The source text

In this research, House's (1977) Translation Quality Assessment Model was applied to evaluate the Vietnamese translation of the novel "The Thorn Birds" by Trung Dung (2015), focusing on two dimensions: Dimensions of Language Use and Dimensions of Language User. This study illustrates steps in evaluating Trung Dung’s Vietnamese translation of “The Thorn Birds”, providing examples of mismatches and errors in comparing the source text and the target text.

6p vijiraiya 19-05-2025 1 1   Download

The study aimed to assess the current implementation of the Translation Internship Module at the faculty of English, Hanoi Open University, so as to propose methods to evaluate the Translation Internship module in accordance with the orientation of developing the capacity to meet the course learning outcome.

9p vibenya 31-12-2024 6 2   Download

p 01-01-1970   Download

To achieve this aim, the following objectives are set: Identifying the conceptual metaphors present in the English novel and their linguistic expressions; comparing the conceptual metaphors in the English source text and the Vietnamese target text to reveal the translation procedures used.

83p closefriend09 16-11-2021 24 5   Download

Data Binding là cách mapping các thành phần của một data source vào một thành phần GUI và tự động làm việc với dữ liệu. Ví dụ có thể bind một cột (col) vào một TextBox qua thuộc tính Text hoặc có thể bind cả một table vào DataGrid như DataGridView.

3p nguyenxuantu9x 14-03-2013 86 5   Download

1. Thuộc tính nofollow Cần suy nghĩ thật kỹ trước khi sử dụng thuộc tính này trong các liên kết. Link tới website mà chứa thuộc tínhrel="nofollow" sẽ không được Google sử dụng anchor text. Ví dụ: great keyword Bạn có thể kiểm tra link bằng cách view source hoặc bằng một số công cụ như IBP. 2. URL chứa ký tự không hợp lệ Nếu trong URL có chứa thêm các ký tự không hợp lệ, rất có thể nó sẽ không được công cụ tìm kiếm index chính xác. Ví dụ: great keyword Trong liên kết trên, có...

3p bibocumi26 12-01-2013 48 4   Download

Sự khác biệt chính giữa ADO và DAO là ADO cho phép ta làm việc với mọi loại nguồn dữ kiện (data sources), không nhất thiết phải là Access database hay ODBC. Nguồn dữ kiện có thể là danh sách các địa chỉ Email, hay một file text string, trong đó mỗi hàng là một record gồm những fields ngăn cách bởi các dấu phẩy (comma separated values).

11p bluewallcool 23-12-2012 66 6   Download

LẬP TRÌNH VỚI ADO 24.1. Control Data ADO Visual Basic 6 cho ta sự lựa chọn về kỹ thuật khi lập trình với database, hoặc là dùng DAO như trong hai bài trước, hoặc là dùng ADO (ActiveX Data Objects). Sự khác biệt chính giữa ADO và DAO là ADO cho phép ta làm việc với mọi loại nguồn dữ kiện (data sources), không nhất thiết phải là Access database hay ODBC. Nguồn dữ kiện có thể là danh sách các địa chỉ Email, hay một file text string, trong đó mỗi dòng là một bản ghi gồm những fields ngăn...

19p suatuoiconbo 26-07-2011 100 19   Download

Vì lý do là Windows XP ra đơi trươc khi Chipset ICH7 (là chip điêu ̀ khiên hoat đông cua HDD giao tiêp SATA) ra đơi, vì thế bộ Driver ở Text ̉ ̣ ̣ ̉ ́ Mode cua Chipset nay không săn có trong Source cài đặt

4p canhak 12-03-2011 81 14   Download

Visual Basic 6 cho ta sự lựa chọn về kỹ thuật khi lập trình với database, hoặc là dùng DAO như trong hai bài trước, hoặc là dùng ADO (ActiveX Data Objects). Sự khác biệt chính giữa ADO và DAO là ADO cho phép ta làm việc với mọi loại nguồn dữ kiện (data sources), không nhất thiết phải là Access database hay ODBC. Nguồn dữ kiện có thể là danh sách các địa chỉ Email, hay một file text string, trong đó mỗi hàng là một record gồm những fields ngăn cách bởi các dấu phẩy (comma separated values)....

11p ngovanquang12c3 09-08-2010 220 94   Download

vì lý do là windows xp ra đơi trươc ̀ ́ khi chipset ich7 (là chip điêù khiển hoaṭ đôṇ g cuả hdd giao tiêṕ sata) ra đơì , vi ̀ thê ́ bô ̣ driver ơ ̉ text mode cuả chipset naỳ không sẵn co ́ trong source cài đặt windows.. vì vậy khi đưa các đĩa windows xp thông thường vào các not đời mới như dell, hp, sony ... có hdd chuẩn sata cài đặt sẽ nhận đc thông báo lỗi là không tìm thấy hdd và bắt nhấn f3 để thoát.. vì vậy,ở đây chúng ta sẽ tạo ra 1...

3p nguyentuanluong 23-06-2010 694 162   Download

Data Binding là cách mapping các thành phần của một data source vào một thành phần GUI và tự động làm việc với dữ liệu. Ví dụ có thể bind một cột (col) vào một TextBox qua thuộc tính Text hoặc có

3p quy_sau000 16-11-2009 152 31   Download