intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE
 » 
 » 

Toàn tập về Văn kiện Đảng (Tập 24): Phần 2

Chia sẻ: Minh Anh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:268

Thêm vào BST
Báo xấu
125
lượt xem 13
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Nối tiếp nội dung của phần 1 Văn kiện Đảng toàn tập (Tập 24), phần 2 trình bày các Nghị quyết của Ban Bí thư về vai trò và trách nhiệm của công đoàn trong sự nghiệp công nghiệp hóa xã hội chủ nghĩa và xây dựng chủ nghĩa xã hội, Nghị quyết của Bộ Chính trị về vấn đề tổng kết kinh nghiệm lịch sử của Đảng, ... Mời các bạn cùng tìm hiểu Tài liệu này.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Toàn tập về Văn kiện Đảng (Tập 24): Phần 2

  1. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 431 432 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp viÖc chuyÓn chËm so víi yªu cÇu ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n v¨n ho¸ trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y, Héi nghÞ lÇn thø t¸m cña ho¸. Trung ­¬ng §¶ng kiÕn nghÞ vÒ kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø nhÊt Do nh÷ng thiÕu sãt vÒ qu¶n lý, møc sö dông n¨ng lùc s¶n xuÊt c«ng nghiÖp cßn thÊp. Trong n«ng nghiÖp, ch­a hÕt søc nh­ sau: ph¸t huy mäi kh¶ n¨ng ®Ó thùc hiÖn th©m canh, t¨ng n¨ng suÊt; viÖc chØ ®¹o khai hoang ch­a ®­îc chÆt chÏ; c«ng t¸c kü Ph­¬ng h­íng chung thuËt ch­a ®i s©u vµo thùc tÕ tõng vïng, ch­a phôc vô s¸t c¬ së s¶n xuÊt. C«ng t¸c qu¶n lý l­u th«ng hµng ho¸ cã nh÷ng s¬ hë lµm cho thÞ tr­êng cã lóc khÈn tr­¬ng ®¸ng lÏ cã thÓ KÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø nhÊt ph¶i nh»m "phÊn ®Êu x©y tr¸nh ®­îc. Trong c¸c ngµnh, tµi s¶n l­u ®éng ø ®äng kh¸ dùng b­íc ®Çu c¬ së vËt chÊt - kü thuËt cña chñ nghÜa x· héi, nhiÒu, g©y ra nhiÒu l·ng phÝ. ViÖc s¾p xÕp lao ®éng ch­a thùc hiÖn mét b­íc c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa vµ ®­îc hîp lý, viÖc qu¶n lý biªn chÕ Nhµ n­íc ch­a ®­îc chÆt hoµn thµnh c«ng cuéc c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa, tiÕp tôc ®­a chÏ, sè ng­êi kh«ng trùc tiÕp s¶n xuÊt ë c¸c xÝ nghiÖp vµ sè miÒn B¾c tiÕn nhanh, tiÕn m¹nh, tiÕn v÷ng ch¾c lªn chñ ng­êi kh«ng s¶n xuÊt n«ng nghiÖp t¨ng lªn qu¸ nhiÒu. §Ó chÊp hµnh tèt h¬n n÷a ®­êng lèi, ph­¬ng ch©m, chÝnh nghÜa x· héi" (NghÞ quyÕt §¹i héi toµn quèc lÇn thø III). s¸ch cña §¶ng, yªu cÇu vÒ l·nh ®¹o lµ ph¶i ®i s©u nghiªn Thùc hiÖn nhiÖm vô ®ã chÝnh lµ ph¸t huy c¸c th¾ng lîi ®· cøu thùc tÕ, quyÕt ®Þnh s¸t vµ kÞp thêi c¸c chñ tr­¬ng, chÝnh giµnh ®­îc, kh¾c phôc c¸c khã kh¨n, tËp trung søc gi¶i s¸ch, ®ång thêi cã nh÷ng biÖn ph¸p thiÕt thùc ®Ó n©ng cao quyÕt yªu cÇu c¬ b¶n, nhÊt lµ x©y dùng c¬ së vËt chÊt - kü tr×nh ®é qu¶n lý kinh tÕ, n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc thùc hiÖn kÕ ho¹ch. CÇn ph¶i nhËn ®Þnh ®óng t×nh h×nh, ®¸nh gi¸ thuËt cña c¸c ngµnh kinh tÕ quèc d©n, tr­íc hÕt lµ c¸c ngµnh ®óng c¸c th¾ng lîi vµ khã kh¨n, ­u ®iÓm vµ khuyÕt ®iÓm, c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp. Thùc hiÖn nhiÖm vô ®ã chÝnh lµ t¨ng c­êng sù nhÊt trÝ vÒ t­ t­ëng trong toµn §¶ng, toµn ®Èy lùc l­îng s¶n xuÊt ph¸t triÓn thªm mét b­íc, cñng cè vµ d©n, b¶o ®¶m thÊu suèt ®­êng lèi cña §¶ng, chÝnh s¸ch cña hoµn thiÖn quan hÖ s¶n xuÊt x· héi chñ nghÜa, trªn c¬ së ®ã §¶ng vµ Nhµ n­íc trong khi thùc hiÖn kÕ ho¹ch. ra søc ph¸t triÓn s¶n xuÊt, n©ng cao n¨ng suÊt lao ®éng x· héi ®Ó t¨ng tÝch luü vèn cho sù nghiÖp c«ng nghiÖp ho¸ x· PhÇn thø hai héi chñ nghÜa, c¶i thiÖn tõng b­íc ®êi sèng vËt chÊt vµ v¨n ho¸ cña nh©n d©n, cñng cè miÒn B¾c vÒ mäi mÆt, lµm c¬ së Ph­¬ng h­íng, nhiÖm vô cña kÕ ho¹ch v÷ng ch¾c cho cuéc ®Êu tranh thùc hiÖn hoµ b×nh thèng nhÊt 5 n¨m lÇn thø nhÊt n­íc nhµ. §Ó thùc hiÖn nhiÖm vô nãi trªn, ph¶i hÕt søc ph¸t huy n¨ng C¨n cø vµo NghÞ quyÕt cña §¹i héi toµn quèc lÇn thø III, lùc s¶n xuÊt s½n cã, sö dông tèt sù gióp ®ì cña c¸c n­íc anh tiÕp theo c¸c Héi nghÞ lÇn thø n¨m vµ lÇn thø b¶y cña Trung em, tõng b­íc thùc hiÖn nöa c¬ giíi ho¸ vµ c¬ giíi ho¸ c¸c ­¬ng §¶ng, kÕt hîp víi kinh nghiÖm ph¸t triÓn kinh tÕ vµ ngµnh s¶n xuÊt chñ yÕu, b¶o ®¶m v÷ng ch¾c h¬n n÷a nhu
  2. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 433 434 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp cÇu vÒ vËt t­ cho s¶n xuÊt vµ x©y dùng, nhu cÇu vÒ l­¬ng sèng no Êm, h¹nh phóc l©u dµi cho toµn d©n. §ång thêi tr­íc thùc, thùc phÈm vµ hµng tiªu dïng cho ®êi sèng nh©n d©n. m¾t, ph¶i ch¨m lo c¶i thiÖn tõng b­íc vµ cã träng ®iÓm ®êi Ph¶i ­u tiªn ph¸t triÓn c«ng nghiÖp nÆng mét c¸ch hîp lý, sèng vËt chÊt vµ v¨n ho¸ cña nh©n d©n. ®ång thêi ra søc ph¸t triÓn c«ng nghiÖp nhÑ, chó träng h­íng Ph¶i kÕt hîp chÆt chÏ ph¸t triÓn kinh tÕ, v¨n ho¸ vµ cñng cè c«ng nghiÖp phôc vô n«ng nghiÖp ®¾c lùc h¬n. quèc phßng, b¶o ®¶m yªu cÇu x©y dùng c¸c lùc l­îng vò Ph¶i ra søc ph¸t triÓn n«ng nghiÖp toµn diÖn, m¹nh mÏ vµ trang, cñng cè hËu ph­¬ng, tÝch cùc b¶o vÖ sù nghiÖp lao v÷ng ch¾c, lµm c¬ së thuËn lîi h¬n cho viÖc ph¸t triÓn c«ng ®éng hoµ b×nh ë miÒn B¾c. VÒ mÆt l·nh ®¹o vµ chØ ®¹o thùc hiÖn, ph¶i lµm cho ®­êng lèi nghiÖp. cña §¶ng, chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ Nhµ n­íc thÊu suèt ®Õn Ph¶i ®Æc biÖt chó träng t¨ng thªm nhiÒu hµng n«ng s¶n vµ tËn ®¶ng viªn vµ quÇn chóng nh©n d©n, t¨ng c­êng sù nhÊt hµng c«ng nghiÖp cã gi¸ trÞ cho xuÊt khÈu ®Ó ®æi lÊy thiÕt bÞ, trÝ vÒ t­ t­ëng vµ hµnh ®éng trong toµn §¶ng, toµn d©n. nguyªn liÖu vµ mét phÇn hµng tiªu dïng cÇn thiÕt cho sù Ph¶i ®i s©u h¬n n÷a vµo thùc tÕ, qu¸n triÖt tinh thÇn m¹nh nghiÖp c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa vµ t¨ng c­êng sù b¹o vµ thËn träng trong viÖc ®Þnh ra c¸c chñ tr­¬ng, chÝnh hîp t¸c quèc tÕ gi÷a n­íc ta víi c¸c n­íc anh em. s¸ch, t¨ng c­êng chØ ®¹o vÒ c¸c biÖn ph¸p cô thÓ, n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc thùc hiÖn kÕ ho¹ch, b¶o ®¶m gi÷ v÷ng quan Ph¶i ®iÒu chØnh tõng b­íc c¬ cÊu cña c¸c ngµnh s¶n xuÊt vµ hÖ c©n ®èi gi÷a c¸c mÆt ho¹t ®éng chñ yÕu, ph¸t triÓn kinh xóc tiÕn viÖc s¬ bé ph©n vïng kinh tÕ, ph©n bè lùc l­îng s¶n tÕ vµ v¨n ho¸ víi nhÞp ®é nhanh. Ph¶i ®¸p øng yªu cÇu xuÊt hîp lý h¬n, c©n ®èi h¬n. chung cña c¶ n­íc, ®ång thêi ph¶i tËp trung søc, tranh thñ Ph¶i lµm tèt cuéc vËn ®éng "C¶i tiÕn qu¶n lý hîp t¸c x·, c¶i nh÷ng tiÕn bé râ rÖt ë c¸c träng ®iÓm ®Ó thóc ®Èy toµn diÖn. tiÕn kü thuËt, nh»m ph¸t triÓn s¶n xuÊt n«ng nghiÖp toµn Ph¶i sö dông søc lao ®éng, vËt t­ vµ tiÒn vèn mét c¸ch hîp diÖn, m¹nh mÏ vµ v÷ng ch¾c" vµ cuéc vËn ®éng "N©ng cao ý lý nhÊt, triÖt ®Ó chèng tham «, l·ng phÝ, quan liªu. Trong khi thøc tr¸ch nhiÖm, t¨ng c­êng qu¶n lý kinh tÕ tµi chÝnh, c¶i phÊn ®Êu thùc hiÖn kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø nhÊt, ph¶i thiÕt tiÕn kü thuËt, chèng tham «, l·ng phÝ, quan liªu" g¾n chÆt thùc chuÈn bÞ mäi mÆt cho kÕ ho¹ch dµi h¹n sau. viÖc x©y dùng c¬ së vËt chÊt - kü thuËt, c¶i tiÕn kü thuËt, ph¸t triÓn s¶n xuÊt víi viÖc cñng cè quan hÖ s¶n xuÊt x· héi chñ nghÜa. Ph­¬ng h­íng cô thÓ vµ c¸c chØ tiªu chñ yÕu Ph¶i t¨ng c­êng ®éi ngò c¸n bé kü thuËt, c¸n bé qu¶n lý kinh tÕ vµ c«ng nh©n lµnh nghÒ, ®Æc biÖt chó ý sö dông hîp I- C«ng nghiÖp lý vµ båi d­ìng vÒ kü thuËt vµ nghiÖp vô cho sè c¸n bé, c«ng nh©n hiÖn cã. NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø b¶y cña Trung ­¬ng §¶ng ®· ®Ò Ph¶i ra søc ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n ho¸ ë miÒn nói, tiÕn dÇn lªn x©y dùng nh÷ng vïng kinh tÕ míi ë miÒn nói cã ra nhiÖm vô vµ ph­¬ng h­íng c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ n«ng nghiÖp vµ c«ng nghiÖp ph¸t triÓn. nghÜa ë n­íc ta, nhiÖm vô x©y dùng vµ ph¸t triÓn c«ng Ph¶i kh«ng ngõng t¨ng tÝch luü vèn cho viÖc x©y dùng c¬ së nghiÖp trong kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø nhÊt. vËt chÊt - kü thuËt cña chñ nghÜa x· héi, thùc hiÖn c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa, t¹o ®iÒu kiÖn b¶o ®¶m mét ®êi
