Thuật ngữ tiếng Ý

Các thuật ngữ trong cuốn "Từ điển giải thích thành ngữ gốc Hán" được giải thích theo nghĩa đương đại của thành ngữ, trong đó có chỉ ra cơ trình hình thành nghĩa, tức là cơ chế chuyển từ nghĩa đen sang nghĩa bóng; nghĩa của từng yếu tố Hán trong thành ngữ; những lưu ý về cách dùng khác biệt của một số thành ngữ trong tiếng Việt so với tiếng Hán hiện đại. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 2 cuốn sách.

207p muasambanhan09 04-03-2024 11 4   Download

Giáo án môn Tiếng Việt lớp 4: Tuần 33 (Sách Cánh diều) được biên soạn với mục tiêu nhằm giúp học sinh biết tra Sổ tay từ ngữ Tiếng Việt 4 (hoặc từ điển) để hiểu nghĩa của một số từ ngữ trong bài; hiểu nội dung và ý nghĩa của bài đọc: Ca ngợi trí thông minh và sự say mê nghiên cứu của Niu-tơn – những yếu tố giúp ông trở thành nhà bác học có nhiều cống hiến lớn lao cho nhân loại; bước đầu viết được đoạn văn mở bài, kết bài cho bài văn thuật lại một sự việc được chứng kiến hoặc tham gia;...

26p hienvienngungtich0201 02-02-2024 12 1   Download

Giáo án môn Tiếng Việt lớp 4: Tuần 24 (Sách Cánh diều) được biên soạn với mục tiêu nhằm giúp học sinh Hiểu nghĩa của từ ngữ trong bài đọc, biết tra từ điển để hiểu nghĩa các từ ngữ: khơi, xoăn, rạng đông; phát hiện được một số từ ngữ hay và hình ảnh nghệ thuật trong bài thơ; hiểu ý nghĩa của bài đọc Đoàn thuyền đánh cá: Bài thơ ca ngợi vẻ đẹp huy hoàng của biển, vẻ đẹp của những người lao động trên biển; nhận biết được hai kiểu kết bài mở rộng và không mở rộng; viết được kết bài cho bài văn tả con vật. Đoạn văn ít mắc lỗi chính tả, ngữ pháp;...

28p hienvienngungtich0201 02-02-2024 3 1   Download

Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học "Đối chiếu thuật ngữ ngành ô tô trong tiếng Anh và tiếng Việt" trình bày các nội dung chính sau: Đối chiếu đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ ngành ô tô trong tiếng Anh và tiếng Việt; Đối chiếu đặc điểm định danh của thuật ngữ ngành ô tô trong tiếng Anh và tiếng Việt; Hiện tượng đồng nghĩa trong thuật ngữ ngành ô tô tiếng Anh và tiếng Việt và gợi ý hướng chuẩn hóa thuật ngữ ngành ô tô tiếng Việt.

295p vilazada 02-02-2024 16 7   Download

Nghiên cứu, lý giải “Từ loại là phạm trù ngữ pháp” đề cập đến những từ loại của từ tiếng Việt nói chung và tiểu từ loại nói riêng, tác giả mong được góp thêm ý kiến nhỏ vào việc nghiên cứu từ loại với với tư cách là một phạm trù ngữ pháp.

3p gaupanda011 10-01-2024 10 4   Download

Luận án "Đối chiếu thuật ngữ về bệnh truyền nhiễm (qua văn bản tiếng Anh của Tổ chức y tế thế giới và bản dịch tiếng Việt)" được hoàn thành với mục tiêu nhằm nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch TN các BTN Anh-Việt trong văn bản của WHO nhằm tìm ra sự tương đồng và khác biệt về cấu trúc và ngữ nghĩa của TN các BTN giữa ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

27p hoahogxanh11 12-09-2023 10 2   Download

Luận án "Đối chiếu thuật ngữ về bệnh truyền nhiễm (qua văn bản tiếng Anh của Tổ chức y tế thế giới và bản dịch tiếng Việt)" được hoàn thành với mục tiêu nhằm tìm ra sự tương đồng và khác biệt về cấu trúc và ngữ nghĩa của TN các BTN giữa ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, đưa ra các giải pháp có thể để nâng cao chất lượng văn bản dịch chuyên môn nói chung và văn bản dịch Anh-Việt các BTN nói riêng.

