TÀI LIỆU HỌC TIẾNG ANH LÀM SAO CHO TỐT

Chia sẻ: NGUYỄN NGỌC HƠN | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:7

Thêm vào BST

Báo xấu

198
lượt xem 50
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Hiện nay, nhu cầu học tiếng Anh ở nước ta ngày càng lớn. Đối tượng học tiếng Anh mỗi ngày mỗi phong phú về độ tuổi và trình độ. Từ các em nhỏ mẫu giáo tới những người đi làm, từ người dân thường đến các cán bộ quản lý, từ người bán hàng rong đến các doanh nhân, từ học sinh trong nước đến sinh viên chuẩn bị đi học nước ngoài... Mức độ nhu cầu cũng thật phong phú. Các câu hỏi: “Học tiếng Anh ở đâu cho tốt?” “Học tiếng Anh như thế nào là hiệu quả?” “Làm sao để tự tin...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: TÀI LIỆU HỌC TIẾNG ANH LÀM SAO CHO TỐT

HỌC TIẾNG ANH LÀM SAO CHO TỐT Hiện nay, nhu cầu học tiếng Anh ở nước ta ngày càng l ớn. Đối tượng h ọc ti ếng Anh m ỗi ngày mỗi phong phú về độ tuổi và trình độ. Từ các em nhỏ mẫu giáo t ới nh ững ng ười đi làm, từ người dân thường đến các cán bộ quản lý, t ừ người bán hàng rong đ ến các doanh nhân, từ học sinh trong nước đến sinh viên chuẩn bị đi học nước ngoài... Mức đ ộ nhu c ầu cũng thật phong phú. Các câu hỏi: “Học tiếng Anh ở đâu cho tốt?” “Học tiếng Anh như thế nào là hiệu quả?” “Làm sao để tự tin giao tiếp tốt tiếng Anh?”, “Ph ương pháp h ọc tiếng Anh là gì?”… luôn là vấn đề băn khoăn trăn trở của nhiều tầng lớp đối tượng h ọc viên v ới nhi ều mục đích học khác nhau. Thực tế, có rất nhiều phương pháp học tiếng Anh. Tùy theo cách h ọc và đi ều ki ện c ủa m ỗi người mà sẽ có những phương pháp học t ập riêng phù h ợp và hiệu quả. H ọc hi ệu Công nghệ và Giáo dục Ngôn ngữ MEC Việt Nam – 39 Gi ải Phóng, Hà N ội xin đ ược chia s ẻ những vấn đề cơ bản nhất đối với người học ngoại ngữ không chuyên qua bài vi ết này. Học phát âm Phát âm không đúng là một trong những điểm yếu l ớn nh ất của s ố đông ng ười h ọc ti ếng Anh. Học phát âm là một phần cực kỳ quan trọng vì có nói đúng thì m ới nghe t ốt và truy ền đạt ý tưởng của mình đến người nghe chính xác nh ất. Đặc bi ệt đ ối v ới nh ững ng ười m ới b ắt đầu học tiếng Anh, phát âm chuẩn là ưu tiên hàng đ ầu đ ể tránh nh ững l ỗi sai r ất khó s ửa v ề sau này. Trước khi nói hay, ta cần học cách nói đúng trước đã. Lời khuyên: Các bạn cần nắm vững Hệ thống Phiên âm Quốc tế (International Phonetic Symbols - IPS) có in đằng sau các cuốn từ điển và tập thói quen luôn luôn tra c ứu phiên âm mỗi khi bắt gặp một từ mới để có thể phát âm đúng nhất. Ngoài giờ h ọc trên l ớp v ới các th ầy cô, các bạn nên tự học phát âm ở nhà qua phần mềm Speech Solutions và tham khảo thêm phần phát âm của đĩa CD-ROM Cambridge Advanced Learners’ Dictionary đ ược bày bán r ất nhiều tại các cửa hàng vi tính. Website: http://www.tranghoctap.com mục English Phonetics có hướng dẫn rất chi tiết phần luyện âm này. Các bạn hoàn toàn có th ể h ọc mi ễn phí qua đó và rất bổ ích. Học từ vựng Nguyên tắc học từ vựng phổ biến là học trong cụm từ trong câu, tránh học t ừ chết. Ví d ụ học từ “corner” phải học trong nhóm từ “on the