Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
NHÖÕNG SAI LAÀM TRONG CHAÅN ÑOAÙN<br />
VAØ ÑIEÀU TRÒ VÔÕ TAÙ TRAØNG: NHAÂN 50 TRÖÔØNG HÔÏP<br />
Nguyeãn Minh Haûi, Laâm Vieät Trung, Toân Thaát Böûu, Phaïm Kim Hieáu,<br />
Hoà Cao Vuõ, Ung Vaên Vieät *<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Muïc ñích: ñaùnh giaù keát quaû chaån ñoaùn vaø ñieàu trò vôõ taù traøng ôû nhöõng beänh nhaân ñaõ ñöôïc moå töø caùc beänh<br />
vieän tænh chuyeån leân vaø soá beänh nhaân ñieàu trò taïi beänh vieän Chôï Raãy.<br />
Phöông phaùp vaø soá lieäu:Trong thôøi gian töø thaùng 8/1998 tôùi thaùng 3/2004 coù 50 hoà sô ñöôïc phaân tích hoài<br />
cöùu cho thaáy: chæ ñònh moå coøn muoän, 82,4% soá ca moå sau 12 giôø trong ñoù coù 7,1% soá ca moå sau 48 giôø, ñaëc bieät<br />
vôùi nhöõng tröôøng hôïp vôõ taù traøng maët sau ngoaøi phuùc maïc chaån ñoaùn heát söùc chaäm treã; chaån ñoaùn höôùng tôùi<br />
vôõ taù traøng tröôùc moå chæ coù 14,9%. Keát quaû: 3/26 (11,5%) tröôøng hôïp ôû beänh vieän tænh chuyeån leân boû soùt toån<br />
thöông ôû maët sau taù traøng vaø daï daøy. Tæ leä buïc xì toån thöông taù traøng sau moå laàn ñaàu taïi caùc beänh vieän tuyeán<br />
tænh coøn cao 10/23 beänh nhaân (43,5%) cho thaáy phöông phaùp xöû lyù chöa thích hôïp vôùi tình traïng toån thöông.<br />
Trong soá 24 ca moå laàn ñaàu taïi beänh vieän Chôï Raãy, khoâng coù tröôøng hôïp naøo buïc xì toån thöông taù traøng, chæ coù 1<br />
ca doø chaân oáng ñaët nuoâi aên taïi hoãng traøng. Tæ leä töû vong noùi chung laø 10%, ñaõ giaûm ñaùng keå so vôùi caùc thôøi kyø<br />
tröôùc ñaây laø 25% (1980-1992) trong ñoù chæ coù 3(6%) tröôøng hôïp töû vong lieân quan tôùi buïc taù traøng, 2 tröôøng hôïp<br />
coøn laïi töû vong do soác chaán thöông vaø hoân meâ do chaán thöông soï naõo.<br />
Keát luaän: Ñeå coù theå chaån ñoaùn sôùm vaø xöû trí kòp thôøi caàn tìm hieåu roõ cô cheá toån thöông, chuïp XQ hoaëc CT<br />
coù uoáng thuoác caûn quang tan trong nöôùc, noäi soi chaån ñoaùn neáu nghi nghôø. Daãn löu toát dòch tieâu hoùa ôû khung<br />
taù traøng laø chìa khoùa cuûa thaønh coâng ñoái vôùi toån thöông taù traøng. Phöông phaùp khaâu taù traøng vaø ñaët oáng huùt<br />
giaûm aùp ôû daï daøy cho nhöõng toån thöông nhoû, ñôn giaûn vaø noái Roux en Y vaøo toån thöông taù traøng cho nhöõng<br />
toån thöông lôùn, phöùc taïp, moå laïi nhieàu laàn coù keát quaû toát. Khoâng neân noái vò traøng maø khoâng loaïi tröø moân vò<br />
vaøkhoâng daãn löu tröïc tieáp qua choã vôõ trong ñieàu trò vôõ taù traøng.<br />
<br />
SUMMARY<br />
PITFALLS IN DIAGNOSIS AND TREATMENT OF DUODENAL INJURY: 50 CASES<br />
EXPERIENCE.<br />
Nguyen Minh Hai, Lam Viet Trung, Ton That Buu, Pham Kim Hieu, Ho Cao Vu, Ung Van Viet<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 8 * Supplement of No 3 * 2004: 88 - 93<br />
<br />
To evaluate diagnosis and treatment of duodenal injury of those patients treated at provincial hospitals and<br />
