol 2 màl ar nâhp c ht m ihk rt ,cáig ht t t t yuhk a c gn h hn s oàv c uht hP
902 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG . s c c h gnurt t t t yuhk hnis c h a c íl hnis n irt táhp s n t t t yuhk gn d các a c gn h hn àv i gn noc a c íl hnis n irt táhp s gnort t ul yuq hnít uên yãh n B ụv mệih N .1 .ởs ơc cọh gnurt tật tếyu hk hn i s cọh aủc í l hn is n ểirt táh p ựs nếđ uah n cáhk tật tếyu hk g nạd c ác aủ c gnởưh hnả àv i ờưgn n oc aủc í l hn is nểi rt táhp ựs gnort tậu l yu q hn ít ềv uểi h mìT :3 gnộđ tạoH .t t t yuhk hnis c h i ol nâhp àv hn cáx gnuhc íhc uêit óc a hc n v maN t i V ,yan i t ohC . ut írt t t t yuhk hnis c h móhn oàv m hn p x b yàn móhn gnort hnis c h u ihn t R .mék n v p t c h uq t k gn hn c h i l gnôhk hnis c H .c hn mâ c ht n ik c i h hn l oas gnôhk gn hn gn ht hnìb n v gN àv náoT nôm C .n v gN c h gnort n hk óhk t r gn hn náoT nôm t t t r c h i l c gn c oh náoT nôm c h ihk n hk óhk t r gn hn cáhk nôm s t m àv n v gN nôm t t t r c h hnis c h t m , d í V . ht c c h nôm c h c iv gnort n hk óhk t r gn hn gn ht hnìb n irt táhp ut írt óc hnis c h s t M . ht c c h nôm iàv t m c oh t m a c gn n k ,c ht n ik i h hn l gnort n hk óhk óc ,02 — 11 t i ut i v s c c h gnurt c h gna hnis c h àl s c c h gnurt p c c h v n hk óhk hnis c H — .nêrt uên gn n k các c i ht gn téx mex i hp n c ìht ut írt t t t yuhk óc hnis c h hn cáx ,ó oD .y c nit m o b gnôhk àv p c t b u ihn óc n v QI oeht ut írt hn cáx íhc uêit các ,nêihn yuT .QI s hc gn b o c gn ht ut írt gn n c hC .nàot na àv ohk c s ,gn oal ,írt i ig ,gn n c hc gn c h gn n k ,gn h hn t ,gn c gnôc hc í n it các gn d s ,i h ãx ,hn ì aig i t gn s , v c hp t ,p it oaig : hn gn hcíht iv hnàh c v h n l gn hn n h u ihn c oh iah v hc n h àv hnìb gnurt c m i d ut írt gn n c hc óc ,02 — 11 t i ut i v s c c h gnurt c h gna hnis c h àl s c c h gnurt p c ut írt t t t yuhk hnis c H — .c i rt àl 4 àv 3 c m ,gnãgn hn hgn rt àl i g c gn ht 2 àv 1 c m hníht m ihk rT
83 SCHT ELUDOM | 012 các àl t hn ,hnauq gnux i gn gn hn àl ó i v gnùc gnú n yul p t n d gn h c àv ig nâhc v púig rt c u n nêrt uên a v p h gn rt gnort gn n v t t t yuhk hnis c h , d í V .gn gn c p hn àoh ,p l t gn s ,nâhn ác c l gn n n irt táhp t t t yuhk a c uq u h od hc n h gn hn c c hp c hk s p h ùhp c h y d ,c d oáig páhp gn hp i v n iht nâht gn rt iôm gnort t oh hnis ,p t c h c t t t yuhk hnis c H — . ht c a c n hp iah a ig gn b nâc gnôhk gn n v od i nâc gnôhk n irt táhp s c oh n b hn u ihn gn n v ht gnôhk ìv t t t yuhk gnôhk n b n h mék c l ht óc s gn ht ,gnú c d oáig ,púig rt c gnôhk àv nâhc t m gn n v t t t yuhk hnis