Báo cáo khoa học: Đặc điểm của lý luận điểm tựa: Phân tích hướng xuất khẩu của Đài Loan

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9

Thêm vào BST

Báo xấu

57
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Ảnh h-ởng của nhân tố môi tr-ờng quốc tế Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, cục diện chính trị kinh tế quốc tế từ đối kháng Đông - Tây đến sự phát triển của chủ nghĩa bảo hộ mới và khu vực hoá kinh tế, đều có ảnh h-ởng sâu sắc tới sự phát triển kinh tế theo h-ớng xuất khẩu của Đài Loan. (12) Tr-ớc hết là vấn đề đối kháng ông - Tây. Chiến tranh Triều Tiên bùng nổ vào tháng 6-1950, đã làm cho vị trí chiến l-ợc của Đài Loan càng trở nên quan trọng,...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo khoa học: Đặc điểm của lý luận điểm tựa: Phân tích hướng xuất khẩu của Đài Loan

nghiªn cøu trung quèc sè 4(68)-2006 74 (TiÕp theo vµ hÕt) Lý VÜnh Long* IV. ¶nh h−ëng cña nh©n tè m«i b¶o hé míi ¢u Mü dÇn ngãc ®Çu dËy, tr−êng quèc tÕ nhÊn m¹nh th−¬ng m¹i song ph−¬ng c©n b»ng. N¨m 1980, Mü sö dông chÝnh s¸ch Sau ChiÕn tranh thÕ giíi thø hai, côc tû gi¸ cao – gi¸ trÞ ®ång USD. N¨m 1984 diÖn chÝnh trÞ kinh tÕ quèc tÕ tõ ®èi Mü söa ®æi vµ c«ng bè LuËt Th−¬ng m¹i kh¸ng §«ng - T©y ®Õn sù ph¸t triÓn cña vµ ThuÕ quan (The Trade and Tariffs chñ nghÜa b¶o hé míi vµ khu vùc ho¸ Act), yªu cÇu c¸c n−íc nhËn chÕ ®é tèi kinh tÕ, ®Òu cã ¶nh h−ëng s©u s¾c tíi sù huÖ quèc ph¶i thùc thi réng r·i møc thuÕ ph¸t triÓn kinh tÕ theo h−íng xuÊt khÈu quan −u ®·i (The Generalized System of cña §µi Loan. (12) Tr−íc hÕt lµ vÊn ®Ò ®èi Preferences), ph¶i më cöa thÞ tr−êng, b¶o kh¸ng «ng - T©y. ChiÕn tranh TriÒu vÖ quyÒn së h÷u trÝ tuÖ cña Mü, vµ b¶o Tiªn bïng næ vµo th¸ng 6-1950, ®· lµm ®¶m quyÒn lîi lao ®éng v.v… KÕt qu¶ lµ, cho vÞ trÝ chiÕn l−îc cña §µi Loan cµng tr−íc sù va ®Ëp cña lµn sãng b¶o hé míi, trë nªn quan träng, h¬n thÕ, nã cßn lµ §µi Loan kh«ng thÓ kh«ng ®¸nh gi¸ l¹i tr¹m tiÒn tiªu cña Mü ë T©y Th¸i B×nh m« h×nh ph¸t triÓn theo kiÓu kinh tÕ xuÊt D−¬ng nh»m chèng l¹i sù ph¸t triÓn cña nhËp khÈu cña m×nh. (13) hÖ thèng XHCN. Tõ n¨m 1951 ®Õn n¨m 1965, Mü ®· viÖn trî 1,5 tû USD cho kinh Cuèi cïng, vÒ sù ph¸t triÓn khu vùc tÕ vµ qu©n sù §µi Loan vµ th«ng qua c¸c ho¸ kinh tÕ. Tõ sau n¨m 1970, khi Céng c«ng t¸c nh− c¶i c¸ch ruéng ®Êt, c¶i tæ ®ång chung ch©u ¢u gäi §µi Loan vµ n«ng héi, c¶i t¹o vµ më réng kü thuËt n«ng nghiÖp v.v…, gióp §µi Loan tæ chøc * NCS tiÕn sÜ t¹i ViÖn Nghiªn cøu häc thuËt l¹i c¬ cÊu chÝnh trÞ, kinh tÕ, x· héi, x©y Trung S¬n, §¹i häc Trung S¬n. Tõ n¨m 2003 dùng l¹i c¬ së h¹ tÇng vµ c¬ së c«ng ®Õn nay häc tiÕng ViÖt ë ViÖt Nam nghiÖp, ph¸t triÓn h¬n n÷a c«ng nghiÖp nh÷ng n−íc ®ang ph¸t triÓn thµnh c«ng ho¸ thay thÕ nhËp khÈu. vÒ kinh tÕ lµ nh÷ng n n c«ng nghiÖp míi Thø hai, vÒ chñ nghÜa b¶o hé míi. Sau (New Industry Country, NIC), ngµy cµng nh÷ng n¨m gi÷a thËp kû 1970, chñ nghÜa cã nhiÒu n−íc ®ang ph¸t triÓn hµo høng