some patients treated at ChoRay hospital, we have retrospectively reviewed 50 cases of duodenal injury<br />
operated on from 8/1998 to 3/2004. The study showed: 82.4% of patients operated 12 hours after injury and<br />
7.1% after 48 hours. The diagnosis was especially very late for the posterior duodenal ruptures. Preoperative<br />
diagnosis of duodenal ruptures was only 14.9%.<br />
Results: 11.5% cases transferred from provincial hospital have missed lesions on the posterior sides of<br />
duodenum and stomach. 43.5% of patients from provincial hospitals developed duodenal fistula in postsuturing of duodenum have suggested an anappropriate treatments. In 24 cases operated at ChoRay hospital,<br />
Khoa Ngoaïi Tieâu Hoùa, Beänh vieän Chôï Raãy.<br />
* Khoa Dinh döôõng, Beänh vieän Chôï Raãy<br />
<br />
88<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
no duodenal fistula was encountered. Only one case had leakage the site of jejunostomy. Mortality rate was<br />
10% (compared to the previous period: 25% (1980-1992)), in which 3 patients (6%) died in related with<br />
duodenal fistula, the other two died of traumatic shock and brain injury.<br />
Conclusion: To have early diagnosis and appropriate management of duodenal injury, it should be better<br />
find out trauma mechanism and in case of suspection, water-soluble X ray or enhanced CT scan or explorative<br />
laparoscopy seem to be useful. Adequate decompression of duodenal lumen is key to success. Duodenal<br />
suturing and gastrostomy is apprpriate for small and simple duodenal injuries. For the more complicate cases<br />
(big lesions, reoperated cases…), an Roux en Y to the duodenal lesions brings good results. Gastrojejunostomy<br />
without pyloric exclusion and direct drainage of the duodenal lesions should not be done.<br />
<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
Vôõ taù traøng laø moät caáp cöùu ngoaïi khoa coù tæ leä töû<br />
vong vaø bieán chöùng cao. Phöông phaùp xöû lyù ña daïng<br />
vaø coøn nhieàu baøn caõi(1,2,3). Muïc ñích cuûa nghieân cöùu<br />
naøy laø ñaùnh giaù keát quaû ñieàu trò vôõ taù traøng ôû nhöõng<br />
beänh nhaân ñaõ ñöôïc ñieàu trò töø caùc beänh vieän tænh<br />
chuyeån leân vaø soá beänh nhaân ñieàu trò taïi beänh vieän<br />
Chôï Raãy ñeå ruùt ra nhöõng kinh nghieäm trong chaån<br />
ñoaùn vaø xöû lyù<br />
<br />
ÑOÁI TÖÔÏNG VAØ PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN<br />
CÖÙU<br />
Trong thôøi gian töø thaùng 8/1998 tôùi thaùng<br />
3/2004: 50 hoà sô beänh aùn vôõ taù traøng ñöôïc phaân tích<br />
vaø ñaùnh gia,ù ñoái chieáu vôùi keát quaû ñieàu trò. 24 beänh<br />
nhaân ñöôïc moå laàn ñaàu taïi beänh vieän Chôï Raãy vaø 26<br />
beänh nhaân khaùc ñöôïc moå töø caùc beänh vieän tænh nhö:<br />
Laâm Ñoàng, Taây Ninh, Daklak, Tieàn Giang, Ñoàng Nai,<br />
….chuyeån tôùi Beänh vieän Chôï Raãy sau moå.<br />