corner of”, học “interested” ph ải nh ớ c ụm “be interested in” thì mới biết cách đặt câu cho đúng. Để nhớ được từ vựng thì không có cách nào hiệu quả bằng cách sử d ụng chúng. Một cách học thông minh là bạn hãy cố gắng “chen” những t ừ vừa mới học vào khi t ập nói hay khi t ập viết email bằng tiếng Anh. Có thể lúc đầu bạn còn rất lúng túng và thi ếu t ự nhiên nh ưng chính những lúc như vậy bạn sẽ nhớ từ được nhiều nhất và theo thời gian, b ạn s ẽ sử d ụng được ngày càng nhiều từ vựng hay một cách thành thạo. Cốt lõi vấn đề ở đây chính là b ạn đang tự giúp mình tạo ra những tình huống để có thể s ử dụng ngay nh ững t ừ m ới h ọc. B ạn không nhất thiết phải viết từ ra giấy nhiều lần vì việc này chỉ giúp bạn nhớ được chính t ả của từ mà thôi. Bạn cũng cần luôn mang theo một cuốn sổ nhỏ ghi chép t ừ vựng mới bên mình đ ể tranh th ủ học khi rảnh rỗi. Hãy đặt cho mình mục tiêu mỗi ngày học vài t ừ tùy theo khả năng c ủa mình và nhớ là ôn tập thường xuyên theo định kì (3 ngày, 1 tuần hay m ột tháng). C ố g ắng ôn l ại t ừ vựng đã học ít nhất là 3 lần mới có thể nhớ tốt được chúng. Để ý cách trình bày từ vựng: sử dụng nhiều màu viết khác nhau, vẽ hình hay s ơ đ ồ theo ch ủ đề càng nhiều càng tốt. Hiện nay trên thị trường có rất nhiều sách tự học từ vựng rất hay. Tôi xin gi ới thi ệu các b ạn tham khảo bộ sách sau: Basic Vocabulary in Use, Vocabulary for Intermediate Students, Vocabulary for Upper - Intermediate Students. Học nói
Nói là kỹ năng quan trọng và thú vị nhất của bất cứ một ngôn ngữ nào. Chúng ta luôn có cảm giác tiến bộ to lớn và rõ rệt nhất khi có thể giao ti ếp lưu loát trực ti ếp bằng ngôn ng ữ nói. Theo tôi, để học nói các bạn đừng quá vội vàng. Có nhi ều ng ười may m ắn s ống trong môi trường tiếng Anh nên họ có thể học nói ngay từ mới bắt đ ầu h ọc ngoại ng ữ. Tuy nhiên, đối với phần lớn mọi người thì chúng ta nên cần có m ột nền t ảng ngôn ng ữ nh ất định (t ừ vựng, ngữ pháp, phát âm, cấu trúc câu) ít nhất là 6 tháng trước khi b ước vào m ột khóa h ọc nói thực thụ. Đối với những người không có điều kiện sống hay làm vi ệc trong môi trường ti ếng Anh thì ta nên tranh thủ luyện nói như sau: - Tận dụng tối đa những giờ luyện tập trên lớp t ại các trung tâm ngoại ng ữ (t ập nói càng nhiều với bạn bè dù là những cấu trúc đơn giản nhất, đừng chỉ thực t ập qua loa chi ếu l ệ vì càng luyện nói nhiều ta càng nhớ bài lâu hơn và t ạo được cho mình ph ản xạ nhanh nh ẹn khi gặp những tình huống tương tự trong đời sống). - Khắc phục tính nhút nhát và sợ sai của mình. Cứ mạnh dạn nói ti ếng Anh bất c ứ khi nào có thể. - Tìm một bạn học hay nhóm học ưng ý và sắp xếp thời gian học nhóm với nhau. Có nhi ều bạn hẹn nhau đến lớp sớm 30 phút và chỉ ngồi nói chuyện bằng tiếng Anh với nhau mà thôi. Đây là một cách học rất tốt và giúp nhau cùng tiến bộ. - Tham gia các câu lạc bộ tiếng Anh vào cuối tuần. Học nghe Để nghe tốt một bài khóa trong sách tiếng Anh ta thường ph ải trải qua các b ước sau. Tr ước khi nghe, bạn hãy suy nghĩ về đề tài đó để giúp bạn hình dung và phán đoán đ ược nh ững gì sắp nghe, nghe ý chính