Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
VAI TROØ NOÄI SOI LOÀNG NGÖÏC<br />
TRONG CHAÅN ÑOAÙN NOÁT ÑÔN ÑOÄC NGOAÏI VI<br />
Leâ Nöõ Thò Hoaø Hieäp* vaø cs<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Töø thaùng 10/2003 ñeán thaùng 7/2004 taïi Khoa Ngoaïi Loàng ngöïc Tim maïch Bv. Nhaân Daân Gia Ñònh coù<br />
phaãu thuaät 9 tröôøng hôïp noát phoåi ñôn ñoäc. Nam 8 tröôøng hôïp vaø 1 laø nöõ. Tuoåi trung bình laø 58,3. Tuoåi lôùn<br />
nhaát laø 79 vaø treû nhaát laø 38. Phaùt hieän beänh tình côø ôû 7 tröôøng hôïp vaø 2 laø coù trieäu chöùng vôùi ho, ñau ngöïc<br />
vaø soát. Caû 9 tröôøng hôïp ñeàu ñöôïc noäi soi pheá quaûn baèng oáng soi meàm, chaûi röõa, coù keát quaû teá baøo hoïc<br />
laønh tính laø 7 tröôøng hôïp vaø 2 laø ung thö. VATS ñöôïc chæ ñònh ñeå caét xeùn phoåi ôû 4 tröôøng hôïp laønh tính vaø<br />
coù noát ñôn ñoäc ôû ngoaïi vi. Keát quaû sinh thieát laïnh 1 tröôøng hôïp laø aùc tính – chuyeån moå hôû caét thuøy. Trong<br />
khi ñoù, moå hôû ñöôïc aùp duïng cho 2 tröôøng hôïp ung thö vaø 2 tröôøng hôïp laønh tính maø noát ñôn ñoäc khoâng<br />
saùt ngoaïi vi. Keát quaû sinh thieát laïnh cuûa 2 tröôøng hôïp ung thö laïi laø laønh tính vaø 2 tröôøng hôïp laønh tính laïi<br />
ung thö – ñöôïc caét thuøy.<br />
Keát luaän: Phaãu thuaät noäi soi loàng ngöïc toát, giuùp chaån ñoaùn teá baøo hoïc chính xaùc, traùnh cuoäc môû ngöïc<br />
khoâng caàn thieát ôû toån thöông laønh tính. Tröôùc noát phoåi ñôn ñoäc, duø keát quaû noäi soi laø aùc tính cuõng neân<br />
duøng VATS ñeå caét xeùn phoåi, sinh thieát laïnh, coù keát quaû Giaûi phaãu beänh roài xöû trí tieáp thay vì moå hôû.<br />
<br />
SUMMARY<br />
ROLE OF VATS IN DIAGNOSIS AND THERAPY<br />
OF THE SOLITARY PULMONARY NODULE<br />
Le Nu Hoa Hiep and al. * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 11 – 15<br />
<br />
From 10/2003 to 7/2004 at Thoracic Vascular Department of Nhaân Daân Gia Ñònh Hospital, there<br />
were 9 cases of Solitary Pulmonary Nodule (SPN). Patients included 8 males and 1 female. The average<br />
age was 58,3. The youngest age was 38 and 79 was the oldest age. 7 cases were Asymtomatic and 2:<br />
symtomatic with cough, chest pain and fever. All of 9 cases have been diagnostic benign tumor in 7 cases<br />
and malignant in 2 cases with Flexible Fiberoptic Brochoscopy. VATS were used wedge resection in 4<br />
cases in which the SPN were at periphery. The result of Anapathology was malignant in one case that has<br />
been open-thoracotomy for lobectomy. While, we used open thoracotomy for 2 cases of malignant and 2<br />
SPN that were not at periphery. The result of Anapathology is opposite result of those before operation: 2<br />
