Thông tư 107/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính

Chia sẻ: Son Tinh | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:5

Thêm vào BST

Báo xấu

136
lượt xem 11
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Thông tư 107/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn cơ chế tài chính đối với các dự án sử dụng nguồn vốn vay Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) trong Chương trình Ngân hàng - Tài chính II

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thông tư 107/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính

v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA Th«ng t c ñ a B é t µ i c h Ý n h S è 1 0 7 / 2 0 0 4 / T T B T C n g µ y 1 0 t h ¸ n g 1 1 n ¨ m 2 0 0 4 H í n g d É n c ¬ c h Õ t µ i c h Ý n h ® è i v í i c ¸ c d ù ¸ n s ö d ô n g nguån vèn vay C¬ quan Ph¸t triÓn Ph¸p (AFD) trong Ch¬ng tr×nh Ng©n hµngTµi chÝnh II C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 52/1999/N§CP ngµy 8/7/1999 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc ban hµnh Quy chÕ qu¶n lý ®Çu t vµ x©y dùng vµ c¸c NghÞ ®Þnh sè 12/2000/N§CP ngµy 5/5/2000 vµ 07/2003/N§CP ngµy 30/1/2003 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Quy chÕ qu¶n lý ®Çu t vµ x©y dùng vµ c¸c v¨n b¶n híng dÉn thùc hiÖn; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 17/2001/N§CP ngµy 4/5/2001 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc ban hµnh Quy chÕ qu¶n lý vµ sö dông nguån hç trî ph¸t triÓn chÝnh thøc; C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 60/2003/N§CP ngµy 6/6/2003 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ híng dÉn thi hµnh LuËt Ng©n s¸ch nhµ níc; C¨n cø c¸c Tháa íc më tÝn dông sè CVN 1075 02 J vµ 1075 01 H ngµy 15/1/2004 gi÷a Bé Tµi chÝnh thay mÆt ChÝnh phñ ViÖt Nam vµ C¬ quan Ph¸t triÓn Ph¸p (AFD) tµi trî cho Ch¬ng tr×nh Ng©n hµngTµi chÝnh II (díi ®©y gäi lµ Ch¬ng tr×nh); Bé Tµi chÝnh híng dÉn c¬ chÕ tµi chÝnh ®èi víi c¸c dù ¸n sö dông nguån vèn vay AFD trong Ch¬ng tr×nh nh sau: I. Nh÷ng qui ®Þnh chung 1. Toµn bé vèn vay AFD theo c¸c Tho¶ íc më tÝn dông sau khi gi¶i ng©n ®îc nép vµo Ng©n s¸ch Nhµ níc ®Ó cÊp ph¸t cho c¸c dù ¸n ®îc cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt. 2. Danh môc c¸c dù ¸n sö dông nguån vèn vay AFD theo c¸c Tháa íc më tÝn dông nªu trªn do Thñ tíng ChÝnh phñ phª duyÖt. Danh môc c¸c dù ¸n ®ît 1 ®∙ ®îc Thñ tíng ChÝnh phñ phª duyÖt (t¹i c«ng v¨n sè 234/CPQHQT ngµy 19/2/2004 cña ChÝnh phñ) theo Phô lôc 1 cña Th«ng t nµy. 3. Bé Tµi chÝnh chuyÓn vèn qua Kho b¹c Nhµ níc ®Ó cÊp ph¸t, thanh to¸n cho c¸c dù ¸n trong danh môc ®∙ ®îc Thñ tíng ChÝnh phñ phª duyÖt. C¸c chñ dù ¸n më tµi kho¶n t¹i Kho b¹c Nhµ níc n¬i thêng xuyªn giao dÞch ®Ó tiÕp nhËn vèn vµ chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý, sö dông vèn ®óng môc ®Ých, ®óng quy ®Þnh vµ cã hiÖu qu¶.