75 §Æc ®iÓm cña lý luËn ®iÓm tùa… V. Kinh nghiÖm ph¸t triÓn kinh ph¸t triÓn kinh tÕ, vµ thóc ®Èy c¸c hµnh tÕ h−íng vÒ xuÊt khÈu cña §µi ®éng c¶i c¸ch kinh tÕ cô thÓ. Thªm vµo Loan ®ã, sù ph¸t triÓn nhanh chãng cña kü thuËt giao th«ng th«ng tin, nh÷ng thay 1. Vai trß viÖn trî cña Mü ®æi trong l−u ®éng nguån vèn quèc tÕ vµ ViÖn trî kinh tÕ cña Mü ®ãng vai trß h×nh th¸i kinh doanh cña c¸c c«ng ty quan träng trong qu¸ tr×nh æn ®Þnh kinh xuyªn quèc gia ®· khiÕn cho kh«ng chØ tÕ §µi Loan nh÷ng n¨m 1950, bëi v× lóc mét sè quèc gia ®ang ph¸t triÓn cã tiÒm ®ã §µi Loan chØ dùa vµo xuÊt khÈu ®−êng lùc tiÕp tôc thu hót mét l−îng lín vèn ¨n, mµ gi¸ ®−êng quèc tÕ l¹i th−êng dao ®Çu t− n−íc ngoµi, mµ cßn lµm cho søc ®éng m¹nh, do ®ã kh¶ n¨ng dùa vµo xuÊt c¹nh tranh trªn thÞ tr−êng quèc tÕ gi÷a khÈu ®Ó thu ngo¹i tÖ thÊp, thËm chÝ thay c¸c n−íc c«ng nghiÖp, gi÷a c¸c n−íc ®ang ®æi bÊt th−êng. Tõ n¨m 1950 ®Õn n¨m ph¸t triÓn vµ gi÷a hai nhãm n−íc nµy 1960, tæng kim ng¹ch xuÊt khÈu ®¹t ngµy cµng trë nªn m¹nh mÏ. Nh−ng còng kho¶ng 1,459 tû USD, kim ng¹ch xuÊt chÝnh v× thÕ mµ ®Çu t− ra n−íc ngoµi cña khÈu b×nh qu©n hµng n¨m kho¶ng 133 xÝ nghiÖp §µi Loan ngµy cµng s«i næi vµ triÖu USD, trong ®ã xuÊt khÈu ®−êng ¨n bÞ cuèn vµo cuéc c¹nh tranh trªn thÞ b×nh qu©n chiÕm 56%, g¹o chiÕm 13%, tr−êng quèc tÕ ngµy cµng d÷ déi. Do ®Çu kh«ng cÇn b×nh luËn còng thÊy râ t×nh t− ra n−íc ngoµi th−êng lµm gia t¨ng khèi h×nh khã kh¨n vÒ xuÊt khÈu trong giai l−îng xuÊt khÈu thiÕt bÞ m¸y mãc, linh ®o¹n nµy. Ng−îc l¹i, trong cïng thêi gian kiÖn vµ nguyªn vËt liÖu, ®Æc biÖt lµ ho¹t ®ã, tæng kim ng¹ch nhËp khÈu cña §µi ®éng ®Çu t− cña c¸c xÝ nghiÖp §µi Loan Loan ®¹t kho¶ng 2,267 tû USD, kim phÇn nhiÒu nghiªng vÒ c¸c n−íc ®ang ng¹ch nhËp khÈu b×nh qu©n mçi n¨m lµ ph¸t triÓn l¸ng giÒng, nªn trong thêi gian 206 triÖu USD, nhËp siªu th−¬ng m¹i më réng ®Çu t− ra n−íc ngoµi cßn cã thªm b×nh qu©n hµng n¨m kho¶ng 73 triÖu t¸c dông ph©n t¸n khu vùc xuÊt khÈu vµ USD. Tæng sè tiÒn viÖn trî cña Mü qua c¶i thiÖn c¬ cÊu s¶n phÈm xuÊt khÈu; do nhËp khÈu trong cïng kú lµ 868 triÖu ®ã s¶n phÈm cña c¸c xÝ nghiÖp ®Çu t− ra USD, b×nh qu©n mçi n¨m kho¶ng 79 triÖu n−íc ngoµi th−êng cã quan hÖ c¹nh tranh USD, sau khi bï vµo kim ng¹ch nhËp siªu víi c¸c s¶n phÈm xuÊt khÈu §µi Loan, th−¬ng m¹i, vÉn cßn mét phÇn nhá ngo¹i trong mét thêi gian dµi sÏ lÊn l−ít dÇn hèi d− thõa cã thÓ cung cÊp cho §µi Loan dÇn c¸c s¶n phÈm xuÊt khÈu cïng lo¹i cã tÝch luü ®Ó tån t¹i. tiÒm n¨ng ë §µi B¾c, uy hiÕp tiÒm lùc Thùc ra, hiÖu qu¶ viÖn trî cña Mü ®èi ph¸t triÓn sau cña §µi Loan trong cuéc víi viÖc æn ®Þnh kinh tÕ §µi Loan lóc ®ã ®¹i c¹nh tranh kinh tÕ quèc tÕ(14). §ã kh«ng chØ dõng l¹i ë viÖc bï ®¾p ngo¹i hèi chÝnh lµ nguyªn nh©n v× sao §µi Loan nhËp khÈu cÇn thiÕt. Mét mÆt Mü viÖn trî ph¶i tÝch cùc gia nhËp tæ chøc kinh tÕ vËt t− nh− thiÕt bÞ m¸y mãc, nguyªn liÖu mang tÝnh khu vùc ®Ó cã thÓ tiÕp tôc më thùc phÈm, nguyªn liÖu n«ng nghiÖp vµ réng kinh tÕ theo h−íng xuÊt khÈu. c«ng nghiÖp; thuèc t©y, ®Òu bï ®¾p sù
