NHÊÅN AÂ<br />
THÛÁC<br />
KÔ NÙNG<br />
V<br />
CÊÌN THIÏËT CUÃA GIA<br />
ÀÖËI VÚÁI VIÏÅC<br />
AÂ PHAÁT<br />
GIÛÄ GÒN<br />
HUYVBAÃN SÙÆC VÙN H<br />
TRONG MÖI TRÛÚÂNG<br />
Y ÀA GIAÃNG<br />
VÙN HOÁA<br />
DAÅ<br />
ÚÃ THÏË KÓ<br />
LÏ THÕ KIM OANH* - BUÂI NGUYÏN HAÄN**<br />
<br />
Ngaây nhêån baâi: 12/06/2017; ngaây sûãa chûäa: 14/06/2017; ngaây duyïåt àùng: 07/07/2017.<br />
Abstract:<br />
In the recent trend of globalization, topics of education and culture have been deeply concerned. Nowadays, cultural ex<br />
context of short-term and long-term programs have been taking place in many universities. Thus, Vietnamese lecturers have much<br />
to give lectures to foreign students as well as teaching in multicultural environment. Moreover, preparing lecturers essential sk<br />
perceptions of their important roles in preserving and promoting the Vietnamese cultural identity facing with the chances and chall<br />
wave of human resources in future is required.<br />
Keywords:<br />
Vietnamese cultural identity, multicultural environment, lecturers’ skills, lecturer’s perceptions, multicultural wave.<br />
1. Àùåt vêën àïì<br />
àa vùn hoáa cho rùçng bùçng möåt tinh thêìn cöng bùçng xaä höåi vaâ<br />
Nhêån thûác laâ caã möåt quaá trònh lêu daâi, chõu sûå taác àöång<br />
khoan dung thò caác vùn hoáa riïng cuãa möåt nhoám xaä höåi phaãi<br />
vaâ chi phöëi cuãa diïîn trònh lõch sûã cuãa dên töåc vaâ nhên loaåi<br />
àûúåc thûâa nhêån cöng khai. Chñnh vò vêåy, lñ thuyïët àa vùn<br />
trong quaá khûá vaâ hiïån taåi. Vêën àïì nhêån thûác khöng phaãi laâ<br />
hoáa khùèng àõnh àa daång vùn hoáa laâ möåt àiïìu töët vaâ têët caã caác<br />
bêët biïën. Tuy nhiïn, úã möîi giai àoaån, viïåc trang bõ nhûäng kô vùn hoáa àïìu ngang nhau vïì mùåt phêím giaá [1]. Bïn caånh<br />
nùng cêìn thiïët àöëi vúái vai troâ cuãa ngûúâi giaãng viïn trong viïåc àoá, Samuel Huntington taác giaã cuöën saách nöíi tiïëng “Sûå va<br />
nhêån thûác àïí ài àïën giûä gòn, phaát huy baãn sùæc vùn hoáa Viïåtchaåm cuãa caác nïìn vùn minh vaâ viïåc thiïët lêåp laåi trêåt tûå thïë giúái<br />
Nam cêìn àûúåc àùåt ra cuå thïí vaâ xaác àõnh roä tiïëp cêån theo- The clash of civilization and the remaking of world order”<br />
chiïìu hûúáng naâo laâ phuâ húåp nhêët. Àöìng thúâi, viïåc xaác àõnh<br />
dûå baáo: Sûå va chaåm, mêu thuêîn giûäa caác quöëc gia, dên töåc<br />