c h , d í V .i l gnam c d oáig a c hc n h s àv gn rt iôm od àl u y hc àm t ul yuq àl i hp gnôhk ó c c uêit gn h hn nêihn yuT . s c c h gnurt t t t yuhk hnis c h óc ó gnort ,i gn noc a c íl hnis n irt táhp s i t c c uêit gn h hn óc ,uahn cáhk c m các t t t yuhk gn d cáC — .t t t yuhk óc gnôhk n b các hn t gn t gn c t t t yuhk hnis c h a c ht c n irt táhp n ih u ib gn hn àv t t t yuhk óc gnôhk n b các hn gn ig ìht y d s s c c h gnurt t t t yuhk hnis c h ,hn t hn i ut n .i yaht gnôhk n v i gn a c c h hnis n irt táhp n o iaig các t t t yuhk óc ùD .gnuhc t ul yuq oeht íl hnis n irt táhp u i gn i M — i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .nêrt gnud i n n iht nàoh p ihgn gn i v i oart àv yâ i d nit gnôht o hk maht n B
112 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .nêihn nêiht àv c l ht gn n v ;i h ãx p it oaig /i ogn gn h ;mât i n/i n gn h ;c hn mâ ; oh i h/naig gnôhk ;c h náot/cigôl yud t ; gn nôgn :m g i gn noc a c c l gn n gn d 8 hn cáx rendraG .gn d s s c oh gn d s a hc at gnúhc àm c l gn n u ihn t r óc i gn noc i m nâht n b gnort ìht , M c h íl mât àhn — rendraG oehT .uahn cáhk c m gn hn c l gn n gn hn óc u nâhn ác i M — i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .gnus b p ihgn gn i v i oart ó uas àv uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc hnis c h a c c l gn n gn hn êk t il p ihgn gn gnùc i oart àv yâ i d nit gnôht o hk maht yãh n B ụv mệih N .1 .tật tếyuhk hnis cọh aủc uầc uhn àv cựl gnăn uểih mìT :4 gnộđ tạoH .c hp c hk c s nêrt uên n irt táhp s hc l ias màl gn h hn gn hn ìht yàn hnis c h a c n yuhc id c iv i v p h ùhp o t i c c gn s hnis i n ,p l/gn rt t hc t v s c àv gn n v t t t yuhk n b i v uahn gnùc gn t oh hcác n d gn h c c h gnùc n b
83 SCHT ELUDOM | 212 i ạt n ồt cợưđ u ầc u hN n àot n a cợưđ u ầc u hN cộ u h t ụ h p cợưđ u ầc u hN g n ọrt n ôt cợưđ u ầc u hN n ể i rt t áh p cợưđ u ầc u hN :m g wolsaM maharbA oeht i gn noc a c n b n c u c uhn cáC .p ht u c uhn c n h t iht p c hnàht rt ht óc oac u c uhn ,hn t hn m i i ht s t m gnorT .oac u c uhn àv p ht u c uhn c óc i gn noc cúl t m gnùc àl ý úhc n c ,nêihn yuT ...n ih gn c c u c uhn àv o t gnás c u c uhn àl ht óc n irt táhp u c uhn uas , d í V .cáhk u c uhn óc s yàn u c uhn các uas nên n h ôv àl i gn noc a c u c uhN ...)nâht n b a c c l gn n oeht a i t( n irt táhp u c uhn ;)gn rt nôt i h ãx gnort cáhk i gn c àv gn rt nôt( gn rt nôt c u c u hn ;) ht p t gnort gn s( c uht hp c àv c uht hp u c uhn ;)...oá n uq , i n( nàot na u c uhn ;) ht ,gn u ,n ( i t n t u c uhn :m g u c uhn các oac n p ht t c m oehT .oac i t p ht t c b gnaht