phân tích khí máu động mạch made easy

KHÍ MÁU<br /> ĐỘNG MẠCH<br /> MADE EASY<br /> <br /> i<br /> <br /> Nhóm biên dịch:<br /> <br /> ĐỖ TIẾN SƠN & TRẦN HOÀNG LONG<br /> Bác sĩ, cựu sinh viên Học viện Quân y<br /> <br /> Bản dịch phục vụ phi lợi nhuận cộng đồng y khoa Việt Nam.<br /> Nghiêm cấm mọi hành vi mua bán, thu phí đối với eBook này.<br /> <br /> KHÍ MÁU<br /> ĐỘNG MẠCH<br /> <br /> Made Easy<br /> Ấn bản lần hai<br /> Iain A M Hennessey<br /> MBChB (Hons) BSc (Hons) MMIS FRCS<br /> <br /> Chuyên gia phẫu thuật nhi khoa và Giám đốc Tiến bộ Lâm sàng,<br /> Bệnh viện Nhi đồng Alder Hey, Liverpool, Vương quốc Anh.<br /> <br /> Alan G Japp<br /> MBChB (Hons) BSc (Hons) MRCP PhD<br /> Chuyên gia Tim mạch, Bệnh viện Hoàng gia Edinburgh – St. John,<br /> Livingston, Vương quốc Anh.<br /> <br /> Bản dịch tiếng Việt của:<br /> BS. ĐỖ TIẾN SƠN & BS. TRẦN HOÀNG LONG<br /> Bản dịch phục vụ phi lợi nhuận cộng đồng y khoa Việt Nam.<br /> Nghiêm cấm mọi hành vi mua bán, thu phí đối với eBook này.<br /> <br /> Edinburgh<br /> <br /> London<br /> <br /> New York<br /> <br /> Oxford<br /> <br /> Philadelphia<br /> <br /> St Louis<br /> <br /> Sydney<br /> <br /> Toronto<br /> <br /> Hanoi<br /> <br /> © 2016 Elsevier Ltd. Bản quyền tác phẩm đã được bảo hộ toàn cầu.<br /> Bằng việc dịch thuật cuốn sách này, chúng tôi nhận thức rõ nhóm dịch giả đã vi phạm các<br /> quy định về sở hữu trí tuệ, cũng như vi phạm các điều khoản của nhà xuất bản. Chúng tôi<br /> xin nhận lỗi trước về sai phạm này. Cuốn sách này sẽ chỉ được lưu hành nội bộ, phục vụ<br /> cho nghiên cứu và thực hành lâm sàng của cá nhân – phi lợi nhuận.<br /> Xuất bản lần đầu năm 2007<br /> Tái bản lần đầu tiên năm 2016<br /> Chuyển Việt ngữ lần đầu năm 2017<br /> ISBN: 9780702061905<br /> Mã ISBN quốc tế: 9780702061912<br /> Lưu ý:<br /> Kiến thức và thực hành tối ưu trong y khoa không ngừng thay đổi. Do đó, những thí nghiệm<br /> và nghiên cứu mới mở rộng hiểu biết của nhân loại, những thay đổi trong phương pháp<br /> nghiên cứu, thực hành chuyên khoa và phương pháp điều trị là rất cần thiết.<br /> Thầy thuốc lâm sàng và nhà nghiên cứu phải luôn dựa trên kiến thức và kinh nghiệm của<br /> bản thân trong đánh giá và sử dụng bất kì thông tin, phương pháp, công thức hay các thử<br /> nghiệm được mô tả trong cuốn sách này. Trong việc sử dụng thông tin hoặc các phương<br /> pháp như vậy, các nhà lâm sàng phải chú ý an toàn của mình và sự an toàn của những người<br /> khác, bao gồm cả các bên mà họ có trách nhiệm nghề nghiệp.<br /> Đối với bất kỳ sản phẩm thuốc hay dược phẩm, người đọc nên kiểm tra những thông tin mới<br /> nhất được cung cấp (i) với thủ tục tiêu chuẩn hoặc (ii) bởi nhà sản xuất của từng sản phẩm<br /> được quản lý, để xác minh các liều được khuyến cáo hoặc công thức, phương pháp và thời<br /> gian dùng và chống chỉ định. Đây là trách nhiệm của các nhà thực hành lâm sàng, dựa trên<br /> kinh nghiệm của riêng mình và hiểu biết cụ thể trên bệnh nhân, để xác định chẩn đoán, liều<br /> lượng và phương pháp điều trị tốt nhất cho từng bệnh nhân, thực hiện tất cả biện pháp<br /> phòng ngừa an toàn thích hợp.<br /> Theo luật pháp, nhà xuất bản cũng như các tác giả, các biên tập viên sẽ không chịu trách<br /> nhiệm về bất kì thiệt hại và hoặc tổn hại con người hay tài sản từ việc sử dụng thông tin,<br /> hướng dẫn và nội dung trình bày trong cuốn sách này.<br /> Chịu trách nhiệm nội dung: Laurence Hunter<br /> Biên tập: Helen Leng<br /> Giám đốc dự án: Louisa Talbott<br /> Thiết kế: Christian Bilbow<br /> Biên tập đồ họa: Amy Naylor<br /> Đồ họa: Graeme Chambers; Jade Myers đến từ Matrix và Vicky Heim<br /> Điều phối dự án tiếng Việt: Đỗ Tiến Sơn<br /> <br /> CẤM MUA BÁN, THU PHÍ BẢN DỊCH<br /> KHÔNG IN ẤN SỐ LƯỢNG LỚN DƯỚI MỌI HÌNH THỨC<br /> <br />