Ngữ âm học Trung Quốc

Bài viết "Việc lạm dụng âm Hán Việt trong dịch thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt ngành Ngôn ngữ Trung Quốc trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh" trình bày nghiên cứu khảo sát các vấn đề thường gặp của sinh viên năm 3, năm 4 khoa Trung Quốc học tại trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh (HUTECH). Về các vấn đề lỗi sai về việc lạm dụng âm Hán Việt thường gặp trong quá trình dịch thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.

7p tahoaiman 02-01-2024 5 3   Download

Giáo trình "345 câu khẩu ngữ tiếng Hán (Quyển 2)" có các chủ đề khác nhau, hệ thống kiến thức cơ bản, dễ học giúp bạn có thể sử dụng thành thạo mẫu câu trong giao tiếp hàng ngày. Quyển 2 tập trung vào ngữ pháp thông dụng, gồm 16 bài. Sau 4 bài sẽ có phần củng cố ôn tập một lần. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 1 giáo trình tại đây!

150p kimphuong1139 06-11-2023 14 9   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 cuốn giáo trình "345 câu khẩu ngữ tiếng Hán (Quyển 2)" tiếp tục trình bày các bài học đều có bài tập kèm theo. Cuốn sách là tài liệu hữu ích cho những ai muốn nâng cao khả năng thực hành giao tiếp tiếng Trung. Mỗi bài học gồm các phần: Bài tập thay thế mẫu câu, Hội thoại và Bài đọc. Những tình huống hội thoại cụ thể với các mẫu câu thông dụng trang bị cho bạn cách xử lý nhiều tình huống trong giao tiếp. Mời các bạn cùng tham khảo!

165p kimphuong1139 06-11-2023 25 9   Download

Bộ giáo trình "345 câu khẩu ngữ tiếng Hán" gồm 4 quyển, nội dung các bài được phân chia một cách khoa học, nhằm giúp cho người học có thể căn cứ vào trình độ bản thân để lựa chọn sử dụng giáo trình này một cách phù hợp nhất. Quyển 1 gồm 16 bài, sau bốn bài thì sắp xếp ôn tập một lần. Mỗi bài học đều có bài tập kèm theo, đó là phần bổ sung để củng cố nội dung đã học. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 1 cuốn sách tại đây!

126p kimphuong1139 06-11-2023 46 14   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 cuốn sách "250 chữ tiếng Hoa thông dụng (Quyển 2)" tiếp tục giới thiệu các kỹ năng cơ bản về cách viết chữ tiếng Hoa. Tương tự như quyển 1, mỗi một đơn vị sẽ giới thiệu 10 chữ mới, mỗi chữ sẽ có hình thức giản thể, kèm theo phiên âm và nghĩa của nó. Chỉ có khoảng 1/3 chữ trong sách có hình thức phổn thể (được ghi sau mỗi chữ giản thể). Mỗi chữ sẽ được kết hợp với các chữ khác tạo thành các ngữ được đặt trong một câu ví dụ để minh họa cách sử dụng chúng. Phiên âm sẽ được viết bên cạnh các chữ để bạn có thể xác định và phát âm chúng.

229p kimphuong1139 06-11-2023 21 10   Download

Cuốn sách "250 chữ tiếng Hoa thông dụng (Quyển 2)" được sắp xếp thành 25 đơn vị, mỗi đơn vị gồm 10 chữ, sau mỗi một đơn vị có một bài kiểm tra ngắn (cả về chữ Hoa và phiên âm của chúng) để bạn có thể kiểm tra sự tiến bộ của mình.

135p kimphuong1139 06-11-2023 13 9   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 cuốn giáo trình "345 câu khẩu ngữ tiếng Hán (Quyển 1)" tiếp tục cung cấp tới người học các bài tập, trong mỗi phần bài tập và ôn tập đều có phần "luyện nói", phần này là dùng phương pháp luyện tập lặp lại đơn giản nhất, để người học luyện tập những điều cơ bản cho thuận miệng, cho thuộc làu, như vậy rất có hiệu quả đối với người mới học. Mời các bạn cùng tham khảo!

138p kimphuong1139 06-11-2023 35 9   Download

Giáo trình "301 câu đàm thoại tiếng Trung Quốc (Tập 2)" là giáo trình học tiếng Trung Quốc phổ biến nhất, đã được tái bản và dịch nhà nhiều thứ tiếng trên thế giới. Trong lần tái bản này, cuốn sách vẫn giữ nguyên các chủ điểm ngôn ngữ như trước, có thêm phần chính lý có thể phản ánh được cuộc sống xã hội đương đại. Trên cơ sở thêm những nội dung mới, sách cũng cố gắng trau chuốt tỉ mỉ, hoàn thiện hơn nữa việc sắp xếp trình tự và phối hợp các chủ điểm ngôn ngữ trong bài.

126p kimphuong1139 06-11-2023 14 7   Download

Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Trung Quốc (Tập 1) là phiên bản được chỉnh sửa (năm 1998) dựa trên Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa (in lần đầu năm 1990), được xếp vào hệ thống giáo trình tiếng Trung Quốc dành cho người ngước ngoài (tủ sách tinh hoa) của trường Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh. Phần 1 cuốn sách có 9 bài học, mỗi bài học gồm có 6 phần: mẫu câu, đàm thoại, ngữ pháp, từ mớ, thay thế - mở rộng, bài tập. Mời các bạn cùng tham khảo!