trước tiên để trả lời câu hỏi t ổng quát, nghe nh ững t ừ chính r ồi đoán, không nhất thiết phải nghe ra từng từ từng từ một, sau đó nghe l ại nhi ều l ần để bi ết đ ược càng nhiều chi tiết càng tốt để có thể hoàn tất các câu hỏi trong bài. Tuy ệt đối không xem trước nội dung bài khóa trước khi nghe. Chỉ khi nghe xong rồi b ạn mới vừa nghe v ừa đ ọc bài để kiểm tra lại và học thêm từ mới cũng như tăng cường các cách di ễn đạt hay có trong bài. Bạn cũng nên đọc theo băng nhiều lần sau khi nghe xong để luyện phát âm và nh ớ bài t ốt hơn. Nguyên tắc chung cho việc rèn luyện kỹ năng nghe hiệu quả là nghe càng nhiều càng tốt. Tranh thủ mọi tài liệu và cơ hội nghe có th ể (nghe băng, nghe nhạc, nghe radio, xem TV, xem phim Mỹ có phụ đề ti ếng Anh …). Trên th ị tr ường hi ện nay cũng bán rất nhiều sách luyện nghe tiếng Anh để bạn có th ể t ự h ọc thêm ở nhà. Ngoài ra, còn có một công cụ vô cùng hữu hiệu để rèn luyện m ọi kỹ năng cho ng ười h ọc tiếng Anh ngày nay, đó chính là Internet. Bạn có thể đọc báo, nghe tin t ức, tìm tài li ệu online bằng tiếng Anh. Ngoài ra, trên Internet còn có rất nhi ều trang web cung c ấp các bài h ọc tiếng Anh miễn phí rất thú vị và tiện lợi. Tôi xin gi ới thiệu m ột s ố trang web để các b ạn có thể tham khảo và tự học thêm ở nhà. • www.bbclearningenglish.com • http://www.mecvietnam.com • http://www.tranghoctap.com • http://www.learnenglish.vn
• http://esl.about.com/ • http://::1e4::sl.org • www.manythings.org • www.free-english-study.com • www.english-at-home.com • www.tolearnenglish.com • www.vocabulary.com Tóm lại, nguyên tắc cơ bản nhất để học tốt tiếng Anh là thực hành và s ử d ụng cũng nh ư ti ếp xúc với tiếng Anh càng nhiều càng tốt. Mỗi ngày, bạn nên đặt ra cho mình m ột kho ảng th ời gian nhất định (từ 30 phút đến 1 tiếng) để học tiếng Anh và duy trì l ịch học nh ư v ậy đều đ ặn và thường xuyên. Sau một thời gian kiên trì áp dụng những nguyên t ắc trên, ch ắc ch ắn r ằng tiếng Anh của bạn sẽ tiến bộ một cách nhanh chóng và bạn s ẽ thêm yêu thứ ngoại ng ữ thú vị và rất cần thiết cho bạn. Ngay từ bây giờ, các bạn hãy áp dụng luôn nhé. Chúc các bạn thành công! LÀM THẾ NÀO HỌC TIẾNG ANH 5 PHÚT MỖI NGÀY Có rất nhiều cách để bạn có thể học There's a lot you can do to learn English, tiếng Anh, thậm chí nếu bạn chỉ có vài even if you only have a few minutes a day. phút mỗi ngày. Here are five ideas to get you started: Đây là 5 cách để giúp bạn lựa chọn: Watch TV or a youtube video for • Xem TV hoặc Video trên five minutes a day • Youtube khoảng 5 phút mỗi ngày. Listen to a podcast, internet radio, • • Nghe một bài hát tiếng Anh mới, or a new song in English Podcast hoặc internet radio. Read a page (or two) of a book you • • Đọc một (hoặc hai) trang sách mà particularly like. Make a note of bạn thích. Ghi lại 3 từ/cụm three new words / phrases and find từ mới và tìm hiểu nghĩa của out their meaning from a good chúng từ một cuốn từ điển tốt. dictionary • Xem lại từ vựng bạn đã học tuần Review the vocabulary you learnt • trước. Bạn còn nhớ những từ này last week. Do you still