nhû thïë naâo laâ baãn sùæc vùn hoáa khöng phaãi laâ nhûäng thaokhöng àún thuêìn chó vò nhûäng lúåi ñch kinh tïë, thïí chïë maâ<br />
taác giaãn àún àïí coá thïí quy vaâo möåt khuön mêîu chung àïí tûâ chñnh laâ sûå va chaåm, xung àöåt giûäa caác nïìn vùn minh, vùn<br />
àoá bùæt buöåc phaãi nhòn nhêån theo hûúáng möåt chiïìu maâ khönghoáa, tön giaáo trong xu thïë àa cûåc hiïån nay [2].<br />
thêëy àûúåc sûå taác àöång, raâng buöåc vúái nhûäng tûúng quan Trong böëi caãnh vaâ xu thïë höåi nhêåp ngaây caâng nhanh vaâ<br />
khaác nhû thïí chïë chñnh trõ, kinh tïë - höåi nhêåp kinh tïë, vùn maånh diïîn ra úã rêët nhiïìu quöëc gia trïn thïë giúái, Viïåt Nam<br />
hoáa - giao thoa vùn hoáa,... Hiïån nay, caác trûúâng àaåi hoåc úã cuäng nùæm bùæt vaâ têån duång thúâi cú naây àïí húåp taác cuâng phaát<br />
Viïåt Nam àaä coá nhûäng sinh viïn, nhûäng hoåc viïn sau àaåi triïín trïn nhiïìu lônh vûåc cuãa àúâi söëng xaä höåi. Trong àoá nöíi<br />
hoåc nûúác ngoaâi tham gia hoåc têåp, laâm viïåc, trao àöíi kinh lïn viïåc caác lûu hoåc sinh möåt söë quöëc gia lûåa choån Viïåt<br />
nghiïåm nghiïn cûáu, giaãng daåy trûåc tiïëp hoùåc giaán tiïëp thöng Nam laâ àiïím àïën cho möi trûúâng hoåc têåp, nghiïn cûáu,<br />
qua caác buöíi toåa àaâm, höåi thaão... Trong möi trûúâng àa vùn trao àöíi vùn hoáa bûúác àêìu coá nhûäng triïín voång àaáng ghi<br />
hoáa nhû trïn, baãn sùæc vùn hoáa cêìn àûúåc tiïëp nhêån vaâ diïîn nhêån úã möåt söë trûúâng nhû: Àaåi hoåc Quöëc gia Haâ Nöåi, Àaåi<br />
giaãi trong böëi caãnh tiïëp biïën vùn hoáa ngaây caâng diïîn ra trïn hoåc Quöëc gia TP. Höì Chñ Minh, caác àaåi hoåc vuâng nhû: Àaåi<br />
quy mö lúán trong xu thïë höåi nhêåp toaân cêìu.<br />
hoåc Huïë, Àaåi hoåc Àaâ Nùéng... Ngoaâi viïåc sinh viïn baãn àõa<br />
Tûâ àoá, baâi viïët muöën tiïëp cêån àöëi tûúång giaãng viïn laâ<br />
àïën tûâ nhiïìu vuâng miïìn khaác nhau trïn caã nûúác coân coá lûu<br />
nhoám ngûúâi coá nhiïìu cú höåi ài ra nûúác ngoaâi hoåc têåp, laâmhoåc sinh: Thaái Lan, Haân Quöëc, Trung Quöëc, Campuchia,<br />
viïåc, nghiïn cûáu... vúái caác àöìng nghiïåp úã nhûäng quöëc gia Laâo... Hoå àïën àïí hoåc têåp, trao àöíi hoåc thuêåt, giao lûu vùn<br />
khaác nhau. Hoå cêìn àûúåc àaâo taåo hay tûå trang bõ cho mònh hoáa vúái nhiïìu phong tuåc, têåp quaán, tön giaáo, tñn ngûúäng<br />
nhûäng nhêån thûác vaâ kô nùng nhû thïë naâo àïí phaát huy vaâ khaác nhau vaâ àaä goáp phêìn laâm cho vùn hoáa Viïåt Nam<br />