  3. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 435 436 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp Trong nh÷ng n¨m tíi, ph¶i ra søc thùc hiÖn nghÞ quyÕt ®ã, ®­a hµng gia c«ng b»ng nguyªn liÖu bªn ngoµi ®Ó t¨ng mÆt hµng c«ng nghiÖp tiÕn lªn mét b­íc míi, thóc ®Èy h¬n n÷a sù ph¸t vµ khèi l­îng hµng xuÊt khÈu. triÓn cña n«ng nghiÖp vµ c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c, ®¸p øng tèt Ph¶i ®Èy m¹nh phong trµo thi ®ua hîp lý ho¸ s¶n xuÊt, c¶i tiÕn kü thuËt, c¶i tiÕn qu¶n lý, ra søc t¨ng n¨ng suÊt lao h¬n c¸c nhu cÇu vÒ t­ liÖu s¶n xuÊt vµ hµng tiªu dïng. ®éng, n©ng cao chÊt l­îng vµ h¹ gi¸ thµnh s¶n phÈm, b¶o Ph¶i tËp trung h¬n n÷a vèn ®Çu t­ cho c«ng nghiÖp, nhÊt lµ ®¶m ph¸t triÓn s¶n xuÊt c«ng nghiÖp víi nhÞp ®é nhanh vµ cho c¸c ngµnh c«ng nghiÖp nÆng chñ yÕu. §Èy m¹nh x©y c©n ®èi h¬n, ®¹t hiÖu qu¶ kinh tÕ cao h¬n. dùng c¸c c«ng tr×nh träng ®iÓm, më réng vµ c¶i tiÕn thiÕt bÞ Trong 5 n¨m, vèn ®Çu t­ vµo c«ng nghiÖp chiÕm kho¶ng trªn c¸c xÝ nghiÖp hiÖn cã vµ x©y dùng mét sè c«ng tr×nh gèi ®Çu 48% tæng møc ®Çu t­ vµo kinh tÕ vµ v¨n ho¸, trong ®ã dµnh sang kÕ ho¹ch sau. cho nhãm A kho¶ng d­íi 80%, cho nhãm B kho¶ng trªn 20%. Gi¸ trÞ tæng s¶n l­îng c«ng nghiÖp t¨ng b×nh qu©n hµng Ph¶i cè g¾ng gi¶i quyÕt tèt nhu cÇu vÒ nguyªn liÖu cho c¸c xÝ n¨m kho¶ng 17%, trong ®ã nhãm A t¨ng kho¶ng 20%, nhãm nghiÖp cña trung ­¬ng, n©ng cao møc sö dông thiÕt bÞ; ®ång B t¨ng kho¶ng 15%. C«ng nghiÖp quèc doanh trung ­¬ng thêi chó träng ph¸t huy n¨ng lùc s¶n xuÊt cña c«ng nghiÖp t¨ng b×nh qu©n hµng n¨m kho¶ng 22%, c«ng nghiÖp quèc quèc doanh ®Þa ph­¬ng vµ thñ c«ng nghiÖp. doanh ®Þa ph­¬ng kho¶ng 20%, thñ c«ng nghiÖp kho¶ng VÒ c«ng nghiÖp nÆng, ph¶i ph¸t triÓn ngµnh c¬ khÝ theo mét 9%. §Ó phôc vô viÖc x©y dùng vµ ph¸t triÓn c«ng nghiÖp ph¶i quy ho¹ch chung hîp lý, n©ng cao n¨ng lùc chÕ t¹o vµ söa t¨ng c­êng c«ng t¸c nghiªn cøu, t×m kiÕm vµ th¨m dß ®Þa ch÷a c¬ khÝ, b¶o ®¶m ®­a ®iÖn lùc ®i tr­íc mét b­íc, ra søc chÊt. Ph¶i ®Èy m¹nh h¬n n÷a c«ng t¸c nghiªn cøu ®Ó chØ ®¹o x©y dùng c¸c c¬ së nguyªn liÖu chÝnh (gang thÐp, nhiªn liÖu, kÞp thêi c«ng t¸c t×m kiÕm, ®­a c«ng t¸c t×m kiÕm ®i tr­íc ®Ó ho¸ chÊt...), ®Æc biÖt chó ý ®Èy m¹nh ngµnh than vµ gç. Ph¶i phôc vô tèt cho th¨m dß vµ ®Èy m¹nh c«ng t¸c th¨m dß theo h­íng c«ng nghiÖp phôc vô n«ng nghiÖp ®¾c lùc h¬n n÷a, kÞp yªu cÇu khai th¸c. NhiÖm vô träng t©m vÒ t×m kiÕm vµ t¨ng thªm c¬ së vËt chÊt - kü thuËt vµ cung cÊp thªm nhiÒu th¨m dß lµ phôc vô viÖc luyÖn gang thÐp ë Th¸i Nguyªn, bao vËt t­ cho n«ng nghiÖp. gåm quÆng, s¾t, than mì vµ c¸c lo¹i nguyªn liÖu phô. §ång thêi, chó träng t×m kiÕm vµ th¨m dß than gÇy, apatÝt, c¸c §ång thêi víi viÖc ph¸t triÓn c«ng nghiÖp nÆng, ph¶i ra søc kho¸ng s¶n phôc vô cho c«ng nghiÖp nhÑ, nhÊt lµ cho ngµnh ph¸t triÓn c«ng nghiÖp nhÑ, chó träng c¸c ngµnh chÕ biÕn hoa sø vµ giÊy, v.v.. mµu, ®¸nh c¸, lµm muèi, hÕt søc cè g¾ng gi¶i quyÕt tèt h¬n 1. NhiÖm vô cô thÓ cña c¸c ngµnh c«ng nghiÖp nÆng c¸c nhu cÇu tiªu dïng thiÕt yÕu cña nh©n d©n, nhÊt lµ vÒ ¨n - C¬ khÝ: Ph¶i phôc vô ®¾c lùc h¬n n÷a viÖc trang bÞ kü thuËt vµ mÆc, vµ c¸c nhu cÇu kh¸c vÒ häc tËp, b¶o vÖ søc khoÎ, ®å cho c¸c ngµnh hiÖn ®ang dïng nhiÒu lao ®éng, n¨ng suÊt dïng trong nhµ. thÊp, chó träng n«ng nghiÖp, nghÒ c¸, nghÒ gç, vËn t¶i, x©y dùng c¬ b¶n, nhÊt lµ x©y dùng thuû lîi vµ ®­êng s¸; më réng Ph¶i ®Èy m¹nh s¶n xuÊt c«ng nghiÖp phôc vô xuÊt khÈu. s¶n xuÊt c¸c mÆt hµng c¬ khÝ trang bÞ cho c«ng nghiÖp nhÑ, Ngoµi c¸c ngµnh c«ng nghiÖp khai th¸c, ph¶i chó träng viÖc c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng vµ thñ c«ng nghiÖp, s¶n xuÊt mét sè chÕ biÕn n«ng s¶n, l©m s¶n, thuû s¶n vµ s¶n xuÊt mét sè thiÕt bÞ cho c«ng nghiÖp nÆng; ®Èy m¹nh s¶n xuÊt phô tïng,
  4. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 437 438 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp gi¶i quyÕt tèt h¬n n÷a nhu cÇu söa ch÷a. Riªng ®èi víi n«ng s¶n xuÊt, x¸c ®Þnh râ tr÷ l­îng c¸c lo¹i quÆng s¾t, ph­¬ng nghiÖp, ngµnh c¬ khÝ ph¶i cung cÊp thªm nhiÒu c¸c lo¹i m¸y ph¸p xö lý c¸c lo¹i quÆng, ph­¬ng ¸n s¶n phÈm gang vµ b¬m n­íc, n«ng cô c¶i tiÕn vµ nöa c¬ khÝ, ph­¬ng tiÖn vËn thÐp, gi¶i quyÕt nhu cÇu vÒ nhiªn liÖu, g¹ch chÞu löa, v.v.. t¶i c¶i tiÕn, m¸y chÕ biÕn n«ng s¶n vµ mét phÇn c¸c lo¹i m¸y TËn dông c¸c lß ®iÖn hiÖn cã, trang bÞ thªm m¸y c¸n ®Ó s¶n mãc n«ng nghiÖp. xuÊt mét sè thÐp hîp kim cÇn thiÕt. Khëi c«ng x©y dùng Ph¶i ®­a s¶n l­îng c¬ khÝ n¨m 1965 t¨ng 169% so víi n¨m x­ëng pher«xilixiom. Nghiªn cøu më réng Khu gang thÐp 1960, b×nh qu©n hµng n¨m t¨ng 21%. Riªng s¶n xuÊt c¬ khÝ Th¸i Nguyªn lªn mét quy m« lín h¬n. quèc doanh t¨ng 270%, b×nh qu©n hµng n¨m t¨ng 30%. §Ó - Than: Ph¶i t¨ng thªm vèn ®Çu t­ vµo ngµnh than, nh»m thùc hiÖn nhiÖm vô ®ã, ph¶i x¸c ®Þnh sím ph­¬ng h­íng më réng c¶i t¹o c¸c má Hßn Gai, CÈm Ph¶, kh«i phôc má trang bÞ kü thuËt cho c¸c ngµnh, dùa vµo ®ã xóc tiÕn quy M«ng D­¬ng, ®Èy m¹nh x©y dùng má Vµng Danh. TÝch cùc ho¹ch, s¾p xÕp l¹i c¸c c¬ së chÕ t¹o vµ söa ch÷a, thùc hiÖn khai th¸c c¸c má than kh¸c vµ c¸c má ®Þa ph­¬ng; t¨ng viÖc m¹nh h¬n viÖc chuyªn m«n ho¸ vµ hiÖp t¸c ho¸ s¶n xuÊt vµ khai th¸c than nhiÖt l­îng thÊp. PhÊn ®Êu ®Õn n¨m 1965 tiªu chuÈn ho¸ tõng b­íc kü thuËt s¶n xuÊt. Ph¶i x©y dùng s¶n l­îng than ®¹t kho¶ng 5 triÖu tÊn. nhµ m¸y ®ãng tµu, nhµ m¸y ®éng c¬ ®iªden, nhµ m¸y s¶n Kh«i phôc vµ x©y dùng lß cèc ë Hßn Gai, xóc tiÕn s¶n xuÊt xuÊt phô tïng «t«, x­ëng dông cô c¾t gät, x­ëng kÐo d©y thö vµ x¸c ®Þnh c¸c tiªu chuÈn kinh tÕ - kü thuËt ®Ó tiÕn lªn ®iÖn, Nhµ m¸y c¬ khÝ CÈm Ph¶, Nhµ m¸y c¬ khÝ U«ng BÝ, më réng s¶n xuÊt than cèc. TÝch cùc th¨m dß thªm than mì. X­ëng söa ch÷a kü thuËt ®iÖn, nhµ m¸y xe ®¹p, më réng - Ho¸ chÊt, ph©n bãn: Ph¶i b¶o ®¶m nhu cÇu vÒ ph©n l©n vµ Nhµ m¸y c¬ khÝ TrÇn H­ng §¹o vµ x­ëng dông cô ®iÖn. gi¶i quyÕt mét phÇn thuèc trõ s©u cho n«ng nghiÖp. §Èy Ngoµi ra, cÇn ph¶i c¶i tiÕn vµ t¨ng thªm thiÕt bÞ, hoµn thiÖn m¹nh x©y dùng nhµ m¸y ph©n ®¹m ®Ó cuèi n¨m 1965 hoÆc d©y chuyÒn s¶n xuÊt ë mét sè nhµ m¸y cña trung ­¬ng vµ ®Çu n¨m 1966 b¾t ®Çu s¶n xuÊt. X©y dùng mét sè x­ëng nhá cña c¸c ®Þa ph­¬ng. Ph¶i t¨ng c­êng lùc l­îng thiÕt kÕ ë c¬ ®Ó s¶n xuÊt mét sè lo¹i ho¸ chÊt. TÝch cùc chuÈn bÞ ph¸t së vµ lùc l­îng thiÕt kÕ tËp trung, n©ng cao tr×nh ®é kü triÓn c¸c ho¸ chÊt c¬ b¶n cho kÕ ho¹ch sau: më réng x­ëng thuËt vµ tÝch cùc ®µo t¹o c«ng nh©n chÕ t¹o c¬ khÝ. axÝtsunphuarÝch, x©y dùng nhµ m¸y xót vµ x­ëng thuèc trõ - §iÖn lùc: Ph¶i ®Èy m¹nh viÖc x©y dùng Nhµ m¸y nhiÖt ®iÖn s©u. Xóc tiÕn c«ng t¸c nghiªn cøu vµ chuÈn bÞ x©y dùng nhµ U«ng BÝ, hoµn thµnh Nhµ m¸y ®iÖn B¾c Giang, më réng Nhµ m¸y b«ng sîi nh©n t¹o. m¸y ®iÖn Vinh, xóc tiÕn x©y dùng Nhµ m¸y thuû ®iÖn Th¸c VÒ apatÝt, ph¶i më réng khai th¸c, t¨ng s¶n l­îng n¨m 1965 Bµ; kÞp thêi x©y dùng c¸c ®­êng d©y t¶i ®iÖn, chó träng c¸c lªn 1,4 triÖu tÊn. ChuÈn bÞ x©y dùng nhµ m¸y lµm giÇu ®­êng d©y 6 kv vµ 35 kv ®i s©u vµo ®ång b»ng, phôc vô viÖc quÆng trong kÕ ho¹ch sau. t­íi vµ tiªu n­íc, phôc vô c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng. Chó - Khai th¸c vµ chÕ biÕn gç: Ph¶i ®­a c«ng nghiÖp gç lªn hµng träng ph¸t triÓn c¸c tr¹m ph¸t ®iÖn nhá ë n«ng th«n vµ miÒn nh÷ng ngµnh quan träng nhÊt. T¨ng thªm m¸y mãc vµ c¸c nói. lo¹i c«ng cô nöa c¬ giíi, c«ng cô c¶i tiÕn cho ngµnh l©m §Õn n¨m 1965, s¶n l­îng ®iÖn ph¸t ra ph¶i ®¹t 660 triÖu nghiÖp, chó träng c¬ giíi ho¸ viÖc kÐo gç vµ vËn chuyÓn gç. kw/giê, so víi n¨m 1960 t¨ng 158%. Tæ chøc hîp lý lùc l­îng s¬n trµng, khuyÕn khÝch vµ h­íng - LuyÖn kim: PhÊn ®Êu ®Ó trong n¨m 1966 c¨n b¶n x©y dùng dÉn s¬n trµng më réng khai th¸c gç, nøa. Trong viÖc khai xong Khu gang thÐp Th¸i Nguyªn víi c«ng suÊt thiÕt kÕ 20 th¸c gç, ph¶i tËn dông cµnh ngän. TÝch cùc ph¸t triÓn thªm v¹n tÊn thÐp/n¨m. §ång thêi, ph¶i xóc tiÕn c«ng t¸c chuÈn bÞ c¬ së tÈm gç. PhÊn ®Êu ®­a møc khai th¸c gç n¨m 1965 lªn
  5. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 439 440 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp 1,31 triÖu mÐt khèi, møc tÈm gç lªn kho¶ng 20 v¹n mÐt khèi. vµ thuyÒn m¸y ®i kh¬i. C¸c c¬ së quèc doanh ®¸nh c¸ ph¶i lµ §ång thêi ph¶i rÊt coi träng khai th¸c nøa, luång, m©y, song nh÷ng trung t©m ¸p dông kü thuËt míi vµ h­íng dÉn kü vµ c¸c l©m s¶n phô kh¸c. thuËt cho c¸c hîp t¸c x· ®¸nh c¸. CÇn ph¸t triÓn thªm mét Ph¶i ®iÒu chØnh lùc l­îng xÎ gç hiÖn nay tËp trung qu¸ møc sè c¬ së quèc doanh ®¸nh c¸, trang bÞ thªm thuyÒn m¸y, tÇu cÇn thiÕt ë Hµ Néi, H¶i Phßng vÒ nh÷ng n¬i gÇn nguyªn liÖu ®¸nh c¸, x©y dùng bÕn vµ cÇu tÇu,... §ång thêi ph¶i tÝch cùc vµ thuËn tiÖn vÒ giao th«ng ®­êng thuû, kÕt hîp víi c¸c c¬ së gióp ®ì c¸c hîp t¸c x· ph¸t triÓn c¸c c¬ së ®ãng thuyÒn, ®an tÈm gç. S¾p xÕp l¹i c¸c c¬ së ®ãng ®å gç, c¸c xÝ nghiÖp ®ãng l­íi vµ s¾m thªm thuyÒn, l­íi. Ph¸t triÓn nghÒ chÕ biÕn thuû thuyÒn ®¸nh c¸, thuyÒn vËn t¶i. Ph¸t triÓn h¬n n÷a gç d¸n, s¶n, lµm n­íc m¾m. PhÊn ®Êu ®Ó ®Õn n¨m 1965 ®¹t 20 v¹n gç l¹ng, gç v¸n sµn, b¶o ®¶m quy c¸ch vµ phÈm chÊt tèt ®Ó tÊn c¸, 60 triÖu lÝt n­íc m¾m t¨ng xuÊt khÈu. Xóc tiÕn nghiªn cøu viÖc sÊy gç, Ðp gç, - Muèi: Ph¶i ®Èy m¹nh ph¸t triÓn c¸c ®ång muèi, t¨ng diÖn ch­ng gç. tÝch s¶n xuÊt muèi lªn 4.000 hÐcta. Chó träng dïng thi c«ng - VËt liÖu x©y dùng: Ph¶i b¶o ®¶m nhu cÇu vÒ vËt liÖu x©y c¬ giíi trong viÖc x©y dùng c¸c ®ång muèi lín; cè g¾ng sím dùng cña Nhµ n­íc, ®ång thêi cè g¾ng më réng viÖc cung cÊp ®­a c¸c c¬ së quèc doanh ë §å S¬n, NghÖ An vµo s¶n xuÊt. vËt liÖu x©y dùng cho nh©n d©n; ®Æc biÖt chó träng b¶o ®¶m TÝch cùc gióp ®ì c¸c hîp t¸c x· ph¸t triÓn c¸c hÖ thèng dÉn nhu cÇu vÒ v«i cho viÖc c¶i t¹o ®Êt. N¨m 1965, s¶n l­îng xi n­íc vµo ruéng muèi, c¶i tiÕn ph­¬ng ph¸p ph¬i c¸t vµ m¨ng ph¶i ®¹t 71 v¹n tÊn, s¶n l­îng v«i Ýt nhÊt ph¶i ®¹t 80 chuyÓn sang ph¬i n­íc ë nh÷ng n¬i cã ®iÒu kiÖn, lµm thªm v¹n tÊn. KhuyÕn khÝch c¸c c¬ së thñ c«ng s¶n xuÊt g¹ch, muèi vô Thu - §«ng, t¨ng n¨ng suÊt ®ång muèi. N¨m 1965, ngãi, v«i, trang bÞ mét sè m¸y mãc, c¶i tiÕn c«ng cô, c¶i tiÕn s¶n l­îng muèi ph¶i ®¹t 25 v¹n tÊn. kü thuËt ®Ó ®Èy m¹nh s¶n xuÊt. Ph¸t triÓn c¸c lo¹i vËt liÖu - §­êng vµ mËt: Ph¶i tÝch cùc ph¸t triÓn s¶n xuÊt ®­êng cña x©y dùng kh¸c nh­ thuû tinh, thiÕt bÞ vÖ sinh, sø c¸ch ®iÖn, xÝ nghiÖp quèc doanh vµ ®­êng cña hîp t¸c x· thñ c«ng, ®­a bª t«ng nhÑ, sái, ®¸,... s¶n l­îng ®­êng vµ mËt n¨m 1965 lªn 5 v¹n tÊn, trong ®ã 2. NhiÖm vô cô thÓ cña c¸c ngµnh c«ng nghiÖp nhÑ cña quèc doanh kho¶ng 3 v¹n tÊn. C¸c xÝ nghiÖp quèc doanh - C«ng nghiÖp thùc phÈm: Ph¶i chuyÓn biÕn m¹nh c¸c ngµnh ®Þa ph­¬ng cÇn c¶i tiÕn thiÕt bÞ, c¶i tiÕn kü thuËt, t¨ng tû lÖ chÕ biÕn hoa mµu, ®¸nh c¸, lµm muèi. lÊy ®­êng tõ mÝa. Ph¶i quy ho¹ch c¸c vïng trång mÝa, t¨ng Ph¶i lµm cho c«ng nghiÖp chÕ biÕn hoa mµu phôc vô kÞp thêi thªm cung cÊp mÝa cho c¸c nhµ m¸y. X©y dùng thªm mét viÖc thay ®æi c¬ cÊu l­¬ng thùc. Sö dông tæng hîp hoa mµu nhµ m¸y ®­êng 350 tÊn mÝa/ngµy; më réng c¸c Nhµ m¸y lµm bét, miÕn, b¸nh, kÑo, n­íc chÊm, r­îu, kÕt hîp chÕ biÕn ®­êng ViÖt Tr× vµ NghÖ An lªn 500 tÊn mÝa/ngµy. thøc ¨n ®Ó ch¨n nu«i. KhuyÕn khÝch vµ gióp ®ì hîp t¸c x· - ChÌ, thuèc l¸, hoa qu¶: TÝch cùc khai th¸c nguån chÌ s½n cã n«ng nghiÖp ph¸t triÓn chÕ biÕn hoa mµu. ë mét sè vïng ë miÒn nói, x©y dùng thªm mét sè x­ëng chÕ biÕn nhá. trung du vµ miÒn nói, cã thÓ x©y dùng mét sè x­ëng quèc KhuyÕn khÝch c¶i t¹o c¸c n­¬ng chÌ ë Phó Thä, t¨ng thªm doanh ®Þa ph­¬ng chÕ biÕn hoa mµu, trang bÞ c¬ giíi hoÆc nguyªn liÖu cho nhµ m¸y. §Èy m¹nh chÕ biÕn thuèc l¸, hoa nöa c¬ giíi, quy m« nhá, phï hîp víi kh¶ n¨ng cung cÊp qu¶ hép, t¨ng nguån hµng xuÊt khÈu. Ph¸t triÓn chÕ biÕn nguyªn liÖu. c¸c lo¹i n­íc gi¶i kh¸t. TËn dông c¸c lo¹i h¹t cã dÇu, ph¸t - §¸nh c¸, chÕ biÕn thuû s¶n: trong khi chó träng c¶i tiÕn triÓn nghÒ Ðp dÇu. nghÒ léng, ph¶i ph¸t triÓn nghÒ kh¬i, t¨ng thªm thuyÒn lín - DÖt, da, may mÆc: Ph¶i tÝch cùc gi¶i quyÕt nguyªn liÖu cho ngµnh dÖt, chó träng ®Èy m¹nh khai th¸c, chÕ biÕn c¸c lo¹i
