Mối quan hệ giữa bất bình đẳng trong thu nhập,<br />
nghèo đói và tội phạm ở các quốc gia<br />
(tiếp theo và hết)<br />
<br />
Paul-Philippe Pare, Richard Felson.<br />
Income inequality, poverty and crime across nations.<br />
The British Journal of Sociology, 2014, Volume 65 Issue 3.<br />
Lan Anh dÞch<br />
Tãm t¾t: Chóng t«i ®· kh¶o nghiÖm mèi quan hÖ gi÷a bÊt b×nh ®¼ng trong thu<br />
nhËp, nghÌo ®ãi, vµ c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c nhau. KÕt qu¶ nghiªn cøu cña chóng t«i<br />
nhÊt qu¸n víi mét nghiªn cøu gÇn ®©y, cho thÊy r»ng bÊt b×nh ®¼ng sÏ kh«ng liªn<br />
quan ®Õn tû lÖ giÕt ng−êi nÕu nghÌo ®ãi ®−îc kiÓm so¸t. Trong c¸c ph©n tÝch nhiÒu<br />
cÊp ®é cña chóng t«i trong Kh¶o s¸t quèc tÕ vÒ N¹n nh©n cña téi ¸c ICVS<br />
(International Crime Victimization Survey), chóng t«i nhËn thÊy r»ng bÊt b×nh<br />
®¼ng sÏ kh«ng liªn quan ®Õn viÖc hµnh hung, c−íp bãc, ®ét nhËp vµ trém c¾p nÕu<br />
nghÌo ®ãi ®−îc kiÓm so¸t. Chóng t«i cho r»ng ®ã còng lµ c¬ së lý luËn ®Ó nghi ngê<br />
nhËn ®Þnh vÒ mèi quan hÖ gi÷a møc ®é bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp cña mét quèc gia<br />
vµ kh¶ n¨ng x¶y ra hµnh vi ph¹m téi.<br />
Tõ khãa: Téi ph¹m xuyªn quèc gia, GiÕt ng−êi, ICVS, BÊt b×nh ®¼ng trong thu<br />
nhËp, NghÌo ®ãi<br />
Ph©n tÝch vÒ d÷ liÖu ICVS<br />
<br />
Ngµy nay, d÷ liÖu ICVS ®−îc sö<br />
dông ®Ó ®¸nh gi¸ ¶nh h−ëng cña sù<br />
nghÌo ®ãi vµ bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp<br />
®èi víi n¹n hµnh hung hay c−íp bãc.<br />
ICVS do ViÖn nghiªn cøu C«ng lý vµ Téi<br />
¸c liªn bang cña Liªn Hîp Quèc<br />
(UNICRI) thùc hiÖn nh»m cung cÊp d÷<br />
liÖu cô thÓ vÒ téi ph¹m vµ n¹n nh©n víi<br />
môc ®Ých so s¸nh quèc tÕ (UNICRI,<br />
2005). Chóng t«i tiÕn hµnh ph©n tÝch t¹i<br />
c¸c n−íc ®· thùc hiÖn kh¶o s¸t trªn<br />
ph¹m vi toµn quèc tõ n¨m 1989 ®Õn<br />
<br />
2000 (28/58 n−íc), kh«ng bao gåm c¸c<br />
n−íc cã kh¶o s¸t t¹i thñ ®« hoÆc khu<br />
vùc do vÊn ®Ò ®o l−êng ®· ®−îc th¶o<br />
luËn tr−íc ®ã. Danh s¸ch c¸c n−íc ®−îc<br />
liÖt kª t¹i Phô lôc a. KÝch cì mÉu nhá<br />
nªn kh«ng cã lîi cho gi¶ thiÕt trªn mÉu<br />
kh¸c. Ngoµi ra, nh÷ng t¸c ®éng kh«ng<br />
®¸ng kÓ gÇn b»ng 0 sÏ cho kÕt qu¶<br />
t−¬ng tù nhau nÕu chóng ta cã sè liÖu<br />
thèng kª cô thÓ.<br />
NhiÒu häc gi¶ cho r»ng kh¶o s¸t<br />