truyïìn baá nhûäng giaá trõ vùn hoáa Viïåt Nam trong möi trûúâng ngaây caâng phong phuá, àa daång.<br />
giaãng daåy àa vùn hoáa hiïån nay.<br />
Roä raâng, viïåc bêët àöìng ngön ngûä laâ möåt trúã ngaåi khöng<br />
2. Nöåi dung nghiïn cûáu<br />
nhoã. Tuy nhiïn, vúái nhûäng nöî lûåc trïn cú súã tön troång nhûäng<br />
2.1. Baân vïì möi trûúâng àa vùn hoáa hiïån nay<br />
Theo Nicolas Journet thò khi caác nïìn vùn hoáa tiïëp xuác vaâ * Trûúâng Àaåi hoåc Ngoaåi ngûä - Àaåi hoåc Àaâ Nùéng<br />
tiïëp biïën vúái nhau thò xaãy ra hiïån tûúång àa vùn hoáa. <br />
Thuyïët ** Àaåi hoåc Huïë<br />
<br />
(kò 1 - 12/2017)<br />
<br />
Taåp chñ Giaáo duåc söë 419 59<br />
<br />
sùæc thaái vùn hoáa khaác nhau àïí cuâng hoåc têåp, cuâng phaát triïín Caác hoåc giaã Têy Êu, nhû Kelley chùèng haån, cho rùçng<br />
cuãa caã ngûúâi daåy, ngûúâi hoåc seä dêìn khùæc phuåc àûúåc nhûäng<br />
àiïìu maâ chuáng ta goåi laâ “baãn sùæc vùn hoáa” thò cöng bùçng<br />
trúã lûåc nïu trïn.<br />
maâ noái laâ do ngûúâi ta tin laâ coá “identity” nïn chùæc chùæn noá<br />
Coá thïí noái, trong möi trûúâng giaãng daåy àa vùn hoáa nhû phaãi laâ caái gò àoá coá thêåt... khi caác hoåc giaã phûúng Têy viïët<br />
hiïån nay, ngoaâi viïåc nhêån thûác chung, chia seã nhûäng giaá trõ, vïì baãn sùæc dên töåc thò hoå têåp trung vaâo möåt thûåc tïë àoá laâ<br />
lúåi ñch chung coân phaãi tön troång sûå khaác biïåt cuãa caác nïìn vùnmöåt caái gò àoá àûúåc “taåo dûång” hoùåc “tûúãng tûúång” nïn. Hoå<br />
hoáa, möi trûúâng söëng - sinh hoaåt tön giaáo - tñn ngûúäng. cöë gùæng hiïíu xem ai, hoùåc caái gò laâ nhûäng lûåc lûúång hoùåc<br />
Trong àoá, nhêån thûác vaâ kô nùng cuãa ngûúâi giaãng viïn trûåcsûác maånh àûáng àùçng sau sûå nöî lûåc naây àïí taåo dûång nïn<br />
tiïëp giaãng daåy sinh viïn àïën tûâ nhiïìu nïìn vùn hoáa khaác baãn sùæc àoá vaâ taåi sao hoå laåi laâm àiïìu àoá, hoùåc taåi sao ngûúâi<br />
nhau trïn thïë giúái laâ möåt àiïìu cêìn lûu têm.<br />
dên laåi coá nhu cêìu tûúãng tûúång mònh theo möåt caách thûác<br />
2.2. Nhêån thûác vaâ kô nùng cêìn thiïët cuãa giaãng viïn<br />
nhû vêåy [5; tr 7 - 15].<br />
àöëi vúái caác giaá trõ vùn hoáa Viïåt Nam trong möi trûúâng<br />
Vúái dêîn chûáng trïn, chuáng ta thêëy rùçng súã dô coá nhûäng<br />
giaãng daåy àa vùn hoáa<br />
quan niïåm, nhêån àõnh khaác nhau vïì caách hiïíu “ baãn sùæc vùn<br />