malignant became begnin and 2 begnin became malignant that required lobectomy.<br />
Conclusion: - VATS is good for diagnosis and therapy of SPN. - Before the SPN. with malignant<br />
Anapathology, we can use VATS to diagnose then deciding to open-thoracotomy for lobectomy in case of<br />
malignant tumor.<br />
<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
- Ung thö pheá quaûn phoåi laø nguyeân nhaân haøng<br />
ñaàu cuûa töû vong ôû nam giôùi vaø thöù ba ôû nöõ giôùi.<br />
- Taïi thôøi ñieåm chaån ñoaùn chæ coù 15% caùc tröôøng<br />
hôïp ung thö pheá quaûn phoåi coù thöông toån coøn khu<br />
<br />
truù taïi choå, 25% ñaõ coù di caên haïch vuøng vaø treân 55%<br />
ñaõ coù di caên xa.<br />
- Tieân löôïng soáng 5 naêm cuûa beänh nhaân bò ung<br />
thö pheá quaûn phoåi coù thöông toån coøn khu truù taïi choå<br />
laø 48%, trong khi ôû beänh nhaân bò di caên haïch vuøng laø<br />
18% vaø beänh nhaân bò di caên xa chæ coøn 14%.Trong 10<br />
<br />
* Khoa Ngoaïi Loàng Ngöïc Maïch Maùu Bv Nhaân Daân Gia Ñònh<br />
<br />
11<br />
<br />
naêm gaàn ñaây, vieäc ñieàu trò ung thö pheá quaûn phoåi<br />
khoâng phaûi teá baøo nhoû giai ñoaïn sôùm IA hoaëc IB cho<br />
keát quaû toát, vì vaäy xu höôùng hieän nay laø nghieân cöùu<br />
caùc phöông phaùp chaån ñoaùn xaùc ñònh, ñieàu trò ung<br />
thö pheá quaûn phoåi ôû giai ñoaïn sôùm.<br />
Nghieân cöùu ñieàu trò ngoaïi khoa noát ñôn ñoäc phoåi<br />
ngoaïi vi cuõng naèm trong lyù do naøy vì:<br />
+ Noát ñôn ñoäc laø thöông toån nhoû hôn 3 cm, neáu<br />
laø toån thöông ung thö thöôøng ñöôïc phaùt hieän tình côø,<br />
ôû giai ñoaïn sôùm, tieân löôïng 5 naêm coù theå 80%. + Noát<br />
ñôn ñoäc coøn laø u laønh tính, do ñoù vieäc chaån ñoaùn teá<br />
baøo hoïc raát quan troïng ñeå xöû trí tieáp theo.<br />
- Söï phaùt trieån cuûa Phaãu thuaät noäi soi loàng ngöïc<br />
coù söï hoå trôï cuûa videùo giuùp ta chaån ñoaùn xaùc ñònh vôùi<br />
sinh thieát laïnh vaø môû ngöïc caét thuøy neáu laø ung thö<br />
pheá quaûn phoåi, thay vì môû ngöïc lôùn chæ ñeå caét khoái u<br />
hay caét thuøy roài sau ñoù môùi bieát khoâng laø ung thö pheá<br />
quaûn phoåi, thaät ñaùng tieác.<br />
<br />
Tuoåi<br />
- Trung bình = 58,3 tuoåi<br />
- Lôùn nhaát = 79 tuoåi<br />
- Treû nhaát = 38 tuoåi<br />
Ñòa chæ<br />
- TP. Hoà Chí Minh: 6 tröôøng hôïp<br />
- Tænh: 3 tröôøng hôïp<br />
Lyù do nhaäp vieän<br />
- Khoâng trieäu chöùng: 7 tröôøng hôïp<br />
- Coù trieäu chöùng: 2 tröôøng hôïp. Trieäu chöùng<br />
goàm: ho nhieàu (2 TH), ñau ngöïc (1TH), soát (2TH)<br />
Caän laâm saøng<br />
- X quang phoåi, thaúng nghieâng: 9 tröôøng hôïp laø<br />
noát ñôn ñoäc.<br />
- CT: 9 tröôøng hôïp laø noát ñôn ñoäc.<br />
<br />
Treân theá giôùi, coù nhieàu coâng trình nghieân cöùu veà<br />
