LỜI CẢM ƠN<br />
Nhân dịp này, chúng tôi gửi lời cám ơn tới rất nhiều thân hữu mà nỗ lực của họ đã giúp<br />
cuốn sách này được ra mắt. Người biên tập cho chúng tôi ở Doubleday, Trace Murphy, là<br />
người đã có lòng tin vào chúng tôi để cuốn sách kinh doanh đầu tiên của chúng tôi được<br />
xuất bản – Năng đoạn Kim cương nay đã được hàng triệu người trên khắp thế giới đọc; kết<br />
quả này chịu ơn rất nhiều từ sự khích lệ của ông. Jon Sheer để chúng tôi núp dưới đôi cánh<br />
của ông và hướng dẫn chúng tôi trong những bản hợp đồng và những thủ tục cuối cùng với<br />
lòng tử tế đầy nhẫn nại. Heather Gordon đã cẩn thận biên tập lại bản cuối cùng của cuốn<br />
sách và đưa ra rất nhiều đề nghị quý giá, Catherine Thrasher cũng vậy trong lần biên tập<br />
thứ hai. Sau đó Rebecca Vinacour và Grant Burn đã đưa ra thêm những ý kiến chuyên môn<br />
vào bản in thử cuối cùng, trong khi Rob Ruisinger đã phù phép một lần nữa trong việc<br />
thiết kế cuốn sách, đặc biệt với những minh hoạ rất khó. Lillas Marie Hatala đã giúp xem<br />
lại bản in thử. Steve Hiett đã giúp làm bìa và Robin Saidman đóng góp vào việc chụp ảnh.<br />
Muhammad Salam và Rob Hou đã làm việc vất vả để phát triển những khoá học và đoạn<br />
phim trực tuyến trên toàn thế giới trong khi Huang Jin của công ty truyền hình văn hoá<br />
Witway ở Thượng Hải đã là nguồn hỗ trợ và cảm hứng bất tận cho việc phổ biến cuốn sách<br />
và những việc khác của chúng tôi tại Châu Á.<br />
Những cuốn sách và nguồn tham khảo thêm<br />
<br />
CHO SỰ NGHIỆP KINH DOANH:<br />
Năng đoạn Kim cương: Áp dụng giáo lý của Đức Phật vào quản trị doanh nghiệp và<br />
đời sống của Geshe Michael Roach & Lama Christe McNally (Nxb Doubleday, phiên bản<br />
cập nhật và bổ sung, 2009)<br />
<br />
CHO SỰ THIỀN TẬP:<br />
The Tibetan Book of Meditation (Cuốn sách Tây Tạng về thiền định), của Lama Christe<br />
McNally (Nxb Doubleday, 2009)<br />
The Garden, a Parable (Câu chuyện ngụ ngôn về khu vườn), của Geshe Michael Roach<br />
(Nxb Doubleday, 2000)<br />
18 khoá học trực tuyến của Viện Cổ học châu Á (Asian Classic Institute); Khoá #3, Ứng<br />
dụng thiền, đặc biệt hữu ích cho việc tu thiền, như rất nhiều chương trình học thiền khác.<br />
world-view.org; asianclassicinstitute.org<br />
<br />
CHO VIỆC TẬP YOGA:<br />
How Yoga Works (Làm thế nào để tập Yoga hiệu quả), của Geshe Michael Roach &<br />
Lama Christe McNally (Diamond Cutter Press, 2004)<br />
The Tibetan Book of Yoga (Sách Tây Tạng về Yoga), của Geshe Michael Roach & Lama<br />
Christe McNally (Nxb Random House, 2003)<br />
The Essential Yoga Sutra (Kinh Yoga Tinh Yếu) của Geshe Michael Roach & Lama<br />
Christe McNally (Nxb Doubleday, 2005)<br />
Cho những khoá học yoga và hội nghị chuyên đề khắp thế giới, liên hệ với Học viện<br />
Yoga tại: yogastudiesinstitute.org<br />
Chia sẽ ebook : http://downloadsachmienphi.com/<br />
Tham gia cộng đồng chia sẽ sách : Fanpage :<br />
https://www.facebook.com/downloadsachfree<br />
Cộng đồng Google :http://bit.ly/downloadsach<br />
<br />
Lời giới thiệu<br />
***<br />
Tôi thật may mắn được đọc The Diamond Cutter và Thái Hà Books lại có duyên lành<br />
mua được bản quyền cuốn sách quý giá này. May mắn hơn, cuốn sách đã được dịch giả<br />
Trần Tuấn Mẫn chuyển ngữ rất công phu sang tiếng Việt với tên gọi là Năng đoạn Kim<br />
cương.<br />
Dịp may hiếm có lại đến. Geshe Michael Roach - tác giả của cuốn sách, một trong<br />