  6. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 441 442 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp c©y cã sîi vµ ph¸t triÓn s¶n xuÊt t¬ t»m, t¨ng c­êng n¨ng lùc n«ng cô, söa ch÷a c¬ khÝ, vËt liÖu x©y dùng, s¶n xuÊt c¸c lo¹i s¶n xuÊt sîi. Hoµn thµnh Nhµ m¸y dÖt 8-3. S¾p xÕp l¹i vµ hµng b»ng t¬, ®ay, gai, cãi. c¶i tiÕn kü thuËt ngµnh v¶i thñ c«ng. S¶n l­îng v¶i n¨m Ph¶i xóc tiÕn viÖc quy ho¹ch toµn diÖn c«ng nghiÖp ®Þa 1965 ph¶i ®¹t kho¶ng 125 triÖu mÐt, v¶i mµn 32 triÖu mÐt, ph­¬ng (kÓ c¶ thñ c«ng nghiÖp), c¨n cø vµo nhu cÇu s¶n lôa ho¸ häc 8 triÖu mÐt, lôa t¬ t»m kho¶ng 1,5 triÖu mÐt. phÈm, kh¶ n¨ng cung cÊp nguyªn liÖu, kü thuËt s¶n xuÊt, Ph¸t triÓn chÕ biÕn gai, trang bÞ m¸y lµm sîi cho c¸c vïng yªu cÇu c¶i tiÕn kü thuËt vµ tiÒn ®å ph¸t triÓn cña tõng trång gai tËp trung. §Èy m¹nh trång cãi vµ chÕ biÕn cãi, ngµnh mµ s¾p xÕp vµ ph©n c«ng hîp lý gi÷a c«ng nghiÖp trang bÞ m¸y chÎ cãi, ®an chiÕu. TËn dông c¸c lo¹i da thuéc trung ­¬ng vµ c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng, gi÷a c«ng nghiÖp ph¸t triÓn s¶n xuÊt da nh©n t¹o, t¨ng s¶n l­îng ®å dïng quèc doanh vµ thñ c«ng nghiÖp, më réng sù ph©n c«ng vµ b»ng da. hîp t¸c gi÷a c¸c ®Þa ph­¬ng. - §Èy m¹nh s¶n xuÊt giÊy vµ bét giÊy. X©y dùng Nhµ m¸y giÊy ViÖc x©y dùng vµ ph¸t triÓn c«ng nghiÖp quèc doanh ®Þa V¹n §iÓm 9.000 tÊn bét vµ 6.000 tÊn giÊy/ n¨m. T¨ng thiÕt bÞ ph­¬ng ph¶i nh»m nh÷ng ngµnh mµ nhu cÇu cã nhiÒu, thñ cho c¸c nhµ m¸y giÊy quèc doanh trung ­¬ng vµ ®Þa ph­¬ng. c«ng nghiÖp kh«ng ®ñ søc b¶o ®¶m; tæ chøc s¶n xuÊt cã tÝnh - §Èy m¹nh s¶n xuÊt c¸c hµng tiªu dïng kh¸c, ph¸t triÓn chÊt t­¬ng ®èi tËp trung, cÇn ph¶i trang bÞ c¬ giíi hoÆc nöa m¹nh ®å gç, ®å sµnh, sø, thuû tinh, t¨ng thªm c¸c mÆt hµng c¬ giíi; vµ c«ng nghiÖp quèc doanh ®Þa ph­¬ng cÇn h­íng v¨n ho¸ phÈm, ph¸t triÓn ®å dïng gia ®×nh, bãng ®Ìn, phÝch dÉn kü thuËt cho thñ c«ng nghiÖp . n­íc, xe ®¹p, v.v.. §Èy m¹nh chÕ biÕn thuèc t©y, thuèc nam, Ph¶i ph¸t triÓn vµ tËn dông lùc l­îng thñ c«ng nghiÖp gióp hÕt søc chó ý dïng d­îc liÖu trong n­íc. c¸c ngµnh nghÒ cã tiÒn ®å, chó träng ph¸t triÓn thñ c«ng 3. C«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng vµ thñ c«ng nghiÖp nghiÖp ë n«ng th«n, kh«i phôc vµ ph¸t triÓn c¸c ngµnh nghÒ Ph¶i ®i s©u nghiªn cøu nhu cÇu cña ®Þa ph­¬ng, kh¶ n¨ng cã truyÒn thèng, chó ý ngµnh s¶n xuÊt hµng mü nghÖ. nguyªn liÖu, lao ®éng, tiÒn vèn ®Ó x¸c ®Þnh ph­¬ng h­íng T¨ng c­êng c«ng t¸c qu¶n lý c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng; s¶n xuÊt, vµ ph¶i t¨ng c­êng c«ng t¸c qu¶n lý, ®Èy m¹nh c¶i hoµn thµnh c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa ®èi víi thñ c«ng tiÕn kü thuËt, n©ng cao chÊt l­îng s¶n phÈm vµ h¹ gi¸ nghiÖp; c¶i tiÕn c¸c chÕ ®é gia c«ng, cung cÊp, tiªu thô, gi¸ thµnh, b¶o ®¶m ®em l¹i hiÖu qu¶ kinh tÕ tèt. c¶, thuÕ kho¸; t¨ng c­êng ®µo t¹o c¸n bé vµ c«ng nh©n kü ViÖc x©y dùng vµ ph¸t triÓn c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng ph¶i thuËt, ph©n phèi hîp lý c¸c c¸n bé kü thuËt cã tr×nh ®é ®¹i nh»m phôc vô nhu cÇu s¶n xuÊt vµ ®êi sèng cña ®Þa ph­¬ng häc vµ trung cÊp cho c¸c ®Þa ph­¬ng vµ nh÷ng c¬ së s¶n lµ chÝnh, ®ång thêi coi träng phôc vô nhu cÇu toµn quèc vµ xuÊt cÇn thiÕt, thóc ®Èy c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng vµ thñ nhu cÇu xuÊt khÈu. c«ng nghiÖp ph¸t triÓn. Ra søc ph¸t triÓn hµng tiªu dïng, ®ång thêi më réng s¶n xuÊt t­ liÖu s¶n xuÊt, nh»m cung cÊp c¸c lo¹i c«ng cô c¶i tiÕn vµ nöa c¬ khÝ, cung cÊp vËt t­, tr­íc hÕt cho n«ng nghiÖp, II- N«ng nghiÖp thñ c«ng nghiÖp vµ c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c trong ®Þa ph­¬ng (nghÒ c¸, nghÒ rõng, vËn t¶i, x©y dùng...). Ph¶i ®Æc biÖt chó Thùc tiÔn ®· chØ râ r»ng nhiÖm vô, ph­¬ng h­íng ph¸t triÓn ý ph¸t triÓn c¸c ngµnh: thùc phÈm (chÕ biÕn hoa mµu, c¸, n«ng nghiÖp do NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø n¨m cña Trung muèi...), khai th¸c, chÕ biÕn gç vµ tre, ®ãng thuyÒn, lµm ­¬ng §¶ng v¹ch ra lµ ®óng. C¨n cø vµo tinh thÇn c¬ b¶n cña NghÞ quyÕt ®ã, kÕt hîp víi kinh nghiÖm thu ®­îc trong thêi
  7. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 443 444 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp gian võa qua, c¸c cÊp, c¸c ngµnh ph¶i thÊu suèt h¬n n÷a Ph¶i xóc tiÕn viÖc b­íc ®Çu ph©n vïng n«ng nghiÖp, dùa vµo ph­¬ng ch©m ph¸t triÓn n«ng nghiÖp toµn diÖn, m¹nh mÏ vµ ®ã mµ x¸c ®Þnh ®óng ®¾n ph­¬ng h­íng s¶n xuÊt cña tõng v÷ng ch¾c, tËp trung søc phÊn ®Êu lµm cho s¶n xuÊt n«ng ®Þa ph­¬ng, vµ thùc hiÖn mét c¸ch hiÖu qu¶ c¸c biÖn ph¸p kü nghiÖp, nhÊt lµ s¶n xuÊt l­¬ng thùc, chuyÓn biÕn tèt h¬n, thuËt, tiÕn dÇn lªn mét nÒn s¶n xuÊt n«ng nghiÖp ®­îc tæ n©ng cao n¨ng suÊt lao ®éng trong n«ng nghiÖp, t¨ng thªm chøc hîp lý h¬n. khèi l­îng n«ng s¶n tiªu dïng trong n«ng th«n, ®ång thêi Trung ­¬ng ph¶i tËp trung chØ ®¹o ®èi víi c¸c tØnh träng t¨ng thªm nhiÒu n«ng s¶n hµng ho¸ phôc vô cho c«ng nghiÖp ®iÓm; c¸c cÊp uû §¶ng vµ chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng ph¶i vµ cho xuÊt khÈu,... t¹o c¬ së thuËn lîi h¬n cho viÖc thùc hiÖn tËp trung chØ ®¹o c¸c vïng cã nhiÒu kh¶ n¨ng ph¸t triÓn c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa. s¶n xuÊt. Ph¶i hÕt søc chó träng thùc hiÖn th©m canh, t¨ng vô, t¨ng Ph¶i thùc hiÖn hÖ thèng c¸c biÖn ph¸p kü thuËt mét c¸ch n¨ng suÊt, ®ång thêi tÝch cùc khai hoang, vµ ph¸t triÓn c¸c ®Çy ®ñ vµ s¸t víi thùc tÕ tõng vïng, ®Æc biÖt ph¶i tËp trung ngµnh nghÒ. søc gi¶i quyÕt tèt h¬n c¸c kh©u thuû lîi, ph©n bãn, gièng, Ph¶i chñ ®éng ®iÒu chØnh tõng b­íc quan hÖ c©n ®èi gi÷a c¸c phßng vµ trõ s©u bÖnh. §Èy m¹nh h¬n n÷a viÖc c¶i tiÕn n«ng ngµnh trong n«ng nghiÖp; ra søc ph¸t triÓn s¶n xuÊt l­¬ng cô vµ sö dông thËt réng r·i c¸c lo¹i n«ng cô c¶i tiÕn vµ n«ng thùc, t¹o c¬ së thuËn lîi ®Ó ph¸t triÓn ch¨n nu«i vµ c©y c«ng cô nöa c¬ giíi. nghiÖp; tÝch cùc ®Èy m¹nh ch¨n nu«i, b¶o ®¶m ph©n bãn vµ Ph¶i t¨ng c­êng kinh tÕ hîp t¸c x· b»ng c¸ch tÝch cùc më søc kÐo ®Ó t¨ng n¨ng suÊt c©y trång. réng s¶n xuÊt nh­ th©m canh, khai hoang, ph¸t triÓn ch¨n Träng t©m lµ ®Èy m¹nh s¶n xuÊt l­¬ng thùc, tÝch cùc phÊn nu«i tËp thÓ, ph¸t triÓn thªm c¸c ngµnh nghÒ, lµm cho tû ®Êu ®Ó tiÕn lªn gi¶i quyÕt vÊn ®Ò l­¬ng thùc mét c¸ch v÷ng träng cña kinh tÕ tËp thÓ ngµy cµng t¨ng vµ v­ît h¼n tû ch¾c. Ph¶i ra søc th©m canh ®Ó t¨ng s¶n l­îng lóa, ®ång träng cña kinh tÕ phô cña gia ®×nh x· viªn. Trªn c¬ së s¶n thêi ra søc ph¸t triÓn s¶n xuÊt hoa mµu b»ng c¸ch võa t¨ng xuÊt ph¸t triÓn, cÇn n©ng cao thÝch ®¸ng viÖc tiªu dïng cña diÖn tÝch, võa chó träng t¨ng n¨ng suÊt. Gi¶i quyÕt tèt h¬n n«ng d©n, ®ång thêi vËn ®éng n«ng d©n tiÕt kiÖm tiªu dïng vÊn ®Ò thøc ¨n cho gia sóc, ph¸t triÓn m¹nh ch¨n nu«i lîn, ®Ó t¨ng nguån hµng n«ng s¶n xuÊt khÈu, ®æi lÊy m¸y mãc vµ tr©u, bß vµ c¸c lo¹i gia sóc kh¸c; nu«i c¸ nhiÒu h¬n n÷a. c¸c lo¹i nguyªn liÖu cÇn thiÕt ®Ó phôc vô n«ng nghiÖp. ë KhuyÕn khÝch më réng thªm diÖn tÝch vµ t¨ng n¨ng suÊt c¸c chung quanh c¸c thµnh phè, khu c«ng nghiÖp, ph¶i tæ chøc lo¹i c©y c«ng nghiÖp, chó träng quy vïng trång tËp trung tèt viÖc s¶n xuÊt rau vµ khuyÕn khÝch h¬n n÷a viÖc ph¸t mét sè lo¹i c©y c«ng nghiÖp chñ lùc nh»m phôc vô tèt c«ng triÓn ch¨n nu«i, ®ång thêi cÇn tæ chøc mét sè c¬ së ch¨n nu«i nghiÖp vµ xuÊt khÈu. cña Nhµ n­íc, ®Ó b¶o ®¶m v÷ng ch¾c viÖc cung cÊp thùc Theo yªu cÇu nãi trªn, b×nh qu©n hµng n¨m trong 5 n¨m, phÈm cho c«ng nh©n, viªn chøc vµ nh©n d©n thµnh thÞ. ph¶i t¨ng gi¸ trÞ s¶n l­îng n«ng nghiÖp kho¶ng 6,5%. 1. NhiÖm vô cô thÓ vÒ s¶n xuÊt CÇn ph¶i cã quyÕt t©m cao, phÊn ®Êu bÒn bØ vµ tÝch cùc ®Ó - L­¬ng thùc: N¨m 1965 ph¶i ®¹t kho¶ng trªn 7 triÖu tÊn b¶o ®¶m thùc hiÖn nhÞp ®é ph¸t triÓn ®ã. §i ®«i víi viÖc c¶i l­¬ng thùc (quy ra thãc); diÖn tÝch trång mµu ph¶i chiÕm tiÕn qu¶n lý hîp t¸c x·, c¶i tiÕn kü thuËt, ®iÒu rÊt quan kho¶ng 24% diÖn tÝch trång c©y l­¬ng thùc; s¶n l­îng mµu träng vµ cÊp b¸ch lµ Nhµ n­íc ph¶i t¨ng c­êng gióp ®ì c¸c ph¶i chiÕm kho¶ng 30% s¶n l­îng l­¬ng thùc. hîp t¸c x· h¬n n÷a trong viÖc x©y dùng c¬ së vËt chÊt vµ kü thuËt.