nghiªn cøu trung quèc sè 4(68)-2006 76 n−íc ngoµi quyÕt kh«ng thÓ tù ®éng ch¹y thiÕu hôt vËt t− cÇn thiÕt cña §µi Loan, ®Õn cöa. Nh÷ng n¨m 1950, §µi Loan ®· b×nh æn vµ kiÒm chÕ nguy c¬ lªn xuèng t×m tr¨m ph−¬ng ngµn kÕ ®Ó thu hót Hoa thÊt th−êng lu«n tiÒm Èn cña vËt gi¸; mÆt kiÒu vµ nh©n sÜ n−íc ngoµi ®Õn §µi Loan kh¸c, nhê vµo b¸n lÎ vËt t− do Mü viÖn ®Çu t−, nh−ng hiÖu qu¶ cùc thÊp. Tõ trî mµ cã ®−îc sù s¾p xÕp Quü ®ång tiÒn nh÷ng n¨m 1960 trë ®i, ngoµi Mü lµ n−íc §µi Loan (§µi tÖ) míi t−¬ng ®èi, ngoµi cã thùc lùc ®Çu t− ra n−íc ngoµi, th× sau viÖc khèng chÕ l¹m ph¸t tiÒn tÖ, cßn cã khi kh«i phôc thµnh c«ng nÒn kinh tÕ sau t¸c dông chi phèi t−¬ng ®èi lín trong viÖc ChiÕn tranh, T©y ¢u vµ NhËt B¶n còng ®iÒu chØnh h−íng sö dông tµi nguyªn, cã ®Òu cã n¨ng lùc ®Çu t− n−íc ngoµi, do ®ã t¸c dông gîi më nhÊt ®Þnh ®èi víi thêi kú ®· t¹o ra thêi ®¹i cña c¸c c«ng ty xuyªn ph¸t triÓn kinh tÕ gia c«ng xuÊt khÈu quèc gia. §ã chÝnh lµ nguyªn nh©n xuÊt nh÷ng n¨m 1960. V× thÕ mét khi Mü hiÖn hµng lo¹t vÊn ®Ò nh− m«i tr−êng, ngõng viÖn trî th× nh÷ng khã kh¨n mµ thî thuyÒn, c¶i t¹o x· héi… t¹i c¸c n−íc §µi Loan ph¶i ®èi mÆt ®Òu rÊt dÔ h×nh nµy, h¬n n÷a tiÒn l−¬ng t−¬ng ®èi ë c¸c dung. Cã ®iÒu thùc tÕ cho thÊy, cuéc sèng n−íc nµy còng cao h¬n râ rÖt, ngoµi ra, do cña c− d©n §µi Loan cã møc sèng thÊp nh÷ng tiÕn bé vÒ kü thuËt vËn t¶i, nªn khi ®ã cµng trë nªn khã kh¨n h¬n, nh−ng c¸c nhµ s¶n xuÊt cã thÓ lùa chän ®−îc trong bèi c¶nh quèc tÕ lóc ®ã, §µi Loan nh÷ng c¬ së gia c«ng cã lîi ë n−íc ngoµi, còng kh«ng c¹nh tranh næi nguån vèn cã thÓ tiªu thô c¸c s¶n phÈm ®ã ë trong viÖc trî cña c¸c tæ chøc tiÒn tÖ quèc tÕ, n−íc hoÆc n−íc thø ba, ngoµi viÖc tr¸nh cho nªn thu hót vèn n−íc ngoµi lµ c¸ch ®−îc nh÷ng ¸p lùc vÒ m«i tr−êng trong lùa chän duy nhÊt buéc ph¶i lµm. Cßn søc n−íc ra, cßn cã lîi cho viÖc gi¶m tiÒn mua cña ng−êi d©n §µi Loan lóc ®ã thÊp, l−¬ng lao ®éng. Trong giai ®o¹n nµy, môc ®Ých ®Çu t− vèn cña n−íc ngoµi vµo nguån vèn ®Çu t− n−íc ngoµi mµ §µi §µi Loan lµ ®Ó gia c«ng xuÊt khÈu, tinh Loan thu hót nhiÒu h¬n c¶ lµ Mü vµ thÇn tù t«n d©n téc nhÊt thêi chÊp nhËn NhËt B¶n. sù h¹ thÊp, nh−ng nguån vèn n−íc ngoµi Tr−íc tiªn, xÐt vÒ c¸ch lµm cña Mü, kh«ng chØ bï ®¾p ®−îc sù thiÕu hôt vÒ vèn chñ yÕu lµ thêi kú Mü viÖn trî kinh tÕ cho cña §µi Loan sau khi Mü ngõng viÖn trî §µi Loan, ngoµi viÖc ®iÒu tra vµ t×m hiÓu mµ cßn n©ng cao n¨ng lùc kiÕm ngo¹i hèi râ t×nh h×nh thùc tÕ cña c¸c ngµnh s¶n cña §µi Loan, t¹o søc sèng míi cho sù ph¸t xuÊt vµ tµi chÝnh tiÒn tÖ cña §µi Loan ra, triÓn kinh tÕ cña §µi Loan. Víi ý nghÜa Mü cßn hiÓu rÊt râ ®Þa lý, ng«n ng÷, ph¸p nh− vËy, kinh tÕ §µi Loan cã thÓ nãi lµ tõ luËt, tËp qu¸n vµ thÞ tr−êng §µi Loan. chç chÕt t×m ®−îc con ®−êng sèng.(15) Ngoµi ra, giíi th−¬ng nh©n cña Mü cã 2. Thu hót vèn ®Çu t− n−íc ngo i quan hÖ mËt thiÕt víi giíi cÇm quyÒn vµ Thu hót vèn ®Çu t− n−íc ngoµi vèn tÇng líp tinh hoa trong x· héi §µi Loan, kh«ng ®¬n gi¶n, bëi v× c¸i mµ c¸c nhµ t− nh÷ng c¸i ®ã ®Òu lµ tµi s¶n v« gi¸ gióp b¶n theo ®uæi lµ lîi nhuËn, nÕu lîi nhuËn cho c¸c nhµ t− b¶n Mü tiÕp tôc tÝch luü kh«ng cao vµ kh«ng an toµn th× t− b¶n ®Çu t− vµo §µi Loan(16).