2.2.1. Baãn sùæc vùn hoáa Viïåt Nam<br />
hoáa” laâ vò do sûå khaác biïåt trong tû duy hay caách nhòn nhêån<br />
Trong nhiïìu thêåp niïn trúã laåi àêy, úã Viïåt Nam thuêåt vêën àïì maâ chuã yïëu chõu sûå chi phöëi cuãa phûúng thûác saãn<br />
ngûä baãn sùæc vùn hoáa àûúåc àùåt ra vaâ têìn suêët sûã duång trúã<br />
xuêët, cuãa àõa - vùn hoáa, àõa - kinh tïë, hay àõa - chñnh trõ.<br />
nïn phöí biïën àïën mûác nhaâ sûã hoåc Dûúng Trung Quöëc<br />
2.2.2. Nhêån thûác vaâ kô nùng cêìn thiïët cuãa ngûúâi<br />
trong baâi viïët “Baãn sùæc vùn hoáa dên töåc<br />
” cho rùçng: “Baãn giaãng viïn<br />
sùæc vùn hoáa dên töåc laâ möåt cuåm tûâ àang àûúåc sûã duång rêët Nhêån thûác laâ möåt quaá trònh lêu daâi cuãa caác dên töåc trïn<br />
phöí biïën, àöi khi coá phêìn “laåm phaát” nïëu chuáng ta tñnh àïën thïë giúái àöëi vúái nhûäng vêën àïì cuãa hoåc thuêåt, lõch sûã, vùn hoáa<br />
têìn suêët sûã duång trong vùn kiïån vaâ trong àúâi söëng xaä höåi,quöëc gia àoá. Chùèng haån nhû sûå dõch chuyïín tûâ nïìn nöng<br />
chñnh trõ, tû tûúãng, vùn hoáa” [3]. Àöìng thúâi, taác giaã cuängnghiïåp sang àaåi cöng nghiïåp, röìi caác cuöåc caách maång trong<br />
chó roä “àaä coá nhiïìu ngûúâi baân vïì àùåc trûng hay baãn sùæc vùnkhoa hoåc kô thuêåt, thöng tin, truyïìn thöng... hay khaái quaát<br />
hoáa Viïåt Nam vaâ thûúâng ài àïën nhûäng khaái quaát mang nhû Alvin Toffler taác giaã cuãa “<br />
Laân soáng thûá ba<br />
” àïí chó roä sûå<br />
tñnh triïët hoåc, biïíu trûng, thûúâng quy àïën möåt triïët lñ söëng, biïën chuyïín cuãa nïìn vùn minh hêåu cöng nghiïåp àaä coá taác<br />
hay phaát hiïån ra nhûäng hùçng söë... maâ ñt ài vaâo nhûäng khña àöång nhû thïë naâo àöëi vúái sûå biïën chuyïín trïn moåi phûúng<br />
caånh” [4; tr 343 ]. Àiïìu àoá àöi khi gêy ra sûå nhêìm lêîn, khoá diïån cuãa àúâi söëng xaä höåi vaâ caá nhên vaâ nhûäng aãnh hûúãng maâ<br />
hiïíu búãi àûúåc khaái quaát úã mûác àöå quaá röång.<br />
noá mang laåi àïí hoaåch àõnh nhûäng chñnh saách cho tûúng lai.<br />
Lõch sûã Viïåt Nam trong thïë kó XX vaâ nhûäng thêåp Àiïìu àoá àuáng, cêìn thiïët nhûng chûa àuã. Búãi leä muöën coá<br />
niïn àêìu cuãa thïë kó XXI traãi qua rêët nhiïìu biïën àöång caã àûúåc thaânh tûåu àoá thò cêìn phaãi coá chêët liïåu gò? Caái gò laâ àöång<br />
vïì haå têìng cú súã vaâ thûúång têìng kiïën truác. Chûa bao giúâ lûåc?... àïí goáp phêìn taåo dûång, thuác àêíy cho viïåc nhêån thûác<br />