n¹n nh©n gióp t×m ra sè liÖu ®o l−êng<br />
téi ph¹m phï hîp h¬n d÷ liÖu chÝnh<br />
<br />
Mèi quan hÖ gi÷a bÊt b×nh ®¼ng…<br />
<br />
thøc v× nhiÒu vô vi ph¹m kh«ng ®−îc<br />
b¸o c¸o cho c¶nh s¸t (Neapolitan, 1997,<br />
2003; Van Kesteren, Mayhew vµ<br />
Nieuwbeerta, 2001). H¬n n÷a, viÖc ®o<br />
l−êng téi ph¹m vµ c¸c biÕn sè kh¸c trong<br />
ICVS ®Òu ®−îc tiªu chuÈn hãa b»ng c¸ch<br />
sö dông c¸c c©u hái gièng nhau ë c¸c<br />
quèc gia. C©u hái cho n¹n nh©n chñ yÕu<br />
tËp trung vµo c¸c hµnh vi cô thÓ, chø<br />
kh«ng tËp trung vµo lo¹i téi ph¹m nãi<br />
chung (vÝ dô nh− vô c−íp). Ph−¬ng ph¸p<br />
nµy gióp viÖc so s¸nh xuyªn quèc gia hiÖu<br />
qu¶ h¬n, v× ý nghÜa cña lo¹i téi ph¹m cã<br />
thÓ thay ®æi qua tõng n−íc. TÊt nhiªn<br />
ICVS kh«ng thÓ tr¸nh khái h¹n chÕ. VÝ<br />
dô, qua tõng n−íc, c¸ch hiÓu c¸c c©u hái<br />
vÒ hµnh vi ph¹m téi hoÆc sù s½n sµng cña<br />
ng−êi tham gia kh¶o s¸t vµ v¹ch trÇn téi<br />
ph¹m vÉn cßn kh¸c nhau. (VÒ −u ®iÓm vµ<br />
h¹n chÕ cña ICVS, xem Block, 1993;<br />
Neapolitan 1997; Neapolitan, 2003;<br />
UNICRI, 2005; Van Wilsem, 2004; Van<br />
Kesteren, Mayhew vµ Nieuwbeerta, 2001;<br />
Van Dijk, 2008).<br />
§o l−êng biÕn<br />
<br />
Bèn biÕn sè phô thuéc trong ph©n<br />
tÝch nµy ®−îc ®o dùa vµo viÖc ng−êi tr¶<br />
lêi cã lµ n¹n nh©n cña c¸c cuéc hµnh<br />
hung, c−íp tµi s¶n, trém ®ét nhËp vµo<br />
nhµ vµ ¨n c¾p trong n¨m ngo¸i hay<br />
kh«ng. Ng−êi tr¶ lêi sÏ ®−îc hái c¸c c©u<br />
d−íi ®©y, vµ c¸c biÕn ®−îc ®¸nh m· sè 1<br />
nÕu ng−êi tr¶ lêi t−êng thuËt l¹i vô viÖc<br />
vµ sÏ ®¸nh m· 0 nÕu ng−îc l¹i:<br />
(1) “B¹n ®· tõng bÞ tÊn c«ng hoÆc bÞ<br />
®e däa bëi ai ®ã theo c¸ch khiÕn b¹n<br />
thùc sù sî h·i ngay t¹i nhµ hoÆc ë n¬i<br />
kh¸c, nh− trong qu¸n r−îu, trªn ®−êng<br />
phè, t¹i tr−êng häc, trªn c¸c ph−¬ng<br />
tiÖn giao th«ng c«ng céng, ë b·i biÓn,<br />
hoÆc t¹i n¬i lµm viÖc cña b¹n?”(*).<br />
Nh÷ng bøc ¶nh mê cã kh¸c nhau mét chót<br />
®−îc sö dông cho c¸c kh¶o s¸t vÒ trém c¾p n¨m<br />
1989 vµ 1992, vµ kh¶o s¸t vÒ trém ®ét nhËp vµo<br />
<br />
(*)<br />
<br />
45<br />
(2) “Cã ai tõng lÊy c¸i g× ®ã cña b¹n<br />
b»ng c¸ch sö dông vò lùc hoÆc ®e däa<br />
b¹n hay hä ®· tõng cè g¾ng lµm vËy víi<br />
b¹n ch−a?”.<br />
(3) “Cã ai tõng vµo nhµ hoÆc phßng<br />
b¹n mµ kh«ng ®−îc phÐp, råi ¨n c¾p<br />
hoÆc cè g¾ng ¨n c¾p mét c¸i g× ®ã cña<br />