2 II. Nh÷ng quy ®Þnh cô thÓ 1. Rót vèn cho dù ¸n: Sau khi ®∙ hoµn tÊt c¸c thñ tôc ®Çu t dù ¸n theo quy ®Þnh, Chñ dù ¸n göi cho Bé Tµi chÝnh (Vô Tµi chÝnh §èi ngo¹i) c¸c tµi liÖu sau ®Ó lµm thñ tôc rót vèn vay AFD: QuyÕt ®Þnh phª duyÖt dù ¸n, trong ®ã cÇn t¸ch râ néi dung c¸c kho¶n chi mang tÝnh chÊt ®Çu t x©y dùng c¬ b¶n (nÕu cã) vµ chi hµnh chÝnh sù nghiÖp cña dù ¸n. B¸o c¸o nghiªn cøu kh¶ thi/V¨n kiÖn dù ¸n ®∙ ®îc duyÖt. KÕ ho¹ch tµi chÝnh hµng n¨m cña dù ¸n ®îc duyÖt, trong ®ã chi tiÕt theo tõng quý theo híng dÉn t¹i Th«ng t liªn tÞch sè 02/2003/TTLTBKHBTC ngµy 17/3/2003 cña Liªn Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t, Bé Tµi chÝnh. 2. LËp kÕ ho¹ch vµ chuyÓn vèn thanh to¸n: 2.1 ViÖc lËp kÕ ho¹ch tµi chÝnh, phª duyÖt vµ giao kÕ ho¹ch cho c¸c Chñ dù ¸n thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña LuËt Ng©n s¸ch Nhµ níc vµ c¸c v¨n b¶n híng dÉn thùc hiÖn LuËt Ng©n s¸ch Nhµ níc vµ Th«ng t liªn tÞch sè 02/2003/TTLTBKHBTC ngµy 17/3/2003 cña Liªn Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t, Bé Tµi chÝnh vÒ viÖc híng dÉn lËp kÕ ho¹ch tµi chÝnh ®èi víi c¸c ch¬ng tr×nh, dù ¸n sö dông nguån hç trî ph¸t triÓn chÝnh thøc. C¨n cø vµo c¸c kÕ ho¹ch tµi chÝnh cña c¸c dù ¸n do c¸c C¬ quan chñ qu¶n lËp, Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t (chñ tr× ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t x©y dùng c¬ b¶n hoÆc cÊu phÇn ®Çu t x©y dùng c¬ b¶n trong c¸c dù ¸n hçn hîp) vµ Bé Tµi chÝnh (Vô Tµi chÝnh hµnh chÝnh sù nghiÖp chñ tr× ®èi víi c¸c dù ¸n cã tÝnh chÊt hµnh chÝnh sù nghiÖp hoÆc cÊu phÇn cã tÝnh chÊt hµnh chÝnh sù nghiÖp trong c¸c dù ¸n hçn hîp) xem xÐt vµ tæng hîp kÕ ho¹ch tµi chÝnh hµng n¨m cña c¸c dù ¸n sö dông nguån vèn vay AFD ®Ó tæng hîp chung vµo dù to¸n Ng©n s¸ch Nhµ níc. 2.2 ChÕ ®é qu¶n lý vµ cÊp ph¸t, thanh to¸n cho c¸c dù ¸n thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i c¸c Th«ng t sau: Th«ng t sè 59/2003/TTBTC ngµy 23/6/2003 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 60/2003/N§CP ngµy 6/6/2003 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ h íng dÉn thi hµnh LuËt Ng©n s¸ch Nhµ níc. Th«ng t sè 44/2003/TTBTC ngµy 15/5/2003 vµ Th«ng t sè 45/2004/TTBTC ngµy 21/5/2004 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn qu¶n lý, thanh to¸n vèn ®Çu t vµ vèn sù nghiÖp cã