các oeht n ih ht c wolsaM maharbA oeht t t t yuhk hnis c h óc ó gnort ,i gn noc a c u c uhN — .n irt táhp gnúhc ohc y cúht , rt h n ik u i o t u ih mìt i hp n c àv n m it nòc n v c l gn n u ihn t r nòc gn hn l c b ã s t m óc yàn c l gn n gn hN — ...n h t t cáig ht óc hníht m ihk hnis c h ;n h t t cáig cúx ,c l hníht óc ht m ihk hnis c h ;gn ht hnìb n h t t c l ht óc s ht óc t r ut írt t t t yuhk hnis c h : d í V .gnêir gn n iàt c k àv c l gn n gn hn óc n v uahn cáhk t t t yuhk c m àv gn d các óc hnis c h c t T —
312 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .hnis c h ohc ar yâg t t t yuhk od n hk óhk gn hn v n ul t k ar a i r t t t yuhk hnis c h iav gnó i hk i hp p g hnìm n hk óhk gn hn i l k ,i hc ihk uas ,t t t yuhk óc hnis c h iav gnó i hc òrt i hc c hc t yãh n B ụv mệih N .1 .tật tếyuhk óc h ni s c ọh iav g nóđ ò rt iơhC :6 gnộđ tạoH .nàs àhn ax gnùv ,uâs gnùv ,iún n im hnis c h ohc n c s c ht gnôhk hn u h gn hn ht hnàht/gn b gn gnùv nâhc gn n v t t t yuhk hnis c h ohc n c n l ex , d í V .uahn gn ig t oh hnis àv p t c h aig maht gn pá n c u c uhn gn hn gnùc óc ã n h a hc t t t yuhk c m àv gn d gnùc óc hnis c h ,uahn cáhk gn hp a các i T — ...íhp hnik c oh n v t c oh m c hnìt u c uhn óc cáhk S .)...n l ex , ht rt hník ,ehgn iaT( nâhn ác ohc púig rt n it gn hp v u c uhn óc hnis c h s t M .)nêihn t gn rt iôm àv i h ãx gn rt iôm c( hnauq gnux gn rt iôm o t i c v u c uhn óc u hnis c h s a .gn d a t r hnis c h a c u c uhN — .gn gn c p hn àoh àv n irt táhp ,i h ãx a c gnuhc gn t oh oàv aig maht ht óc gn pá c n c nâhn ác u c uhn óc u t t t yuhk hnis c h i M — .hnis c h a c yàgn gn h t oh hnis ,gn t oh các gnort t ib c ,tás nauq hnìrt áuq auq gnôht n c àm iàogn nêb gn d hnìh oàv a d nên gnôhk hnis c h a c c l gn n u ih mìt c i V — .gn n iàt n ohc c l ht t ,uahn cáhk hn c aíhk u ihn n ih ht yàn c l gn n cáC .hn cáx c n c n m it c l gn n gn hn óc nôul ,t t t yuhk c m àv gn d oàv c uht ut ,t t t yuhk hnis c H — i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .gn gn c àv n b các i v gnùc t oh hnis ,p t c h aig maht ht óc yàn hnis c h u c uhn s t m t ux ó uas ,gn hp a n ik u i ,hnì aig hn c nàoh ,t t t yuhk gn d v gnus b nit gnôht óc àv t t t yuhk hnis c h v hn c b 1 tás nauQ ụv mệih N .1 .tật tếyuhk h nis cọh aủ c uầc uhn àv c ựl g năn hnịđ cáx pật cựhT :5 gnộđ tạoH