b¹n ch−a?”.<br />
(4) “Ngoµi hµnh vi trém c¾p cã liªn<br />
quan ®Õn vò lùc, cßn rÊt nhiÒu lo¹i hµnh<br />
vi trém c¾p tµi s¶n c¸ nh©n, ch¼ng h¹n<br />
nh− mãc tói hoÆc trém tói, vÝ, quÇn ¸o,<br />
®å trang søc, dông cô thÓ thao. §iÒu nµy<br />
cã thÓ x¶y ra víi mäi ng−êi t¹i n¬i lµm<br />
viÖc, ë tr−êng häc, trong qu¸n r−îu, trªn<br />
c¸c ph−¬ng tiÖn giao th«ng c«ng céng, ë<br />
b·i biÓn, hay trªn ®−êng phè. B¹n cã tõng<br />
lµ n¹n nh©n cña mét vô trém c¾p?”( *).<br />
C¸c biÕn ë cÊp ®é quèc gia cña<br />
chóng t«i lµ ChØ sè Gini, chØ sè ®ãi<br />
nghÌo vµ tû lÖ tö vong ë trÎ s¬ sinh<br />
(d¹ng logarit). Chóng ®−îc tÝnh theo<br />
cïng mét c¸ch gièng nhau v× ®Òu n»m<br />
trong ph©n tÝch b¹o hµnh s¸t nh©n. ë<br />
cÊp ®é c¸ nh©n, chóng t«i ®−a vµo c¸c<br />
biÕn sau ®©y: møc thu nhËp, giíi tÝnh,<br />
tuæi t¸c, tÇn sè ho¹t ®éng gi¶i trÝ ban<br />
®ªm ë bªn ngoµi, vµ quy m« d©n sè cña<br />
thµnh phè, thÞ x· ®ang c− tró. Møc thu<br />
nhËp ®−îc xem nh− mét biÕn gi¶ vµ ®−îc<br />
m· hãa hoÆc lµ trªn 50% hoÆc lµ thÊp<br />
h¬n 50% (theo tµi liÖu tham kh¶o)(**).<br />
Giíi tÝnh ®−îc m· hãa lµ 1 ®èi víi nam<br />
<br />
n¨m 1989. Tuy nhiªn, ý nghÜa cña chóng th×<br />
t−¬ng tù nhau.<br />
(*)<br />
Nh÷ng ®èi t−îng kh¶o s¸t sau ®ã ®−îc hái liÖu<br />
ng−êi ph¹m téi cã thùc sù tÊn c«ng hä hay<br />
kh«ng. Chóng t«i chØ thèng kª c¸c vô ph¹m téi cã<br />
tÊn c«ng thùc sù; nh÷ng vô ®e däa kh«ng x¶y ra<br />
tÊn c«ng ®· ®−îc m· ho¸ 0. Tuy nhiªn, chóng t«i<br />
nh©n réng ph©n tÝch b»ng c¸ch m· hãa c¸c mèi<br />
®e däa lµ c¸c vô hµnh hung. Nh÷ng ¶nh h−ëng<br />
cña ®ãi nghÌo vµ bÊt b×nh ®¼ng lµ nh− nhau.<br />
(**)<br />
PhÐp tÝnh nhÞ ph©n cña thu nhËp nµy cã h¹n<br />
chÕ, nh−ng lµ phÐp ®o tèt nhÊt cã trong ICVS.<br />
<br />
46<br />
vµ 0 ®èi víi n÷. §é tuæi ®−îc ®o b»ng<br />
mét tËp hîp c¸c biÕn sè gi¶, ký hiÖu lµ<br />
16-24 tuæi (theo tµi liÖu tham kh¶o), 2534 tuæi, 35-49 tuæi vµ 50 tuæi trë lªn,<br />
hoÆc ch−a râ ®é tuæi. Ho¹t ®éng vµo ban<br />
®ªm sÏ dùa trªn c¸c c©u tr¶ lêi ®èi víi<br />
c©u hái “b¹n cã th−êng xuyªn tù m×nh<br />
ra ngoµi vµo buæi tèi v× môc ®Ých gi¶i trÝ,<br />
nh− ®Õn mét qu¸n r−îu, nhµ hµng, r¹p<br />
chiÕu phim hay ®Ó gÆp mÆt b¹n bÌ<br />
kh«ng?”. C©u tr¶ lêi ®−îc m· hãa lµ ‘HÇu<br />
nh− mçi ngµy’, ‘Ýt nhÊt mét lÇn mét tuÇn’,<br />