vaán ñeà naøy, ôû nöôùc ta coù coâng trình nghieân cöùu veà<br />
chaån ñoaùn qua noäi soi pheá quaûn baèng oáng soi meàm<br />
keøm sinh thieát xuyeân thaønh, veà ñieàu trò noäi nhöng<br />
chöa coù coâng trình ñieàu trò ngoaïi khoa.<br />
<br />
- Noäi soi pheá quaûn (NSPQ) – chaûi röûa vaø giaûi phaãu<br />
beänh (GPB) tröôùc moå: 7TH laønh tính vaø 2 TH ung<br />
thö<br />
<br />
MUÏC TIEÂU<br />
<br />
Chöùc naêng hoâ haáp: 9 tröôøng hôïp ñeàu bình<br />
thöôøng.<br />
<br />
-Ñaùnh giaù keát quaû phaãu thuaät noäi soi loàng ngöïc<br />
(NSLN) trong chaån ñoaùn vaø ñieàu trò Noát phoåi ñôn ñoäc<br />
ngoaïi vi.<br />
-Chaån ñoaùn baèng phaãu thuaät NSLN, sinh thieát<br />
laïnh, sinh thieát thöôøng vôùi chaûi röûa pheá quaûn.<br />
-Chæ ñònh moå VATS tröôùc noát ñôn ñoäc.<br />
<br />
PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN CÖÙU<br />
Tieàn cöùu caét doïc.<br />
<br />
KEÁT QUAÛ<br />
Töø thaùng 10/2003 ñeán 7/2004 Khoa Ngoaïi LNTM<br />
Bv. Nhaân Daân Gia Ñònh coù phaãu thuaät 9 tröôøng hôïp<br />
noát ñôn ñoäc phoåi.<br />
Phaùi<br />
8 nam vaø 1 nöõ<br />
<br />
12<br />
<br />
- Keát quaû caây khí pheá quaûn bình thöôøng qua noäi<br />
soi pheá quaûn oáng meàm caû 9 TH.<br />
<br />
ECG: 6 tröôøng hôïp bình thöôøng vaø 3 tröôøng hôïp<br />
thieåu naêng vaønh.<br />
Chaån ñoaùn<br />
: Noát ñôn ñoäc phoåi cho 9 tröôøng hôïp.<br />
Chæ ñònh phaãu thuaät<br />
Phaãu thuaät NSLN vaø caét phoåi khoâng ñieån hình<br />
(wedge resection) ñöôïc chæ ñònh trong 5 TH maø keát<br />
quaû GPB qua noäi soi pheá quaûn tröôùc moå laø laønh tính<br />
vaø 5 TH naøy noát ñôn ñoäc ôû ngoaïi vi. Trong khi ñoù 4<br />
TH coøn laïi ñöôïc moå hôû vì 2 TH coù GPB laø ung thö vaø<br />
2 TH noát ñôn ñoäc ôû khaù saâu 1/3 giöõa treân laùt caét CT.<br />
Keát quaû phaãu thuaät vaø sinh thieát laïnh<br />
ÔÛ 5 TH duøng phaãu thuaät NSLN thì 4 TH coù keát<br />
quaû sinh thieát laïnh laønh tính, 1 TH laø ung thö phaûi<br />
chuyeån moå hôû caét thuøy-sau 1 tuaàn keát quaû GPB veà<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
cuõng laø ung thö. - ÔÛ 4 TH moå hôû: keát quaû sinh thieát<br />
laïnh hoaøn toaøn traùi ngöôïc GPB qua noäi soi: 2 TH ung<br />
thö thì cho keát quaû 1 laø lao vaø 1 laø vieâm maõn; 2 TH<br />
laønh tính thì cho keát quaû laø ung thö – vaø sau 1 tuaàn<br />
keát quaû GPB veà phuø hôïp vôùi sinh thieát laïnh.<br />
Haäu phaãu (HF)<br />
Ruùt daãn löu: HF 2 (6TH), HF 3 (3 TH). X quang<br />
phoåi kieåm tra: toát<br />
Giaûi phaãu beänh neùn saùp<br />
Giaûi phaãu beänh<br />
Ung thö<br />
Tubeculoma<br />
Hamartoma<br />
Moâ vieâm maõn xô hoaù<br />
<br />
Soá ca<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
<br />
