Tiếng Việt từ thế kỷ XVII: Các cách dùng ‘nói lăm’; ‘nói lắp’; ‘tlăm tiếng/nói tlăm tiếng’ và ‘trăm hay không bằng tay quen’

Bài viết này bàn về các cách dùng ‘nói lăm’, ‘nói lắp’ và ‘tlăm tiếng/nói tlăm’ tiếng từ thế kỷ XVII và từ cuốn từ điển nổi tiếng Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum của linh mục Alexandre de Rhodes (xuất bản năm 1651 ở Rome), được biết tên dưới cái tên Từ điển Việt - Bồ - La trong tiếng Việt.