‘Ýt h¬n mét lÇn mét tuÇn’ (theo tµi liÖu<br />
tham kh¶o). Quy m« d©n sè cña thµnh<br />
phè, thÞ trÊn mµ ng−êi ®−îc hái ®ang<br />
sèng ®−îc ®o b»ng mét tËp hîp c¸c biÕn<br />
gi¶ vµ ®−îc m· hãa lµ ‘Ýt h¬n 10.000’,<br />
‘10.000-49.999’, ‘50.000-99.999’, ‘100.000499.999’, ‘500.000 hay nhiÒu h¬n’ (theo tµi<br />
liÖu tham kh¶o). C¸c ®Æc ®iÓm c¸ nh©n<br />
cña ng−êi ®−îc hái cÇn ph¶i ®−îc lo¹i trõ<br />
ra khái ph©n tÝch v× chóng cã kh¶ n¨ng<br />
¶nh h−ëng ®Õn x¸c suÊt cña vô viÖc, ®ång<br />
thêi chóng cã thÓ liªn quan ®Õn ®ãi nghÌo<br />
vµ bÊt b×nh ®¼ng.<br />
KÕt qu¶<br />
<br />
Sè liÖu thèng kª ®−îc tr×nh bµy<br />
trong b¶ng 5 trong khi kÕt qu¶ tæng hîp<br />
®−îc tr×nh bµy trong b¶ng 4. Ph−¬ng<br />
tr×nh 1 bao gåm chØ sè nghÌo trong khi<br />
ph−¬ng tr×nh 2 bao gåm tû lÖ tö vong trÎ<br />
s¬ sinh. C¸c m« h×nh ®−îc ch¹y theo<br />
ph−¬ng ph¸p håi quy logic ®a cÊp ®é<br />
Bernoulli (phÇn mÒm HLM phiªn b¶n 6).<br />
KÕt qu¶ chøng minh r»ng bÊt b×nh<br />
®¼ng thu nhËp ë cÊp ®é quèc gia kh«ng<br />
cã nhiÒu ¶nh h−ëng ®¸ng kÓ ®Õn bÊt kú<br />
lo¹i n¹n nh©n téi ph¹m nµo. Kh«ng cã<br />
hÖ sè nµo cho ChØ sè Gini cã ý nghÜa<br />
thèng kª dï ph−¬ng tr×nh cã bao gåm<br />
chØ sè nghÌo hay tû lÖ tö vong trÎ s¬<br />
sinh. Cã t¸c ®éng d−¬ng tÝnh lªn tû lÖ<br />
trém c¾p hay tû lÖ tö vong trÎ s¬ sinh<br />
biÕn ®éng cïng chiÒu víi c¶ ba lo¹i téi<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 12.2015<br />
<br />
ph¹m liªn quan ®Õn nghÌo ®ãi. Tuy<br />
nhiªn, kh«ng cã biÕn nµo ë cÊp ®é quèc<br />
gia dù ®o¸n ®−îc møc ®é trë thµnh n¹n<br />
nh©n cña c¸c vô hµnh hung.<br />
Nghiªn cøu còng quan s¸t t¸c ®éng<br />
cña c¸c biÕn kiÓm so¸t cÊp ®é c¸ nh©n.<br />
Nh÷ng ng−êi tham gia kh¶o s¸t cã thu<br />
nhËp trªn møc trung b×nh cã vÎ Ýt bÞ<br />
hµnh hung h¬n nh÷ng ng−êi cã møc thu<br />
nhËp d−íi trung b×nh, nh−ng hä l¹i cã<br />
kh¶ n¨ng bÞ trém nhiÒu h¬n. Phô n÷<br />
th−êng Ýt bÞ hµnh hung hay c−íp bãc<br />
nh−ng l¹i bÞ trém nhiÒu h¬n. Nh÷ng ®èi<br />
t−îng cao tuæi th−êng Ýt bÞ hµnh hung,<br />
trém hay c−íp h¬n. Nh÷ng ng−êi ë c¸c<br />
thÞ trÊn nhá hoÆc Ýt ®i ra ngoµi vµo buæi<br />
tèi th× nguy c¬ trë thµnh n¹n nh©n cña<br />
c¶ 4 lo¹i ®Òu Ýt h¬n. Nh÷ng kÕt qu¶ trªn<br />
phï hîp víi c¸c nghiªn cøu kh¸c<br />
(Miethe vµ Meier, 1994; Felson, 2002),<br />
do ®ã chøng minh sè liÖu cã ý nghÜa.<br />