Taát caû ñeàu phuø hôïp vôùi GPB sinh thieát laïnh.<br />
Keát quaû chu phaãu<br />
Toát<br />
Trung bình<br />
Xaáu<br />
Töû vong<br />
<br />
9 tröôøng hôïp<br />
0<br />
0<br />
0<br />
<br />
Keát quaû trung haïnTöø 1 - 3 thaùng caû 9 TH ñeàu<br />
toát.<br />
3 TH ung thö ñieàu trò hoaù chaát hoå trôï dieån bieán<br />
toát, X quang phoåi bình thöôøng.BAØN LUAÄN<br />
Xuaát ñoäTæ leä noát ñôn ñoäc treân beänh lyù phoåi ngoaïi<br />
khoa ôû Khoa Ngoaïi LNMM Bv. NDGÑ laø 8,2% trong<br />
thôøi gian töø 10/2003 ñeán 7/2004.Noát ñôn ñoäc<br />
phoåi vaø khoái u phoåi<br />
Trong thöông toån u phoåi nguyeân phaùt, ung thö<br />
pheá quaûn chieám tæ leä lôùn nhöng nguoàn goác, baûn chaát<br />
moâ hoïc cuûa caùc u phoåi raát ña daïng(6,7). Hieän nay, caùc<br />
taùc giaû chia u phoåi thaønh noát phoåi vaø khoái u phoåi. Noát<br />
phoåi laø nhöõng thöông toån coù ñöôøng kính ≤ 3 cm khoái<br />
u phoåi thì coù ñöôøng kính > 3cm. Tuy nhieân, nhieàu<br />
taùc giaû cho raèng taïi vuøng dòch teã lao hieän nay, coù theå<br />
coù nhieàu tröôøng hôïp u lao hôn, neân vaãn coøn xem noát<br />
phoåi laø nhöõng u phoåi coù ñöôøng kính lôùn nhaát ≤ 6 cm,<br />
nhö ñònh nghóa cuõ taïi caùc nöôùc phaùt trieån vaøo nhöõng<br />
naêm 1950-1960, khi xuaát ñoä beänh lao, beänh u haït<br />
khaùc coøn cao(5). Thöïc chaát vieäc phaân loaïi khoái u phoåi<br />
hay noát phoåi nhaèm phaân bieät thöông toån baûn chaát aùc<br />
<br />
tính hay laønh tính: thöông toån khoái u phoåi haàu heát coù<br />
baûn chaát aùc tính, trong khi thöông toån noát phoåi ñôn<br />
ñoäc thöôøng coù baûn chaát laønh tính nhieàu hôn. Vieät<br />
Nam laø vuøng dòch teã lao, vôùi tyû leä beänh lao hieän maéc<br />
laø 289/100.000 daân / naêm, tyû leä cheát do beänh lao laø:<br />
26/100.000 daân / naêm, nhöng trong khi chuùng ta coù<br />
chöông trình choáng lao quoác gia hoaït ñoäng hieäu quaû<br />
töø raát nhieàu naêm nay, thì ung thö pheá quaûn-phoåi vaãn<br />
khoâng ngöøng taêng leân, neân vaán ñeà laø caùc lyù luaän vöøa<br />
neâu treân veà khaû naêng aùc tính hay laønh tính cuûa khoái u<br />
hay noát phoåi coù ñuùng vôùi thöïc teá Vieät Nam khoâng?(6)<br />
Ngoaøi vieäc xaùc ñònh tính chaát aùc tính hay laønh<br />
tính cuûa khoái u vaø noát phoåi ñôn ñoäc tröôùc khi quyeát<br />
ñònh phaãu thuaät caét boû chuùng laø raát quan troïng, vieäc<br />
xaùc ñònh typ teá baøo ung thö laø moät trong nhöõng yeáu<br />
toá quan troïng khaùc, quyeát ñònh söï löïa choïn ñuùng<br />
phöông phaùp ñieàu trò vaø tieân löôïng ung thö pheá quaûnphoåi. Do ñoù, khi phaùt hieän moät thöông toån khoái u hay<br />
noát phoåi ñôn ñoäc treân X quang loàng ngöïc, caâu hoûi<br />
chính maø ngöôøi thaày thuoác caàn traû lôøi laø khoái u hay<br />