trong lõch sûã chuáng ta tiïëp xuác vúái thïë giúái phûúng Têy vaâàêìy àuã trong àiïìu kiïån, khaã nùng coá thïí vïì nhûäng giaá trõ tñch<br />
phûúng Àöng vúái nhûäng “chiïìu kñch” nhanh, maånh àïën cûåc maâ noá mang laåi cuäng nhû nhûäng trúã lûåc maâ noá taåo ra<br />
nhû thïë. Trïn bònh diïån vùn hoáa, nhûäng thêåp niïn àêìu<br />
quaã laâ khöng àún giaãn. Nhiïìu hoåc giaã, chuyïn gia àïìu coá<br />
thïë kó XX, chõu aãnh hûúãng sêu àêåm cuãa vùn hoáa Phaáp chung nhêån àõnh chñnh vùn hoáa dên töåc seä giûä vai troâ àaãm<br />
nhûng caác nhaâ nghiïn cûáu lõch sûã, vùn hoáa Viïåt Nam nhêån vêën àïì naây möåt caách trung têm nhêët vaâ àûúåc xem laâ<br />
luön tòm hûúáng ài riïng cho caác cöng trònh nghiïn cûáu<br />
noâng cöët, coá thïí viïån dêîn àïën trûúâng húåp Nhêåt Baãn sau Thïë<br />
cuãa mònh nhû: Nguyïîn Vùn Vônh, Phaåm Quyânh, Phaåm chiïën thûá hai, hay gêìn àêy laâ Haân Quöëc, Àaâi Loan, Höìng<br />
Duy Töën, Nguyïîn Vùn Töë, Hoaâng Xuên Haän, Phan Kïë Köng vaâ Singapore..<br />
Bñnh, Àaâo Duy Anh, Nguyïîn Àöíng Chi... vaâ caã nhûäng<br />
Coá thïí bûúác àêìu khùèng àõnh, chñnh vùn hoáa dên töåc seä<br />
thïë hïå vïì sau nhû Nguyïîn Khùæc Viïån, Kim Àõnh, Toan giûä vai troâ àaãm nhêån vêën àïì naây möåt caách trung têm nhêët.<br />
AÁnh, Nguyïîn Àùng Thuåc, Lï Thaânh Khöi, Àinh Gia Khaánh, Nïëu thiïëu vùæng vùn hoáa vaâ caác nguöìn lûåc liïn vùn hoáa thò hïå<br />
Trêìn Quöëc Vûúång, Phan Ngoåc, Trêìn Ngoåc Thïm... vúái luåy àûa àïën laâ sûå àûát gaäy truyïìn thöëng trong viïåc kïët nöëi vúái<br />
nhûäng têm thïë khaác nhau àaä luön coá nhûäng nöî lûåc àïí sinh hoaåt cuãa àúâi söëng àûúng àaåi. Àiïìu naây dêîn àïën hïå luåy<br />
ghi nhêån, xaác nhêån thuêåt ngûä “baãn sùæc vùn hoáa Viïåt<br />
cuãa sûå xung àöåt gay gùæt trong caác vêën àïì àaåo àûác, löëi söëng,<br />
Nam”. Viïåc xaác àõnh thïë naâo laâ “baãn sùæc vùn hoáa” khöngthuêìn phong mô tuåc vúái viïåc tiïëp nhêån caác giaá trõ vùn hoáa<br />
phaãi thuêån chiïìu ngay tûâ àêìu, búãi noá coân phuå thuöåc vaâo<br />
Têy phûúng. Trong thûåc tïë àaä diïîn ra sûå va chaåm thêåm chñ<br />
diïîn trònh lõch sûã Viïåt Nam qua nhûäng giai àoaån, chùång coá phêìn gay gùæt trong viïåc lûåa choån caác giaá trõ vùn hoáa<br />
àûúâng khaác nhau, àùåc biïåt laâ nhûäng cuöåc vïå quöëc trong truyïìn thöëng vúái caác giaá trõ vùn hoáa àûúng àaåi àûúåc du nhêåp<br />