222p hoahogxanh11 12-09-2023 10 6   Download

Từ vựng là một trong những yếu tố quan trọng nhất của việc học ngoại ngữ. Muốn giỏi tiếng Anh dù ở bất kỳ kỹ năng nào thì bạn đều phải có một vốn từ vựng dày. Bài viết này gợi ý người dạy một số kỹ thuật nhằm thu hút sự yêu thích của người học nhằm mang lại kết quả cao trong việc học ngoại ngữ.

4p vifriedrich 06-09-2023 11 5   Download

Bài viết Xây dựng từ điển thuật ngữ chuyên ngành Chăn nuôi - Thú y Anh Việt được nghiên cứu với mục tiêu xây dựng website và ứng dụng vận hành trên hệ điều hành iOS và Android để giúp người dùng tra cứu thuật ngữ chuyên ngành Anh - Việt về lĩnh vực Chăn nuôi - Thú y và thực hiện cập nhật/thêm mới thuật ngữ sử dụng mã nguồn mở cho cộng đồng người dùng.

6p viintuit 06-09-2023 6 2   Download

Bài viết Đường hướng đào tạo dịch thuật chuyên nghiệp ở các nước nói tiếng Đức tổng hợp và phân tích một số thông tin về các khuynh hướng đào tạo dịch thuật chuyên nghiệp ở một số trường ĐH thuộc khu vực các nước nói tiếng Đức để nêu lên vấn đề gợi ý cho những thảo luận sâu hơn về hướng đi cho đào tạo dịch thuật tại Trường ĐHNN, ĐHQGHN.

18p viberkshire 09-08-2023 9 4   Download

Bài viết cung cấp thêm những ý kiến trao đổi về sự cần thiết phải thống nhất cách hiểu và sử dụng các thuật ngữ ngôn ngữ học sau: ngôn ngữ (language), ngữ ngôn (langue), lời nói (speech), tín hiệu (sign), dấu hiệu (signal), kí hiệu (notation), biểu hiệu (symbol), chỉ hiệu (index), hình hiệu (icon), ước hiệu (notational convention); hành động tạo ngôn (locutionary act), hành động dĩ ngôn (illocutionary act), hành động dụng ngôn (perlocutionary act); âm hệ học (phonology) và âm vị học (phonemics), phạm trù phúc xạ (radial categories), động thể (trajector), điểm quy chiếu (landmark).

8p viberkshire 09-08-2023 11 4   Download

Giáo trình "Anh văn chuyên ngành (Nghề: Kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí - Trình độ: Cao đẳng) được biên soạn với mục tiêu giúp sinh viên củng cố lại kiến thức và kỹ năng mà sinh viên đã được học ở học phần tiếng Anh cơ bản; hiểu được và mở rộng các cấu trúc ngữ pháp và từ vựng chuyên ngành kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí thông dụng, chú ý tới các yếu tố liên kết văn bản tiếng Anh; mở rộng được vốn từ vựng về chuyên ngành kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí.

50p kimphuong1122 15-08-2023 10 6   Download

Giáo trình "Anh văn chuyên ngành - Chương trình đào tạo chất lượng cao (Nghề: Kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí - Trình độ: Cao đẳng)" được biên soạn với mục tiêu giúp sinh viên củng cố lại kiến thức và kỹ năng mà sinh viên đã được học ở học phần tiếng Anh cơ bản; hiểu được và mở rộng các cấu trúc ngữ pháp và từ vựng chuyên ngành kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí thông dụng, chú ý tới các yếu tố liên kết văn bản tiếng Anh; mở rộng được vốn từ vựng về chuyên ngành kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí.