Nhöûng sai laàm trong chaån ñoaùn vaø xöû<br />
trí<br />
Chæ ñònh moå muoän<br />
<br />
Chæ ñònh moå muoän daãn tôùi tình traïng vieâm phuùc<br />
maïc naëng laø nguyeân nhaân cuûa töû vong cao vaø nhieàu<br />
bieán chöùng sau moå(1). Chæ coù 12/42 (28,6%) ñöôïc moå<br />
tröôùc 12 giôø sau khi chaán thöông. 40% caùc tröôøng<br />
hôïp moå töø 12 h tôùi 24 h (baûng 1)<br />
Baûng 1: Thôøi gian chæ ñònh moå sau chaán thöông:<br />
Thôøi gian chæ<br />
ñònh moå<br />
Soá ca (%)<br />
<br />
< 12 h<br />
<br />
12-24 h<br />
<br />
24-48h<br />
<br />
> 48 h<br />
<br />
12/42<br />
(28,6%)<br />
<br />
17/42<br />
(40%)<br />
<br />
10/42<br />
(23%)<br />
<br />
3/42<br />
(7,1%)<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Ñieàu naøy cho thaáy chæ ñònh moå ôû nhöõng tröôøng<br />
hôïp coù vôõ taù traøng coøn raát chaäm treã. Moät trong nhöõng<br />
lyù do daãn ñeán tình traïng chaån ñoaùn chaäm laø beänh<br />
nhaân thöôøng vaøo trong tình traïng ña thöông: chaán<br />
thöông soï naõo, gaõy xöông, chaán thöông ngöïc<br />
buïng…laøm khoù khaên cho ñaùnh giaù tình traïng buïng.<br />
Vieäc chaån ñoaùn nhöõng tröôøng hôïp vôõ taù traøng maët<br />
sau cuõng raát khoù khaên, Coù 3 ca chæ ñöôïc chæ ñònh moå<br />
sau 48 h. Roõ raøng söï thieáu kinh nghieäm cuûa caùc baùc só<br />
laø moät trong nhöõng lyù do chính daãn tôùi söï chaån ñoaùn<br />
chaäm treã naøy.<br />
Tæ leä chaån ñoaùn chính xaùc vôõ taù traøng<br />
coøn thaáp<br />
<br />
Trong 50 tröôøng hôïp, chaån ñoaùn vôõ taù traøng chæ<br />
ñaët ra ôû 7/47 ca (14,9%). Daáu hieäu lieàm hôi döôùi<br />
hoaønh gaëp ôû 4/24 ca (soá beänh nhaân tôùi beänh vieän Chôï<br />
Raãy ngay sau chaán thöông). Hình aûnh hôi sau phuùc<br />
maïc vaø quanh thaän phaûi chæ coù 2/ 23 beânh nhaân<br />
(8,6%). Ña soá caùc tröôøng hôïp ñöôïc chaån ñoaùn laø vieâm<br />
phuùc maïc do vôõ taïng roãng do chaán thöông hoaëc xuaát<br />
huyeát noäi. Vaán ñeà chaån ñoaùn chính xaùc vôõ taù traøng<br />
tröôùc moå coøn thaáp do phaãu thuaät vieân khoâng tìm hieåu<br />
roõ cô cheá toån thöông; chæ ñònh phaãu thuaät caáp cöùu chæ<br />
döïa treân tình traïng vieâm phuùc maïc vaø xuaát huyeát noäi.<br />
Moät soá tröôøng hôïp vôõ taù traøng maët sau thöôøng<br />
khoù chaån ñoaùn do khoâng coù tình traïng vieâm phuùc<br />
maïc. Chuùng toâi coù 2 tröôøng hôïp vôõ taù traøng maêt sau<br />
chæ ñònh moå sau 3 ngaøy vaø 1 tröôøng hôïp sau 10 ngaøy.<br />
Beänh nhaân khoâng coù tình traïng vieâm phuùc maïc vaø<br />
vaãn coøn nhu ñoäng ruoät. Khi khaùm thaáy buïng chöôùng<br />
nheï, khoâng coù ñeà khaùng nhöng co h<br />
ù oäi chöùng nhieãm<br />
truøng roõ. Chuïp CT buïng coù caûn quang thaáy tuï dòch<br />
vuøng quanh thaän phaûi deã laøm nhaàm laãn vôùi tuï maùu<br />
<br />
89<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
sau phuùc maïc. Chæ ñònh noäi soi chaån ñoaùn ñaët ra khi<br />
chuùng toâi khoâng xaùc ñònh roõ vieâm phuùc maïc ôû 2<br />