77 §Æc ®iÓm cña lý luËn ®iÓm tùa… Thø hai, xÐt vÒ t×nh h×nh NhËt B¶n, do ®iÖn khÝ, phÇn lín nguyªn liÖu vµ linh tr−íc ®©y §µi Loan lµ thuéc ®Þa cña NhËt kiÖn ®Òu nhËp khÈu tõ NhËt B¶n. MÆc dï B¶n, v× thÕ NhËt B¶n lu«n cã ý ®å kiÒm trong thêi gian nµy, tû lÖ kim ng¹ch nhËp chÕ sù ph¸t triÓn kinh tÕ cña §µi Loan. VÝ khÈu tõ NhËt B¶n mçi n¨m trong tæng dô nh−, mét nhµ kinh tÕ häc NhËt B¶n kim ng¹ch nhËp khÈu ®· gi¶m tõ 40% ®· nhÊn m¹nh: “Lóc ®ã, §µi Loan cã ®éi xuèng 30%, song tû lÖ tÝch luü b×nh qu©n ngò lao ®éng gi¸ rÎ l¹i −u tó, t©m lý cña dùa vµo nhËp khÈu NhËt B¶n vÉn lµ 35%. ng−êi d©n kh«ng bµi ngo¹i, phÇn lín quy Do ®ã, kÓ tõ n¨m 1971, ngo¹i th−¬ng §µi m« c«ng nghiÖp cña §µi Loan nhá, h¬n Loan lu«n ®¹t møc xuÊt siªu, tõ hai n¨m n÷a tr×nh ®é kü thuËt thÊp, vÞ trÝ ®Þa lý 1974 vµ 1975 nhËp siªu do chÞu t¸c ®éng gÇn NhËt B¶n, lîi thÕ lµ gi¸ thµnh vËn t¨ng gia x¨ng dÇu trong ®ît khngr ho¶ng chuyÓn t−¬ng ®èi thÊp, tõ ®ã, mét bé dÇu löa thÕ giíi. H¬n n÷a cïng víi kim phËn ngµnh s¶n xuÊt gia c«ng xuÊt khÈu ng¹ch xuÊt khÈu liªn tôc t¨ng nhanh, cña NhËt B¶n chuyÓn c¬ së s¶n xuÊt sang n¨m 1973 tû lÖ hèi ®o¸i gi÷a ®ång §µi tÖ §µi Loan, nhÊt lµ ®Ó cã thÓ phèi hîp víi víi ®ång USD ®· t¨ng tõ 40 tÖ lªn 38 tÖ, chÝnh s¸ch thu hót ®Çu t− n−íc ngoµi.” n¨m 1978 l¹i t¨ng tõ 38 tÖ lªn 36 tÖ, Ngoµi ra, n¨m 1965 mét khu gia c«ng ngo¹i th−¬ng vÉn ®¹t møc xuÊt siªu. xuÊt khÈu cña vïng §«ng ¸ ®· x©y dùng ThËm chÝ, tr−íc søc tÊn c«ng cña cuéc ë Cao Hïng, giíi th−¬ng nh©n NhËt B¶n khñng ho¶ng dÇu löa lÇn thø 2 diÔn ra ®· ®Çu t− mét l−îng vèn hïng hËu vµo vµo nh÷ng n¨m 1980, §µi Loan vÉn duy ®©y, tõ ®ã t¹o ra m« h×nh ph¸t triÓn kinh tr× xuÊt siªu nhá, sau ®ã trong nh÷ng tÕ kiÓu gia c«ng xuÊt khÈu §µi Loan.(17) n¨m 1980, kim ng¹ch xuÊt siªu trong th−¬ng m¹i hµng n¨m t¨ng lªn. Tõ n¨m 3. Giai ®o¹n ®Çu cña m« h×nh kinh tÕ 1965 ®Õn n¨m 1980, tæng kim ng¹ch xuÊt h−íng vÒ xuÊt khÈu (tõ n¨m 1965 ®Õn siªu trong th−¬ng m¹i lµ 3,218 tû ¦SD, n¨m 1980) ®ã lµ nguån vèn quan träng ®Ó nÒn kinh Tõ n¨m 1965 ®Õn năm 1980, sù ph¸t tÕ §µi Loan hiÖn nay cã thÓ ®¶m b¶o ®−îc triÓn kinh tÕ cña §µi Loan thuÇn tuý lµ tèc ®é t¨ng tr−ëng æn ®Þnh, còng lµ giai h−íng vÒ xuÊt khÈu, cßn thÞ tr−êng tËp ®o¹n kinh tÕ §µi Loan cã thÓ tho¸t khái trung chñ vµo vµo thÞ tr−êng Mü. Cô thÓ nçi ®e däa vÒ l−¬ng thùc. ThÕ nh−ng, lµ tõ n¨m 1965 ®Õn n¨m 1980, tû lÖ t¨ng trong 16 n¨m nµy, n¨m nµo §µi Loan tr−ëng kinh tÕ b×nh qu©n mçi n¨m theo còng nhËp siªu lín tõ NhËt B¶n, t¹o ra gi¸ trÞ ®ång tiÒn lóc ®ã cña §µi Loan lµ hiÖn t−îng §µi Loan lÖ thuéc vµo NhËt 26,9%. Trong vßng 16 n¨m nµy, tæng kim B¶n. KÕt qu¶ lµ chØ cã thÓ trë thµnh c¬ së ng¹ch xuÊt khÈu cña §µi Loan sang Mü gia c«ng cña c¸c doanh nghiÖp NhËt B¶n, chiÕm 35% tæng kim ng¹ch xuÊt khÈu, tuy c¸c doanh nghiÖp cña §µi Loan còng phÇn lín c¸c s¶n phÈm xuÊt khÈu ®Òu lµ cã b−íc ®ét ph¸ nh−ng kÕt qu¶ kh«ng cao. c¸c hµng ho¸ cã hµm l−îng tiÒn c«ng Cã thÓ nãi ®©y lµ c¸i gi¸ lín nhÊt ph¶i tr¶ thÊp. Quan träng h¬n lµ c¸c s¶n phÈm gia giai ®o¹n nµy. (18) c«ng nµy, dï lµ quÇn ¸o hay c¸c s¶n phÈm