  8. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 445 446 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp Trong ®iÒu kiÖn xÐt râ lµ cã lîi, ph¶i t¨ng vô lóa ®Ó bï cho ë c¸c vïng trång tËp trung c©y c«ng nghiÖp, ChÝnh phñ vµ nh÷ng diÖn tÝch cÇn chuyÓn sang trång mµu, trång c©y c«ng Uû ban hµnh chÝnh tØnh cÇn ph¶i b¶o ®¶m b¸n ®ñ phÇn nghiÖp hoÆc dïng vµo x©y dùng c¬ b¶n; vµ ph¶i tÝch cùc thùc l­¬ng thùc cßn thiÕu ®Ó khuyÕn khÝch c¸c hîp t¸c x· ph¸t hiÖn mäi biÖn ph¸p ®Ó t¨ng n¨ng suÊt lóa. ë c¸c ®ång lóa triÓn trång c©y c«ng nghiÖp vµ b¸n s¶n phÈm cho Nhµ n­íc. quan träng, ph¶i tËp trung lùc l­îng vËt chÊt - kü thuËt ®Ó ®ång thêi, ph¶i chó träng cung cÊp hµng c«ng nghiÖp, cung t¨ng nhanh s¶n l­îng. cÊp ®ñ gièng tèt, ®ñ thuèc trõ s©u, thªm ph©n ho¸ häc, thªm §Ó t¨ng thªm nhiÒu hoa mµu, ph¶i ra søc ph¸t triÓn c¸c lo¹i søc kÐo, t¨ng c­êng c¸n bé h­íng dÉn kü thuËt. c©y cã n¨ng suÊt cao nh­ khoai riÒng, khoai n­íc, khoai - Ch¨n nu«i: Ngoµi 5% ruéng ®Êt ®Ó l¹i cho x· viªn, nay t¨ng m«n, v.v. vµ th©m canh t¨ng n¨ng suÊt ng«, khoai, s¾n vµ thªm 5% n÷a do hîp t¸c x· sö dông ®Ó t¹o c¬ së thøc ¨n v÷ng c¸c lo¹i rau. C¸c tØnh ®ång b»ng ph¶i tÝch cùc më réng thªm ch¾c cho gia sóc. §ång thêi ph¶i t¨ng c­êng chØ ®¹o vÒ tæ diÖn tÝch trång mµu. chøc vµ kü thuËt ch¨n nu«i. N¨m 1965 sè tr©u bß cµy ph¶i §Ó gãp phÇn tÝch cùc gi¶i quyÕt vÊn ®Ò l­¬ng thùc, c¸c n«ng ®¹t kho¶ng trªn 1,7 triÖu con, ®µn lîn ph¶i ®¹t kho¶ng 5,8 tr­êng vµ l©m tr­êng quèc doanh ph¶i ®Èy m¹nh s¶n xuÊt triÖu con. hoa mµu; c¸c ®¬n vÞ qu©n ®éi, c¬ quan, tr­êng häc, nh©n d©n Ph¶i ®Æc biÖt chó ý t¨ng nhanh sè tr©u bß ®Î, nhÊt lµ ë trung c¸c thµnh phè, thÞ trÊn, tuú ®iÒu kiÖn vµ kh¶ n¨ng, ph¶i du vµ miÒn nói, vµ t¨ng nhanh sè lîn n¸i. tham gia s¶n xuÊt l­¬ng thùc vµ rau, vµ coi ®ã lµ mét nhiÖm §i ®«i víi viÖc ph¸t triÓn nu«i tr©u bß cña hîp t¸c x· lµ chñ vô l©u dµi. yÕu, Nhµ n­íc cÇn tæ chøc mét sè n«ng tr­êng vµ tr¹i ch¨n - C©y c«ng nghiÖp vµ c©y ¨n qu¶: Ph¶i tÝch cùc t¨ng diÖn tÝch nu«i ®Ó cung cÊp søc kÐo, cung cÊp s÷a. trång c©y c«ng nghiÖp vµ c©y ¨n qu¶, b¶o ®¶m ®Õn n¨m 1965 Ra søc khuyÕn khÝch gia ®×nh x· viªn nu«i lîn, ®ång thêi chiÕm kho¶ng 9% tæng diÖn tÝch gieo trång. ph¸t triÓn réng r·i, v÷ng ch¾c nu«i lîn tËp thÓ quy m« nhá Ph¶i ra søc ph¸t triÓn mÝa, chÌ, thuèc l¸, b«ng, d©u t»m, trong c¸c ®éi s¶n xuÊt, c¸c hîp t¸c x·, vµ ®Èy m¹nh nu«i lîn dõa, v.v. nh»m t¨ng thªm nguyªn liÖu cung cÊp cho c«ng ë c¸c n«ng tr­êng quèc doanh. nghiÖp, b¶o ®¶m sö dông tèt c«ng suÊt c¸c nhµ m¸y. Ph¶i Ph¸t triÓn réng r·i nu«i gµ, vÞt, ngan, ngçng, thá, ong; nu«i ph¸t triÓn thËt m¹nh nh÷ng c©y c«ng nghiÖp vµ c©y ¨n thªm nhiÒu dª ë vïng ®¶o vµ ë miÒn nói. qu¶ cã gi¸ trÞ xuÊt khÈu nh­: ®ay, gai, cãi, l¹c, trÈu, së, TiÕp tôc ®Èy m¹nh nu«i c¸, chó träng t¨ng c­êng h­íng dÉn chuèi, døa, cam, quýt... chó träng ph¸t triÓn c¸c lo¹i c©y vÒ kü thuËt ®i ®«i víi më réng diÖn tÝch ®Ó t¨ng s¶n l­îng c¸ lµm thuèc. m¹nh h¬n n÷a. Ph¶i xóc tiÕn quy ho¹ch b­íc ®Çu c¸c vïng chuyªn trång c©y TÝch cùc ph¸t triÓn viÖc nu«i c¸nh kiÕn. c«ng nghiÖp. ë ®ång b»ng, ph¶i tÝch cùc më réng c¸c vïng cã - Trång c©y g©y rõng: Xóc tiÕn c¸c c«ng t¸c ®iÒu tra, kh¶o s½n tËp qu¸n trång c©y c«ng nghiÖp vµ t¨ng diÖn tÝch ë s¸t, ph©n vïng l©m nghiÖp; tÝch cùc b¶o vÖ rõng, tu bæ vµ c¶i t¹o rõng; t¨ng vèn ®Çu t­ trång thªm nhiÒu c¸c lo¹i c©y lµm nh÷ng n¬i trång cßn qu¸ Ýt. ë trung du vµ miÒn nói, c¸c n«ng tr­êng quèc doanh, c¸c c¬ së khai hoang vµ c¸c hîp t¸c gç trô má, bå ®Ò, nøa, luång... ë trung du ph¶i vËn ®éng hîp x· n«ng nghiÖp ph¶i ph¸t triÓn m¹nh c©y c«ng nghiÖp vµ c©y t¸c x· vµ n«ng d©n trång nhiÒu trÈu, së. §Èy m¹nh trång ¨n qu¶. rõng phßng hé. ë ®ång b»ng chó träng trång nhiÒu tre, xoan, v.v. ®Ó t¨ng thªm vËt liÖu lµm nhµ ë.
  9. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 447 448 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp - N«ng tr­êng quèc doanh: Ra søc cñng cè lµ chÝnh, ®ång thêi canh, t¨ng n¨ng suÊt, t¨ng vô, khai hoang vµ ph¸t triÓn c¸c ph¸t triÓn tèt n«ng tr­êng quèc doanh; chó träng t¨ng c­êng ngµnh nghÒ. qu¶n lý ®Ó ph¸t huy hiÖu qu¶ tèt h¬n n÷a. - VËn ®éng ®ång bµo miÒn xu«i tham gia ph¸t triÓn kinh tÕ Trong nh÷ng n¨m tíi, ph¶i t¨ng c­êng ch¨m sãc c¸c lo¹i c©y miÒn nói: Ph¶i sím cã kÕ ho¹ch toµn diÖn, cô thÓ vµ ph¶i ®· trång vµ ph¸t triÓn thªm diÖn tÝch c©y c«ng nghiÖp, c©y t¨ng c­êng chØ ®¹o ®Ó chuyÓn mét phÇn nh©n lùc miÒn xu«i ¨n qu¶, chó träng c¸c lo¹i c©y dµi ngµy t­¬ng ®èi mau thu lªn miÒn nói, më thªm diÖn tÝch trång trät, x©y dùng nh÷ng ho¹ch (nh­ chÌ, cam, quÝt, døa, gai, v.v.) vµ c¸c lo¹i c©y ng¾n vïng kinh tÕ míi, nh»m ph¸t triÓn l­¬ng thùc, c©y c«ng ngµy (nh­ b«ng, thuèc l¸, l¹c, v.v.) nh»m t¨ng thªm nguyªn nghiÖp ch¨n nu«i, trång vµ khai th¸c l©m s¶n, vµ ph¸t triÓn liÖu cho c«ng nghiÖp vµ s¶n phÈm cã gi¸ trÞ cao cho xuÊt c«ng nghiÖp ®Þa ph­¬ng. khÈu; ®Èy m¹nh ph¸t triÓn ch¨n nu«i ®Ó cung cÊp thÞt, s÷a, H×nh thøc chñ yÕu lµ xen ghÐp ng­êi miÒn xu«i theo tõng len...; ®ång thêi tÝch cùc gi¶i quyÕt mét phÇn l­¬ng thùc. ®éi, tõng tæ vµo c¸c hîp t¸c x· s½n cã ë miÒn nói, ph¸t huy Ph¶i sím x¸c ®Þnh ph­¬ng h­íng s¶n xuÊt cô thÓ cña mçi sù ®oµn kÕt vµ t­¬ng trî trong hîp t¸c x·, ®Èy m¹nh s¶n n«ng tr­êng vµ ph¶i thùc hiÖn chuyªn m«n ho¸ s¶n xuÊt. xuÊt ®Ó c¶i thiÖn ®êi sèng cña toµn thÓ x· viªn vµ lµm giµu Xóc tiÕn viÖc x©y dùng c¬ b¶n ë c¸c n«ng tr­êng quèc doanh cho hîp t¸c x·, cho Tæ quèc. ®ång thêi, cÇn tæ chøc nh÷ng ®Ó trong vßng tõ 3 ®Õn 5 n¨m tíi, ®­a phÇn lín c¬ së ®i vµo hîp t¸c x· cña ®ång bµo miÒn xu«i theo quy m« nhá ë nh÷ng s¶n xuÊt æn ®Þnh. Ph¶i s¾p xÕp l¹i c¸c n«ng tr­êng quy m« n¬i cã ®iÒu kiÖn thuËn tiÖn. qu¸ lín hoÆc xen kÏ víi c¸c hîp t¸c x· trªn mét ®Þa bµn qu¸ Víi sù gióp ®ì cña Trung ­¬ng vµ sù tham gia tÝch cùc cña réng ®Ó cho viÖc qu¶n lý ®­îc thuËn tiÖn h¬n. c¸c ®Þa ph­¬ng miÒn xu«i, c¸c tØnh trung du vµ miÒn nói cã C¸c n«ng tr­êng quèc doanh ph¶i ra søc phÊn ®Êu ®Ó t¨ng tr¸ch nhiÖm chñ yÕu trong viÖc s¾p xÕp n¬i s¶n xuÊt, s¾p xÕp n¨ng suÊt, h¹ gi¸ thµnh, thùc hiÖn tèt viÖc n¹p s¶n phÈm lao ®éng, chØ ®¹o s¶n xuÊt vµ chØ ®¹o kü thuËt. Ph¶i ®Æc biÖt cho Nhµ n­íc; ph¶i lµm g­¬ng mÉu vµ gióp c¸c hîp t¸c x· ¸p coi träng vÊn ®Ò b¶o vÖ rõng, chèng xãi mßn, gi÷ ®Êt, gi÷ dông kü thuËt míi. mµu, lµm thuû lîi ®Ó ph¸t huy hiÖu qu¶ tèt vµ l©u dµi. 2. X©y dùng c¬ së vËt chÊt - kü thuËt vµ ¸p dông kü thuËt ë ®ång b»ng vµ miÒn biÓn, nh÷ng n¬i cßn ®Êt hoang, ph¶i tiÕn bé trong n«ng nghiÖp më réng thªm diÖn tÝch canh t¸c. Nhµ n­íc ph¶i ®Çu t­ h¬n n÷a vµo n«ng nghiÖp. Trong 5 §i ®«i víi viÖc khai hoang, ph¶i tiÕp tôc ®Èy m¹nh t¨ng vô. n¨m, sè vèn dµnh cho n«ng nghiÖp chiÕm kho¶ng 21% tæng §ång thêi, trªn diÖn tÝch khai hoang vµ t¨ng vô, ph¶i hÕt søc møc ®Çu t­ vµo kinh tÕ vµ v¨n ho¸, trong ®ã dïng trªn 2/3 chó träng thùc hiÖn th©m canh, t¨ng n¨ng suÊt. ®Ó x©y dùng c¬ së vËt chÊt vµ kü thuËt cho khu vùc s¶n xuÊt Trong 5 n¨m, ph¶i khai hoang thªm kho¶ng 45 v¹n hÐc ta tËp thÓ vµ non 1/3 ®Ó x©y dùng n«ng tr­êng quèc doanh. (kÓ c¶ n«ng tr­êng quèc doanh). N¨m 1965 ®­a chØ sè sö Ngoµi ra ph¶i t¨ng thªm cung cÊp vËt t­ vµ vèn cho vay dµi dông ruéng ®Êt b×nh qu©n trong toµn quèc lªn 1,8 lÇn. h¹n ®èi víi c¸c hîp t¸c x·; ph¶i h­íng dÉn c¸c hîp t¸c x· sö - Thuû lîi: ph¶i tËp trung søc ®Èy m¹nh c«ng t¸c thuû lîi, dông vèn tÝch luü, søc lao ®éng cña x· viªn ®Ó t¨ng thªm tµi nh»m më réng h¬n n÷a diÖn tÝch ®­îc t­íi n­íc, thu hÑp mét s¶n cè ®Þnh dïng vµo s¶n xuÊt. VÒ mÆt chØ ®¹o vµ h­íng dÉn b­íc diÖn tÝch bÞ óng, ®ång thêi tÝch cùc cñng cè ®ª, kÌ, cèng kü thuËt, ph¶i ®i s¸t quÇn chóng, ®i s¸t hîp t¸c x·, ®i s©u ®Ó phßng vµ chèng lôt. vµo tõng vïng, tõng lo¹i c©y phôc vô tèt viÖc thùc hiÖn th©m
  10. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 449 450 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp N¨m 1965 ph¶i b¶o ®¶m t­íi chñ ®éng cho kho¶ng 50% diÖn §Ó c¶i t¹o ®Êt b¹c mµu, ®i ®«i víi viÖc thùc hiÖn c¸c biÖn tÝch canh t¸c, ®ñ n­íc tíi cho 80% diÖn tÝch lóa, ®ñ n­íc t­íi ph¸p lu©n canh, trång c©y, g©y rõng ®Ó chèng xãi mßn, bãn cho c¸c vïng trång tËp trung c©y c«ng nghiÖp vµ më réng ph©n xanh, ph©n chuång vµ ph©n ho¸ häc, ph¶i bãn v«i cho h¬n viÖc t­íi n­íc cho hoa mµu. c¸c ®Êt chua vµ b¹c mµu tõ 500 kil« ®Õn 1 tÊn trªn mçi §Ó thùc hiÖn nhiÖm vô ®ã, ph¶i gÊp rót lµm thªm kªnh, hÐcta. Ph¶i b¶o ®¶m cã ®ñ than vµ ph­¬ng tiÖn vËn chuyÓn m­¬ng, sö dông hÕt n¨ng lùc c¸c hÖ thèng c«ng tr×nh ®· cã; than vµ ®¸ ®Ó nung v«i; chó ý h­íng dÉn kü thuËt vµ tæ chøc tÝch cùc hoµn thµnh c¸c c«ng tr×nh ®ang lµm dë vµ x©y dùng s¶n xuÊt v«i cho hîp lý. thªm mét sè c«ng tr×nh, nh­ c¸c tr¹m b¬m B¹ch H¹c, §¹i - VÊn ®Ò gièng: ph¶i lµm réng r·i vµ tèt h¬n c«ng t¸c chän §«, TrÞnh X¸, VÜnh B¶o, Mü §«, S«ng Tranh, Nam S«ng M·, gièng, nh©n gièng vµ phæ biÕn gièng. B¶o ®¶m ®Õn n¨m 1965 §øc Thä, v.v. c¸c cèng S«ng L©n, VÜnh TrÞ, v.v. c¸c hå chøa c¸c ruéng lóa cña hîp t¸c x· ®Òu dïng gièng ®· chän läc, n­íc NËm Rèn, CËm S¬n, CËm Ly, v.v. ®Ëp Suèi Cun, ®ª Hµ trong ®ã cã kho¶ng 50% lµ c¸c lo¹i gièng tèt. Phæ biÕn réng Dong, v.v.. Chó träng ph¸t triÓn m¹nh m¸y b¬m ®iÖn, b¬m c¸c gièng ng« vµ khoai cã n¨ng suÊt cao, gièng tèt cña c¸c dÇu, b¬m ga ®Ó phôc vô ®¾c lùc cho viÖc t­íi vµ tiªu n­íc. lo¹i c©y c«ng nghiÖp cho nh÷ng vïng trång tËp trung gièng C¸c vïng trång rau, c©y c«ng nghiÖp, hoa mµu ph¶i tÝch cùc c¸c c©y ph©n xanh. VÒ c¸c lo¹i gia sóc, ph¶i cã ®ñ gièng, nhÊt ®µo giÕng ®Ó lÊy n­íc t­íi. lµ gièng lîn, ®Ó ®Èy m¹nh sinh s¶n. Nhµ n­íc ph¶i t¨ng Ph¶i tÝch cùc t¨ng thªm vµ söa ch÷a kÞp thêi c¸c lo¹i m¸y thªm vèn ®Çu t­ vÒ vÊn ®Ò gièng. Bé C«ng nghiÖp ph¶i chÞu ®µo ®¾p, n¹o vÐt, vËn chuyÓn ®Êt, më réng viÖc thi c«ng c¬ tr¸ch nhiÖm vÒ mÆt tæ chøc vµ kü thuËt, c¸c ®Þa ph­¬ng ph¶i giíi c¸c c«ng tr×nh ®Çu mèi vµ kªnh chÝnh; tæ chøc nh÷ng tÝch cùc thùc hiÖn, b¶o ®¶m ®em l¹i nh÷ng tiÕn bé râ rÖt ®éi chuyªn lµm thñy lîi trong hîp t¸c x· n«ng nghiÖp ®Ó trong viÖc chän gièng, nh©n gièng, gi÷ g×n vµ cung cÊp gièng. cã ®iÒu kiÖn sö dông c«ng cô c¶i tiÕn vµ t¨ng n¨ng suÊt - Phßng, trõ s©u bÖnh: Ph¶i s¶n xuÊt vµ nhËp ®ñ thuèc ®Ò lao ®éng. phßng, trõ s©u cho c©y trång vµ phßng, trõ bÖnh cho gia sóc. Xóc tiÕn nghiªn cøu c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt thuû lîi ë miÒn TÝch cùc diÖt chuét. nói, c¸c vïng khai hoang vµ c¸c n«ng tr­êng. Thùc hiÖn réng - C«ng cô c¶i tiÕn, nöa c¬ giíi vµ c«ng cô c¬ giíi: §Ó gi¶i r·i chÕ ®é kü thuËt vÒ t­íi n­íc ®Ó gãp phÇn c¶i t¹o ®Êt vµ quyÕt t×nh h×nh thiÕu søc kÐo ë ®ång b»ng, chñ yÕu ph¶i tÝch t¨ng n¨ng suÊt c©y trång. cùc t¨ng thªm sè tr©u bß cµy kÐo, cè g¾ng ph¸t triÓn h¬n n÷a - Bãn ph©n vµ c¶i t¹o ®Êt: §Õn n¨m 1965, ph¶i t¨ng c¸c lo¹i ch¨n nu«i tr©u bß ®Î ngay ë ®ång b»ng, thùc hiÖn tèt kÕ ph©n h÷u c¬, chñ yÕu lµ ph©n chuång, lªn kho¶ng 8 tÊn mét ho¹ch chuyÓn tiÕp tr©u, bß ë miÒn nói xuèng trung du vµ hÐcta. Sö dông ph©n l©n nhiÒu vµ tèt h¬n; cè g¾ng t¨ng ®ång b»ng, vµ ph¶i ch¨m sãc, b¶o vÖ tr©u, bß tèt h¬n n÷a. møc cung cÊp ph©n ®¹m cho nh÷ng vïng trång tËp trung §ång thêi, ph¶i cè g¾ng t¨ng thªm m¸y kÐo ®Ó më réng thªm c©y c«ng nghiÖp vµ c¸c ®ång lóa quan träng. Ph¶i b¶o ®¶m diÖn tÝch ®­îc cµy bõa b»ng m¸y. Ngay tr­íc m¾t, ph¶i tËp n¨m 1965 cã kho¶ng 40 hÐcta lóa ®­îc th¶ bÌo hoa d©u; trung sè m¸y kÐo hiÖn cã vµo c¸c vïng thiÕu søc kÐo vµ cã trång réng r·i c¸c c©y ph©n xanh kh¸c (®iÒn thanh, cèt ®iÒu kiÖn dïng m¸y (c¸c vïng trång tËp trung c©y c«ng khÝ, muång, v.v.). Ra søc t×m thªm c¸c nguån ph©n kh¸c nghiÖp, trång mµu vµ c¸c ®ång lóa quan träng ®­îc t­íi n­íc nh­ ph©n bïn, v.v.; cã kÕ ho¹ch ®Èy m¹nh h¬n gi÷a viÖc chñ ®éng) vµ ph¶i t¨ng c­êng qu¶n lý nh»m ph¸t huy c«ng lÊy phï sa s«ng Hång ®Ó bãn ruéng. suÊt cña c¸c m¸y kÐo tèt h¬n n÷a, gi¶m bít chi phÝ cµy kÐo trªn mçi hÐcta.