Nghiªn cøu còng sö dông ph−¬ng<br />
ph¸p ph©n tÝch tæng hîp (kÕt qu¶ kh«ng<br />
®−îc tr×nh bµy trong bµi nghiªn cøu).<br />
§Çu tiªn, nghiªn cøu kiÓm ®Þnh quan hÖ<br />
hai chiÒu gi÷a bÊt b×nh ®¼ng vµ téi ph¹m<br />
®Ó xem liÖu chóng cã mèi quan hÖ rµng<br />
buéc khi kh«ng tÝnh ®Õn møc nghÌo ®ãi<br />
hay kh«ng. BÊt b×nh ®¼ng thu nhËp<br />
t−¬ng quan víi tû lÖ c−íp (r = 0,49; p <<br />
0,05) vµ tû lÖ trém ®ét nhËp vµo nhµ (r<br />
= 0,46; p < 0,05). Nh÷ng hÖ sè nµy t−¬ng<br />
®−¬ng nhau trong mèi t−¬ng quan gi÷a<br />
bÊt b×nh ®¼ng vµ tû lÖ giÕt ng−êi ®−îc<br />
thèng kª trong b¶ng 3 (r = 0,54). MÆt<br />
kh¸c, bÊt b×nh ®¼ng kh«ng cã mèi quan<br />
hÖ hai chiÒu ®¸ng kÓ víi tû lÖ hµnh hung<br />
(r = 0,21; n.s.) vµ tû lÖ ¨n c¾p (r = 0,14;<br />
n.s.). Thø hai, nghiªn cøu ch¹y m« h×nh<br />
tæng hîp ®a chiÒu. KÕt qu¶ t−¬ng tù nh−<br />
ph−¬ng ph¸p ph©n tÝch ®a cÊp ®é, dï t¸c<br />
®éng cña chØ sè nghÌo vµ tû lÖ tö vong trÎ<br />
s¬ sinh cã m¹nh h¬n ®«i chót ®èi víi hai<br />
nh©n tè c−íp vµ trém ®ét nhËp vµo nhµ.<br />
<br />
Mèi quan hÖ gi÷a bÊt b×nh ®¼ng…<br />
Th¶o luËn<br />
<br />
C¸c nhµ x· héi häc cã mèi quan t©m<br />
l©u dµi ®Õn hËu qu¶ tiªu cùc cña bÊt<br />
b×nh ®¼ng (vÝ dô, Neckerman vµ Torche,<br />
2007). Mét trong nh÷ng hËu qu¶ ®−îc<br />
nhËn ®Þnh lµ tû lÖ téi ph¹m cao h¬n. Tuy<br />
<br />
47<br />
nhiªn, phÇn lín c¸c nhµ téi ph¹m x· héi<br />
häc ®· bá qua viÖc nghiªn cøu c¸c lo¹i téi<br />
ph¹m kh¸c ngoµi téi giÕt ng−êi, mÆc dï<br />
nh÷ng lËp luËn cña hä ®Òu dùa trªn c¸c lý<br />
thuyÕt vÒ téi ph¹m nãi chung chø kh«ng<br />
ph¶i lý thuyÕt vÒ téi ph¹m giÕt ng−êi. giÕt<br />
<br />
B¶ng 5: Sè liÖu thèng kª<br />
(Ph©n Ých ICVS, N = 122.357 ng−êi ®−îc hái ë 28 quèc gia)<br />
Mean<br />
<br />
S.D.<br />
<br />
Min.<br />
<br />
Max.<br />
<br />
CÊp ®é quèc gia<br />
ChØ sè Gini vÒ bÊt b×nh ®¼ng<br />
<br />
32,0<br />
<br />
6,0<br />
<br />
23,1<br />
<br />
45,0<br />
<br />
ChØ sè ®ãi nghÌo<br />
<br />
14,5<br />
<br />
7,5<br />
<br />
1<br />
<br />
28<br />
<br />
Tû lÖ tö vong trÎ s¬ sinh (logarit)<br />
<br />
0,82<br />
<br />
0,19<br />
<br />
0,55<br />
<br />
Tû lÖ tö vong trÎ s¬ sinh<br />
<br />
7,2<br />
<br />
4,2<br />
<br />
3,5<br />
<br />
CÊp ®é c¸ nh©n<br />
<br />
%<br />
<br />
Hµnh hung<br />
<br />
1,7<br />
<br />
C−íp<br />
<br />
1,3<br />
<br />