tröôøng hôïp ñaàu. Noäi soi oå buïng cho thaáy khoái tuï dòch<br />
maøu vaøng coù laãn boït khí nhoû ôû sau phuùc maïc doïc<br />
theo maïc treo ñaïi traøng xuoáng vuøng tieåu khung. Hình<br />
aûnh naøy cho pheùp chuùng toâi chaån ñoaùn ñöôïc vôõ taù<br />
traøng maët sau vaø chuyeån sang moå hôû. Tröôøng hôïp<br />
thöù 3 chæ ñöôïc chaån ñoaùn sau 10 ngaøy khi phaùt hieän<br />
ra khoái tuï dòch vuøng thaét löng lan xuoáng beïn. Beänh<br />
nhaân ñöôïc ñieàu trò khaùng sinh neân tình traïng nhieãm<br />
truøng bò lu môø. Maët khaùc, söï thieáu kinh nghieäm cuûa<br />
baùc só ñieàu trò trong tröôøng hôïp naøy cuõng laø lyù do cho<br />
söï chaån ñoaùn muoän maøng.<br />
Boû soùt toån thöông khi moå<br />
<br />
Vôû Taù traøng maët sau khoâng chæ khoù khaên trong<br />
chaån ñoaùn maø coøn deã bò boû soùt ngay khi ñaõ môû buïng<br />
neáu phaãu thuaät vieân khoâng coù kinh nghieäm veà phaãu<br />
thuaät vuøng taù tuïy. Neáu chuùng ta khoâng laøm thuû thuaät<br />
Kocher ñeå laät toaøn boä khoái taù tuïy thì seõ deã boû soùt toån<br />
thöông ôû vuøng naøy(1,3). Coù 3 (3/26-11,5%) tröôøng hôïp<br />
ñaõ moå töø beänh vieän tænh chuyeån leân beänh vieän Chôï<br />
Raãy soùt toån thöông ôû maët sau D3 taù traøng vaø maët sau<br />
daï daøy. Caû 3 tröôøng hôïp naøy ñeàu keøm theo caùc toån<br />
thöông khaùc nhö vôõ daï daøy maët tröôùc, hoài traøng, taù<br />
traøng maët tröôùc. Phaãu thuaät vieân chæ chuù yù tôùi nhöõng<br />
toån thöông naøy maø queân maát khoâng thaùm saùt vuøng<br />
sau cuûa taù traøng.<br />
<br />
tuïy chæ ñöôïc xöû trí kyø ñaàu laø khaâu choã tuï maùu ôû<br />
maïc treo ñaïi traøng vaø ñaët daãn löu caïnh taù traøng taïi<br />
Beänh vieän Chôï Raãy vaø Beänh vieän tænh. Do khoâng<br />
caàm maùu ñöôïc töø choã vôõ moùc tuïy oâm quanh<br />
TMMTTT neân khoái maùu tuï ngaøy caøng lan roäng. 1<br />
tröôøng hôïp töû vong do maát maùu nhieàu maëc duø can<br />
thieäp laïi ngay sau moå ñaõ tìm roõ toån thöông vaø khaâu<br />
caàm maùu nhöõng maïch maùu töø TMMTTT vaø maët vôõ<br />
moùc tuïy. 2 tröôøng hôïp coøn laïi phaùt hieän chaûy dòch<br />
tieâu hoùa vaø maùu sau 48 giôø qua daãn löu caïnh toån<br />
thöông ñöôïc moå laïi.<br />
Trong tröôøng hôïp toån thöông nhoû ôû maêt sau taù<br />
traøng, vieäc tìm toån thöông trong moå cuõng heát söùc<br />
khoù khaên. Ngay trong thôøi kyø hoïc taäp taïi Phaùp chuùng<br />
toâi tham gia moät ca moå nghi vôõ taù traøng. Phaãu thuaät<br />
vieân ñaõ phaûi bôm xanh Metylen qua oáng thoâng daï daøy<br />
nhöng cuõng khoâng tìm thaáy toån thöông. Sau 1 tuaàn,<br />
beânh nhaân phaûi moå laïi do vôõ taù traøng maët sau.<br />
Buïc, xì choã khaâu taù traøng<br />
<br />
Ñaëc bieät khoù khaên cho chaån ñoaùn khi coù toån<br />
thöông vuøng moùc tuïy keøm theo vôõ taù traøng D3.<br />
Trong tröôøng hôïp naøy, do toån thöông nhöõng maïch<br />
maùu töø moùc tuïy ñoå vaøo tónh maïch maïc treo traøng<br />