thïë kó XX vaâ xu hûúáng höåi nhêåp vúái thïë giúái trong böëi<br />
tûâ thïë giúái bïn ngoaâi àaä aãnh hûúãng khöng nhoã àïën möi<br />
caãnh toaân cêìu hoáa hiïån nay.<br />
trûúâng giaáo duåc, sinh hoaåt cuãa ngûúâi dên noái chung vaâ àöåi<br />
<br />
60<br />
<br />
Taåp chñ Giaáo duåc söë 419<br />
<br />
(kò 1 - 12/2017)<br />
<br />
nguä trñ thûác noái riïng trong böëi caãnh vùn hoáa Viïåt Nam ngaâykhöng phaãi laâ raâo caãn giûäa giaãng viïn vaâ ngûúâi hoåc nïëu<br />
caâng höåi nhêåp, tiïëp nhêån vùn hoáa Àöng - Têy vúái têìn suêëtngûúâi giaãng viïn luön cho ngûúâi hoåc àïën tûâ möåt nïìn vùn<br />
cao trïn nhiïìu bònh diïån cuãa àúâi söëng vêåt chêët cuäng nhû tinh hoáa khaác möåt caãm nhêån vïì sûå chuyïn nghiïåp trong kiïën<br />
thêìn maâ moåi ngûúâi àaä vaâ àang thuå hûúãng.<br />
thûác, kinh nghiïåm giaãng daåy cuäng nhû hiïíu biïët cùn baãn vïì<br />
Nhêån thûác thò àa daång, nhiïìu cêëp nhûng tûåu trung laåi àêët nûúác vaâ vùn hoáa dên töåc cuãa chñnh hoå. Chñnh thaái àöå<br />
thò nhêån thûác laâ möåt quaá trònh khúãi ài tûâ trûåc quan sinh àöång<br />
thên thiïån vaâ cúãi múã cuãa ngûúâi giaãng viïn xuêët phaát tûâ sûå<br />
(nhêån thûác caãm tñnh) laâ giai àoaån àêìu tiïn cuãa quaá trònhtön troång nïìn vùn hoáa dên töåc mònh vaâ nïìn vùn hoáa cuãa<br />
nhêån thûác àïí ài àïën tû duy trûâu tûúâng (nhêån thûác lñ tñnh) laângûúâi hoåc àïën tûâ nhiïìu quöëc gia khaác nhau seä khiïën cho raâo<br />
giai àoaån khaái quaát sûå vêåt hiïån tûúång thïí hiïån qua caác hònhcaãn ngön ngûä àûúåc gúä boã vaâ muåc tiïu cuãa lúáp hoåc seä àaåt<br />
thûác: khaái niïåm, phaán àoaán, suy luêån. Cuöëi cuâng chñnh thûåcàûúåc nhanh choáng.<br />
tiïîn laâ möi trûúâng, laâ chên lñ àïí kiïím nghiïåm tñnh hiïåu quaã,<br />
Kïët luêån<br />
caác vêën àïì àuáng - sai, khaách quan - chuã quan duy yá chñ, phuâ<br />
Cuâng vúái xu thïë höåi nhêåp cuãa Viïåt Nam trïn nhiïìu lônh<br />
húåp vúái sûå phaát triïín cuãa lõch sûã hay caãn trúã àaâ tiïën lïn cuãa<br />
vûåc nhû kinh tïë, giaáo duåc, ngoaåi giao vúái phûúng chêm àa<br />
dên töåc.<br />
phûúng hoáa, àa daång hoáa. Ngaây caâng coá nhiïìu töí chûác,<br />
Nhû vêåy, ngûúâi giaãng viïn cêìn coá nhêån thûác àuáng àùændoanh nghiïåp vaâ caá nhên ngûúâi nûúác ngoaâi àïën Viïåt Nam<br />
vïì caác giaá trõ àùåc trûng cuãa baãn sùæc vùn hoáa Viïåt Nam, àöìngàïí àêìu tû, du lõch, tòm kiïëm caác cú höåi laâm ùn... theo àoá,<br />