101p kimphuong1139 06-11-2023 11 6   Download

Cuốn "Từ điển Trung Việt" gồm khoảng 60.000 đơn vị từ vựng tiếng Trung Quốc, bao gồm những từ phổ thông, các từ khoa học tự nhiên và xã hội, các phương ngôn, thành ngữ, thuật ngữ những từ chỉ họ, tên người, tên đất.

1799p trankora03 07-08-2023 12 8   Download

Kỷ yếu ngày hội sáng tạo và khởi nghiệp năm 2022: Phần 2 (Kỷ niệm 13 năm thành lập và phát triển) cung cấp cho người đọc những kiến thức như: Khảo sát trở ngại về việc tiếp thu Tiếng Trung của tân sinh viên Trường Đại học Thủ Dầu Một trong bối cảnh học tập trực tuyến; Văn hóa ẩm thực của cộng đồng người Hoa trên đất Việt; Phân tích ưu và nhược điểm trong việc làm thêm của sinh viên năm 4 Ngành Ngôn ngữ Trung Quốc Đại học Thủ Dầu Một;...

260p tueman05 24-07-2023 11 7   Download

Cuốn sách "Từ điển thành ngữ điển tích Trung Quốc" giới thiệu tới người đọc xuất xứ, giảng nghĩa, điển tích các thành ngữ và điển tích Trung Hoa nổi tiếng. Sách được chia thành 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 cuốn sách.

202p besfriend10 04-07-2023 21 16   Download

Nố tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn sách "Từ điển thành ngữ điển tích Trung Quốc" giới thiệu một số điển tích như: Liễu ám hoa minh, luận công hành thưởng, lưỡng bại câu thương, nhân kiệt địa linh, nhân tự vi chiến, nhất diệp chướng mục, phát kính trùng viên, phạt bất đương tội....Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

248p besfriend10 04-07-2023 18 16   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn sách giáo trình "Tiếng Hàn Quốc cơ sở" giới thiệu tới người đọc các nội dung từ bài 18 đến bài 20. Trong từng bài khi gặp những hiện tượng phát âm đặc trưng tác giả có thêm phần "cách đọc". Phần cuối cùng của quyền giáo trình có tập hợp những từ đã học. Mời các bạn cùng tham khảo.

143p besfriend10 12-07-2023 12 9   Download

"Yonsei Korean reading 5" là giáo trình dành cho người học Tiếng Hàn cao cấp. Nội dung sách được chọn từ các chủ đề và ngữ cảnh có thể khiến người học quan tâm và thực hiện việc học, đọc tiếng Hàn với những từ ngữ cao cấp. Đặc biệt có thể gây hứng thú cho người học bằng cách đưa vào nội dung chủ đề truyền thống Hàn Quốc, chủ đề hiện tại và chủ đề nước ngoài. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 1 giáo trình để tìm hiểu chi tiết nhé!

75p phuong5901 11-07-2023 14 5   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 giáo trình "Yonsei Korean reading 5" tiếp tục cung cấp tới người học những bài học, mỗi bài học sẽ có ba chủ đề nhỏ, giúp các bạn cải thiện được các kỹ năng của bản thân sau khi học với các bài tập như câu hỏi đọc hiểu nội dung, suy luận nội dung bài học và ghi nhớ từ vựng. Mời các bạn cùng tham khảo!

85p phuong5901 11-07-2023 10 5   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn sách "Get it Korean reading 4" tiếp tục cung cấp tới người học tiếng Hàn trung cấp những kiến thức về luyện đọc - hiểu tiếng Hàn thông qua các đoạn hội thoại, đoạn văn ngắn - dài; các chủ đề bài học được bố trí khoa học cùng với các bài luyện tập, từ vựng, phát âm... từ cơ bản tới nâng cao để người học có thể tiếp cận và phát triển kỹ năng đọc tiếng Hàn nhanh nhất. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

66p phuong5901 06-07-2023 18 6   Download

Giáo trình "Yonsei Korean reading 1" là giáo trình dành cho người mới bắt đầu tiếng Hàn ở trình độ sơ cấp. Nội dung cuốn sách được thiết kế để cải thiện khả năng đọc hiểu, dễ bị bỏ qua ở cấp độ mới bắt đầu, và có được bảng chữ cái và phát âm chính xác. Đặc biệt cuốn sach này được thiết kế để cải thiện các loại giao tiếp khác nhau. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 1 cuốn giáo trình tại đây!

110p phuong5901 06-07-2023 15 6   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 giáo trình "Yonsei Korean reading 1" tiếp tục cung cấp tới người học những bài học và bài kiểm tra đánh giá, cuối sách có phần đáp án để học viên đối chiếu với bài làm của mình. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết!

99p phuong5901 06-07-2023 16 5   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 giáo trình "Yonsei Korean reading 2" tiếp tục cung cấp tới người học những kiến thức trọng tâm trong phát âm tiếng Hàn, nhằm mục đích giúp người học tiếng Hàn cải thiện khả năng đọc hiểu của họ. Mời các bạn cùng tham khảo!

110p phuong5901 06-07-2023 10 4   Download