noát phoåi aáy aùc tính hay laønh tính, neáu laø aùc tính thì<br />
noù thuoäc typ teá baøo ung thö naøo.<br />
Noäi soi pheá quaûn baèng oáng soi meàm vaø<br />
chaûi röõa(6)<br />
Keå töø thaùng 8-1968, khi laàn ñaàu tieân giaùo sö<br />
Ikeda S. baùo caùo keát quaû chaån ñoaùn ung thö pheá<br />
quaûn-phoåi nhôø laáy maãu qua soi pheá quaûn oáng meàm,<br />
soi pheá quaûn oáng meàm laø bieän phaùp chuû yeáu chaån<br />
ñoaùn baûn chaát caùc thöông toån pheá quaûn-phoåi, laø bieän<br />
phaùp coù giaù trò raát lôùn ñeå phaùt hieän vaø ñònh vò ung thö<br />
pheá quaûn-phoåi giai ñoaïn tieàn xaâm laán. Thoâng thöôøng<br />
soi pheá quaûn oáng meàm coù theå phaùt hieän thöông toån<br />
noát hoaëc daïng polyp ≥ 2mm vaø thöông toån deït hoaëc<br />
noâng coù ñöôøng kính ≥ 2cm. Nhöng hieän nay, trong<br />
caùc khoa hoâ haáp treân theá giôùi, ngöôøi ta chæ coù theå söû<br />
duïng caùc oáng soi pheá quaûn coù ñöôøng kính ngoaøi 36mm, vaø ñöôøng kính thuû thuaät töø 1,2-3,2mm ñeå coù<br />
theå quan saùt vaø laáy maãu beänh phaåm, neân vieäc quan<br />
saùt vaø sinh thieát caùc thöông toån thaáy ñöôïc chæ coù theå<br />
ñaït ñeán pheá quaûn theá heä thöù 5, giuùp quan saùt ñöôïc<br />
treân 70% tröôøng hôïp ung thö pheá quaûn-phoåi vôùi khaû<br />
naêng chaån ñoaùn nhôø sinh thieát caùc thöông toån thaáy<br />
<br />
13<br />
<br />
ñöôïc qua noäi soi laø treân 90%. Duø ñaõ coù nhieàu caûi tieán<br />
kyõ thuaät nhaèm taïo ra oáng soi pheá quaûn coù ñöôøng kính<br />
1mm cho pheùp quan saùt ñöôïc caùc thöông toån naèm ôû<br />
caùc pheá quaûn theá heä thöù 6,7,8. Nhöng loaïi oáng soi<br />
pheá quaûn naøy khoâng coù keânh thuû thuaät, neân khoâng<br />
theå thöïc hieän vieäc laáy beänh phaåm laøm chaån ñoaùn. Vai<br />
troø chính xaùc cuûa loaïi oáng soi pheá quaûn naøy laø chæ<br />
quan saùt nhöõng thöông toån ôû caùc pheá quaûn ngoaïi vi,<br />
chöù khoâng phaûi ñeå coù chaån ñoaùn xaùc ñònh baûn chaát teá<br />
baøo vaø moâ hoïc cuûa caùc thöông toån naøy. Trong luùc ñoù,<br />
khoái u hay noát phoåi ngoaïi vi ñöôïc ñònh nghóa laø<br />
nhöõng khoái u hay noát phoåi khoâng coù thöông toån thaáy<br />
ñöôïc khi soi pheá quaûn oáng meàm, neân vieäc chaån ñoaùn<br />
sôùm caùc khoái u hay noát phoåi ngoaïi vi coøn gaëp nhieàu<br />
khoù khaên. Trong tröôøng hôïp naøy, moät soá nhöõng<br />
phöông phaùp ít xaâm laán ñöôïc ñeà nghò thöïc hieän tröôùc<br />
khi soi loàng ngöïc hoaëc môû loàng ngöïc thaùm saùt laø röûa<br />
pheá quaûn, chaûi pheá quaûn, sinh thieát phoåi xuyeân pheá<br />
quaûn qua soi pheá quaûn oáng meàm, ñaõ môû roäng khaû<br />
naêng chaån ñoaùn sôùm baûn chaát caùc khoái u vaø noát phoåi<br />
ñôn ñoäc ngoaïi vi. Tuøy theo kích thöôùc, vò trí, baûn chaát<br />