3 tÝnh chÊt ®Çu t vµ x©y dùng thuéc nguån vèn Ng©n s¸ch Nhµ níc. Th«ng t sè 79/2003/TTBTC ngµy 13/8/2003 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn chÕ ®é qu¶n lý, cÊp ph¸t, thanh to¸n c¸c kho¶n chi Ng©n s¸ch Nhµ níc qua Kho b¹c Nhµ níc. 3. KiÓm tra: C¬ quan chñ qu¶n phèi hîp víi Kho b¹c Nhµ níc tiÕn hµnh kiÓm tra t×nh h×nh thùc hiÖn kÕ ho¹ch tµi chÝnh, chÊp hµnh chÕ ®é qu¶n lý tµi chÝnh cña Chñ dù ¸n, ph¶n ¸nh kÞp thêi nh÷ng víng m¾c trong qu¶n lý vµ thanh to¸n vèn víi Bé Tµi chÝnh vµ Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t ®Ó cã biÖn ph¸p gi¶i quyÕt. 4. ChÕ ®é b¸o c¸o: Hµng quý, chËm nhÊt lµ 15 ngµy lµm viÖc sau khi hÕt quý, vµ hµng n¨m, chËm nhÊt lµ ngµy 31 th¸ng 1 n¨m sau, c¸c Chñ dù ¸n cã tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o t×nh h×nh gi¶i ng©n vµ sö dông vèn (theo mÉu quy ®Þnh t¹i c¸c Phô lôc sè 5 vµ 7 cña Th«ng t sè 06/2001/TTBKH ngµy 20/9/2001 cña Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t híng dÉn thùc hiÖn Quy chÕ qu¶n lý vµ sö dông nguån Hç trî ph¸t triÓn chÝnh thøc ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 17/2001/N§CP ngµy 4/5/2001 cña ChÝnh phñ) göi cho C¬ quan chñ qu¶n vµ Bé Tµi chÝnh (Vô Tµi chÝnh ®èi ngo¹i) ®Ó tæng hîp b¸o c¸o chung t×nh h×nh thùc hiÖn Ch¬ng tr×nh cho AFD, lµm c¨n cø ®Ó AFD tiÕp tôc gi¶i ng©n cho c¸c dù ¸n thuéc Ch¬ng tr×nh. Trong vßng 6 th¸ng sau khi kÕt thóc thùc hiÖn dù ¸n, Chñ dù ¸n lËp b¸o c¸o kÕt thóc dù ¸n (cã x¸c nhËn cña Kho b¹c Nhµ níc n¬i cÊp vèn vÒ sè vèn ®∙ cÊp ph¸t thanh to¸n cho dù ¸n) göi cho Bé Tµi chÝnh (Vô Tµi chÝnh §èi ngo¹i), Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t vµ Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam ®Ó tæng hîp c¸c b¸o c¸o kÕt thóc dù ¸n vµ Ch¬ng tr×nh göi cho AFD theo ®óng cam kÕt t¹i c¸c Tho¶ íc më tÝn dông. III. tæ chøc thùc hiÖn Th«ng t nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o. Bé Tµi chÝnh, Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t, c¸c C¬ quan chñ qu¶n vµ c¸c Chñ dù ¸n cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn, nÕu cã víng m¾c, ®Ò nghÞ c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ cã liªn quan ph¶n ¸nh kÞp thêi cho Bé Tµi chÝnh ®Ó nghiªn cøu, gi¶i quyÕt.
4
5 Phô lôc 1 (kÌm theo Th«ng t sè 107/2004/TTBTC ngµy 10/11/2004 cña Bé Tµi chÝnh) Danh môc c¸c dù ¸n ®ît I sö dông nguån vèn vay AFD trong Ch¬ng tr×nh Ng©n hµng Tµi chÝnh II STT Dù ¸n C¬ quan thùc C¬ quan chñ hiÖn qu¶n 1 §Çu t x©y dùng c¬ së ôc §¨ng ký quèc é T Ph¸p C B vËt chÊtkü thuËt cho gia giao dÞch HÖ thèng ®¨ng ký quèc b¶o ®¶m Bé T gia giao dÞch b¶o ®¶m ph¸p 2 §Çu t c¬ së vËt chÊt, Thanh tra Ng©n ©n hµng Nhµ Ng trang thiÕt bÞ kü thuËt µng Nhµ níc h níc ViÖt Nam cho Ban KiÓm so¸t c¸c giao dÞch tµi chÝnh (chèng röa tiÒn) 3 Trang bÞ m¸y mãc, nèi ë giao dÞch ©n hµng Nhµ S Ng m¹ng vµ thiÕt kÕ phÇn ©n hµng Nhµ n níc ViÖt Nam Ng mÒm ch¬ng tr×nh giao c í dÞch c¸c nghiÖp vô thÞ trêng tiÒn tÖ vµ lu ký giÊy tê cã gi¸ t¹i Së Giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc 4 Trung t©m giao dÞch û ban Chøng é Tµi chÝnh U B chøng kho¸n Hµ Néi kho¸n Nhµ níc 5 Trung t©m §µo t¹o B¶o äc viÖn Tµi é Tµi chÝnh H B hiÓm ViÖt Nam chÝnh