nghiªn cøu trung quèc sè 4(68)-2006 78 cuéc khñng ho¶ng dÇu löa thÕ giíi lÇn 4. Giai ®o¹n h−íng vÒ xuÊt khÈu lÇn thø hai diÔn ra n¨m 1980. V× §µi Loan thø hai (1980-1990) chØ tù lo ®−îc 1% l−îng dÇu löa cÇn thiÕt, ThËp kû 1980, §µi Loan b−íc vµo kû hÇu hÕt ®Òu dùa vµo nhËp khÈu, nªn gi¸ nguyªn míi, trong hµng ngò c¸c nÒn kinh x¨ng dÇu thÕ giíi t¨ng m¹nh sÏ ¶nh tÕ ph¸t triÓn. §Æc ®iÓm cña kû nguyªn h−ëng rÊt lín ®Õn kinh tÕ §µi Loan. T¹i míi nµy lµ, tõ n¨m 1980, c¸c doanh thêi ®iÓm x¶y ra hai cuéc khñng ho¶ng nghiÖp §µi Loan b¾t ®Çu cã søc ®Çu t− ra dÇu löa thÕ giíi, møc l−¬ng cña §µi Loan n−íc ngoµi. Do ®Çu t− ra ngoµi tiÕp tôc ®· t−¬ng ®èi cao, mét sè chñng lo¹i hµng gia t¨ng, kÐo theo sù t¨ng tr−ëng xuÊt ho¸ gia c«ng xuÊt khÈu cã hµm l−îng lao khÈu m¸y mãc thiÕt bÞ, linh kiÖn vµ ®éng cao ®· b¾t ®Çu chÞu søc Ðp c¹nh nguyªn liÖu gia c«ng, nªn ngoµi c¸c tranh gi¸ c¶ trªn thÞ tr−êng thÕ giíi. Sau ngµnh gia c«ng xuÊt khÈu thuÇn tuý, cßn khi gi¸ x¨ng dÇu t¨ng m¹nh, gi¸ c¶ nhiÒu xuÊt hiÖn nhiÒu ngµnh gia c«ng ®¸p øng mÆt hµng t¨ng cao, khiÕn gi¸ lao ®éng vµ nhu cÇu ®Çu t− ra n−íc ngoµi. H¬n n÷a, gi¸ ®Êt còng t¨ng theo. §iÒu ®ã ®· ®e däa v× c¸c th−¬ng gia §µi Loan −a thÝch ®Çu sù sinh tån cña kh«ng Ýt doanh nghiÖp t− vµo khu vùc §«ng ¸, nªn c¸c mÆt hµng s¶n xuÊt hµng gia c«ng xuÊt khÈu tËp xuÊt khÈu ®¸p øng nhu cÇu ®Çu t− sang trung søc lao ®éng, buéc hä ph¶i µo sang §«ng ¸ còng chiÕm khèi l−îng lín, tõ ®ã c¸c quèc gia l©n cËn cã lîi thÕ vÒ gi¸ lao lµm thay ®æi râ nÐt t×nh h×nh xuÊt khÈu ®éng thÊp, mong t×m kh«ng gian "håi cña §µi Loan. N¨m 1987 ®−îc coi lµ ®iÓm xu©n" cho xÝ nghiÖp. MÆc dï n¨m 1982, mèc cña giai ®o¹n nµy, còng lµ b−íc ngoÆt ChÝnh quyÒn §µi Loan ®· h¹ gi¸ ®ång quan träng trong nÒn kinh tÕ §µi Loan. Trong n¨m ®ã, §µi Loan kh«ng chØ níi §µi tÖ tõ 36 NT/USD xuèng 40 NT/USD, láng qu¶n lý dßng ch¶y cña ®ång ngo¹i tÖ, song còng kh«ng thÓ ng¨n c¶n ®−îc dßng më cöa cho phÐp ng−êi d©n §µi Loan vÒ ®Çu t− tõ §µi Loan ra bªn ngoµi. §Æc biÖt §¹i lôc th¨m th©n, mµ cßn ®¸nh dÊu ng¾t lµ, tõ sau thêi ®iÓm ®ã, c¸c phong trµo x· ®èi víi l−îng vèn rßng ®−îc c¸c luång ®Çu héi nh− b¶o vÖ m«i tr−êng, tiÒn c«ng lao t− n−íc ngoµi ®−a vµo trong nhiÒu n¨m. ®éng, quyÒn phô n÷... ngµy cµng ph¸t Theo b¶ng c©n ®èi thu chi quèc tÕ, ®Çu t− triÓn rÇm ré. C¸c doanh nghiÖp chÞu thªm n−íc ngoµi vµo §µi Loan n¨m 1987 ®¹t nhiÒu g¸nh nÆng kh«ng chØ v× ph¶i tiÕp 715 triÖu USD, ®Çu t− ra ngoµi cña c¸c tôc n©ng cao møc tiÒn l−¬ng, mµ cßn v× doanh nghiÖp §µi Loan ®¹t 704 triÖu ph¶i thùc hiÖn nhiÒu nghÜa vô x· héi USD, hai kho¶n ®ã gÇn nh− triÖt tiªu kh¸c nh− LuËt lao ®éng c¬ b¶n, vÊn ®Ò nhau. Tr−íc n¨m 1987, hµng n¨m ®Òu cã b¶o vÖ søc khoÎ toµn d©n. Thªm n÷a, tõ vèn ®Çu t− rßng tõ n−íc ngoµi ch¶y vµo n¨m 1987 ®Õn n¨m 1989, do l−îng dù tr÷ §µi Loan, nh−ng sau n¨m ®ã, §µi Loan ngo¹i tÖ qu¸ lín, khiÕn ®ång §µi tÖ t¨ng lu«n cã l−îng vèn rßng rÊt lín ®Çu t− ra gi¸ m¹nh so víi ®ång ®« la Mü (26 bªn ngoµi. NT/USD), v× thÕ cµng khã xoay chuyÓn §Çu t− ra ngoµi cña c¸c doanh nghiÖp t×nh h×nh ®Çu t− ra n−íc ngoµi cña c¸c §µi Loan Ýt nhiÒu ®Òu chÞu t¸c ®éng bëi doanh nghiÖp §µi Loan.