treân (TMMTTT) vaø caùc nhaùnh ñoäng maïch cuûa tuïy<br />
neân maùu chaûy nhieàu vaø thöôøng taïo ra moät khoái<br />
maùu tuï lôùn do coù caùc laù maïc treo daï daøy, ñaïi traøng<br />
ôû phía tröôùc vaø döôùi che laáp caû toån thöông cuûa taù<br />
traøng phía sau. Phaãu thuaät vieân khoâng coù kinh<br />
nghieäm veà phaãu thuaät taù tuïy thöôøng gaëp nhieàu khoù<br />
khaên khi ñi vaøo vuøng naøy. Khoâng coù caùch naøo khaùc<br />
laø phaûi laáy toaøn boä khoái maùu tuï ñeå tìm roõ toån<br />
thöông vaø luoân phaûi chuù yù tôùi tónh maïch maïc treo<br />
traøng treân ñeå traùnh gaây toån thöông noù. Chuùng toâi<br />
gaëp 3 tröôøng hôïp vôõ taù traøng D3 keøm theo vôõ moùc<br />
<br />
Coù nhieàu nguyeân nhaân daãn tôùi buïc choã khaâu taù<br />
traøng nhö: tình traïng taïi choã vôõ taù traøng; möùc ñoä<br />
vieâm phuùc maïc; phöông phaùp vaø kyõ thuaät xöû trí.<br />
Do ñaëc ñieåm veà giaûi phaãu vaø sinh lyù vuøng naøy phöùc<br />
taïp: khung taù traøng nhö bò ñoùng laïi bôûi ôû treân laø<br />
moân vò, ôû döôùi laø goùc Treitz bò keùo cao leân trong khi<br />
vôùi moät ñoaïn ruoät daøi khoaûng 12 cm maø chöùa moät<br />
löôïng dòch tieát trong 24 giôø khoaûng 5-6 lit bao goàm<br />
dòch daï daøy taù traøng: 2-3 lít, dòch maät: 500-1000<br />
ml, dòch tuïy: 500-1000 ml trong khi söï löu thoâng<br />
cuûa ruoät chöa toát sau moå neân aùp löïc trong khung taù<br />
traøng laø raát lôùn. Chính vì vaäy neáu giaûi quyeát tình<br />
traïng löu thoâng dòch tieâu hoùa khoâng toát, ñieåm yeáu<br />
nhaát laø choã toån thöông ôû taù traøng deã buïc sau moå.<br />
Nhieàu phöông phaùp moå ñaõ ñöôïc ñeà caäp trong y<br />
vaên. Nhöng haàu nhö khoâng coù moät nghieân cöùu<br />
tieàn cöùu, so saùnh, nghaãu nhieân vaø ñoái chöùng ñöôïc<br />
ñöa ra ñeå khaúng ñònh phöông phaùp naøo laø toái öu<br />
hôn ca(1). Vaán ñeà naøy coøn nhieàu baøn luaän trong y<br />
vaên. Qua phaân tích ñaùnh giaù nhöõng tröôøng hôïp vôõ<br />
taù traøng ñôn thuaàn ñöôïc xöû lyù taïi caùc beänh vieän<br />
tænh chuyeån leân vaø taïi beänh vieän Chôï Raãy chuùng<br />
toâi coù moät soá nhaän xeùt sau:<br />
<br />
90<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
+ Tæ leä buïc xì toån thöông taù traøng sau moå laàn<br />
ñaàu taïi:<br />
Beänh vieän tænh: 10/23 (43,5%)<br />
Beänh vieän Chôï Raãy: 0/24 (0%)<br />
Soá beänh nhaân moå ngay laàn ñaàu taïi beänh vieän Chôï<br />
Raãy khoâng coù ca naøo buïc xì mieäng noái (0/24).<br />
Löu yù:<br />
+Soá beänh nhaân moå ôû Beänh vieän tænh laø 26,<br />
nhöng coù 2 ca soùt toån thöông chuyeån leân Beänh vieän<br />
Chôï Raãy moå laïi ngay ngaøy thöù 2 sau moå vaø 1 ca chæ<br />
buoäc tuùm toån thöông chuyeån leân Beänh vieän Chôï Raãy<br />
moå laïi ngay neân tæ leä buïc xì ôû beänh vieän caùc tænh chæ<br />
tính treân 23 beänh nhaân.<br />
+Soá beänh nhaân moå taïi Beänh vieän tænh chuyeån<br />
leân Beänh vieän Chôï Raãy phaûi moå laïi.<br />