typ teá baøo cuûa thöông toån, soá maãu beänh phaåm ñöôïc<br />
laáy, vieäc coù hay khoâng söû duïng maøng huyønh quang<br />
taêng saùng höôùng daãn vò trí laáy maãu, caùc phöông phaùp<br />
laáy maãu beänh phaåm qua soi pheá quaûn oáng meàm coù<br />
khaû naêng cho keát quaû chaån ñoaùn vôùi tyû leä khaùc nhau.<br />
Töø naêm 1988, Hoäi Loàng ngöïc Hoa Kyø ñaõ coù vaên<br />
baûn chính thöùc cho pheùp sinh thieát phoåi xuyeân pheá<br />
quaûn khoâng nhaát thieát phaûi thöïc hieän döôùi söï höôùng<br />
daãn maøng huyønh quang taêng saùng. Döïa treân khuyeán<br />
caùo môùi naøy, cuøng vôùi lyù luaän raèng trong luùc maøng<br />
huyønh quang taêng saùng thöôøng khoâng coù saün vaø khoù<br />
trang bò theâm cho caùc ñôn vò hoâ haáp, thì vieäc mua<br />
theâm duïng cuï chaûi pheá quaûn ñôn giaûn, raát ít bieán<br />
chöùng neân coù theå thöïc hieän chaûi pheá quaûn nhieàu laàn<br />
trong moät laàn soi pheá quaûn, Cheng-Huei Lee vaø coäng<br />
söï ñaõ thöïc hieän vieäc chaûi pheá quaûn nhieàu laàn qua soi<br />
pheá quaûn oáng meàm khoâng coù höôùng daãn maøng<br />
huyønh quang taêng saùng-nhuoäm Riu tröïc tieáp roài ñoïc<br />
keát quaû ngay khi ñang soi pheá quaûn, nhaän thaáy kyõ<br />
thuaät naøy an toaøn, khoâng coù bieán chöùng naëng, giuùp<br />
chaån ñoaùn 86% u phoåi ngoaïi vi aùc tính, khoâng coù söï<br />
khaùc bieät coù yù nghóa thoáng keâ theo kích thöôùc hoaëc vò<br />
<br />
14<br />
<br />
trí giaûi phaãu cuûa u phoåi. Phöông phaùp chaûi pheá quaûn<br />
cuûa Cheng-Huei Lee giuùp chaån ñoaùn baûn chaát thöông<br />
toån pheá quaûn – phoåi ngoaïi vi cao hôn phöông phaùp<br />
khoâng söû duïng maøng huyønh quang taêng saùng<br />
(khoaûng 28%), baèng hoaëc cao hôn phöông phaùp chaûi<br />
pheá quaûn coù höôùng daãn maøng huyønh quang taêng<br />
saùng trong nhöõng nghieân cöùu ñöôïc baùo caùo tröôùc ñoù.<br />
- PAUL A. KVALE (1989): chaån ñoaùn xaùc ñònh:<br />
6% khoâng maøng huyønh quang taêng saùng vaø 33% coù<br />
maøng huyønh quang taêng saùng.<br />
- C. FABRE (1988): chaån ñoaùn xaùc ñònh 10% vôùi<br />
taát caû khoái u coù d ≤ 3 cm<br />
Noäi soi pheá quaûn vaø sinh thieát phoåi<br />
xuyeân pheá quaûn<br />
Caùc taùc giaû sau<br />
- C. FABRE (1988): chaån ñoaùn xaùc ñònh: 53% d<br />
4-5 cm: oâng duøng phöông phaùp môû ngöïc coå ñieån<br />
khi u < 4 cm thì VATS. OÂng keát luaän: chæ ñònh ngoaïi<br />
khoa laø chieán löôïc thích hôïp nhaát ñeå chaån ñoaùn xaùc<br />
ñònh vaø ñieàu trò.<br />
Chuyeån moå hôû trong moå noäi soi loàng<br />
ngöïc(1,2,4)<br />
5 tröôøng hôïp VATS cuûa chuùng toâi: 1 TH môû ngöïc<br />
vì keát quaû GPB laø (+) ung thö.<br />
Theo J. YOSHIDA, K TAKAHASHI (1999), Nhaät:<br />
VATS trong noát phoåi ñôn ñoäc: thì trong 92 BN VATS<br />