79 §Æc ®iÓm cña lý luËn ®iÓm tùa… thµnh c«ng ®iÓn h×nh. Cã ®iÒu, §µi Loan Theo tÝnh to¸n cña ph¸c ®å c©n b»ng vÉn ch−a tho¸t khái th©n phËn "biªn thu chi quèc tÕ, tõ n¨m 1980 ®Õn n¨m thuú", do vËy §µi Loan vÉn bÞ thÕ giíi coi 1994, tæng vèn ®Çu t− ra ngoµi cña §µi lµ mét "vÝ dô ®iÓn h×nh" vÒ lý luËn ®iÓm Loan ®¹t 25,814 tû USD, trong ®ã tõ n¨m tùa. Trong phÇn tiÕp theo, chóng t«i xin 1980 ®Õn n¨m 1994 lµ 24,74 tû USD, tr×nh bµy suy nghÜ t¹i sao §µi Loan cã thÓ chiÕm 96%. V× vËy, trong lÜnh vùc ®Çu t− tõ vÞ trÝ "biªn thuú" trë thµnh mét vÝ dô trùc tiÕp, mÆc dï thÞ tr−êng §µi Loan thµnh c«ng ®iÓn h×nh. Dùa vµo kÕt luËn kh«ng ngõng ®−îc më réng, mçi n¨m thu cña t¸c gi¶ L©m Trung Hïng trong cuèn hót vµi tr¨m triÖu USD, song tõ n¨m "Mét tr¨m n¨m kinh nghiÖm kinh tÕ §µi 1980 ®Õn n¨m 1987, sau khi khÊu trõ Loan"(20) , cã thÓ ph©n tÝch nh÷ng nh©n tè l−îng vèn ®Çu t− ra ngoµi, th× l−îng vèn chñ yÕu t¹o nªn thµnh c«ng cña §µi Loan ®Çu t− n−íc ngoµi vµo §µi Loan chØ cßn nh− sau: 1,079 tû USD. Nh− vËy, trong kho¶ng Thø nhÊt, c¬ së h¹ tÇng t−¬ng ®èi hoµn thêi gian tõ n¨m 1988 ®Õn n¨m 1994, sau thiÖn khi khÊu trõ l−îng vèn ®Çu t− n−íc HÖ thèng h¹ tÇng trªn ®¶o §µi Loan ngoµi, §µi Loan thu ®−îc 16,405 tû USD t−¬ng ®èi hoµn thiÖn. MÆc dï chÞu ¶nh tÝch lòy ®−îc tõ dßng vèn ®Çu t− ra bªn h−ëng cña cuéc ChiÕn tranh thÕ giíi lÇn ngoµi (19). thø hai, song §µi Loan kh«ng bÞ tæn thÊt §iÒu ®ã cho thÊy, tõ thËp niªn 1980, qu¸ nÆng nÒ. Theo thèng kª, sau ChiÕn m« h×nh kinh tÕ dùa vµo xuÊt khÈu ®· tranh, §µi Loan vÉn sö dông ®−îc 3.919 h×nh thµnh ë §µi Loan. ChØ cã th«ng qua km ®−êng s¾t do c¸c c«ng ty c«ng doanh con ®−êng xuÊt khÈu, §µi Loan míi cã vµ t− doanh x©y dùng; 154 km ®−êng s¾t kh¶ n¨ng t¨ng tr−ëng bÒn v÷ng. Nãi c¸ch l©m nghiÖp chuyªn dông, 17.408 km kh¸c, §µi Loan chÞu t¸c ®éng trùc tiÕp ®−êng quèc lé; hai c¶ng biÓn B¾c - Nam lµ cña dßng m¹ch kinh tÕ toµn cÇu. §iÒu râ C¬ Long vµ Cao Hïng ®Òu cã ®ñ thiÕt bÞ cËn ®¹i ho¸; ngoµi ra, trªn ®¶o cßn cã nhµ rµng h¬n lµ, dï møc t¨ng xuÊt khÈu ra m¸y ph¸t ®iÖn c«ng suÊt 380.000 Kw. V× sao, thÞ tr−êng vµ c¬ cÊu hµng xuÊt khÈu thÕ, néi trong mét ngµy, hµng ho¸ tõ bÊt biÕn ®æi thÕ nµo, th× §µi Loan còng kh«ng cø lµng xãm nµo cña vïng ®ång b»ng phÝa tho¸t khái sø mÖnh gia c«ng cho c¸c c«ng T©y ®Òu cã thÓ vËn chuyÓn ®Õn hai c¶ng ty NhËt B¶n, ®ã lµ mét dÉn chøng ®iÓn biÓn phÝa B¾c vµ phÝa Nam §µi Loan. h×nh nhÊt vÒ t×nh tr¹ng lÖ thuéc cña §µi Nhê ®ã, khi ®Õn ®Çu t−, c¸c c«ng ty xuyªn Loan vµo thÞ tr−êng NhËt B¶n vµ Mü nh− quèc gia chØ cÇn tÝnh tíi nguån lao ®éng mét vïng ®Êt "biªn thuú". cã thÓ cung øng tõ c¸c vïng n«ng th«n (21) VI. "VÝ dô ®iÓn h×nh" cña lý mµ kh«ng ph¶i lo l¾ng tíi vÊn ®Ò giao luËn ®iÓm tùa th«ng vµ ®iÖn lùc. Ngoµi ra, søc lao ®éng Kinh tÕ §µi Loan vèn ®−îc coi lµ ph¸t n«ng nghiÖp d− thõa trong thêi gian n«ng triÓn theo m« h×nh h−íng vÒ xuÊt khÈu, nhµn còng lµ nguån cung øng hÕt søc dåi h¬n thÕ, cßn ®−îc xem nh− mét vÝ dô
