And when the dust

Với tâm thức hiện sinh, nhà văn Đoàn Minh Phượng đã lật xới một cuộc tìm kiếm bản thể của những con người cô đơn, chới với trong thế giới hiện đại, xa lạ. Đồng thời tác giả cũng phần nào cho thấy tâm trạng của những con người xa xứ, lạc lõng nơi đất khách. Mời các bạn cùng tìm hiểu tác phẩm này.

5p bautroibinhyen17 13-02-2017 112 13   Download

Institute of Vietnamese Studies 院 越學 Viện Việt-Học The Song of a Soldier's Wife Chinh Phụ Ngâm Diễn Ca 征婦吟演歌 English Text by Huỳnh Sanh Thông Nôm Text by Ðoàn Thị Ðiểm Electronic version by Nguyễn Phương Lan Reviewed by Ðàm Trung Pháp Edited by Lê Văn Ðặng Viện Việt-Học XII-2002 The Song of a Soldier's Wife -translated by Huynh Sanh Thong When all through earth and heaven dust storms rise, how hard and rough, the road a woman walks! O those who rule in yonder blue above, who is the cause and maker of this woe? In our Great Walls1 drums beat and moonlight throbs. On Mount Kan-ch’uan...

13p huynhthang3004 19-03-2010 349 50   Download