thúâi xaác àõnh àûúåc caác vêën àïì cöët tuãy thïë naâo laâ baãn sùæc vùn<br />
viïåc tòm hiïíu vùn hoáa Viïåt Nam vaâ tiïëng Viïåt trúã thaânh möåt<br />
hoáa, nhûäng àùåc trûng nöíi bêåt cuãa vùn hoáa dên töåc. Àiïìu naâynhu cêìu cêìn thiïët, têët yïëu àïí àaáp ûáng nhûäng nhu cêìu trïn.<br />
quaã khöng àún giaãn. Búãi lêu nay chuáng ta chó àõnh hûúáng Do àoá, taåi caác trûúâng àaåi hoåc coá ngaânh daåy tiïëng Viïåt vaâ<br />
nhûäng vêën àïì rêët lúán lao, to taát, thêåm chñ coá nhûäng vêën àïìvùn hoáa Viïåt Nam cho ngûúâi nûúác ngoaâi àûáng trûúác nhiïìu<br />
rêët trûâu tûúång, phöí quaát chung chung, khöng chó roä troång cú höåi àïí giao lûu, tiïëp xuác vaâ tiïëp biïën vùn hoáa nhûng<br />
têm, cöët loäi àïí taåo tiïìn àïì nhêët quaán cho viïåc nhêån thûác vaâcuäng khöng ñt nhûäng khoá khùn úã phña trûúác nhû haå têìng<br />
triïín khai nhûäng hïå giaá trõ troång têm, caái laâm nïn têm thûác cú súã cho giaáo duåc, phûúng phaáp daåy vaâ hoåc coân nhiïìu<br />
cuãa dên töåc trong diïîn trònh lõch sûã cuãa mònh àaä gêy nhiïìu haån chïë. Tuy vêåy, viïåc nùæm bùæt, têån duång àûúåc traâo lûu, xu<br />
khoá khùn, luáng tuáng trong thao taác giaãng daåy, nghiïn cûáu. hûúáng naây seä laâm cho vùn hoáa Viïåt Nam ngaây caâng àûúåc<br />
Chñnh vò vêåy viïåc xaác àõnh àûúåc têìm quan troång cuãabiïët àïën úã nhûäng quy mö, têìm mûác vaâ sûå aãnh hûúãng khaác<br />
nhêån thûác trong caác cêëp àöå cuãa nhêån thûác àöëi vúái caác vêën àïì<br />
nhau.<br />
vùn hoáa, xaä höåi vúái kim chó nam laâ tön troång caác giaá trõ cuãa Möåt trong nhûäng nhên töë quan troång goáp phêìn thuác<br />
vùn hoáa dên töåc laâ vö cuâng quan troång. Búãi àoá chñnh laâ nïìnàêíy cho sûå phaát triïín bïìn vûäng àoá chñnh laâ xêy dûång<br />
taãng àïí xêy àùæp, böìi dûúäng cho nhûäng ngûúâi laâm cöng taác vûäng chùæc vïì nhêån thûác cuäng nhû nhûäng kô nùng cêìn<br />
nghiïn cûáu, giaãng daåy caác ngaânh nghïì noái chung vaâ nhûäng thiïët cho giaãng viïn àûáng lúáp. Nhêån thûác vaâ kô nùng àoá<br />
ngûúâi laâm cöng taác vùn hoáa, giaáo duåc noái riïng trúã nïn cêëpcêìn àûúåc àùåt trïn nïìn taãng cuãa sûå nhêån thûác àuáng àùæn<br />
thiïët hún trong xu thïë àa vùn hoáa hiïån nay.<br />
vïì giaá trõ vùn hoáa dên töåc cuäng nhû tön troång nhûäng giaá<br />
George F.McLean àûa ra möåt söë nguyïn tùæc àïí chuáng ta<br />
trõ cuãa caác nïìn vùn hoáa khaác vúái phûúng chêm “hoâ<br />
a<br />