1 laàn: 6/26, 2 laàn: 2/26, 3 laàn: 1/26<br />
Lyù do moå laïi:<br />
Buïc choã khaâu taù traøng<br />
<br />
5 ca<br />
<br />
AÙp xe toàn löu vôõ<br />
<br />
2 ca<br />
<br />
Taéc ruoät do dính<br />
<br />
2 ca<br />
<br />
Soùt toån thöông<br />
<br />
3 ca<br />
<br />
Doø nieäu quaûn<br />
<br />
1 ca<br />
<br />
Coù 5 ca doø choã khaâu taù traøng ôû beänh vieän tænh<br />
chuyeån leân ñöôc ñieàu trò noäi khoa oån ñònh, khoâng<br />
phaûi can thieäp phaãu thuaät.<br />
+Tæ leä buïc xì lieân quan tôùi phöông phaùp ñieàu trò<br />
nhö sau: (caùc phöông phaùp moå coù theå qui thaønh 5<br />
nhoùm chính nhö sau)<br />
Baûng 2: Tæ leä buïc xì toån thöông taù traøng vaø phöông<br />
phaùp ñieàu trò<br />
Phöông phaùp moå<br />
<br />
Tæ leä buïc xì taù Tæ leä buïc xì taù traøng<br />
traøng taïi BV tænh taïi BV Chôï Raãy*<br />
Khaâu taù traøng + ñaët<br />
5/13 (38,4%)<br />
1/15 (6%)<br />
oáng huùt giaûm aùp(1<br />
oáng, 2 oáng, hoaëc 3<br />
oáng)<br />
Noái Roux en Y +keát<br />
0/1 (0%)<br />
0/9 (0%)<br />
hôïp vôùi huùt giaûi aùp töø<br />
Gastrostomy<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Phöông phaùp moå<br />
<br />
Tæ leä buïc xì taù Tæ leä buïc xì taù traøng<br />
traøng taïi BV tænh taïi BV Chôï Raãy*<br />
Khaâu taù traøng + noái vò<br />
3/6 (50%)<br />
traøng<br />
khaâu taù traøng + noái vò<br />
1/2 (50%)<br />
traøng + loaiï tröø moân vò<br />
Kehr taù traøng + Noái vò<br />
1/1 (100%)<br />
traøng<br />
Caét ñoaïn D3-D4, noái<br />
0/3 (0%)<br />
taän taän<br />
Toång soá<br />
10/23 (43,5%)<br />
1/27 (3,7%)*<br />
<br />
* Tæ leä buïc xì taïi beänh vieän Chôï Raãy bao goàm caû<br />
nhöõng tröôøng hôïp moå ôû tuyeán tænh chuyeån leân phaûi<br />
moå laïi do buïc xì toån thöông taù traøng.<br />
<br />
Qua keát quaû treân cho thaáy: Vieäc xöû lyù toån thöông<br />
chöa toát. Tæ leä bieán chöùng ôû caùc tuyeán tænh coøn cao.<br />
Trong thôøi gian töø naêm 1980 tôùi nay vaán ñeà xöû trí toån<br />
thöông vuøng taù traøng taïi beänh vieän Chôï Raãy coù nhieàu<br />
thay ñoåi. Tæ leä töû vong laø 25% giai ñoaïn 1980-1992(2).<br />
Theo nghieân cöùu cuûa chuùng toâi thì tæ leä töû vong noùi<br />
chung laø 10% trong ñoù coù 2 ca töû vong do soác chaán<br />
thöông khoâng hoài phuïc vaø hoân meâ do chaán thöông soï<br />
naõo. 3 ca buïc taù traøng töø beänh vieän tænh chuyeån leân töû<br />
vong. Nhö vaäy tæ leä töû vong lieân quan tôùi buïc xì ôû taù<br />
traøng chæ laø 3/50 (6%) trong ñoù chæ coù 1 ca moå laïi.<br />
Phöông phaùp ñieàu trò thích hôïp ñaõ goùp phaàn laøm<br />
giaûm tæ leä bieán chöùng vaø töû vong. Chuùng toâi chuû<br />
tröông:<br />
+Vôùi nhöûng thöông toån nhoû < 50 % khaåu kính<br />
taù traøng, khaâu toån thöông taù traøng keát hôïp vôùi ñaët oáng<br />
giaûi aùp theo phöông phaùp 2 oáng hoaëc 3 oáng. Giai ñoaïn<br />
sau chuùng toâi thöôøng chæ duøng 2 oáng huùt dòch qua<br />
gastrostomy vaø oáng nuoâi aên. Ñaët oáng töø hoãng traøng<br />