50p kimphuong1122 15-08-2023 8 4   Download

Nghiên cứu này đã mô tả thực trạng học từ vựng Tiếng Anh của sinh viên trường Đại học Kỹ thuật Hải Dương với phương pháp nghiên cứu mô tả cắt ngang. Đối tượng nghiên cứu 261 sinh viên học học phần tiếng Anh 1; 36 sinh viên đang học trong một lớp Anh 1 để tiến hành phương pháp thực nghiệm.

5p viberbers 09-08-2023 11 3   Download

Bài viết "Dịch thơ từ từ tiếng Hán ra tiếng Việt và dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán - 汉越诗词互译" bàn về dịch thuật là một nghệ thuật, nó thể hiện khả năng cảm thụ ngôn ngữ cũng như khả năng vận dụng ngôn ngữ của người dịch trên cơ sở hiểu tường tận sắc thái văn hóa và ý nghĩa của từ ngữ được dùng trong nguyên bản. Mời các bạn cùng tham khảo!

19p nhanchienthien 25-07-2023 10 5   Download

Tài liệu "Tiếng Anh dành cho đối tượng Cao đẳng - CĐ Y tế Hà Nội" được biên soạn nhằm cung cấp cho sinh viên hướng tới bằng cử nhân Điều dưỡng. Cuốn tài liệu sẽ giúp sinh viên nắm được các thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành cũng như giúp việc giảng dạy chuyên đề Y học trong trường Cao đẳng được hiệu quả hơn. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

72p phuong3129 07-06-2023 22 8   Download

Bài viết Tìm hiểu thái độ của sinh viên đối với việc học tiếng Anh và các hoạt động học trên lớp thể hiện kết quả khảo sát nhằm tìm hiểu ảnh hưởng của thái độ và động cơ học tiếng Anh của sinh viên các ngành kỹ thuật được thực hiện tại trường Đại học Sư phạm kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh. Ý kiến của sinh viên và giáo viên được thu thập nhằm xác định động cơ học tập của sinh viên khi học tiếng Anh, đồng thời tìm hiểu mong muốn của các em khi tham gia các hoạt động học tiếng Anh trên lớp.

7p vidoctorstrange 06-05-2023 19 9   Download

Mục đích nghiên cứu của luận án "Đối chiếu thuật ngữ quản trị chiến lược Anh-Việt" là tìm hiểu, đối chiếu nhằm làm sáng tỏ những điểm tương đồng và khác biệt của hệ thuật ngữ quản trị chiến lược trong ngôn ngữ Anh và Việt xét về đặc điểm cấu tạo, đặc điểm định danh thuật ngữ và các miền nguồn ý niệm trong hình thành thuật ngữ QTCL tiếng Anh và tiếng Việt.

309p nguyenvanhung2000@gmail.com 05-05-2023 14 8   Download

Giáo trình "Ngoại ngữ chuyên ngành (Đối tượng: Cao đẳng Điều dưỡng) - Trường CĐ Y tế Ninh Bình" trình bày được những kiến thức cơ bản về chuyên ngành điều dưỡng, những việc người điều dưỡng cần làm liên quan đến tiếp nhận bệnh nhân, đo huyết áp, tiêm và xử trí ban đầu với các loại vết thương và chảy máu bằng tiếng Anh; Sử dụng được các thuật ngữ chuyên ngành của từng bài trong các tình huống thực;... Mời các bạn cùng tham khảo!

39p kimphuong555 12-04-2023 15 6   Download

Trong quá trình sử dụng ngoại ngữ và dịch thuật, văn bản là công cụ không thể thiếu. Hiện nay, các thể loại văn bản tiếng Việt và tiếng Pháp đang được sử dụng rất nhiều trong giao tiếp. Ngữ pháp văn bản tiếng Việt và tiếng Pháp là mục tiêu và đối tượng cần chú ý nhất trong quá trình dạy và học tiếng Pháp, cũng như dịch thuật Pháp - Việt và Việt - Pháp.

112p viwmotors 13-12-2022 50 6   Download