83 SCHT ELUDOM | 412 iôm n ik u i t m gnùC .uahn cáhk t t t yuhk gn d các óc hnis c h ohc n hk óhk gn hn yâg )...t it i ht ,u h íhk ,hnìh a ( nêihn nêiht n ik u i — i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .hn t hn t t t yuhk gn d t m óc hnis c h ohc ar yâg gn rt iôm od n hk óhk gn hn êk t il yãh n B ụv mệih N .1 .hn ịđ tấhn tật tếyuhk gnạd tộm ó c h ni s cọh ohc ar yâg gn ờưrt iôm od năhk óhk gnữhn êk tệiL :7 gnộđ tạoH .gnuhc gn t oh oàv aig maht ht óc i h ãx ,c d oáig , t y v mêht rt h c n c t t t yuhk hnis c h ,y v ì V .uahn cáhk c m àv hn c aíhk các oeht hnis c h a c hcác nâhn àv gn nôgn n irt táhp ,c ht n hn gn t oh ,íl mât hnìrt áuq i t gn h hn uahn cáhk t t t yuhk gn hN — .hnis c h a c n irt táhp s i t c c uêit gn h hn gn hn óc u a n gn hc oàn gn d ùd t t t yuhk i M — i ồh nảh p n i t g n ôh T .2
512 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig m in iáhk c uêN — :c ht n iK U ÊIT CỤM .I TẬT TẾYUHK HNIS CỌH PẬHN ÀOH CỤD OÁIG ỀV NẢB ƠC ỀĐ NẤV ỐS TỘM 2 g nud i ộN ?gn gn c gnort t oh hnis àv p t c h aig maht ihk oàn n hk óhk gn hn p g t t t yuhk hnis c H )3 ?oas i T ?gnôhk c i h ãx gn t oh các àv p hn àoh c d oáig aig maht ht óc t t t yuhk hnis c H )2 .t t t yuhk hnis c h hn cáx n b c íhc uêit s t m uêN )1 ÁIG H N Á Đ ỰT IỎ H U ÂC .I II .gn gn c p hn àoh ,p l t gn s ,n irt táhp c o àv gn n k n yul nèr ,c ht n ik i h hn l ht óc n v t t t yuhk hnis c h ìht p h ùhp u c uhn các gn pá rt h c àv n iht nâht gn rt iôm gnort c d oáig m o bc u n gn hn tí yah u ihn ùd t t t yuhk a c gn h hn c M ...t ib c gnùd , b t iht gnart ,n it gn hp p c gnuc s c các i l gn m ,)mât nauq i gn gn hn àv hnyuh hp ,hnis c h ,nêiv oáig c ohc( n v t v hc d àl n c hn ht óc u y hc v hc d cáC .t t t yuhk hnis c h a c u c uhn c gn pá a hc àv u y nòc rt h v hc d cáC — t t t yuhk hnis c h a c t oh hnis àv p t c h gn t oh aig maht s i v p h ùhp àv n iht nâht gn rt iôm hnàht rt a hc ,c h gn rt c k ,i h ãx gn rt iôm n ihk hníhc nâhn nêyugn àl p ht nòc c ht n hn àv u h c l i h ãx — t hnik n ik u i — .t t t yuhk hnis c h i v p it oaig c ht hcác hn gn c t t t yuhk hnis c h a c u c uhn àv c l gn n v nit gnôht p c gnuc c a hc p l gnùc n b các ,nêiv oáig àl t ib c ,i h ãX — .t t t yuhk hnis c h a c aig maht s ohc n hk óhk yâg nên t t t yuhk óc gnôhk i gn ohc v c hp c iv oàv u y hc gnurt p t ar màl c i h ãx a c m hp n S — .uahn gn ig gnôhk gn h hn s u hc s uahn cáhk t t t yuhk óc hnis c h gn hn uahn gn ig nêihn t gn rt
83 SCHT ELUDOM | 612 :hníhc móhn iah màl gn n k aihc ht óC .nâhn ác a c yàgn gn h gn s gn t oh các c oh c d oáig a c uq t k od n irt táhp àv hnàht hnìh c gn n K .t hn tí c l n ugn àv naig i ht v íhp ihc i v n s hn ã uq t k c t ó oàn gn hnàh n ih c ht c oh n v t yuq i ig gn n hk àl gn n K i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .ùht c gn n k m in iáhk uên yâ i d nit gnôht o hk maht àv p ihgn gn gnùc i oart yãh n B ụv mệih N .1 .