  11. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 451 452 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp Víi sù tham gia cña c¸c ®Þa ph­¬ng vµ c¸c Bé C«ng nghiÖp kho¶ng 14% tÝnh theo tÊn/km2; khèi l­îng hµnh kh¸ch lu©n nÆng, Bé N«ng nghiÖp ph¶i ®Èy m¹nh viÖc thÝ nghiÖm vµ cã chuyÓn t¨ng kho¶ng 15%. kÕt luËn sím vÒ c¸c lo¹i c«ng cô c¶i tiÕn vµ nöa c¬ giíi. Lo¹i NhiÖm vô cô thÓ cña tõng ngµnh: nµo kÕt luËn lµ tèt th× ph¶i tæ chøc s¶n xuÊt b¶o ®¶m nhu §­êng s¾t: Lµm ®­êng s¾t phÝa Nam (cÇu Hµm Rång, ®o¹n cÇu theo chÊt l­îng quy ®Þnh. Hµm Rång - Vinh, ®o¹n CÇu Gi¸t - NghÜa §µn) vµ mét sè Ph¶i ®Èy m¹nh viÖc sö dông n«ng cô nöa c¬ giíi vµ c¶i tiÕn ®­êng chuyªn dông ë Th¸i Nguyªn, B¾c Giang, U«ng BÝ, Nµ vµ c¸c c«ng cô vËn chuyÓn thÝch hîp víi tõng vïng. Ph¸t D­¬ng - Kú Lõa. C¶i t¹o kü thuËt nh÷ng ®o¹n cÇn thiÕt trªn triÓn viÖc dïng æ bi vµo c¸c guång n­íc, têi, c¸c xe vËn c¸c ®­êng H¶i Phßng - Lµo Cai vµ Hµ Néi - Môc Nam Quan chuyÓn, c¸c m¸y chÕ biÕn n«ng s¶n, v.v.. ®Ó t¨ng thªm n¨ng lùc vËn t¶i. T¨ng thªm ®Çu m¸y vµ toa xe chë apatÝt, x¨ng dÇu, toa xe kh¸ch. III- VËn t¶i vµ b­u ®iÖn §­êng s«ng: N¹o vÐt c¸c luång chÝnh nèi c¸c thµnh phè Hµ Néi, H¶i Phßng, Nam §Þnh, ViÖt Tr×, B¾c Giang. C¶i Ph¶i kh¾c phôc t×nh tr¹ng thiÕu c©n ®èi trong mÊy n¨m gÇn thiÖn lßng l¹ch vµ ph¸ ®¸ c¸c ®o¹n quan träng trªn c¸c ®©y gi÷a giao th«ng vËn t¶i vµ yªu cÇu ph¸t triÓn kinh tÕ, s«ng lín. v¨n ho¸ vµ cñng cè quèc phßng. Ph¸t triÓn m¹nh lùc l­îng thuyÒn, t¨ng thªm søc kÐo b»ng Ph¶i c¶i t¹o vµ x©y dùng tõng b­íc c¸c ®­êng giao th«ng can«, tµu lai. T¨ng ph­¬ng tiÖn c¬ giíi vµ ph­¬ng tiÖn c¶i thµnh mét m¹ng l­íi thèng nhÊt vµ hîp lý h¬n. Ph¸t triÓn tiÕn dïng cho viÖc bèc dì ë c¸c bÕn s«ng quan träng (Hµ Néi, vËn t¶i ®­êng s¾t, c¶i t¹o vµ ®Èy m¹nh ph¸t triÓn ®­êng ViÖt Tr×, Nam §Þnh, Hµm Rång...). thuû, ph¸t triÓn thÝch ®¸ng vËn t¶i « t«, b­íc ®Çu x©y dùng §­êng biÓn: T¨ng c­êng thiÕt bÞ cho c¶ng H¶i Phßng (x©y vËn t¶i hµng kh«ng, nh»m vËn t¶i kÞp thêi c¸c mÆt hµng dùng c¶ng apatÝt, cñng cè cÇu tµu) vµ cho c¶ng BÕn Thuû, chÝnh trªn c¸c ®­êng giao th«ng chÝnh, ®ång thêi ph¸t triÓn Hßn Gai, CÈm Ph¶, ®Ó n©ng møc bèc rãt. giao th«ng vËn t¶i ®i s©u vµo n«ng th«n, ®i s©u vµo miÒn nói. T¨ng ph­¬ng tiÖn n¹o vÐt c¸c cöa bÓ ®Ó tµu lo¹i võa ra vµo Ph¶i t¨ng c­êng ph­¬ng tiÖn n¹o vÐt lßng l¹ch, ph­¬ng tiÖn bèc dì, ph­¬ng tiÖn chuyªn dông vµ søc kÐo, tÝch cùc nöa c¬ ®­îc. B­íc ®Çu x©y dùng ®éi tµu ®i biÓn gÇn. giíi ho¸ vµ c¬ giíi ho¸ vËn t¶i ®­êng thuû, sö dông phæ biÕn §­êng bé: C¶i t¹o vµ b¶o d­ìng ®­êng s¸, cè g¾ng lµm cho c¸c lo¹i ph­¬ng tiÖn vËn t¶i c¶i tiÕn, tæ chøc tèt m¹ng l­íi mÆt ®­êng ®­îc tèt h¬n, më réng nh÷ng ®o¹n ®­êng cÇn söa ch÷a, x©y dùng tõng b­íc lùc l­îng dù tr÷ vÒ c¸c lo¹i thiÕt, x©y thªm cÇu thang cho mét sè phµ ®Ó n©ng cao møc ph­¬ng tiÖn vËn t¶i. Ph¶i ra søc c¶i tiÕn c«ng t¸c qu¶n lý vËn t¶i chó träng n¾m sö dông xe. Më thªm ®­êng « t« ®Õn c¸c huyÖn ë miÒn nói. v÷ng c¸c lùc l­îng vËn t¶i vµ c¸c luång hµng, qu¶n lý tèt Tæ chøc liªn vËn, gi¶m bít « t« trªn c¸c ®­êng dµi song song viÖc sö dông ph­¬ng tiÖn, ph©n bè vµ ®iÒu ®é c«ng t¸c vËn víi ®­êng s¾t vµ ®­êng thuû. Bè trÝ hîp lý m¹ng l­íi söa t¶i thèng nhÊt, hîp lý, nhanh chãng. PhÊn ®Êu h¹ gi¸ thµnh ch÷a; t¨ng s¶n xuÊt phô tïng, b¶o ®¶m söa ch÷a xe cé kÞp vËn t¶i. Trong 5 n¨m, b×nh qu©n hµng n¨m khèi l­îng hµng ho¸ vËn thêi vµ tèt h¬n. chuyÓn trong n­íc t¨ng kho¶ng trªn 11% tÝnh theo tÊn,
  12. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 453 454 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp Dùa vµo lùc l­îng nh©n d©n, kÕt hîp víi thuû lîi, víi viÖc lµm trung cho c¸c c«ng tr×nh träng ®iÓm, c¸c c«ng tr×nh cÇn hoµn ®­êng cho c¸c n«ng tr­êng vµ l©m tr­êng quèc doanh, ph¸t thµnh ®Ó ®­a vµo s¶n xuÊt, c¸c c«ng tr×nh cã thÓ x©y dùng triÓn m¹nh h¬n n÷a giao th«ng vËn t¶i ë n«ng th«n vµ miÒn nhanh, sím ®­a vµo s¶n xuÊt (chó ý viÖc më réng vµ c¶i tiÕn nói, chñ yÕu lµ c¸c ®­êng tõ lµng, b¶n ra ®ång ruéng vµ n­¬ng; thiÕt bÞ c¸c xÝ nghiÖp hiÖn cã). Ngoµi ra, ph¶i x©y dùng mét chó träng phôc vô c¸c vïng ®«ng ng­êi ë miÒn nói, c¸c vïng sè c«ng tr×nh gèi ®Çu sang kÕ ho¹ch sau. Ph¶i hÕt søc kh¾c khai hoang vµ c¸c vïng cã nhiÒu l©m thæ s¶n... Ph¸t triÓn réng phôc t×nh tr¹ng x©y dùng kÐo dµi, x©y dùng dë dang, g©y ra r·i c¸c ph­¬ng tiÖn vËn chuyÓn c¶i tiÕn, xe b¸nh lèp, xe ngùa, ø ®äng vµ l·ng phÝ vèn. tr©u, bß kÐo, thuyÒn nan, thuyÒn gç,...), më réng h¬n n÷a phong Ph¶i t¨ng m¹nh ®Çu t­ vµo n«ng nghiÖp, chñ yÕu nh»m x©y trµo gi¶i phãng ®«i vai ë c¸c hîp t¸c x· vµ c«ng tr­êng. dùng thuû lîi, trang bÞ m¸y b¬m, m¸y kÐo, tæ chøc c«ng t¸c VÒ b­u ®iÖn vµ truyÒn thanh: Më réng vµ cñng cè m¹ng l­íi chän, nh©n vµ cung cÊp gièng, v.v. phôc vô c¸c hîp t¸c x· b­u ®iÖn vµ truyÒn thanh ®Ó phôc vô kÞp thêi sù chØ ®¹o cña s¶n xuÊt n«ng nghiÖp. c¸c cÊp, phôc vô tèt cho s¶n xuÊt, cho yªu cÇu cñng cè quèc Vèn ®Çu t­ vµo c«ng nghiÖp cÇn ®­îc t¨ng thªm, chñ yÕu ®Ó b¶o ®¶m yªu cÇu x©y dùng vÒ c¬ khÝ, ®iÖn lùc, than, luyÖn phßng vµ ph¸t triÓn v¨n ho¸. Cñng cè b­u ®iÖn x·; n©ng cao kim, ph©n bãn, ho¸ chÊt, khai th¸c gç, ®¸nh c¸, lµm muèi, chÊt l­îng th«ng tin, tæ chøc tèt c«ng t¸c ph¸t hµnh b¸o chÝ. chÕ biÕn bét, ®­êng, thÞt, hoa qu¶, v.v. nh»m t¨ng thªm N¨m 1965, khèi l­îng nghiÖp vô vÒ b­u ®iÖn t¨ng kho¶ng n¨ng lùc trang bÞ kü thuËt, t¨ng thªm nguån cung cÊp 75% so víi n¨m 1960. ®éng lùc, nhiªn liÖu, nguyªn liÖu, vËt liÖu cho n«ng nghiÖp vµ c«ng nghiÖp, ®ång thêi gi¶i quyÕt tèt h¬n vÊn ®Ò ¨n, IV- X©y dùng c¬ b¶n mÆc vµ xuÊt khÈu. T¨ng vèn ®Çu t­ cho ngµnh vËn t¶i ®Ó kh¾c phôc nh÷ng chç Trong khu vùc Nhµ n­íc còng nh­ trong khu vùc tËp thÓ, cÇn mÊt c©n ®èi lín hiÖn nay gi÷a vËn t¶i vµ s¶n xuÊt c«ng ph¶i cè g¾ng t¨ng vèn tÝch luü dïng vµo x©y dùng c¬ b¶n; vµ nghiÖp, n«ng nghiÖp. ph¶i sö dông vèn mét c¸ch tiÕt kiÖm nhÊt, ®em l¹i hiÖu qu¶ CÇn tËp trung vèn ®Çu t­ vµo c¸c ngµnh s¶n xuÊt, cho nªn kinh tÕ tèt nhÊt. ph¶i gi¶m bít vèn ®Çu t­ vµo c¸c ngµnh kh«ng s¶n xuÊt. VÒ Trong viÖc ph©n phèi ng©n s¸ch Nhµ n­íc hµng n¨m, cÇn x©y dùng nhµ ë, bÖnh viÖn, lîi Ých c«ng céng th× vÉn gi÷ møc dµnh kho¶ng 40% sè thu trong n­íc cho x©y dùng c¬ b¶n vÒ võa ph¶i ®Ó c¶i thiÖn mét phÇn ®iÒu kiÖn sinh ho¹t cña c«ng kinh tÕ vµ v¨n ho¸. Trong tæng sè vèn ®Çu t­ vµo x©y dùng nh©n, viªn chøc vµ nh©n d©n. c¬ b¶n vÒ kinh tÕ vµ v¨n ho¸ trong thêi gian kÕ ho¹ch 5 n¨m §Ó sö dông vèn ®Çu t­ mét c¸ch cã hiÖu qu¶ nhÊt, ph¶i t¨ng lÇn thø nhÊt cÇn dµnh cho khu vùc s¶n xuÊt kho¶ng 86%, c­êng qu¶n lý x©y dùng c¬ b¶n. riªng cho n«ng nghiÖp kho¶ng 21%, c«ng nghiÖp kho¶ng trªn - Ph¶i cè g¾ng thiÕt kÕ c¸c c«ng tr×nh c«ng nghiÖp cã thÓ tù 48%, giao th«ng vµ b­u ®iÖn kho¶ng 12%. thiÕt kÕ ®­îc. §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh do c¸c n­íc anh em VÒ mÆt ph©n phèi vµ sö dông vèn ®Çu t­ x©y dùng c¬ b¶n gióp x©y dùng, chñ yÕu nhê lµm thiÕt kÕ c«ng nghiÖp vµ ph¶i tËp trung cho nh÷ng nhu cÇu thiÕt yÕu vÒ s¶n xuÊt; tËp cung cÊp thiÕt bÞ. Ph¶i nghiªn cøu c¸c ®iÒu kiÖn tù nhiªn ë
  13. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 455 456 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp n­íc ta ®Ó ®Þnh hÖ sè an toµn thÝch hîp trong c¸c thiÕt kÕ §Èy m¹nh c«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc kü thuËt x©y dùng, kiÕn tróc; ph¶i gi¶m bít trang trÝ qu¸ møc. gi¶i quyÕt mét sè vÊn ®Ò theo yªu cÇu cña ®iÒu kiÖn tù nhiªn Ph¶i rót kinh nghiÖm x©y dùng c¸c c«ng tr×nh c«ng nghiÖp ë n­íc ta nh­ vÊn ®Ò nÒn mãng, vÊn ®Ò giã, vÊn ®Ò chèng ®Ó ®Ò ra quy ph¹m t¹m thêi lµm c¨n cø cho viÖc thiÕt kÕ x©y Èm... dùng vÒ c«ng nghiÖp. Phèi hîp mËt thiÕt h¬n n÷a kh¶ n¨ng trong n­íc vÒ cung cÊp V- Th­¬ng nghiÖp vèn vµ vËt liÖu x©y dùng víi kh¶ n¨ng bªn ngoµi vÒ cung cÊp thiÕt kÕ vµ thiÕt bÞ ®Ó b¶o ®¶m kÕ ho¹ch x©y dùng vµ ®­a C¸c ngµnh th­¬ng nghiÖp cã nhiÖm vô më réng giao l­u vµo s¶n xuÊt. hµng ho¸, phôc vô tèt c«ng cuéc x©y dùng b­íc ®Çu c¬ së - Ph¶i ra søc phÊn ®Êu h¹ gi¸ thµnh vµ n©ng cao chÊt l­îng vËt chÊt - kü thuËt cña chñ nghÜa x· héi, thóc ®Èy s¶n x©y dùng. ¸p dông thiÕt kÕ thÝch hîp, nhÊt lµ thiÕt kÕ mÉu xuÊt n«ng nghiÖp vµ c«ng nghiÖp ph¸t triÓn, gãp phÇn c¶i cho c¸c c«ng tr×nh d©n dông. Qu¶n lý chÆt chÏ viÖc sö dông thiÖn tõng b­íc ®êi sèng cña nh©n d©n, cñng cè quan hÖ vËt liÖu vµ ¸p dông c¸c ®Þnh møc tiÕn bé h¬n. Bè trÝ hîp lý s¶n xuÊt míi vµ hoµn thµnh c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa. tr×nh tù x©y dùng trªn c«ng tr­êng. Sö dông m¸y x©y dùng C«ng t¸c néi th­¬ng ph¶i nh»m t¨ng c­êng quan hÖ kinh vµ c«ng cô c¶i tiÕn mét c¸ch réng r·i h¬n; thèng nhÊt qu¶n tÕ gi÷a c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp, gi÷a thµnh thÞ vµ n«ng th«n, gi÷a miÒn xu«i vµ miÒn nói, gi÷a kinh tÕ quèc lý kÕ ho¹ch sö dông vµ kÕ ho¹ch söa ch÷a, gi÷ g×n m¸y chu doanh vµ kinh tÕ hîp t¸c x·. Ph¶i thùc hiÖn tèt kÕ ho¹ch ®¸o h¬n, ®­a møc sö dông c«ng suÊt m¸y x©y dùng lªn thu mua vµ cung cÊp hµng ho¸, s¾p xÕp hîp lý m¹ng l­íi kho¶ng 50-60%. T¨ng c­êng c«ng t¸c lËp ®¬n gi¸, ®Þnh møc, th­¬ng nghiÖp, më réng thÞ tr­êng cã tæ chøc, t¨ng c­êng dù to¸n ®Ó lµm c¬ së thùc hiÖn tèt h¹ch to¸n kinh tÕ trong l·nh ®¹o thÞ tr­êng tù do, nh»m kÝch thÝch vµ phôc vô s¶n ngµnh x©y dùng. xuÊt ph¸t triÓn m¹nh mÏ, ®ång thêi phôc vô viÖc c¶i thiÖn - C¶i tiÕn viÖc lËp kÕ ho¹ch x©y dùng c¬ b¶n theo ®óng tr×nh ®êi sèng cña nh©n d©n. C«ng t¸c ngo¹i th­¬ng, gi÷ mét vai trß rÊt quan träng trong tù x©y dùng. Vµo kho¶ng gi÷a n¨m tr­íc, ph¶i lËp xong kÕ sù nghiÖp ph¸t triÓn kinh tÕ quèc d©n. Ph¶i t¨ng c­êng sù ho¹ch x©y dùng c¬ b¶n cho n¨m sau. Trong nh÷ng n¨m s¾p hîp t¸c víi c¸c n­íc x· héi chñ nghÜa anh em vµ më réng tíi, ph¶i ®Èy m¹nh viÖc kh¶o s¸t, thiÕt kÕ c¸c c«ng tr×nh lín bu«n b¸n víi c¸c n­íc kh¸c. Dùa vµo s¶n xuÊt ph¸t triÓn vµ ®Ó chuÈn bÞ cho kÕ ho¹ch dµi h¹n sau: s¾p xÕp hîp lý tiªu dïng trong n­íc, ph¶i ®Èy m¹nh xuÊt KiÖn toµn bé m¸y x©y dùng c¬ b¶n ë trung ­¬ng vµ ®Þa khÈu lµ kh©u chÝnh cña c«ng t¸c ngo¹i th­¬ng, nh»m b¶o ph­¬ng cho m¹nh, gän, ®i s©u vµo viÖc qu¶n lý ®Þnh møc, ®¶m nhu cÇu ngµy cµng t¨ng vÒ thiÕt bÞ vµ nguyªn liÖu, vËt liÖu cÇn nhËp khÈu, vµ gi¶i quyÕt mét phÇn nhu cÇu thiÕt qu¶n lý kü thuËt, qu¶n lý tµi vô, qu¶n lý lao ®éng. KiÖn toµn yÕu vÒ hµng tiªu dïng. c¸c ban chØ huy c«ng tr­êng, thèng nhÊt chØ ®¹o viÖc x©y l¾p, VÒ néi th­¬ng t¨ng c­êng qu¶n lý thi c«ng.