ngöôïc leân qua goùc treitz thöôøng khoâng deã daøng vaø<br />
hieäu quaû huùt sau moå khoâng cao. Ñeå löu thoâng dòch<br />
tieâu hoùa qua goùc treitz deã daøng hôn neân haï goùc treitz<br />
xuoáng toái ña. Khoâng thaáy noùi tôùi hieäu quaû cuûa haï goùc<br />
treiz trong y vaên nhöng chuùng toâi cho raèng khi goùc<br />
treitz ñaõ ñöôc haï thaáp thì toån thöông ôû taù traøng cuõng<br />
ñöôc coi nhö baát cöù toån thöông naøo ôû ruoät non.<br />
+Vôùi nhöõng toån thöông > 50 % khaåu kính vaø<br />
moå laïi laàn 2, laàn 3 chuùng toâi thöôøng noái Roux En Y coù<br />
keát hôïp ñaët oáng huùt giaûi aùp ôû gastrostomy hoaëc khoâng<br />
hoaëc khaâu loaïi tröø moân vò. Trong soá 9 tröôøng hôïp noái<br />
<br />
91<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
Roux En Y cuûa chuùng toâi cho nhöõng toån thöông taù<br />
traøng D2, D3 phöùc taïp coù tình traïng vieâm phuùc maïc,<br />
keát quaû hoaøn toaøn toát.<br />
+Chuùng toâi khoâng moät laàn naøo khaâu toån thöông<br />
taù traøng vaø noái vò traøng. Qua nhieàu nghieân cöùu taïi Vieät<br />
Nam töø naêm 1980 tôùi nay nhö: Beänh vieän Chôï Raãy,<br />
Beänh vieän Bình Döông, Beänh vieän Vieät Ñöùc cho thaáy<br />
phöông phaùp naøy coù bieán chöùng xì doø cao töø 20% tôùi<br />
100%(1,2,3,4). Noái vò traøng laøm tình traïng öù ñoïng dòch ôû<br />
khung taù traøng caøng taêng leân trong khi vaãn coøn moät<br />
phaàn dòch daï daøy chaûy vaøo quai ñeán daãn tôùi buïc choã<br />
khaâu taù traøng. Nhaát laø khi noái vò traøng tröôùc maïc treo<br />
ñaïi traøng ngang thì tình traïng öù ñoïng caønh nghieàu do<br />
quai ñeán daøi. Moät soá taùc giaû khuyeân neân khaâu kín<br />
moân vò khi noái vò traøng. Phöông phaùp naøy cuõng cho<br />
keát quaû toát ôû nhieàu nghieân cöùu(5). Tuy nhieân sau khi<br />
thöïc hieän phöông phaùp naøy neáu coù buïc toån thöông taù<br />
traøng thì raát khoù khaên cho xöû trí laàn sau.<br />
Neân loaïi boû phöông phaùp ñaët tröïc tieáp oáng daãn<br />
löu vaøo toån thöông taù traøng vì taù traøng naèm coá ñònh,<br />
caùch xa thaønh buïng neân khoù daãn löu vaø deã doø chaân<br />
daãn löu. khi dòch tieâu hoùa doø qua chaân daãn löu<br />
thöôøng phaù huûy toå chöùc xung quanh gaây chaûy maùu vaø<br />
hoaïi töû cô quan laân caän neân raát khoù khaên cho xöû lyù<br />
laàn sau.<br />
Vaán ñeà chaêm soùc sau moå<br />
Trong nhöõng tröôøng hôïp ñaët oáng huùt giaûi aùp daï<br />
daøy hay hoãng traøng khoâng phaûi luùc naøo huùt cuõng coù<br />
hieäu quaû. Neân huùt ngaét quaõng vaø aùp löïc thaáp. Caàn buø<br />
ñuû dòch dinh döôõng vaø ñieän giaûi cho beänh nhaân.<br />
Chuùng toâi chuû tröông cho aên sôùm qua oáng nuoâi aên ôû<br />
hoãng traøng. Qua nhöõng ca doø toån thöông taù traøng<br />
ñieàu trò trong khoa chuùng toâi, neáu coù nuoâi aên baèng<br />
ñöôøng tieâu hoùa beänh nhaân seõ soáng. ÔÛ ñieàu kieän Vieät<br />
Nam thì neáu chæ coù nuoâi aên baèng tónh maïch seõ khoâng<br />