Trém ®ét nhËp vµo nhµ<br />
<br />
2,7<br />
<br />
Trém c¾p<br />
<br />
5,6<br />
<br />
Thu nhËp cao (Trªn 50%)<br />
<br />
43,9<br />
<br />
Thu nhËp thÊp (D−íi 50%)<br />
<br />
44,4<br />
<br />
Ch−a râ thu nhËp<br />
<br />
11,7<br />
<br />
N÷<br />
<br />
54,0<br />
<br />
Nam<br />
<br />
46,0<br />
<br />
Tuæi 16-24<br />
<br />
12,2<br />
<br />
Tuæi 25-34<br />
<br />
19,8<br />
<br />
Tuæi 35-49<br />
<br />
29,5<br />
<br />
Tuæi 50 trë lªn<br />
<br />
37,7<br />
<br />
Ch−a râ ®é tuæi<br />
<br />
0,7<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: Ýt h¬n10.000 ng−êi<br />
<br />
28,9<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: 10.000-49.999 ng−êi<br />
<br />
21,2<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: 50.000-99.999 ng−êi<br />
<br />
8,4<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: 100.000-499.999 ng−êi<br />
<br />
13,2<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: 500.000 ng−êi trë lªn<br />
<br />
12,1<br />
<br />
ThÞ trÊn/Thµnh phè: kh«ng râ quy m« d©n sè<br />
<br />
16,2<br />
<br />
C¸c ho¹t ®éng buæi tèi ë bªn ngoµi: Hµng ngµy<br />
<br />
9,0<br />
<br />
C¸c ho¹t ®éng buæi tèi ë bªn ngoµi: Hµng tuÇn<br />
<br />
35,9<br />
<br />
C¸c ho¹t ®éng buæi tèi ë bªn ngoµi: Ýt h¬n hµng tuÇn 49,2<br />
C¸c ho¹t ®éng buæi tèi ë bªn ngoµi: kh«ng râ<br />
<br />
Tuy nhiªn, phÇn lín c¸c nhµ téi ph¹m<br />
<br />
5,9<br />
<br />
ng−êi.<br />
<br />
1,37<br />
23,4<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 12.2015<br />
<br />
48<br />
<br />
B¶ng 6: M« h×nh håi quy logic ®a cÊp ®é Bernoulli dù b¸o x¸c suÊt téi ph¹m<br />
(c¸c hÖ sè håi quy phi chuÈn; sai sè chuÈn trong ngoÆc ®¬n;<br />
N = 122.089-122.357 ng−êi ®−îc hái ë 28 quèc gia)<br />
Hµnh hung<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
C−íp bãc<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
§ét nhËp<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
Trém c¾p<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
CÊp ®é quèc gia<br />
ChØ sè Gini bÊt b×nh ®¼ng<br />
ChØ sè ®ãi nghÌo<br />
<br />
0,017<br />
<br />
0,021<br />
<br />
(0,021)<br />
<br />
(0,019)<br />
<br />
-0,022<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,015)<br />
Tû lÖ tö vong trÎ s¬ sinh<br />
<br />
-<br />
<br />
(log)<br />
<br />
-0,043<br />
(0,027)<br />