  14. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 457 458 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp 1) Thu mua hµng n«ng s¶n vµ hµng c«ng nghiÖp: Trªn c¬ së thêi ph¶i t¨ng c­êng qu¶n lý thÞ tr­êng tù do. Kiªn quyÕt s¶n xuÊt n«ng nghiÖp ph¸t triÓn vµ tû suÊt n«ng s¶n hµng chèng ®Çu c¬ tÝch tr÷. ho¸ t¨ng thªm. Nhµ n­íc cÇn t¨ng c­êng c«ng t¸c thu mua, n¾m phÇn lín khèi l­îng n«ng s¶n hµng ho¸ chñ yÕu, ®ång 4) Gi¸ c¶: Kiªn quyÕt b×nh æn vËt gi¸ ®Ó b¶o ®¶m møc thu thêi b¶o ®¶m nhu cÇu hîp lý cña n«ng d©n, kÝch thÝch s¶n nhËp thùc tÕ cña c¸c tÇng líp lao ®éng vµ cñng cè h¬n n÷a xuÊt ph¸t triÓn. gi¸ trÞ ®ång b¹c. TiÕp tôc ®iÒu chØnh nh÷ng gi¸ ch­a hîp lý Ph¶i më réng vµ c¶i tiÕn viÖc thu mua; th«ng qua h×nh thøc ®Ó ph¸t huy h¬n n÷a t¸c dông khuyÕn khÝch s¶n xuÊt. hîp ®ång vµ t¨ng c­êng mèi liªn hÖ víi hîp t¸c x· n«ng nghiÖp vµ hîp t¸c x· thñ c«ng nghiÖp. Ph¶i thùc hiÖn tèt Nghiªn cøu h¹ gi¸ mét sè mÆt hµng t­ liÖu s¶n xuÊt cung chÝnh s¸ch æn ®Þnh nghÜa vô l­¬ng thùc vµ mua l­¬ng cÊp cho n«ng nghiÖp vµ mét sè hµng tiªu dïng lµm b»ng thùc ngoµi nghÜa vô theo gi¸ khuyÕn khÝch. nguyªn liÖu trong n­íc s¶n xuÊt ®· ®­îc æn ®Þnh vµ b¶o ®¶m 2) Ra søc c¶i tiÕn c«ng t¸c ph©n phèi vµ cung cÊp hµng, b¶o ®­îc cho nhu cÇu. Thùc hiÖn viÖc thèng nhÊt qu¶n lý gi¸ c¶ ®¶m c¸c nhu cÇu thiÕt yÕu cña nh©n d©n, ph¸t huy tinh thÇn vµ ph©n c«ng chØ ®¹o gi¸ c¶. cÇn kiÖm x©y dùng n­íc nhµ, chó träng thùc hiÖn tèt h¬n VÒ ngo¹i th­¬ng n÷a nguyªn t¾c ph©n phèi theo lao ®éng, kÝch thÝch vµ phôc Ph¶i cã kÕ ho¹ch cô thÓ, tÝch cùc lîi dông kh¶ n¨ng tµi nguyªn, ®iÒu kiÖn s¶n xuÊt, n«ng nghiÖp nhiÖt ®íi vµ søc lao vô ph¸t triÓn s¶n xuÊt. Chó träng cung cÊp l­¬ng thùc, thùc ®éng... ®Ó t¨ng thªm vµ c¶i tiÕn c¬ cÊu mÆt hµng, t¹o c¬ së phÈm cho c¸c thµnh phè vµ khu c«ng nghiÖp, nguyªn liÖu v÷ng ch¾c ®Ó t¨ng m¹nh xuÊt khÈu. cho c¸c nhµ m¸y, t­ liÖu s¶n xuÊt, vËt liÖu x©y dùng vµ hµng Trong thêi gian kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø nhÊt, kim ng¹ch xuÊt tiªu dïng cho n«ng th«n vµ miÒn nói. Ph¶i thùc hiÖn quan khÈu t¨ng gÊp 2 lÇn so víi 5 n¨m tr­íc ®©y, riªng kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 1965 t¨ng kho¶ng 74% so víi n¨m 1960. hÖ hîp lý gi÷a tiªu dïng trong n­íc vµ xuÊt khÈu, kiªn C¸c ngµnh, c¸c cÊp ph¶i th­êng xuyªn ch¨m lo, nghiªm quyÕt dµnh nh÷ng lo¹i hµng tèt cho xuÊt khÈu. chØnh chÊp hµnh c¸c chÝnh s¸ch vµ kÕ ho¹ch phôc vô xuÊt Trong 5 n¨m, tæng møc hµng ho¸ b¸n lÎ sÏ t¨ng b×nh qu©n khÈu. §ång thêi, ph¶i lµm cho toµn d©n th«ng suèt ý nghÜa hµng n¨m kho¶ng 6%. quan träng cña c«ng t¸c ngo¹i th­¬ng, h¨ng h¸i ®Èy m¹nh 3) S¾p xÕp m¹ng l­íi th­¬ng nghiÖp vµ t¨ng c­êng qu¶n lý s¶n xuÊt vµ tiÕt kiÖm tiªu dïng, tÝch cùc t¨ng nguån hµng thÞ tr­êng: Ra søc t¨ng c­êng mËu dÞch quèc doanh, më réng xuÊt khÈu. hîp t¸c x· mua b¸n ®Õn c¸c x·, cñng cè th­¬ng nghiÖp c«ng VÒ nhËp khÈu: t­ hîp doanh, tiÕp tôc c¶i t¹o th­¬ng nghiÖp nhá, chó träng Ph¶i kiªn quyÕt tËp trung søc gi¶i quyÕt nh÷ng nhu cÇu gióp ®ì, khuyÕn khÝch c¸c tæ hîp t¸c ph¸t triÓn s¶n xuÊt, kÕt thiÕt yÕu cho s¶n xuÊt, cho x©y dùng vµ ®êi sèng. Chó träng hîp víi mua b¸n, chuyÓn dÇn phÇn lín nh÷ng ng­êi bu«n nhËp ®óng thêi gian, ®óng quy c¸ch vµ b¶o ®¶m chÊt l­îng. b¸n nhá sang s¶n xuÊt. Ph¶i thùc hiÖn tèt c¸c kh©u nãi trªn ®Ó x©y dùng thÞ tr­êng x· héi chñ nghÜa thèng nhÊt, ®ång
  15. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 459 460 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp VI- Tµi chÝnh vµ tÝn dông VII- Lao ®éng - ®µo t¹o c¸n bé vµ c«ng nh©n 1. Tµi chÝnh 1. S¾p xÕp lùc l­îng lao ®éng x· héi §Ó b¶o ®¶m yªu cÇu x©y dùng c¬ së vËt chÊt - kü thuËt cña Trªn c¬ së x¸c ®Þnh ph­¬ng h­íng ph¸t triÓn cña c¸c ngµnh chñ nghÜa x· héi, ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n ho¸, vÊn ®Ò tÝch vµ xóc tiÕn trang bÞ kü thuËt, cÇn tæ chøc, s¾p xÕp hîp lý lùc luü vèn, t¨ng thu cho ng©n s¸ch Nhµ n­íc lµ mét nhiÖm vô l­îng lao ®éng x· héi, sö dông tèt h¬n n÷a n¨ng lùc lao ®éng cùc kú träng yÕu. dåi dµo cña miÒn B¾c n­íc ta, n©ng cao n¨ng suÊt lao ®éng, Dùa trªn nhÞp ®é ph¸t triÓn s¶n xuÊt c«ng nghiÖp, n«ng t¨ng nhanh cña c¶i, do ®ã mµ më réng tÝch luü x· héi chñ nghiÖp vµ c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c, trong kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn nghÜa vµ c¶i thiÖn ®êi sèng cña nh©n d©n. thø nhÊt, sè thu cña ng©n s¸ch Nhµ n­íc (phÇn vèn trong Ph¶i tÝch cùc ®iÒu chØnh ng­êi tõ ®ång b»ng lªn trung du vµ n­íc) b×nh qu©n hµng n¨m t¨ng kho¶ng h¬n 6%. miÒn nói ®Ó gãp søc víi ®ång bµo ®Þa ph­¬ng ph¸t triÓn kinh Ph¶i c¶i tiÕn chÝnh s¸ch vµ chÕ ®é thu, ph¸t huy mäi kh¶ tÕ ë c¸c vïng ®ã; t¨ng m¹nh ®éi ngò kü thuËt vµ gi÷ ®óng n¨ng tiÒm tµng, tËp trung ®Çy ®ñ vµ kÞp thêi nguån thu møc lùc l­îng lao ®éng trÎ cho n«ng nghiÖp. trong khu vùc kinh tÕ quèc doanh, trong khu vùc kinh tÕ tËp Ph¶i qu¶n lý chÆt chÏ viÖc ph¸t triÓn nh©n khÈu kh«ng s¶n thÓ vµ trong nh÷ng ng­êi cßn s¶n xuÊt riªng lÎ, ®éng viªn xuÊt n«ng nghiÖp, cè g¾ng æn ®Þnh sè nh©n khÈu thµnh phè, nh©n d©n lµm ®Çy ®ñ nghÜa vô ®èi víi Nhµ n­íc. nhÊt lµ ë néi thµnh, trong mét thêi gian t­¬ng ®èi dµi. Ph¶i ph©n phèi ng©n s¸ch mét c¸ch hîp lý vµ tiÕt kiÖm nhÊt, Trong c¸c c¬ quan, xÝ nghiÖp cña Nhµ n­íc, ph¶i c¶i tiÕn tæ b¶o ®¶m tÝch luü cho c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa, ®ång chøc vµ æn ®Þnh biªn chÕ; nh÷ng n¬i cÇn t¨ng thªm biªn chÕ thêi c¶i thiÖn tõng b­íc ®êi sèng nh©n d©n. th× ph¶i xÐt duyÖt vµ qu¶n lý chÆt chÏ. Trong khu vùc s¶n 2. TÝn dông vµ tiÒn tÖ xuÊt, ph¶i më réng c«ng t¸c ®Þnh møc lao ®éng cã c¨n cø kü Ph¶i më réng tÝn dông, ra søc gióp ®ì vèn vµ vËt t­ cho c¸c thuËt, phÊn ®Êu ®Ó t¨ng gi¸ trÞ s¶n l­îng chñ yÕu b»ng t¨ng hîp t¸c x·, nhÊt lµ hîp t¸c x· n«ng nghiÖp, hîp t¸c x· nghÒ n¨ng suÊt lao ®éng; hÕt søc gi¶m bít tû lÖ ng­êi kh«ng trùc c¸, nghÒ muèi, gióp hîp t¸c x· x©y dùng tõng b­íc c¬ së vËt tiÕp s¶n xuÊt. Thi hµnh ®óng chÕ ®é b¶o hiÓm x· héi ®èi víi chÊt - kü thuËt vµ ph¸t triÓn s¶n xuÊt. Ph¶i ra søc huy ®éng nh÷ng ng­êi giµ yÕu, mÊt søc lao ®éng; t¨ng c­êng c«ng t¸c vèn nhµn rçi trong nh©n d©n, më réng viÖc göi tiÒn tiÕt kiÖm b¶o hé lao ®éng, cã kÕ ho¹ch sö dông thÝch hîp lùc l­îng lao kÕt hîp chÆt chÏ ng©n hµng Nhµ n­íc vµ hîp t¸c x· vay ®éng phô n÷ trong c¸c ngµnh. m­în lµm cho hîp t¸c x· vay m­în trë thµnh c¸nh tay ®¾c 2. N¨ng suÊt lao ®éng lùc cña ng©n hµng Nhµ n­íc. Ph¶i ra søc c¶i tiÕn kü thuËt, c¶i tiÕn c«ng cô lao ®éng, c¬ Ra søc c¶i tiÕn c«ng t¸c kÕ ho¹ch vµ qu¶n lý l­u th«ng giíi ho¸ vµ nöa c¬ giíi ho¸ c¸c kh©u s¶n xuÊt chñ yÕu, ®i s©u tiÒn tÖ, ®iÒu hoµ l­u th«ng tiÒn tÖ phï hîp víi nhu cÇu l­u vµo viÖc c¶i tiÕn qu¶n lý, chó träng t¨ng c­êng kû luËt lao th«ng hµng ho¸. T¨ng c­êng vµ c¶i tiÕn c«ng t¸c ng©n ®éng, n©ng cao tr×nh ®é lµnh nghÒ cña c¸n bé vµ c«ng nh©n, hµng, lµm cho ng©n hµng Nhµ n­íc thùc hiÖn ®óng víi vai ph¸t triÓn phong trµo thi ®ua s©u réng h¬n n÷a ®Ó t¨ng trß trung t©m trong c¸c ho¹t ®éng tÝn dông, tiÒn tÖ vµ nhanh n¨ng suÊt lao ®éng. thanh to¸n. Trong c«ng nghiÖp, chó träng t¨ng thªm thiÕt bÞ ®Ó c©n ®èi d©y chuyÒn s¶n xuÊt cña mét sè xÝ nghiÖp; thay ®æi thiÕt bÞ
