Những cuộc phiêu lưu của một gã cứu thế giới bất đắc dĩ

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:192

Thêm vào BST

Báo xấu

9
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Sau thành công chói sáng của cuốn sách đầu tay Hải âu Jonathan Livingston Richard bach đã ngừng viết một thời gian dài, rồi trở lại Ảo Ảnh. Như một gạch nối sâu sắc giữa triết học với cuộc sống, cuốn sách là nơi ông hóa thân trong cả Donald Shimoda và Richard khi suy tư về một điều cốt tủy: Con người là hiện hữu tinh thần chứ không phải vật chất - những câu hỏi về ý nghĩa cuộc đời sẽ đến tự bên trong, và cũng ở đó, câu trả lời sẽ có, chân thực, rộng mở.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Những cuộc phiêu lưu của một gã cứu thế giới bất đắc dĩ

2 ? | Nhung cudc phiéu luu cua mot Ga Cuu Thé bat dac di fi chardeBach Pee tn Vie ROL2 83 1S41b
Richard David Bach sinh ngay 23 thang 6 nam 1936 tai Oak Park (Illinois, MY). Ong tting phuc vu trong luc lugng hai quan va khéng quan My trudc khi tré thanh thiét ké ky thuat cho hang Douglas Aircraft va bién tap vién cua tap chi Flying. Ong viét kha nhiéu tiéu thuyét va sach phi hu cau, hau hét déu theo thé loai ban tu truyén va an chia triét ly tu nhting trai nghiém trong doi Ong, tiéu biéu nhat la Hai du Jonathan Livingston, Ao anh: Nhiing cuéc phiéu luu cua mét Ga Cutu Thé bat dac di, S6 tay cua Chua ctu thé... “V6i Ao anh, Bach lai dan than vao khéng trung vdi loi nhan nhii rang: khéng can phai cé canh méi bay lén duge, bat ky ai cing cé thé bay lén bang chinh déi canh dn sau trong tdm hén.” —Dreambooks
AO ANH Nhung cudéc phiéu luu cua mot Ga Cutu Thé bat dac di
Copyright © Creature Enterprises Inc 1977 Design copyright © Jean Stoliar 1977 Designed by Jean Stoliar This translation is published by arrangement with The Bantam Dell Publishing Group, a division of Random House, Inc. Dich tir nguyén ban tiéng Anh: Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah NXB Arrow Books. Xuat ban theo hop déng chuyén nhuong ban quyén gira The Bantam Dell Publishing Group, va Nha Nam, thong qua Tuttle Mori Agency, Thailand. Ban quyén ban tiéng Viét © Cong ty Cé phan Van hoa va Truyén théng Nha Nam, 2010. Ban quyén tac pham dugc bao hé. Moi hinh thtrc xuat ban, sao chup, phan phéi duéi dang in 4n hoac ché ban dién tt, dac biét la viéc phat tan trén mang Internet ma khéng cé su cho phép bang van ban ctia Nha xuAt ban 1a vi pham php luat va lam t6n hai dén quyén loi ctia nha xudt ban va tac gid. Khong ung hd, khuyén khich nhimg hanh vi vi pham ban quyén. Chi mua ban ban in hop phap.
Richard Bach 2 ? Nhung cudc phiéu luu cua mét Ga Cuu Thé bat dac di MINH NGUYEN dich @ rgy nhanam nid
“Aten akoarl. of f hs a) ib aah seas at a a > die OF ¢ The = Ee Vi ee Puce Tate | cc aGé wD) Ue a liad Wag) Y 4c. Pte Nine wale thvp | Lovey ta 6ag 367) A oe
ay la cau héi téi da nghe nhiéu lan, sau khi cuén Hai Au Jonathan duoc xuat ban: “Gid anh sé viét gi ntia day, Richard? Sau Jonathan téi cdi gi?” Toi tra Idi rang minh khéng can viét gi nifa, nua chi cing khéng, rang tat cd sich cua t6i da ndi hét nhéng gi toi mudn ndi. Sau médt thoi gian chét doi rdi tau lai duoc chiéc xe hoi va vai thut khd4c, that hay khi bay gid chang phai cay tdi ntta dém dé kiém song nifa. Mac du vay, méi hé tdi lai Idi chiéc mdy bay c4nh dup cé 16 si qua nhing bién cé xanh ving Trung Tay nudc My, ché hanh khdch dao choi voi gid ba dé la, téi lai cam thay cdi 4p luc Ay - con diéu gi do t6i chua ndi. Toi chang thich viét l4ch tf nao. Néu téi cé thé ngoanh mat lam ngo vdi mét y tuéng mdi ld Id xuat
hién trong dém den, néu toi cé thé nhét nd ngoai cita, toi da cdc thém véi tay lay c4y buit chi lam gi. Nhung [au au t6i lai thay buc tudng trudc nha né tung, gach vun manh kinh bay tt tan, rdi cd mét ké hién ngang budc qua déng dé nat, tim cé t6i ndi that diu dang, “Téi sé khéng dé anh di tdi khi nao anh viét toi ra gidy.” Toi da gip Ao Anh nhu thé. e)vung Trung Tay Ay, toi nim ngtia mat lén tréi tap cdch lam tan may ma van khéng thé dep bé cau chuyén qua mét bén duoc... gid stt cd ngudi rat gidl chuyén nay, tdi day bao t6i vé con tao xoay van va cdch diéu khién n6? Gia str téi gap dugc mét ngudi da dat tdi cdi siéu nhién... gid sti cd mét TAt Dat Da hay mét Giésu trong thoi dai chung ta, vdi kha nang xoay chuyén nhiing hu do ctia tran thé vi ho da biét r6 ban chat thuc ctia chung? Va néu tdi dudc gap tan mat ngudi dd, néu anh ta cing dau mét chiéc may bay c4nh dup trén cing bai cé voi t6i? Anh ta sé ndi gi, trong anh ta ra sao nhi? C6 thé anh ta sé ching gidng ga cuftu thé miéu ta trong nhiing trang nhat ky 14m lem cé va dau cia ti, sé chang ndi nhiing gi cudn s4ch nay ndi. Nhung nhing gi ngudi nay bao tdi, chang han nhu: ta luén gan vao cudgc déi minh bat cut diéu gi ta nghi trong
dau - néu digu dé duing thi vi mét ly do nao dé, téi da dan dat chinh minh vao c4u chuyén nay, va ban cling vay. Cé lé khéng phai ngau nhién ma ban dang cam cuén sdch nay; cé 1é ban doc né dé nhé lai diéu gi dé ve nhtng cudéc phiéu luu nhu thé. Téi chon c4ch nghi nhu vay. Va ti muén nghi ring ga cuu r6i cua t6i dang ngu trong mét chiéu khéng gian khdc, chang phdi trong tiéu thuyét dau nhé, dang ngim nhin ca hai chung ta, cudi thich thu vi moi viéc xay ra dung nhu chung ta du tinh.
Digitized by the Internet Archive in 2022 with funding from Kahle/Austin Foundation https://archive.org/details/ison_8936024913960
a ie = eo s 3 >
a nei, “Nadi not nohe rt dé Ngac duce dan d