remember không? Bạn đã từng nghe hay đã the words? Have you heard or seen từng thấy chúng trong tuần này them used in the last week? chưa? Post a message on the HelpMe! • • Viết một thông điệp trên forum (if you have a question) or HelpMe! của các diễn đàn (nếu on the Penpals forum, if you want bạn có một câu hỏi) hoặc trên to make contact with someone else diễn đàn Penpals, nếu bạn muốn learning English. liên hệ với ai đó để học tiếng Anh What else can you do to learn or use English in five minutes a day? Còn điều gì nữa có thể giúp bạn học và luyện tiếng Anh 5 phút mỗi ngày? Well, if you can understand what is written in English here, then you have Nếu bạn có thể đọc hiểu những gì viết finished your 5 minutes learning bằng tiếng Anh ở đây, thì bạn đã hoàn English :-)). Good luck. thành xong 5 phút học tiếng Anh rồi đấy
:-)). Chúc bạn thành công. BÍ QUYẾT GIÚP BẠN NGHE TỐT Ở NHÀ Mỗi ngày nên nghe một cái gì đó bằng tiếng Anh như qua các bài hát, bản • tin, dự báo thời tiết, thời sự, film trên tivi. Đừng hoang mang khi không hiểu trong lần nghe đầu tiên. Hãy nghe lại. • Đừng lo lắng về những từ vựng không hiểu, hãy tập trung vào những gì • bạn hiểu theo ý nghĩa chung của câu. Nếu có thể, nên kết hợp nghe và nhìn. Cử chỉ, khuôn mặt, và các điệu bộ • của người nói sẽ giúp bạn hiểu rõ nội dung. Hãy nghe những gì làm bạn thích thú, bạn sẽ có nhiều động lực để hiểu • hơn. Khi nói chuyện đừng ngại ngùng khi yêu cầu lặp lại những gì bạn không • hiểu. Hãy suy đoán về chủ đề bạn nghe và đưa ra danh sách từ vựng mà bạn nghĩ • là sẽ xuất hiện trong bài nghe đó và đánh dấu chúng. Thực tập bài nghe một cách sinh động bằng cách hãy viết ra những gì bạn • nghe được, đặc biệt là những từ vựng hoặc câu thú vị hơn là để lọt những gì bạn nghe qua tai. Nếu bạn thực hành nghe và viết ra liên tục khả năng nghe của bạn sẽ tăng nhanh lên trông thấy. Làm sao để Yêu môn Tiếng Anh LÀM SAO ĐỂ BẠN YÊU MÔN TIẾNG ANH Ngày nay, tiếng Anh đã trở thành công cụ thiết yếu ph ục vụ cu ộc s ống và công việc của mỗi chúng ta. Mặc dù vậy, không ít người chỉ xem vi ệc h ọc tiếng Anh như là nghĩa vụ mà chưa thực sự thấy yêu thích bộ môn quan trọng này. Dưới đây, Học hiệu Công nghệ và Giáo dục Ngôn ng ữ MEC Vi ệt Nam muốn chia sẻ cùng các bạn một số kinh nghiệm, giúp bạn tìm th ấy niềm ham mê và sự hứng thú với tiếng Anh nhé. 1. Tưởng tượng bạn trong tương lai: Hãy thả mình tưởng tượng nhé! Bạn đang ở trên một chuyến bay tr ờ về nhà sau một chuyến du lịch dài ngày ở nước ngoài, bên cạnh bạn là m ột ng ười đang đọc một tờ báo Mỹ. Để rút ngắn của chuyến bay, bạn đã làm quen và có một cuộc trò chuyện: - The engines are awfully loud, aren't they? - Yeah. It looks like the airplane may break into pieces at any moment. Bạn sẽ cảm thấy thoải mái, dễ dàng với cuộc trò chuyện và dần dần thích thú với nó. Trước khi máy bay hạ cánh một vài phút, ng ười bạn m ới quen m ới