nghiªn cøu trung quèc sè 4(68)-2006 80 Thay thÕ nhËp khÈu lµ mét khã kh¨n dµo cho c¸c xÝ nghiÖp. §ã lµ nh÷ng mèi lîi trong thu chi quèc tÕ. §Ó tiÕt kiÖm ngo¹i kh¸ lín cã ®−îc tõ c¬ së h¹ tÇng. tÖ, gi¶m g¸nh nÆng thiÕu hôt ngo¹i tÖ, Thø hai, sù phån thÞnh cña nÒn kinh c¸c n−íc kh«ng thÓ kh«ng ¸p dông biÖn tÕ thÕ giíi trong thêi gian dµi ®· ®em l¹i ph¸p thay thÕ nhËp khÈu. Tuy nhiªn, cã c¬ héi ph¸t triÓn l©u bÒn cho §µi Loan nhiÒu c¸ch ®¸nh gi¸ vµ nh×n nhËn kh¸c C¬ së lý luËn cho thÊy, sù ph¸t triÓn nhau vÒ ph−¬ng thøc thay thÕ nhËp cña nÒn kinh tÕ h−íng vÒ xuÊt khÈu ®ßi khÈu. Ch¼ng h¹n, ph−¬ng ¸n nµy ®−îc coi hái ph¶i dùa rÊt nhiÒu vµo thÞ tr−êng lµ thÊt b¹i ®èi víi c¸c n−íc Mü la tinh (23); quèc tÕ. Khi nÒn kinh tÕ thÕ giíi phån ng−îc l¹i, nãi mét c¸ch t−¬ng ®èi, c¸c thÞnh, tõ ®ã thÞ tr−êng thÕ giíi ®−îc më ngµnh c«ng nghiÖp dÖt vµ c«ng nghiÖp « réng, c¸c doanh nghiÖp h−íng vÒ xuÊt t« NhËt B¶n l¹i ®−îc ®Çu t− d−íi sù b¶o khÈu sÏ dÔ dµng x©m nhËp thÞ tr−êng trî cña chÝnh s¸ch nµy, mÆc dï ph¶i tr¶ h¬n. Khi nÒn kinh tÕ thÕ giíi suy tho¸i, gi¸ nhÊt ®Þnh vÒ kinh tÕ, song chÝ Ýt NhËt thÞ tr−êng quèc tÕ sÏ lËp tøc trÇm l¾ng, B¶n còng kh¾c phôc ®−îc t×nh tr¹ng khã c¸c doanh nghiÖp h−íng vÒ xuÊt khÈu sÏ kh¨n trong thu chi quèc tÕ. §èi víi §µi gÆp khã kh¨n trong viÖc t×m kiÕm thÞ Loan, ngay tõ thËp niªn 1950, b»ng viÖn tr−êng. Tõ thËp niªn 1960, khi §µi Loan trî b«ng cña Mü, ngµnh dÖt §µi Loan ®· b¾t ®Çu thùc hiÖn chÝnh s¸ch h−íng vÒ trë thµnh vÝ dô thµnh c«ng ®iÓn h×nh xuÊt khÈu, Mü vÉn lµ c−êng quèc kinh tÕ trong c¸c ngµnh thay thÕ nhËp khÈu, cho ®Õn nay, ®©y vÉn lµ ngµnh cã søc m¹nh duy nhÊt trªn thÕ giíi, ®ang trong thêi kú nhÊt ®Þnh. Nguån vèn lín tÝch luü ®−îc tõ phån vinh, më mang ch−a tõng thÊy(22). ngµnh dÖt ®· ®Æt nÒn mãng quan träng Mét mÆt §µi Loan tiÕp tôc giµnh giËt thÞ cho §µi Loan ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ tr−êng xuÊt khÈu tõ tay c¸c doanh nh©n h−íng vÒ xuÊt khÈu. Cã thÓ thÊy, vÊn ®Ò NhËt B¶n buéc ph¶i tõ bá thÞ tr−êng v× cèt lâi kh«ng ph¶i ë viÖc lùa chän chÝnh yÕu tè tiÒn l−¬ng cao, mÆt kh¸c §µi Loan s¸ch thay thÕ nhËp khÈu lµ ®óng hay sai, chuyÓn h−íng m¹nh sang thÞ tr−êng Mü. mµ lµ d−íi ¸p lùc thu chi tµi chÝnh quèc XuÊt khÈu thóc ®Èy t¨ng tr−ëng kinh tÕ, tÕ, mçi quèc gia vµ khu vùc cã lùa chän nhê ®ã thu nhËp b×nh qu©n ®Çu ng−êi cña chÝnh x¸c ngµnh s¶n xuÊt thay thÕ nhËp §µi Loan kh«ng ngõng ®−îc n©ng cao. khÈu hay kh«ng. H¬n thÕ, kh¶ n¨ng tÝch luü cña ng−êi d©n Thø t−, tinh thÇn lËp nghiÖp cña c¸c §µi Loan rÊt m¹nh, nªn nhiÒu doanh doanh nh©n b¶n ®Þa nghiÖp ®· t¹o ®−îc søc ®Çu t− s¶n xuÊt tõ §µi Loan vèn kh«ng cã c¸c xÝ nghiÖp viÖc huy ®éng vèn l−u ®éng trong d©n, ®Æt d©n doanh b¶n ®Þa. Nh÷ng xÝ nghiÖp do nÒn mãng cho sù ph¸t triÓn cña nÒn kinh ng−êi NhËt ®Çu t− trong thêi kú thèng trÞ tÕ §µi Loan. §µi Loan ®Òu bÞ chÝnh quyÒn Quèc d©n Thø ba, sù thµnh c«ng cña c¸c ngµnh ®¶ng thu n¹p thµnh xÝ nghiÖp c«ng s¶n xuÊt thay thÕ nhËp khÈu doanh, ngay sau khi NhËt B¶n rót khái §µi Loan. KhuyÕt ®iÓm lín nhÊt cña c¸c