những người sáng lập và điều hành tập đoàn Andin International Diamond Corporation<br />
đạt được những thành công vang dội theo các nguyên tắc được nêu trong cuốn sách Năng<br />
đoạn Kim cương - cùng Lama Christie McNally đã đến Việt Nam vào cuối tháng Tư năm<br />
2009. Hai buổi hội thảo tại hai thành phố Hà Nội và Hồ Chí Minh được tổ chức với chủ đề<br />
“Áp dụng triết lý đạo Phật vào quản trị kinh doanh và cuộc sống”, “Áp dụng trí tuệ cổ xưa<br />
vào kinh doanh và cuộc sống” đã nhận được sự ủng hộ và tham gia nhiệt tình của gần một<br />
ngàn doanh nhân trong cả nước. Hai hội thảo đã mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho<br />
những người tham dự.<br />
Ngay trong những ngày có mặt tại Việt Nam, chính Geshe Michael Roach đã trao tận<br />
tay tôi bản thảo cuốn sách mới Karmic Management. Theo tác giả, ấn bản tiếng Anh này<br />
dự kiến sẽ được xuất bản vào tháng Chín năm 2009.<br />
Nhân chuyến đi của Geshe Michael Roach cùng phái đoàn từ Hoa Kỳ đến Việt Nam để<br />
thuyết giảng và chia sẻ kinh nghiệm vào cuối tháng Mười Hai năm nay, chúng tôi đã cố<br />
gắng hết sức cho ra đời cuốn sách Quản lý Nghiệp (Karmic Management) nhằm đáp ứng<br />
nhu cầu của bạn đọc mong đợi một cuốn sách tiếp tục triển khai những ý tưởng của Năng<br />
đoạn Kim cương.<br />
Cuốn sách này sẽ giúp các doanh nhân hiểu và có thể áp dụng triết lý của đạo Phật vào<br />
kinh doanh và quản trị doanh nghiệp để đạt được sự thịnh vượng tài chính và thành công<br />
cá nhân với các hướng dẫn cụ thể, dễ hiểu. Một trong những quan điểm khác biệt hoàn toàn<br />
của cuốn sách là thay vì các doanh nhân trăn trở ngày đêm, vò đầu bứt tóc, căng thẳng mệt<br />
mỏi lo cho việc kinh doanh, lo cho các dự án thì hãy mang trí tuệ, công sức, thời gian, tiền<br />
bạc của chính mình ra giúp đỡ các kế hoạch của đối tác, bạn bè, đồng nghiệp cốt sao để họ<br />
thành công. Khi đó tự khắc các doanh nhân sẽ thành công.<br />
Tôi tin chắc rằng Quản lý Nghiệp nếu được các doanh nhân áp dụng sẽ làm thay đổi về<br />
chất các doanh nghiệp. Cuốn sách này là món quà quý giá dành tặng cho những ai muốn tổ<br />
chức của mình phát triển và trường tồn, những ai muốn mang lại thịnh vượng tài chính<br />
không chỉ cho mình mà cho tất cả các thành viên trong doanh nghiệp và các đối tác, những<br />
ai muốn có tự do tài chính và thành công như một cá nhân hạnh phúc và bình an.<br />
<br />
Khi viết những dòng chữ này, tôi nhận được tin Andin International Diamond<br />
Corporation - tập đoàn mà Geshe Michael Roach là một trong những người đồng sáng lập<br />
từ con số không đến khi tạo ra doanh thu 200 triệu đôla Mỹ mỗi năm - vừa mới được tỉ phú<br />
người Mỹ Warren Buffet mua lại. Năng đoạn Kim cương cũng đã được dịch ra hơn 20<br />
ngôn ngữ và có đến hơn ba triệu doanh nhân trên toàn cầu áp dụng thành công những ý<br />
tưởng của cuốn sách vào sự nghiệp và cuộc sống của mình. Điều này càng khẳng định giá trị<br />
của Năng đoạn Kim cương cũng như Quản lý Nghiệp – cuốn sách triển khai ý tưởng của<br />
Năng đoạn Kim cương. Tôi xin được bày tỏ lòng biết ơn đến Geshe Michael Roach và tất cả<br />
những ai đã góp công sức và trí tuệ để Quản lý Nghiệp được ra đời.<br />
Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc.<br />
Nguyễn Mạnh Hùng<br />
Chủ tịch HĐQT kiêm Giám đốc<br />
Công ty CP Sách Thái Hà<br />
<br />