  16. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 461 462 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp qu¸ l¹c hËu; thùc hiÖn c¬ giíi ho¸ nh÷ng bé phËn c«ng t¸c c¸n bé gi¶ng d¹y vµ nghiªn cøu khoa häc; chó ý h¬n n÷a viÖc nÆng nhäc, tèn nhiÒu søc lao ®éng; phÊn ®Êu n©ng cao møc ®µo t¹o c¸n bé qu¶n lý kinh tÕ. §µo t¹o kÞp thêi c¸n bé cho sö dông c«ng suÊt thiÕt bÞ. Trong 5 n¨m, n¨ng suÊt lao ®éng c¸c hîp t¸c x· n«ng nghiÖp; chó ý h¬n n÷a ®µo t¹o, båi d­ìng cña mét c«ng nh©n, viªn chøc trong c«ng nghiÖp quèc doanh c¸n bé kü thuËt cho c¸c hîp t¸c x· thñ c«ng nghiÖp. b×nh qu©n hµng n¨m ph¶i t¨ng kho¶ng 8%. Trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp, x©y dùng c¬ b¶n, giao th«ng Trong x©y dùng c¬ b¶n, phÊn ®Êu ®Ó n©ng cao møc sö dông vËn t¶i, phÊn ®Êu ®Õn n¨m 1965 cø 100 c«ng nh©n kü thuËt c«ng suÊt c¸c lo¹i m¸y thi c«ng, më réng thi c«ng c¬ giíi c¸c Ýt nhÊt cã 1 c¸n bé kü thuËt tr×nh ®é ®¹i häc vµ kho¶ng 5 c¸n c«ng tr×nh thuû lîi ®Çu mèi vµ c¸c ®­êng giao th«ng quan bé kü thuËt trung cÊp. Trong n«ng nghiÖp, sÏ t¨ng thªm c¸n träng; sö dông réng r·i c«ng cô nöa c¬ giíi vµ c«ng cô c¶i bé kü thuËt cã tr×nh ®é ®¹i häc vµ trung cÊp cho c¸c n«ng tiÕn trong c¸c viÖc lµm ®Êt ®¸ vµ vËn chuyÓn ë c¸c c«ng tr­êng tØnh, huyÖn vµ ®­a c¸n bé kü thuËt trung cÊp vÒ mét tr­êng. N¨ng suÊt lao ®éng cña mét c«ng nh©n x©y l¾p thuéc sè x·. trung ­¬ng qu¶n lý b×nh qu©n hµng n¨m ph¶i t¨ng kho¶ng §Ó thùc hiÖn nhiÖm vô trªn, ph¶i s¾p xÕp hîp lý c¸c tr­êng 5,5%. líp, t¨ng thªm thiÕt bÞ dïng trong viÖc häc tËp, hÕt søc chó ý Trong ngµnh vËn t¶i, ph¶i c¬ giíi ho¸ tõng b­íc kh©u bèc dì; n©ng cao tr×nh ®é c¸n bé gi¶ng d¹y. §i ®«i víi c¸c tr­êng häc söa ch÷a kÞp thêi c¸c lo¹i ph­¬ng tiÖn; tæ chøc vµ sö dông ban ngµy, ph¶i ph¸t triÓn m¹nh c¸c líp häc ban ®ªm, häc hîp lý lùc l­îng vËn t¶i. N¨ng suÊt lao ®éng cña mét nh©n theo lèi göi th­. Ph¶i tæng kÕt t×nh h×nh thùc hiÖn c¸c viªn vËn t¶i thuéc trung ­¬ng qu¶n lý b×nh qu©n hµng n¨m ph­¬ng h­íng vµ chñ tr­¬ng ®µo t¹o c¸n bé, rót kinh ph¶i t¨ng kho¶ng 7,5%. nghiÖm ®Ó chÊn chØnh c«ng t¸c, b¶o ®¶m ®em l¹i nh÷ng kÕt 3. §µo t¹o c¸n bé vµ c«ng nh©n qu¶ tèt h¬n n÷a. Ph¶i sö dông tèt vµ ra søc båi d­ìng sè c¸n bé vµ c«ng nh©n VÒ ®µo t¹o c«ng nh©n kü thuËt, ph¶i chó träng n©ng cao chÊt kü thuËt hiÖn cã, ®ång thêi tÝch cùc ph¸t triÓn thªm ®éi ngò l­îng, më thªm tr­êng líp bªn c¹nh c¬ së s¶n xuÊt. §Æc biÖt c¸n bé vµ c«ng nh©n kü thuËt. chó ý ®µo t¹o c«ng nh©n lµnh nghÒ cho c¸c ngµnh c¬ khÝ, Ph¶i cã quy ho¹ch dµi h¹n vÒ ®µo t¹o c¸n bé phï hîp víi yªu khai má, ®iÖn, ho¸ chÊt, luyÖn kim. Ph¶i tæ chøc chÆt chÏ cÇu ph¸t triÓn tõng b­íc cña c¸c ngµnh kinh tÕ quèc d©n h¬n n÷a viÖc bæ tóc kü thuËt cho sè c«ng nh©n hiÖn cã. trong qu¸ tr×nh c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa. Chó VIII- Gi¸o dôc, v¨n ho¸, b¶o vÖ søc khoÎ träng ®µo t¹o mét sè c¸n bé khoa häc vµ kü thuËt cã tr×nh ®é cao ®Ó lµm c«ng t¸c gi¶ng d¹y, nghiªn cøu vµ qu¶n lý 1. C«ng t¸c bæ tóc v¨n ho¸ vÉn lµ c«ng t¸c hµng ®Çu cña kü thuËt ë c¸c ngµnh vµ c¸c xÝ nghiÖp quan träng. Chó ý ngµnh gi¸o dôc, nh»m n©ng cao thªm tr×nh ®é v¨n ho¸ cña båi d­ìng nghiÖp vô, kü thuËt cho c¸n bé qu¶n lý kinh tÕ c«ng nh©n, n«ng d©n, c¸n bé, bé ®éi, lµm c¬ së ®Ó n©ng cao c¸c cÊp, c¸c ngµnh. T¨ng c­êng qu¶n lý, s¾p xÕp c«ng t¸c tr×nh ®é kü thuËt, nghiÖp vô. Chó ý ph¸t triÓn m¹nh h×nh vµ sö dông lùc l­îng c¸n bé khoa häc - kü thuËt hîp lý thøc häc tËp ngoµi giê lµm viÖc; g¾n viÖc häc v¨n ho¸ víi viÖc h¬n n÷a; cã chÝnh s¸ch cô thÓ khuyÕn khÝch nh÷ng ng­êi häc thªm vÒ kü thuËt, nghiÖp vô. cã tµi n¨ng vÒ khoa häc kü thuËt. VÒ gi¸o dôc phæ th«ng, ph¶i tiÕn tíi thùc hiÖn phæ cËp cÊp I Trong viÖc ®µo t¹o c¸n bé míi, ph¶i ®¸p øng yªu cÇu cña c¸c cho thiÕu niªn ë miÒn xu«i vµ miÒn nói. Më thªm tr­êng cÊp ngµnh, c¸c ®Þa ph­¬ng vµ c¸c c¬ së s¶n xuÊt, gåm c¶ c¸n bé cã tr×nh ®é ®¹i häc, trung cÊp vµ s¬ cÊp; ph¶i t¨ng thªm sè II, cÊp III ®Ó ®¸p øng yªu cÇu häc tËp cña con em nh©n d©n,
  17. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 463 464 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp nh­ng ph¶i c¨n cø vµo kh¶ n¨ng cña Nhµ n­íc vµ cña nh©n Chó träng ®µo t¹o, båi d­ìng c¸n bé v¨n ho¸, th«ng tin, v¨n d©n, chó träng n©ng cao chÊt l­îng häc tËp vµ gi¶ng d¹y, vµ nghÖ vÒ chÝnh trÞ, nghiÖp vô, nghÖ thuËt ®Ó n©ng cao tõng b­íc chÊt l­îng c«ng t¸c, gãp phÇn lµm cho ®êi sèng tinh tæ chøc cho häc sinh ®Õn tuæi lao ®éng tham gia s¶n xuÊt ë thÇn cña nh©n d©n ngµy cµng phong phó, t­¬i vui. hîp t¸c x· ngoµi giê häc tËp. Cñng cè vµ ph¸t triÓn c¸c 3. §Èy m¹nh c¸c ho¹t ®éng y tÕ vµ thÓ dôc thÓ thao. tr­êng võa häc v¨n ho¸, kü thuËt, võa lao ®éng s¶n xuÊt. Ho¹t ®éng cña y tÕ ph¶i theo ph­¬ng ch©m phßng bÖnh lµ N¨m 1965, tæng sè häc sinh phæ th«ng sÏ lªn tíi kho¶ng 3,5 chÝnh. Chó träng kÕt hîp chÆt chÏ ®«ng y vµ t©y y trong c«ng t¸c phßng bÖnh, ch÷a bÖnh vµ s¶n xuÊt thuèc. triÖu em, t¨ng h¬n 85% so víi n¨m 1960. TÝch cùc dùa vµo d©n vµ t¨ng c­êng biÖn ph¸p phßng c¸c Ph¶i xóc tiÕn viÖc c¶i c¸ch gi¸o dôc vµ ®Èy m¹nh h¬n n÷a bÖnh dÞch, bÖnh nghÒ nghiÖp vµ c¸c bÖnh x· héi. Ra søc phong trµo thi ®ua “hai tèt”, lµm cho nhµ tr­êng g¾n liÒn tuyªn truyÒn gi¸o dôc nh©n d©n ¨n, ë, lao ®éng, gi¶i trÝ theo h¬n n÷a víi ®êi sèng, häc tËp víi lao ®éng, lý luËn víi thùc nÕp sèng míi, hîp vÖ sinh. Chó träng h¬n n÷a viÖc b¶o vÖ tiÔn. Ph¶i thùc hiÖn tèt viÖc gi¸o dôc toµn diÖn (trÝ dôc, ®øc søc khoÎ vµ c¶i thiÖn ®iÒu kiÖn lµm viÖc, ¨n, ë, nghØ ng¬i cña c«ng nh©n, nhÊt lµ ë hÇm má, ë vïng rõng nói, vµ ë c¸c c¬ së dôc, thÓ dôc, mü dôc) cho thanh niªn, thiÕu nhi, ®Æc biÖt coi cã chÊt ®éc. §Èy m¹nh c«ng t¸c tiªu diÖt bÖnh sèt rÐt. Coi träng t¨ng c­êng gi¸o dôc chÝnh trÞ vµ t­ t­ëng. Ph¶i hÕt søc träng h¬n n÷a c«ng t¸c b¶o vÖ bµ mÑ vµ trÎ em. chó ý ®µo t¹o vµ båi d­ìng ®éi ngò gi¸o viªn, ®ång thêi t¨ng Trong c«ng t¸c ch÷a bÖnh, chó ý n©ng cao chÊt l­îng mäi c­êng chÊt l­îng s¸ch gi¸o khoa vµ viÖc trang bÞ dông cô häc mÆt cña c¸c c¬ së y tÕ hiÖn cã, ®ång thêi ph¸t triÓn thªm mét sè c¬ së míi. Ph¸t triÓn c«ng t¸c ch÷a bÖnh ngo¹i tró. tËp cho c¸c tr­êng líp ®Ó n©ng cao chÊt l­îng häc tËp. 2. Cñng cè tæ chøc c¸c ngµnh v¨n ho¸ vµ th«ng tin, n©ng cao N¨m 1965, sè gi­êng bÖnh sÏ t¨ng thªm kho¶ng 1/3 so víi chÊt l­îng c¸c ho¹t ®éng v¨n ho¸, nghÖ thuËt, ®­a c«ng t¸c n¨m 1960; kho¶ng 90% sè x· sÏ cã tr¹m y tÕ – hé sinh; nhiÒu v¨n ho¸, th«ng tin, v¨n nghÖ ®i s¸t c¬ së h¬n n÷a, gãp phÇn x· sÏ cã y sÜ phô tr¸ch vÒ b¶o vÖ søc khoÎ. phôc vô tèt s¶n xuÊt vµ x©y dùng con ng­êi míi. §Èy m¹nh CÇn ph¸t huy kh¶ n¨ng trong n­íc ®Ó t¨ng møc s¶n xuÊt phong trµo v¨n ho¸ vµ v¨n nghÖ quÇn chóng. thuèc vµ dông cô y tÕ lªn kho¶ng gÊp hai lÇn, chó ý n©ng N©ng cao chÊt l­îng s¸ch b¸o, tæ chøc hîp lý viÖc xuÊt b¶n, dÇn chÊt l­îng s¶n phÈm. T¨ng c­êng c¬ së vËt chÊt-kü ph¸t hµnh, lµm cho s¸ch b¸o ®Õn tËn tay ng­êi ®äc, ®Æc biÖt thuËt cho c¸c xÝ nghiÖp d­îc phÈm, x©y dùng nhµ m¸y chó träng ®Èy m¹nh vµ h­íng dÉn tèt viÖc ®äc s¸ch b¸o. VÒ ®iÖn ¶nh vµ s©n khÊu, ph¶i hÕt søc chó ý l·nh ®¹o s¸ng thuèc kh¸ng sinh. t¸c kÞch b¶n, b¶o ®¶m chÊt l­îng tèt vÒ t­ t­ëng vµ vÒ nghÖ §Èy m¹nh ®µo t¹o vµ båi d­ìng c¸n bé y tÕ, chó träng ®µo thuËt. N©ng cao chÊt l­îng c¸c lo¹i phim thêi sù, phim tµi t¹o c¸n bé qu¶n lý vµ c¸n bé nghiªn cøu khoa häc, t¨ng thªm liÖu, phim khoa häc kü thuËt, chó träng phim ®Ìn chiÕu. sè y t¸, y sÜ vµ b¸c sÜ theo mét tû lÖ hîp lý. §Èy m¹nh s¶n xuÊt m¸y thu thanh, ph¸t triÓn m¹ng l­íi C«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc y tÕ ph¶i nh»m phôc vô c¸c truyÒn thanh, më réng h¬n n÷a viÖc nghe ®µi trong nh©n mÆt phßng bÖnh, ch÷a bÖnh, s¶n xuÊt thuèc, kÕt hîp kiÕn d©n. §Èy m¹nh c«ng t¸c th­ viÖn vµ c©u l¹c bé. TiÕp tôc thøc khoa häc hiÖn ®¹i víi thùc tiÔn trong n­íc. ph¸t triÓn c«ng t¸c b¶o tån b¶o tµng.
  18. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 465 466 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp VÒ thÓ dôc thÓ thao, tiÕp tôc cñng cè vµ më réng phong trµo, nhiÖm vô c¶i thiÖn ®êi sèng, vµ ph¶i lo cho hiÖn t¹i, võa ph¶i ®ång thêi n©ng cao tõng b­íc vµ cã träng ®iÓm. §Èy m¹nh lo cho t­¬ng lai, phÊn khëi tr­íc mäi cè g¾ng vÒ c¶i thiÖn ®êi c¸c ho¹t ®éng thÓ thao quèc phßng vµ thÓ thao hiÖn ®¹i phï sèng, n©ng cao quyÕt t©m, h¨ng h¸i thi ®ua ®Èy m¹nh s¶n hîp víi ®Æc ®iÓm n­íc ta, ®ång thêi ph¸t triÓn mét c¸ch cã xuÊt vµ thùc hµnh tiÕt kiÖm. chän läc vµ cã n©ng cao c¸c m«n thÓ thao d©n téc. Tuú theo ®iÒu kiÖn cô thÓ, cÇn ph¶i chiÕu cè trÎ em, ng­êi B¾t ®Çu ®­a viÖc d¹y thÓ dôc vµ mét sè m«n thÓ thao cÇn giµ, ng­êi mÊt søc lao ®éng, ®ång thêi ph¶i qu¸n triÖt h¬n thiÕt vµo ch­¬ng tr×nh häc tËp cña c¸c tr­êng phæ th«ng, n÷a nguyªn t¾c ph©n phèi theo lao ®éng, dùa vµo kh¶ n¨ng chuyªn nghiÖp vµ ®¹i häc. Ph¸t triÓn m¹nh thÓ dôc trong l­¬ng thùc, thùc phÈm, hµng tiªu dïng, tæ chøc tèt viÖc ph©n c¸c ngµnh s¶n xuÊt b»ng nh÷ng ®éng t¸c thÝch hîp víi nghÒ nghiÖp. phèi, nh»m båi d­ìng søc lao ®éng mét c¸ch hîp lý, kÝch thÝch mäi ng­êi h¨ng h¸i ®Èy m¹nh s¶n xuÊt vµ c«ng t¸c. Theo tinh thÇn nãi trªn, h­íng chñ yÕu vÒ c¶i thiÖn ®êi sèng IX- §êi sèng cña nh©n d©n vËt chÊt cña c«ng nh©n, viªn chøc lµ t¨ng thªm thu nhËp thùc tÕ: Tæ chøc tèt h¬n viÖc cung cÊp l­¬ng thùc, thùc §i ®«i víi viÖc ®Èy m¹nh ph¸t triÓn s¶n xuÊt, cÇn ph¶i c¶i thiÖn phÈm, æn ®Þnh gi¸ c¶. TiÕp tôc më réng viÖc tr¶ l­¬ng theo tõng b­íc ®êi sèng vËt chÊt vµ v¨n ho¸ cña nh©n d©n. s¶n phÈm, thùc hiÖn viÖc n©ng bËc vµ ®iÒu chØnh nh÷ng thang Nhu cÇu vÒ ®êi sèng cña toµn thÓ nh©n d©n ta ngµy cµng l­¬ng, møc l­¬ng ch­a hîp lý. Chó träng gióp ®ì thªm c¸c gia t¨ng. Trong ®iÒu kiÖn s¶n xuÊt cßn thÊp, ph¶i tËp trung søc ®×nh ®«ng con vµ t¨ng thªm phóc lîi x· héi. X©y dùng thªm nhµ ë, söa ch÷a nhµ cò, b¶o ®¶m chç ë cho c«ng nh©n viªn chøc vµ gi¶i quyÕt mét c¸ch thiÕt thùc vµ cã träng ®iÓm nh÷ng nhu c¶i thiÖn mét phÇn ®èi víi nh÷ng n¬i ë qu¸ chËt hÑp. cÇu thiÕt yÕu nhÊt. §èi víi n«ng d©n, chñ yÕu lµ ph¶i phÊn ®Êu thùc hiÖn tèt kÕ Muèn tiÕn lªn mét ®êi sèng no Êm, h¹nh phóc l©u dµi cho ho¹ch ph¸t triÓn s¶n xuÊt n«ng nghiÖp; trªn c¬ së ®ã, møc toµn d©n, con ®­êng duy nhÊt lµ ph¶i ch¨m lo x©y dùng tõng sèng cña phÇn lín n«ng d©n lao ®éng n¨m 1965 sÏ ®­îc n©ng lªn ngang møc sèng tr­íc ®©y cña trung n«ng líp trªn. Nhµ b­íc c¬ së vËt chÊt - kü thuËt cña chñ nghÜa x· héi, thùc hiÖn n­íc ph¶i chó träng t¨ng thªm hµng c«ng nghiÖp b¸n vÒ c«ng nghiÖp ho¸ x· héi chñ nghÜa. Nh»m môc ®Ých nãi trªn, n«ng th«n. Ph¶i cung cÊp thªm vËt liÖu x©y dùng (nh­ tre, bªn c¹nh phÇn gióp ®ì cña c¸c n­íc anh em, nh©n d©n ta nøa, gç, xi m¨ng, v.v.), ®ång thêi tÝch cùc h­íng dÉn c¸c hîp ph¶i dùa vµo søc lao ®éng cña m×nh lµ chÝnh, cè g¾ng t¨ng t¸c x· s¶n xuÊt thªm g¹ch, ngãi, v«i, v.v., phôc vô tèt h¬n yªu cÇu cña n«ng d©n vÒ x©y dùng nhµ ë. Cè g¾ng t¨ng thªm tÝch luü vèn cho viÖc x©y dùng kinh tÕ. V× thÕ ph¶i n©ng cao vµ sö dông tèt quü c«ng Ých cña hîp t¸c x·, ®Èy m¹nh c¸c sù ý thøc cÇn kiÖm x©y dùng Tæ quèc, ph¶i tiÕt kiÖm trong tiªu nghiÖp phóc lîi nh­ ph¸t triÓn nhãm gi÷ trÎ, më tr­êng häc dïng còng nh­ trong s¶n xuÊt. vµ phßng ®äc s¸ch b¸o, x©y dùng tr¹m y tÕ – hé sinh, söa Ph¶i lµm cho toµn d©n ta hiÓu râ sù cÇn thiÕt ph¶i gi¶i quyÕt ®­êng s¸, cÇu cèng, giÕng n­íc,v.v., x©y dùng tõng b­íc ®êi sèng míi ë n«ng th«n. ®óng ®¾n mèi quan hÖ gi÷a nhiÖm vô x©y dùng kinh tÕ vµ
  19. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 467 468 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp §èi víi c¸c tÇng líp lao ®éng kh¸c nh­ thî thñ c«ng, nh­ng phÊn khëi ®Èy m¹nh s¶n xuÊt. §Ó b¶o ®¶m ph¸t huy hiÖu qu¶ ng­êi bu«n b¸n nhá, ®ång bµo ViÖt kiÒu míi vÒ n­íc, cÇn chó kinh tÕ tèt vµ l©u dµi, ph¶i ®Æc biÖt chó ý thùc hiÖn c¸c biÖn ý gióp ®ì s¾p xÕp c«ng viÖc lµm, ph¸t triÓn s¶n xuÊt vµ n©ng ph¸p chèng xãi mßn, gi÷ mÇu, gi÷ ®Êt, gi¶i quyÕt thuû lîi, c¶i cao dÇn thu nhËp. tiÕn kü thuËt, th©m canh t¨ng n¨ng suÊt. Ph¶i xóc tiÕn x©y dùng c¸c c¬ së nghiªn cøu khoa häc, kü thuËt nh»m phôc vô s¸t yªu cÇu ph¸t triÓn s¶n xuÊt n«ng nghiÖp ë miÒn nói. X- ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n ho¸ ë miÒn nói VÒ c«ng nghiÖp vµ thñ c«ng nghiÖp: cñng cè c¸c c¬ së c¬ khÝ ë tØnh vµ huyÖn; ®Èy m¹nh chÕ biÕn hoa mµu vµ s¶n xuÊt Ph¶i ra søc ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n ho¸ ë miÒn nói ®Ó n©ng hµng tiªu dïng cña ®Þa ph­¬ng; më thªm c¬ së chÕ biÕn d­îc cao ®êi sèng cña ®ång bµo miÒn nói vµ ®Ó gãp phÇn thóc ®Èy liÖu, tinh dÇu,... sù ph¸t triÓn toµn diÖn vµ c©n ®èi cña nÒn kinh tÕ miÒn B¾c Më réng m¹ng l­íi giao th«ng vËn t¶i ®Õn c¸c huyÖn, c¸c n­íc ta. vïng c«ng nghiÖp, c¸c vïng kinh tÕ quan träng, phôc vô Trong nh÷ng n¨m s¾p tíi, ph¶i ®Èy m¹nh h¬n n÷a s¶n xuÊt yªu cÇu ph¸t triÓn kinh tÕ, yªu cÇu vÒ trÞ an vµ quèc n«ng nghiÖp ë miÒn nói, ®em l¹i mét chuyÓn biÕn râ rÖt h¬n. phßng. TÝch cùc t¨ng thªm ph­¬ng tiÖn c¶i tiÕn vµ nöa c¬ VÒ l­¬ng thùc, cè g¾ng s¶n xuÊt ®ñ cho nh©n d©n ë ®Þa giíi, ngùa thå, tr©u thå; tÝch cùc khai th¸c ®­êng thuû, ph­¬ng, kÓ c¶ ®ång bµo miÒn xu«i chuyÓn lªn, cung cÊp mét ph¸t triÓn thªm thuyÒn. phÇn kh¸ cho c¸c khu c«ng nghiÖp vµ c«ng tr­êng lín do ViÖc ph¸t triÓn c¸c sù nghiÖp gi¸o dôc v¨n ho¸, b¶o vÖ søc trung ­¬ng qu¶n lý, vµ b¶o ®¶m c¬ së thøc ¨n ®Ó ph¸t triÓn khoÎ cã ý nghÜa rÊt lín thóc ®Èy nhiÖm vô x©y dùng kinh tÕ ch¨n nu«i. miÒn mói. Trong kÕ ho¹ch 5 n¨m, tiÕn tíi c¨n b¶n xo¸ n¹n Ph¶i ph¸t triÓn m¹nh c©y c«ng nghiÖp, më réng diÖn tÝch mï ch÷ cho ®ång bµo miÒn nói tõ 12 ®Õn 40 tuæi, ph¸t triÓn trång c¸c lo¹i c©y cã sîi, c©y ¨n qu¶, c©y lÊy dÇu, c©y lµm gi¸o dôc phæ th«ng (nhÊt lµ cÊp I, cÊp II), gi¸o dôc chuyªn thuèc, võa ph¸t triÓn m¹nh c©y ng¾n ngµy, võa tÝch cùc g©y nghiÖp vµ bæ tóc v¨n ho¸ cho c¸n bé. KÕt hîp d¹y ch÷ phæ c¬ së trång c©y dµi ngµy. th«ng vµ d¹y ch÷ d©n téc; sö dông tèt c¸c ch÷ d©n téc ®Ó Ra søc kh«i phôc vµ ph¸t triÓn ®µn gia sóc: ®Èy m¹nh ph¸t n©ng cao nÒn v¨n ho¸ c¸c d©n téc. Ra søc ®µo t¹o c¸n bé d©n triÓn tr©u, bß, ngùa, lÊy ch¨n nu«i sinh s¶n lµm träng t©m. §Èy téc ®Þa ph­¬ng, chñ yÕu lµ vÒ c¸c ngµnh trång trät, ch¨n m¹nh ph¸t triÓn nu«i lîn; ph¸t triÓn gµ, vÞt, ngan, ngçng; tuú nu«i, l©m nghiÖp, y tÕ, gi¸o dôc, ®Þa chÊt; chó träng ®µo t¹o ®iÒu kiÖn, ph¸t triÓn nu«i ong, dª, cõu, thá, h­¬u, nai. thî lµm c¸c nghÒ rÌn, méc, x©y dùng, ... cho c¸c vïng d©n téc HÕt søc coi träng ph¸t triÓn nghÒ rõng, kÕt hîp chÆt chÏ viÖc thiÓu sè. b¶o vÖ, tu bæ, c¶i t¹o vµ trång rõng víi viÖc khai th¸c vµ chÕ §Èy m¹nh ho¹t ®éng v¨n ho¸ quÇn chóng; ph¸t triÓn c¸c biÕn l©m s¶n. h×nh thøc v¨n nghÖ d©n téc. T¨ng thªm s¸ch b¸o, hÖ thèng Ph¶i tÝch cùc vËn ®éng ®ång bµo miÒn xu«i lªn tham gia x©y truyÒn thanh, c¸c ®éi chiÕu bãng vµ ®Ìn chiÕu. dùng kinh tÕ ë miÒn nói. §i ®«i víi viÖc lµm tèt c«ng t¸c t­ VÒ y tÕ, ®Æc biÖt chó ý vÖ sinh phßng bÖnh; thanh to¸n vÒ t­ëng, t¨ng c­êng ®oµn kÕt gi÷a ®ång bµo ®Þa ph­¬ng vµ ®ång c¨n b¶n bÖnh sèt rÐt, phßng vµ ch÷a bÖnh phong. PhÊn ®Êu bµo míi ®Õn, cÊp uû ®¶ng vµ chÝnh quyÒn ë miÒn nói ph¶i tÝch ®Õn n¨m 1965, c¸c huyÖn miÒn nói ®Òu cã bÖnh x¸, trong ®ã cùc gióp ®ì tæ chøc s¶n xuÊt, æn ®Þnh tõng b­íc ®êi sèng, lµm kho¶ng mét nöa cã tr×nh ®é ngang bÖnh viÖn; c¸c x· vïng cho ®ång bµo miÒn xu«i lªn g¾n bã víi quª h­¬ng míi, yªn t©m,
  20. Th«ng c¸o vÒ héi nghÞ lÇn thø chÝn... 469 470 V¨n kiÖn ®¶ng toµn tËp thÊp, vïng gi÷a vµ mét sè x· vïng cao cã tr¹m y tÕ – hé c«ng t¸c kÕ ho¹ch ho¸, n©ng cao h¬n n÷a chÊt l­îng cña c¸c sinh. kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ quèc d©n. Ph¶i xóc tiÕn c¸c cuéc ®iÒu tra c¬ b¶n vµ ®iÒu kiÖn kinh tÕ, PhÇn thø ba nghiªn cøu quy ho¹ch c¸c ngµnh s¶n xuÊt chñ yÕu. Xóc tiÕn viÖc b­íc ®Çu ph©n vïng n«ng nghiÖp, vïng c«ng nghiÖp vµ T¨ng c­êng l·nh ®¹o vµ qu¶n lý kinh tÕ - vïng tæng hîp cña miÒn B¾c; vµ b­íc ®Çu x¸c ®Þnh c¸c vïng tµi chÝnh n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc trong mçi ®Þa ph­¬ng. thùc hiÖn kÕ ho¹ch Ph¶i tÝch cùc chuÈn bÞ vµ x©y dùng c¸c kÕ ho¹ch dµi h¹n. Ph¶i lµm sím kÕ ho¹ch hµng n¨m ®Ó phæ biÕn ®Õn c¬ së tõ Tõ sau §¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc lÇn thø III, ®­êng lèi th¸ng 11 n¨m tr­íc. C¶i tiÕn viÖc lËp kÕ ho¹ch c¸c ngµnh, chung cña §¶ng vÒ cuéc c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa ë miÒn tr­íc hÕt lµ c¸c kÕ ho¹ch n«ng nghiÖp, c«ng nghiÖp, x©y dùng B¾c ngµy cµng thÊm s©u trong toµn §¶ng, toµn d©n ta, ®ang c¬ b¶n vµ lao ®éng. C¶i tiÕn hÖ thèng chØ tiªu cña kÕ ho¹ch, biÕn thµnh nh÷ng lùc l­îng hïng hËu vÒ vËt chÊt vµ tinh ph©n biÖt c¸c chØ tiªu ph¸p lÖnh vµ c¸c chØ tiªu h­íng dÉn; thÇn. §Ó chÊp hµnh tèt h¬n n÷a ®­êng lèi cña §¶ng, ph¸t xem träng ®Çy ®ñ c¸c chØ tiªu chÊt l­îng. Quy ®Þnh hÖ thèng huy lùc l­îng c¸ch m¹ng cña nh©n d©n, ®Èy m¹nh sù nghiÖp tiªu chuÈn kü thuËt, ®Þnh møc tiªu hao vËt t­ vµ lao ®éng ®Ó x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë miÒn B¾c tiÕn tíi, c¸c cÊp uû lµm c¬ së cho viÖc lËp kÕ ho¹ch ®­îc chÝnh x¸c vµ thèng §¶ng vµ chÝnh quyÒn tõ trung ­¬ng ®Õn c¬ së ph¶i ®i s©u, nhÊt. n¾m v÷ng h¬n n÷a c«ng t¸c l·nh ®¹o vµ qu¶n lý kinh tÕ tµi Ph¶i lËp c¸c biÓu c©n ®èi tæng hîp kinh tÕ quèc d©n vµ kÕ chÝnh. §Æc biÖt cÇn ph¶i n©ng cao vai trß cña c¸c cÊp chÝnh ho¹ch tµi chÝnh tæng hîp; n©ng cao chÊt l­îng c¸c biÓu c©n quyÒn trong viÖc qu¶n lý kinh tÕ, n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc ®èi lao ®éng, vËt t­ vµ tiÒn tÖ, s¾p xÕp tèt h¬n c¸c mÆt c©n thùc hiÖn kÕ ho¹ch, ®ã lµ kh©u quan träng bËc nhÊt hiÖn nay ®èi chñ yÕu trong nÒn kinh tÕ quèc d©n. trong toµn bé c«ng t¸c qu¶n lý Nhµ n­íc. §Ó phôc vô sù l·nh ®¹o cña §¶ng vµ Nhµ n­íc vÒ kinh tÕ vµ 1. C¶i tiÕn vµ t¨ng c­êng c«ng t¸c kÕ ho¹ch ho¸ kinh tÕ quèc c¶i tiÕn c«ng t¸c kÕ ho¹ch ho¸ kinh tÕ quèc d©n, ph¶i t¨ng d©n, b¶o ®¶m sù ph¸t triÓn c©n ®èi cña c¸c ngµnh kinh tÕ vµ c­êng c«ng t¸c thèng kª, xóc tiÕn c¸c cuéc ®iÒu tra thèng kª, v¨n ho¸ chØnh lý sè liÖu, th­êng xuyªn n¾m s¸t t×nh h×nh, n©ng cao Trong nhiÖm vô cña §¶ng vµ Nhµ n­íc vÒ qu¶n lý kinh tÕ, chÊt l­îng, b¶o ®¶m tÝnh thèng nhÊt, kh¸ch quan vµ x¸c c«ng t¸c kÕ ho¹ch ho¸ kinh tÕ quèc d©n cã ý nghÜa rÊt quan thùc cña c«ng t¸c thèng kª. träng. Nh÷ng ®æi míi trong quan hÖ s¶n xuÊt vµ trong c¬ cÊu 2. C¶i tiÕn tæ chøc qu¶n lý kinh tÕ, thùc hiÖn tèt nguyªn t¾c cña nÒn kinh tÕ ®ßi hái chóng ta ph¶i c¶i tiÕn vµ t¨ng c­êng tËp trung d©n chñ trong viÖc l·nh ®¹o vµ qu¶n lý kinh tÕ
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

THÔNG TIN
TRỢ GIÚP
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2