thốt lên “You speak just like an American. Your pronunciation, your grammar — it's amazing!" (Bạn nói tiếng Anh như người Mỹ, phát âm, ngữ pháp của bạn – thật là đáng ngạc nhiên!). Một cách tự nhiên, bạn rời khỏi máy bay trong trạng thái rất vui vẻ và dự báo hôm nay là m ột ngày t ốt lành c ủa b ạn. Có thể một ngày nào đó, trong điệu nhạc du dương ngọt ngào c ủa c ủa m ột bài hát tiếng Anh trong cuộc hẹn hò lãng mạn, Đ ột nhiên cô b ạn gái h ỏi : - What's the song about? (Bài hát nội dung th ế nào vậy anh?) - It's about love, honey. (Nó nói về tình yêu em ạ) - You're so smart. I wish I knew English like you do. (Anh giỏi thật đấy. Em ước gì mình cũng giỏi tiếng Anh nh ư anh vậy). Sự tưởng tượng tưởng chừng viễn vông và không có giá trị nh ưng th ực t ế nó đã tạo cho người học một động lực vô cùng lớn để chạm tay mở cánh cửa ngôn ngữ tiếng Anh. 2. Sử dụng tiếng Anh bất cứ khi nào bạn muốn: Một nguyên tắc nhỏ khi học tiếng Anh: “The more you use English, the more you will want to learn it” (Bạn càng sử dụng tiếng Anh nhiều thì bạn càng yêu thích nó). Thực tế, tiếng Anh rất phổ biến. Nó chính là phương tiện giúp cho bạn “thu lượm” tất cả mọi thứ để đặt vào trong lòng bàn tay bạn: Ở hầu hết các trang Web: Có khoảng hơn một tỷ trang web được • viết bằng tiếng Anh về nhiều lĩnh vực khác nhau! Thật đáng ngạc nhiên khi chỉ với một ngôn ngữ mà bạn có thể tiếp cận được cả một kho tàng kiến thức trên Internet. Sách: Sách viết về bất cứ lĩnh vực nào. Đọc sách được viết bởi các • tác giả người Anh hoặc Mỹ và cả những quyển sách được chuyển thể
từ ngôn ngữ khác sang tiếng Anh. Bất kể là bạn có thích hay không, bạn có thể đọc nó bằng tiếng Anh! Báo chí: Chỉ có báo chí được viết dưới ngôn ngữ tiếng Anh là có thể • mua ở bất cứ ngóc ngách nào của thế giới. Bạn sẽ không ph ải mất thời gian quý báu của mình để tìm kiếm các đầu báo Time, Newsweek hay là International Herald Tribune. Khoa học: Tiếng Anh là chìa khóa để mở ra cả thế giới khoa h ọc. • Vào năm 1997, theo thống kê thì có khoảng 95% bài báo đ ược vi ết bằng tiếng Anh. Tuy nhiên chỉ khoảng 50% trong số đó là c ủa các nước nói tiếng Anh như Mỹ và Anh. Tin tức: Theo dõi các kênh truyền hình quốc tế như CNN hay NBC là • một cách hay, đây là những kênh truyền tải thông tin nhanh, chuyên nghiệp hơn những kênh địa phương và bạn có thể theo dõi chúng b ất cứ nơi đâu trên thế giới. Nếu việc tiếng Anh đưa lại cho bạn nhiều hiểu biết mới trong các ch ương trình mà bạn yêu thích, từ những cuốn phim đang nổi hay đ ơn giản ch ỉ là những chiền thắng nho nhỏ ở trò chơi trên mạng thì bạn sẽ nhận thấy rmình cần trang bị nhiều kiến thức ngữ pháp, cấu trúc câu, từ v ựng… ti ếng Anh hơn nữa. Niềm hứng khởi học tiếng Anh sẽ lớn nhanh cùng với nh ững vi ệc mà bạn làm và nếu như kết hợp với những phương pháp học tập hiệu quả thì khả năng ứng dụng tiếng Anh của bạn sẽ tiến bộ nhanh h ơn b ạn t ưởng. 3. Giao tiếp bằng tiếng Anh: Dường như đã thành lệ, nếu các bạn thảo luận những chủ đề nhàm chán thì không h ẳn là bạn sẽ chẳng tìm thấy cho mình một cảm giác chán hơn thế mà trái lại b ạn s ẽ b ắt đ ầu c ảm thấy thích thú nó. Hãy tưởng tượng nhé, bạn đang chán nản và mệt m ỏi v ới môn học không phải là sở trường của bạn để chuẩn bị cho bài kiểm tra ngày mai. B ạn có 2 ý t