suy ngêîm. Àiïìu àêìu tiïn laâ “nhûäng kheáo leáo àïí àöëi ûáng vaâ àïí nhêåp chûá khöng hoâa tan”. <br />
húåp taác vúái caác nïìn vùn hoáa khaác laâ àiïìu coân quan troång hún<br />
Taâi liïåu tham khaão<br />
biïån höå giaã taåo coá tñnh hïå tû tûúãng cuãa sûå aáp àùåt”. Tiïëp theo<br />
[1] Nicolas Journet (2011). Àa vùn hoáa nhû möåt lñ<br />
àoá laâ “caái duy nhêët àïí baão vïå sûå an toaân thûåc sûå laâ khöng tûå<br />
thuyïët xaä höåi hiïån .àaåi<br />
Taåp chñ Vùn hoáa nghïå thuêåt,<br />
àoáng kñn àïí baão vïå mònh, maâ phaãi cúãi múã thöng caãm vúái<br />
söë 329, tr 25.<br />
nhûäng quan têm liïn quan túái sûå töìn taåi cuãa nhûäng dên töåc vaâ [2] Samuel P. Huntington (2003). Sûå va chaåm cuãa caác<br />
nïìn vùn hoáa khaác maâ hoå phaãi àêëu tranh àïí coá àûúåc” [6]. nïìn vùn minh. NXB Lao àöång.<br />
Nhû vêåy, trong möi trûúâng giaãng daåy àa vùn hoáa hiïån [3] Dûúng Trung Quöëc (2003).Baãn sùæc vùn hoáa Viïåt<br />
: Àùåc trûng vaâ caách<br />
nay, ngoaâi nhûäng kô nùng sû phaåm cêìn thiïët, ngûúâi giaãng Nam, dêîn theo Vùn hoáa Viïåt Nam<br />
tiïëp<br />
cêån<br />
.<br />
NXB<br />
Giaáo<br />
duåc.<br />
viïn cuäng cêìn trang bõ cho mònh nhûäng kô nùng “kheáo leáo<br />
[4] George F.McLean (2007). Con ngûúâi, dên töåc vaâ<br />
àïí ûáng àöëi vaâ húåp taác vúái caác nïìn vùn hoáa khaác”.<br />
caác nïìn vùn hoáa: Chung söëng trong thúâi àaåi toaân<br />
Àöìng thúâi, theo Nguyïîn Minh Chñnh, “Kinh nghiïåm cêìu hoáa<br />
. NXB Chñnh trõ Quöëc gia - Sûå thêåt.<br />
[5] Nguyïîn Minh Chñnh (2004).Vïì möåt söë yïëu töë aãnh<br />
giaãng daåy, sûå têån tuåy, nhiïåt tònh, cöång vúái vöën hiïíu biïët tiïëng<br />
hûúãng àïën quaá trònh hoåc tiïëng Viïåt cuãa ngûúâi nûúác<br />
Viïåt vaâ ngön ngûä hoåc, yá thûác àûúåc sûå tûúng àöìng vaâ khaác<br />
ngoaâi. Tiïëng Viïåt vaâ phûúng phaáp daåy(Kó<br />
tiïëng<br />
yïëu Höåi<br />
biïåt giûäa hai nïìn vùn hoáa, vúái möåt thaái àöå cúãi múã, thên thiïån,<br />
thaão khoa hoåc). NXB Àaåi hoåc Quöëc gia Haâ Nöåi.<br />
giaáo viïn vaâ hoåc viïn seä àaåt àûúåc muåc àñch cuãa mònh” <br />
[7]. [6] Alvin Toffler (2002). Laân soáng thûá ba.<br />
NXB<br />
Nhû vêåy, roä raâng, sûå bêët àöìng ban àêìu vïì mùåt ngön ngûä Thanh niïn.<br />
<br />
(kò 1 - 12/2017)<br />
<br />
Taåp chñ Giaáo duåc söë 419 61<br />
<br />
Thêm vào BST
Báo xấu
Download
Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