0,049*<br />
<br />
-0,021<br />
<br />
-0,015<br />
<br />
(0,011) (0,021) (0,019) (0,025)<br />
<br />
-0,019<br />
<br />
(0,019)<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,019)<br />
-0,706<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,634)<br />
<br />
0,003<br />
0,042*<br />
<br />
0,015<br />
-<br />
<br />
(0,015)<br />
3,00*<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,472)<br />
<br />
0,024<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,017)<br />
1,76*<br />
<br />
-<br />
<br />
(0,578)<br />
<br />
1,99*<br />
(0,653)<br />
<br />
CÊp ®é c¸ nh©n<br />
Thu nhËp cao<br />
<br />
-0,167*<br />
<br />
-0,158*<br />
<br />
-0,032<br />
<br />
(0,052)<br />
<br />
(0,054)<br />
<br />
(0,073)<br />
<br />
N÷ giíi<br />
<br />
-0,619*<br />
<br />
-0,619*<br />
<br />
(0,047)<br />
<br />
(0,047)<br />
<br />
Tuæi 25-34<br />
<br />
-0,632*<br />
<br />
-0,630*<br />
<br />
(0,061)<br />
<br />
(0,061)<br />
<br />
-1,04*<br />
<br />
-1,04*<br />
<br />
(0,063)<br />
<br />
(0,063)<br />
<br />
Tuæi 35-49<br />
Tuæi 50 trë lªn<br />
<br />
0,113*<br />
<br />
0,111*<br />
<br />
(0,078) (0,042) (0,046) (0,029)<br />
<br />
0,040<br />
<br />
(0,036)<br />
<br />
-0,401* -0,435*<br />
(0,052)<br />
<br />
0,213*<br />
<br />
(0,082) (0,036) (0,036) (0,026)<br />
<br />
(0,026)<br />
<br />
-1,82*<br />
<br />
-1,82*<br />
<br />
-1,17*<br />
<br />
(0,075)<br />
<br />
(0,075)<br />
<br />
(0,076)<br />
<br />
Ýt h¬n 10.000 ng−êi<br />
<br />
-0,497*<br />
<br />
-0,497*<br />
<br />
-1,02*<br />
<br />
(0,077)<br />
<br />
(0,077)<br />
<br />
(0,086)<br />
<br />
10.000-49.999 ng−êi<br />
<br />
-0,246*<br />
<br />
-0,247*<br />
<br />
(0,077)<br />
<br />
(0,077)<br />
<br />
-0,104<br />
<br />
-0,032<br />
-0,104<br />
<br />
-0,541* -0,540*<br />
<br />
(0,100) (0,062) (0,062) (0,037)<br />
<br />
-0,870* -0,936*<br />
(0,072)<br />
<br />
-0,032<br />
<br />
-0,001<br />
<br />
0,213*<br />
<br />
-0,758* -0,787*<br />
(0,075)<br />
<br />
-0,008<br />
<br />
-0,042<br />
<br />
-0,042<br />
<br />
(0,112) (0,058) (0,058) (0,037)<br />
-1,25*<br />
<br />
-0,255* -0,253*<br />
<br />
(0,038)<br />
<br />
-0,767* -0,766*<br />
(0,037)<br />
<br />
-1,15*<br />
<br />
-1,15*<br />
<br />
(0,127) (0,059) (0,059) (0,039)<br />
<br />
(0,039)<br />