bao giôø laø ñuû cho nhöõng beänh nhaân doø tieâu hoùa. Maët<br />
khaùc chi phí ñieàu trò raát cao. Beänh nhaân vaø gia ñình<br />
ñeàu kieät queä do doø tieâu hoùa. Nhieàu nghieân cöùu cho<br />
thaáy nuoâi aên sôùm qua ñöôøng tieâu<br />
â hoùa sau moå giuùp<br />
khaû naêng mieãn dòch cuûa beänh nhaân toát hôn so vôùi chæ<br />
nuoâi döôõng baèng ñöôøng tónh maïch. Vì vaäy trong<br />
<br />
92<br />
<br />
nhöõng tröôøng hôïp vôõ taù traøng phöùc taïp vaø moå laïi<br />
nhieàu laàn thì neân ñaët oáng nuoâi aên ôû hoãng traøng.<br />
<br />
KEÁT LUAÄN<br />
Chuùng toâi xin neâu moät soá kinh nghieäm trong<br />
chaån ñoaùn vaø ñieàu trò töø nhöõng tröôøng hôïp ñaõ gaëp:<br />
- Khoâng bao giôø queân hoûi cô cheá chaán thöông<br />
- Khi nghi ngôø vôõ taù traøng maët sau treân laâm saøng<br />
vaø XQ khoâng söûa soaïn, caàn chuïp CT buïng coù caûn<br />
quang vaø cho beänh nhaân uoáng thuoác caûn quang tan<br />
trong nöôùc. Hình aûnh CT cho thaáy khoái tuï dòch vuøng<br />
quanh taù traøng vaø thaän phaûi, coù theå thaáy thuoác caûn<br />
quang lan ra ngoaøi. (Neáu khoâng coù CT chæ caàn chuïp<br />
XQ buïng vôùi uoáng thuoác caûn quang tan trong nöôùc).<br />
- Khi khoù xaùc ñònh chaån ñoaùn maëc duø coù CT, treân<br />
laâm saøng vaãn nghi nghôø neân noäi soi oå buïng chaån<br />
ñoaùn<br />
- Trong khi phaãu thuaät, neáu thaáy tuï dòch quanh taù<br />
traøng coù keøm theo boùng khí phaûi nghó tôùi vôõ taù traøng<br />
maët sau. Phaûi laøm thuû thuaät Kocher ñeå thaùm saùt toaøn<br />
boä khung taù traøng vaø ñaàu tuïy.<br />
- Khi coù tuï maùu vuøng tröôùc ñaàu tuïy vaø sau maïc<br />
noái vò-ñaïi traøng caàn laáy heát maùu tuï ñeå kieåm tra toån<br />
thöông vuøng moùc tuïy vaø taù traøng. Heát söùc chuù yù tôùi<br />
TMMTTT ñeå traùnh gaây toån thöông noù.<br />
- Phöông phaùp xöû lyù tuøy theo toån thöông. Vaán ñeà<br />
quan troïng nhaát laø ñaûm baûo daãn löu toát dòch trong<br />
khung taù traøng. Traùnh laøm taêng theâm öù ñoïng dòch ôû<br />
khung taù traøng. Vôùi nhöõng toån thöông nhoû ôû taù<br />
traøngthì neân khaâu toån thöông taù traøng + ñaët oáng huùt<br />
giaûm aùp vaø oáng nuoâi aên. Vôùi nhöõng toån thöông taù<br />
traøng phöùc taïp, moå laïi nhieàu laàn phöông phaùp daãn<br />
löu trong baèng mieäng noái Roux en Y coù hieäu quaû toát.<br />
Khoâng neân noái vò traøng maø khoâng loaïi tröø moân vò.<br />
Khoâng daãn löu tröïc tieáp qua choã vôõ trong ñieàu trò vôõ<br />
taù traøng.<br />
<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
1.<br />
<br />
2.<br />
<br />
Ngoâ Minh Nhaät: Nhaän xeùt veà chaån ñoaùn vaø ñieàu trò vôõ<br />
taù traøng, Luaän vaên thaïc só y hoïc 2001.Tröôøng ñaïi hoïc<br />
y döôïc Thaønh phoá Hoà Chí Minh<br />
Nguyeãn Taán Cöôøng: Chaán thöông vaø veát thöông taù<br />
traøng 32 tröôøng hôïp trong 13 naêm taïi Beänh vieän Chôï<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />