Tóm tắt luận văn thạc sĩ Khoa học Xã hội và Nhân văn: Thể tài lịch sử trong tiểu thuyết trung đại Việt Nam qua Nam triều công nghiệp diễn chí, Hoàng lê nhất thống chí và Hoàng Việt long hưng chí

1<br /> <br /> B GIÁO D C VÀ ĐÀO T O<br /> Đ I H C ĐÀ N NG<br /> <br /> LÃ TH NĂM<br /> <br /> TH TÀI L CH S TRONG TI U<br /> THUY T TRUNG Đ I VI T NAM QUA<br /> NAM TRI U CÔNG NGHI P DI N CHÍ,<br /> HOÀNG LÊ NH T TH NG CHÍ, VÀ<br /> HOÀNG VI T LONG HƯNG CHÍ<br /> Chuyên ngành: VĂN H C VI T NAM<br /> Mã s : 60 22 34<br /> <br /> TÓM T T LU N VĂN TH C SĨ<br /> KHOA H C XÃ H I VÀ NHÂN VĂN<br /> Ngư i hư ng d n khoa h c: PGS. TS. NGUY N PHONG<br /> NAM<br /> <br /> Đà N ng, năm 2012<br /> <br /> 2<br /> <br /> M<br /> <br /> Đ U<br /> <br /> 1. Lý do ch n ñ tài<br /> Văn h c Vi t Nam phát tri n g n bó ch t ch v i s phát<br /> tri n c a l ch s . Nh ng thành t u văn h c mà chúng ta có ñư c<br /> ngày nay là s k th a thành qu lao ñ ng ngh thu t c a cha ông ta<br /> ngày trư c. Đ tìm hi u m t b ph n c a văn h c ta c n ñ t nó trong<br /> l ch s văn h c dân t c. Th lo i ti u thuy t trung ñ i (ti u thuy t<br /> chương h i) Vi t Nam là m t b ph n không nh trong di s n văn<br /> h c dân t c. Ti u thuy t trung ñ i ñư c manh nha t khá s m nhưng<br /> ph i ñ n giai ño n th k XVIII - XIX m i ñ t ñ n ñ nh cao. Nó<br /> không ch là nh ng ghi chép ph n ánh nh ng v n ñ l ch s mang<br /> t m c xã h i r ng l n, mà còn là nơi các tác gi g i g m vào ñ y<br /> nh ng ý ñ ngh thu t.<br /> Trên th c t , ti u thuy t trung ñ i ñã s m kh ng ñ nh v trí<br /> c a mình trong n n văn h c Vi t Nam. Ngay t nh ng năm 1969,<br /> ti u thuy t trung ñ i ñã ñư c ch n vào làm m t trong nh ng tác<br /> ph m ch n l c trong nhà trư ng. Tuy ch có m t s trích ño n ñư c<br /> tuy n ch n nhưng cũng th hi n ñư c t m quan tr ng c a th lo i<br /> ti u thuy t trung ñ i trong n n văn h c Vi t Nam. V i kho ng trên<br /> dư i mư i tác ph m ti u thuy t trung ñ i (t th k XVIII – XIX)<br /> nhưng th c s có giá tr<br /> <br /> c m t l ch s và văn h c thì ch có<br /> <br /> m t<br /> <br /> s tác ph m. Tiêu bi u nh t ph i k ñ n là: Nam tri u công nghi p<br /> di n chí (NTCNDC), Hoàng Lê nh t th ng chí (HLNTC), Hoàng Vi t<br /> long hưng chí (HVLHC).<br /> Qua vi c nghiên c u v giá tr l ch s , ngh thu t c a ti u<br /> thuy t trung ñ i thông qua ba tác ph m NTCNDC, HLNTC, HVLHC<br /> <br /> 3<br /> <br /> chúng tôi mu n t ba tác ph m tiêu bi u này tìm hi u v giá tr văn –<br /> s h c c a th lo i ti u thuy t trung ñ i Vi t Nam.<br /> Xu t phát t nh ng lí do trên chúng tôi ñi vào ch n ñ tài:<br /> Th tài l ch s trong ti u thuy t trung ñ i Vi t Nam qua NTCNDN,<br /> HLNTC và HVLHC, ñ nghiên c u trong lu n văn này.<br /> 2. L ch s v n ñ nghiên c u<br /> N m trong s nh ng tác ph m ưu tú, n i b t c a ti u thuy t<br /> l ch s<br /> <br /> chương h i văn h c Vi t Nam th i trung ñ i, NTCNDC,<br /> <br /> HLNTC, HVLHC ñã thu hút nhi u nhà nghiên c u. Có không ít bài<br /> vi t, công trình ñi vào kh o sát n i dung, ngh thu t c a các tác<br /> ph m này trên nhi u khía c nh và<br /> <br /> nhi u m c ñ . Dư i ñây xin<br /> <br /> ñư c ñi m qua nh ng công trình nghiên c u ch y u có liên quan<br /> ñ n ñ tài:<br /> Có th nh c ñ n m t s công trình tiêu bi u như: Hoàng Lê<br /> nh t th ng chí – văn b n, tác gi và nhân v t, tác gi Ph m Tú Châu.<br /> <br /> “Tìm hi u giá tr hi n th c c a “Hoàng Lê nh t th ng chí”,<br /> m t tác ph m văn xuôi c ñi n tiêu bi u” (1966), c a hai tác gi Mai<br /> Qu c Liên – Ki u Thu Ho ch. Đ Đ c D c trong “Tính cách ñi n<br /> hình trong “Hoàng Lê nh t th ng chí”” (1968). B ñôi, Ti u thuy t<br /> Vi t Nam hi n ñ i – Phan C Đ (1975). nh hư ng c a ti u thuy t<br /> c Trung Qu c ñ n ti u thuy t c Vi t Nam c a tác gi Nguy n Xuân<br /> Hòa (1998). Ti u thuy t chương h i Vi t Nam th i trung ñ i (2000)<br /> và Con ñư ng gi i mã văn h c trung ñ i (2006), ñ ng tác gi<br /> Nguy n Đăng Na.<br /> Ngoài ra các tác ph m ti u thuy t chương h i g n ñây còn<br /> ñư c ñ c p ñ n trong nhi u công trình nghiên c u: các khóa lu n t t<br /> nghi p t i các trư ng ñ i h c, các lu n văn, lu n án.<br /> <br /> 4<br /> <br /> 3. Đ i tư ng, ph m vi nghiên c u<br /> Đ i tư ng nghiên c u<br /> <br /> ñ tài này là: Th tài l ch s trong<br /> <br /> b ba ti u thuy t NTCNDC, HLNTC, HVLHC c th , ñ tài s ñi vào<br /> kh o sát v di n m o l ch s xã h i Vi t Nam, và m t s ñ c s c<br /> ngh<br /> <br /> thu t c a ti u thuy t trung ñ i Vi t Nam qua NTCNDC,<br /> <br /> HLNTC và HVLHC.<br /> Văn b n ñư c dùng ñ nghiên c u là ba tác ph m:<br /> 1. Nam tri u công nghi p di n chí - Nguy n Khoa Chiêm,<br /> d ch gi Ngô Đ c Th - Nguy n Thúy Nga, Nxb H i nhà văn, 1994.<br /> 2. Hoàng Lê nh t th ng chí - Ngô gia văn phái, d ch gi<br /> Nguy n Đ c Vân – Ki u Thu Ho ch, Nxb Văn h c Hà N i, 1964.<br /> 3. Hoàng Vi t long hưng chí - Ngô Giáp Đ u, d ch gi Ngô<br /> Đ c Th - Mai Xuân H i - Nguy n Văn Nguyên, Nxb Văn h c,<br /> 1993.<br /> 4. Phương pháp nghiên c u<br /> Đ th c hi n ñ tài này, lu n văn s d ng m t s phương<br /> pháp sau:<br /> + Phương pháp phân tích, t ng h p<br /> + Phương pháp so sánh<br /> + Phương pháp th ng kê phân lo i<br /> 5. Đóng góp c a ñ tài<br /> Tìm hi u nh ng giá tr l ch s , ñ c s c ngh thu t ti u thuy t<br /> chương h i trung ñ i Vi t Nam qua ba tác ph m HLNTC, NTCNDC,<br /> HVLHC ngư i vi t mong mu n góp thêm ñư c ti ng nói khoa h c<br /> vào vi c nghiên c u v ti u thuy t chương h i - m t th lo i văn h c<br /> ñ c bi t c a văn h c Vi t Nam th i trung ñ i.<br /> Ngoài ra, dư i góc nhìn l ch s , góc nhìn thi pháp h c ñ tài<br /> mong mu n tìm ra giá tr s h c ñư c ph n ánh, cũng như hi u ñư c<br /> <br /> 5<br /> <br /> ñ c ñi m t ch c ngh thu t c a th lo i ti u thuy t chương h i Vi t<br /> Nam.<br /> Cu i cùng, ñ tài có giá tr thi t th c trong vi c d y h c tác<br /> ph m, th lo i ti u thuy t chương h i trung ñ i Vi t Nam trong nhà<br /> trư ng ph thông.<br /> 6. B c c lu n văn<br /> Ngoài ph n m ñ u, k t lu n, tài li u tham kh o, n i dung<br /> lu n văn g m ba chương chính như sau:<br /> Chương 1: Ti u thuy t th tài l ch s - nét ñ c s c c a văn<br /> xuôi trung ñ i Vi t Nam.<br /> Chương 2: Di n m o l ch s dân t c qua NTCNDC, HLNTC,<br /> HVLHC.<br /> Chương 3: Nét ñ c s c c a ngh thu t ti u thuy t NTCNDC,<br /> HLNTC, HVLHC.<br /> <br />