<br />
D©n sè thÞ trÊn/thµnh phè<br />
<br />
50.000-99.999 ng−êi<br />
100.000-499.999 ng−êi<br />
<br />
-0,137<br />
<br />
-0,137<br />
<br />
(0,095)<br />
<br />
(0,095)<br />
<br />
-0,086<br />
<br />
-0,086<br />
<br />
(0,083)<br />
<br />
(0,083)<br />
<br />
-1,00*<br />
<br />
(0,104) (0,059) (0,059) (0,042)<br />
<br />
-0,599* -0,561*<br />
(0,084)<br />
<br />
(0,043)<br />
<br />
-0,409* -0,411* -0,355* -0,354*<br />
<br />
(0,103) (0,076) (0,075) (0,053)<br />
<br />
-0,268* -0,264*<br />
(0,079)<br />
<br />
(0,042)<br />
<br />
-0,373* -0,374* -0,473* -0,472*<br />
<br />
(0,114) (0,059) (0,059) (0,043)<br />
<br />
-0,594* -0,579*<br />
(0,107)<br />
<br />
-0,658* -0,660* -0,733* -0,732*<br />
<br />
(0,053)<br />
<br />
-0,238* -0,238* -0,148* -0,148*<br />
<br />
(0,078) (0,064) (0,064) (0,045)<br />
<br />
(0,045)<br />
<br />
Ra ngoµi buæi tèi<br />
Hµng ngµy<br />
Mét lÇn mét tuÇn<br />
HÖ sè chÆn<br />
<br />
0,572*<br />
<br />
0,576*<br />
<br />
0,367*<br />
<br />
0,343*<br />
<br />
0,443*<br />
<br />
0,443*<br />
<br />
(0,071)<br />
<br />
(0,071)<br />
<br />
(0,081)<br />
<br />
(0,082) (0,061) (0,061) (0,043)<br />
<br />
(0,043)<br />
<br />
0,221*<br />
<br />
0,223*<br />
<br />
0,104<br />
<br />
(0,056)<br />
<br />
(0,056)<br />
<br />
(0,062)<br />
<br />
-3,16*<br />
<br />
-3,01*<br />
<br />
-2,29*<br />
<br />
(0,62)<br />
<br />
(0,551)<br />
<br />
(0,768)<br />
<br />
0,084<br />
<br />
0,245*<br />
0,042<br />
<br />
0,246*<br />
<br />
0,270*<br />
<br />
0,272*<br />
<br />
(0,064) (0,042) (0,042) (0,030)<br />
<br />
(0,030)<br />
<br />
-4,90*<br />
<br />
-1,71*<br />
<br />
-3,22*<br />
<br />
(0,665) (0,607) (0,517) (0,73)<br />
<br />
(0,572)<br />
<br />
-3,81*<br />
<br />
0,045<br />
-5,08*<br />
<br />
Ph−¬ng sai ®−îc gi¶i thÝch 0,099<br />
0,020<br />
0,256<br />
0,482 0,338<br />
0,336 0,062<br />
0,338<br />
L−u ý: C¸c nhãm tham kh¶o lµ [Thu nhËp thÊp, Nam giíi, tuæi 16-24, thµnh phè 500.000 ng−êi trë<br />
lªn, c¸c ho¹t ®éng bªn ngoµi buæi tèi Ýt h¬n hµng tuÇn]. C¸c biÕn sè gi¶ ®èi víi ng−êi ®−îc hái tr¶ lêi<br />
“kh«ng râ tuæi, kh«ng râ thu nhËp, kh«ng râ quy m« d©n sè ë thÞ trÊn/thµnh phè c− tró, kh«ng râ tÇn<br />
suÊt ra ngoµi buæi tèi” ®−îc ®−a vµo nh−ng kh«ng tr×nh bµy trong b¶ng.<br />
* p < 0.05.<br />
<br />