ù ht cặđ gnăn ĩk mệi n i áhk u ểi h mìT :1 gnộđ tạoH G N Ộ Đ TẠO H C ÁC .II .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig n ih c ht gnort gn gn c àv nâht n b a c gn n hk oàv gn t niT : iáhT .gn hp a i t t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig c hc t t iht n c t u y các áig hná ,hcít nâhP — :gn n K .t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig n ih c ht n b c n ik u i các àv uêit c m yàb hnìrT —
712 | ỞS ƠC CỌH GNURT CỤD OÁIG GNORT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG p ớl u ề p g, đi ợ h n ờ o ạ ù h ý úh c ,gn u r t p ậT ưrt gt p g ại n ồ n ộ nt đ g đt mến ệ n ạ ờS ehgN n ìhN hi ộ c o h, ,iửgN nt â à v á h h h n p uểiH tếiB gt n đì m á ờ ưrt a g,i h k cáhk ôi c ọ n ệ gn ộđ tạoH pếi t oaiG i ơhC M h ki gnăn ĩK :uas hnìh ôm oeht hnàht hnìh c gn n k cáC .i h ãx a c gnuhc gn t oh oàv aig maht àv i gn i m hn n s hn uq t k c t mêht gnus B • . uq t k t gnêir hcác oehT • :n ih c ht i hp c ub t b àm n ht hnit c oh t hc ht a c hc n h b ìv i gn gn hn od gn n k àl ht óc gn c ùht c gn n K + .gnuhc uq u ih t n v àm t ib c hcác gn b màl gn n iàt óc i gn gn hn hc àm gn n k gn hn àl ht óc ùht c gn n K + .hn t hn i h ãx - t hnik ,hnìh a n ik u i gn hn gnort gn s hn c nàoh i v ihgn hcíht nêihn t n irt táhp c gn n K + .p ihgn hgn gn n K + :àl ht óc ùht c gn n k gn hN .gnuhc hcác oeht t yuq i ig gn ht n v i gn i m àm n v t yuq i ig cáhk hcác gn hp gn d s c oh gnêir gn hnàh n ih c ht gn d s i gn móhn t m yah i gn t m àm gn n k gn hn àl ùht c gn n K − ...gnôht hp hc t iv ,c gn n k ,ión i l gn b p it oaig ,i l i , ht c a c gn n v : hn uahn gn ig i gn t hcác gn hp oeht n ih c ht àv óc n c u i h ãx gnort i gn i m àm gn n k các m g oab gnuhc gn n k cáC −
83 SCHT ELUDOM | 812 gn hc oeht y d t ib nêyuhc y d nêiv oáig od uahn i v gnùc c h t t t yuhk gn d gnùc óc hnis c h ,t ib nêyuhc c d oáig gn rt iôm gnorT .t ib nêyuhc c d oáig — gnêir s c i t t t t yuhk gn d gnuhc óc n b các i v gnùc c h c oh gnêir c h t t t yuhk hnis c H * : hn uahn cáhk c d oáig c hc t c ht hnìh các oeht c h gna n ih t t t yuhk hnis c H i ồh nảh p ni t gnô hT .2 .p hn àoh c d oáig àv p hn i h c d oáig ,t ib nêyuhc c d oáig a c t hc n b uên p ihgn gn gnùc i oart àv uas nit gnôht c yãh n B ụv mệih N .1 .pậhn àoh c ụd oái g àv pậh n i ộh cụd oái g ,tệi b nêyu hc c ụd oái g aủc tấhc n ảb uểi h mìT :2 gnộđ tạoH .hnauq gnux i gn gn hn àv gn t n ih ,t v s ,m i a c m g oab yâ gn rt iôM .hnìrt áuq c gnort t us nêyux gn cát t u y àl i l n uht gn rt iôm ìht hnahn n irt táhp àv hnàht hnìh ht óc gn n k gn hn :ý úhC *