ưởng: - Bạn có thể than phiền với mọi người về những gì mà bạn ph ải chịu đ ựng. - Bạn sẽ nói với những người đó về những gì mà bạn đã học. Nếu các bạn lựa chọn phương pháp thứ nhất thì sẽ không gì cải thi ện đ ược cảm giác nhàm chán của bạn cả. Nhưng mọi thứ sẽ thay đổi nếu bạn lựa chọn cho mình ph ương án 2, những thảo luận về chủ để này sẽ bắt đầu và cách nhìn nhận của bạn sẽ chuyển sang m ột hướng khác. Đột nhiên, nó sẽ trở thành một chủ đề rất đáng nói và khá thú v ị. Nh ưng quan trọng là bạn sẽ bắt đầu cuộc thảo luận đấy như thế nào cho hiệu quả? Nếu các bạn đang học tiếng Anh, bạn có thể gây ngạc nhiên cho ng ười nghe b ằng cách b ắt
đầu: Hi, I'm studying English and I hate it. (Xin chào, tôi đang h ọc tiếng Anh và tôi ghét nó), hoặc có thể bắt đầu câu chuyện bằng tiếng Việt: Chào, ngày hôm nay tôi đã học 50 từ tiếng Anh. Cậu có biết là t ừ v ựng ti ếng Anh đ ể làm gì không? Nếu lúc đó không có ai ở gần bạn, bạn có thể trò chuyện và bắt đ ầu việc học b ằng cách g ọi điện, gửi thư điện tử, gửi tin nhắn đến bạn bè. Có thể, những người bạn liên lạc ch ẳng có một chút hào hứng nào nhưng điều quan trọng là bạn có ý thức tự tìm cho mình thêm một chút đam mê, và h ứng thú cho việc học. 4. Tìm một người bạn để cùng học tiếng Anh: Nếu bạn có thể tìm được một người bạn cũng đang học ti ếng Anh và cùng trình đ ộ v ới b ạn thì quả thật đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn có động lực học ti ếng Anh. B ạn s ẽ có b ạn đ ể trò chuyện tiếng Anh và niềm hứng thú sẽ tăng dần lên qua nh ững cuộc trò chuy ện. • Việc học tiếng Anh của bạn sẽ trở nên dễ dàng hơn và đ ược giải quy ết qua các cuộc tranh luận giữa hai người. • Bạn sẽ cố gắng học tiếng Anh nhiều hơn nữa bởi vì bạn không muốn thua kém người bạn của bạn. Việc gặp gỡ trao đổi bài vở thường xuyên thật sự cần thiết, ch ắc ch ắn b ạn s ẽ thành công. Hãy nhớ rằng "Có công mài sắt có ngày nên kim" - Nothing is impossible for willing hearts. 5. Nhớ rằng có rất nhiều điều bạn chưa biết: Việc bạn có thể sử dụng và nắm vững một chút tiếng Anh thực sự là một thành công l ớn! Thế nhưng đây lại là thời điểm để bạn cố gắng đạt nhiều thành công hơn nữa và tìm cho mình những phương pháp thật sự hiệu quả. Đừng bao giờ tự cho rằng trình đ ộ ti ếng Anh của mình đã hoàn hảo. Thậm chí ngay cả khi bạn là sinh viên xuất s ắc trong l ớp h ọc, hay cũng có thể bạn là cán bộ khá tiếng Anh nhất trong cơ quan, hãy luôn cố g ắng tìm tòi đi ểm yếu của mình và khắc phục chúng. Khi các bạn đã nói được ti ếng Anh trôi ch ảy, nh ững v ấn đề của bạn sẽ trở nên rất nhỏ bé: dấu chấm câu, những cấu trúc ngữ pháp ít đ ược s ử d ụng, những từ khó, những từ lóng (slang), từ thông tục (street language). Ngay bây gi ờ, nh ững vấn đề của bạn lại trở nên cơ bản hơn: những lỗi sai trong phát âm, t ừ vựng, vấn đề ng ữ pháp với thì hiện tài hoàn thành và các cấu trúc câu ... Nguyên tắc học tốt tiếng Anh là: Học đi đôi với hành (One small action is more powerful than reading hundreds of articles). Điều này tưởng chừng rất đơn giản nhưng lại khó thực hiện đấy các bạn ạ, cố gắng lên nhé.