töø 1993-1996 coù: 54% (BN) phaûi môû ngöïc: lyù do tìm<br />
khoâng thaáy noát ñôn ñoäc, töø ñoù OÂng noùi khoaõng caùch:<br />
noát ñeán maøng phoåi > 5 mm, noát ≤ 10 mm → khoâng<br />
thaáy: 63%. OÂng keát luaän: phaûi ñònh vò tröôùc moå.<br />
<br />
HIROYASU YOKOMISE (1998), ÑH Kyoto: Trong<br />
26 BN coù haïch trong phoåi 12 TH (46,2%), Ung thö<br />
phoåi 3 TH (11,5%), Hamartoma 6 TH (23,1%), Noát<br />
lao phoåi 3 TH (11,5%) vaø ung thö di caên 2 TH (7,7%).<br />
OÂng keát luaän: haïch trong nhu moâ phoåi (IPLN) d < 1<br />
cm caàn chaån ñoaùn phaân bieät vôùi ung thö nhôø VATS.<br />
<br />
KEÁT LUAÄN<br />
Phaãu thuaät noäi soi loàng ngöïc aùp duïng trong caét<br />
xeùn phoåi laáy troïn noát ñôn ñoäc, sinh thieát laïnh roài sinh<br />
thieát thöôøng cho keát quaû moâ beänh hoïc roõ raøng ñaùng<br />
tin caäy giuùp ta chaån ñoaùn chính xaùc u laønh hay u aùc<br />
tính, töø ñoù coù höôùng ñieàu trò toát.<br />
Tröôùc noát ñôn ñoäc duø keát quaû chaûi röõa aùc tính,<br />
cuõng khoâng voäi moå hôû caét thuøy phoåi, maø neân chæ ñònh<br />
phöông phaùp phaãu thuaät NSLN caét xeùn phoåi, sinh thieát<br />
laïnh kieåm tra, roài xöû trí tieáp tuøy keát quaû GPB.<br />
Keát quaû trung haïn phaãu thuaät NSLN caét noát ñôn<br />
ñoäc phoåi toát.TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
3<br />
<br />
4<br />
<br />
5<br />
<br />
6<br />
<br />
Yokomise H, 1998. Importance of Intrapulmonary Lymph<br />
Nodles in the differential Diagnosis of small pulmonary<br />
nodular shadows. Chest/ 113/ March – 703-706.<br />
Volosyn<br />
I.,<br />
1999.<br />
The<br />
indications<br />
and<br />
contraindications for the use of lung resection for<br />
tuberculoma in a diabetic patient. Klin Chir., January<br />
1, 1999, (6): 13-5<br />
Yoshida J., Takahashi K, 1999. VATS for small<br />
Indeterminate Pulmonary Nodules. Chest (1999); 115:<br />
563 – 568.<br />
Gurney JW., 1993. Determining the likehood of<br />
Malinancy in Solitary Pulmonary Nodudes with Baye<br />
sian Analysis. Radiology – February 1993 – 405-414.<br />
Lee LRS. (1996) Diagnostic value of transbronchial<br />
lung biopsy under fluorcopic guidance in Solitary<br />
pulmonary nodule in an endemic area of tuberculosis.<br />
Respir. Med. 90: 139-143.<br />
Nguyeãn Höõu Laân, 2002. Ñaùnh giaù caùc phöông phaùp laáy<br />
maãu beänh phaãm qua soi pheá quaûn oáng meàm chaån ñoaùn<br />
noát phoåi ñôn ñoäc.7<br />
Swanson<br />
S.J,<br />
1999.<br />
Management of the Solitary Pulmonary Nodule. Chest<br />
1999; 116; 523S – 524S.8<br />
Ishida T., Yokohama<br />
H.,1992. Pulmonary tuberculoma and indications for<br />
Surgery. Repir. Med, September 1, 1992, 86(5): 431-6.<br />
<br />
15<br />
<br />