81 §Æc ®iÓm cña lý luËn ®iÓm tùa… xÝ nghiÖp c«ng doanh lµ thiÕu tÝnh s¸ng gi÷ v÷ng −u thÕ cña nÒn kinh tÕ §µi Loan t¹o. §−¬ng nhiªn, c¸c xÝ nghiÖp lo¹i nµy chÝnh lµ nhanh chãng ®iÒu chØnh c¬ cÊu kh«ng gióp g× cho viÖc më réng c¸c xÝ ngµnh phï hîp víi hoµn c¶nh vµ t×nh nghiÖp b¶n ®Þa. VËy nh−ng, víi sù khuÊy h×nh cô thÓ. ®éng cña lµn sãng c¸ch m¹ng c«ng nghiÖp N¨m ®iÓm nªu trªn lµ nguyªn nh©n lÇn thø ba, vÞ trÝ cña c¸c xÝ nghiÖp c«ng chñ yÕu gi¶i thÝch t¹i sao §µi Loan trë doanh ®· bÞ thay thÕ bëi c¸c c«ng ty thµnh khu vùc "biªn thuú" ®iÓn h×nh. xuyªn quèc gia. Th«ng qua viÖc kh«ng Tr−íc ®©y, trong sè c¸c häc thuyÕt vÒ lý luËn ®iÓm tùa, §µi Loan lu«n bÞ coi lµ ngõng tiÕp thu kü thuËt s¶n xuÊt, qu¶n lý "®iÓn h×nh", cã ®iÒu ®Ó trë thµnh "®iÓn vµ tiªu thô míi, c¸c xÝ nghiÖp b¶n ®Þa §µi h×nh", l¹i ph¶i tr¶i qua mét qu¸ tr×nh hÕt Loan ®· nhanh chãng tiÕp nhËn c¸c th«ng søc gian khæ, trong ®ã ph¸t triÓn kinh tÕ tin vÒ ngµnh nghÒ vµ thÞ tr−êng. Víi sù theo m« h×nh h−íng vÒ xuÊt khÈu lµ kinh nç lùc cña c¸c doanh nh©n, §µi Loan ®· nghiÖm ®−îc thÕ giíi kh¼ng ®Þnh râ. V× thÕ, giµnh ®−îc c¬ héi thµnh c«ng. m« h×nh h−íng vÒ xuÊt khÈu cã thÓ tån t¹i Thø n¨m, kh«ng ngõng ®iÒu chØnh c¬ l©u dµi hay kh«ng cÇn ph¶i dùa vµo nç lùc cÊu ngµnh nghÒ chung cña mäi ng−êi d©n trªn ®¶o. Sau ChiÕn tranh thÕ giíi thø hai, lîi thÕ chñ yÕu nhÊt ®èi víi ngµnh gia c«ng VII. KÕt luËn xuÊt khÈu cña c¸c n−íc ®ang ph¸t triÓn lµ §µi Loan lµ mét trong nh÷ng nÒn c«ng gi¸ nh©n c«ng thÊp. Tuy nhiªn, tiÒn l−¬ng nghiÖp ho¸ míi ®iÓn h×nh, còng lµ "vÝ dô lao ®éng sÏ t¨ng cïng víi sù t¨ng tr−ëng ®iÓn h×nh" vÒ sù ph¸t triÓn thµnh c«ng cña nÒn kinh tÕ, v× thÕ m« h×nh gia c«ng trong hÖ thèng lý luËn ®iÓm tùa. Ngoµi xuÊt khÈu kh«ng thÓ ph¸t triÓn theo mét viÖc cã ®Çy ®ñ c¬ së h¹ tÇng kü thuËt, §µi khu«n mÉu cøng nh¾c, mµ cÇn ph¶i ®iÒu Loan cßn cã tinh thÇn lËp nghiÖp m¹nh chØnh c¬ cÊu ngµnh nghÒ theo sù biÕn ®æi mÏ. ChÝnh v× vËy, trong hoµn c¶nh b·o cña thÞ tr−êng quèc tÕ, cã nh− vËy míi t¸p sau ChiÕn tranh, §µi Loan vÉn tiÕp thóc ®Èy t¨ng tr−ëng kinh tÕ b»ng xuÊt tôc tiÕn b−íc vµ ph¸t triÓn. Cã ®iÒu, trong khÈu. Tr−íc n¨m 1990, vÒ tæng thÓ, c¬ khi ngîi ca thµnh tùu, còng cÇn kh¼ng cÊu ngµnh cña §µi Loan gi÷ ®−îc tr¹ng ®Þnh râ mét ®iÒu, ®ã lµ ®Ó t¹o ®−îc côc th¸i ®iÒu chØnh −u viÖt, nhê ®ã xuÊt khÈu diÖn nh− ngµy nay, §µi Loan kh«ng chØ vµ kinh tÕ ®Òu t¨ng tr−ëng, vËt gi¸ æn dùa vµo nç lùc cña chÝnh m×nh, mµ cßn ®Þnh, ®¸p øng nguyÖn väng tÝch luü cña nhê vµo bèi c¶nh vµ t×nh h×nh kinh tÕ quèc tÕ lóc ®ã. ng−êi d©n. Nh−ng, sau khi c¸c doanh nghiÖp t¨ng c−êng ®Çu t− ra n−íc ngoµi, Tr−íc hÕt, víi vai trß b¸ quyÒn kinh tÕ, th× c¸c b−íc ®iÒu chØnh c¬ cÊu ngµnh cña chÝnh trÞ quèc tÕ, ®Ó chèng l¹i sù ph¸t §µi Loan bÞ chËm l¹i, tèc ®é t¨ng tr−ëng triÓn cña lùc l−îng v« s¶n, Mü ®· x©y xuÊt khÈu gi¶m chÝnh lµ dÊu hiÖu hÕt søc dùng ®éi qu©n ch− hÇu míi ë §«ng ¸, §µi quan träng. V× thÕ, biÖn ph¸p tèt nhÊt ®Ó Loan chÝnh lµ khu vùc ®ãng vai trß ®ã.
nghiªn cøu trung quèc sè 4(68)-2006 82 Trung Quèc; 4. H×nh th¸i kinh tÕ quèc tÕ Mét mÆt, Mü dïng viÖn trî ®Ó gióp c¸c liªn quan ®Õn kinh tÕ mµ hai n−íc Mü, doanh nghiÖp §µi Loan æn ®Þnh, sau ®ã NhËt coi träng, 5. Mét h×nh th¸i quan träng më cöa thÞ tr−êng Mü ®Ó hç trî §µi Loan trong kinh tÕ x· héi Hoa kiÒu. 5 lo¹i h×nh ph¸t triÓn kinh tÕ mËu dÞch. Lµm nh− nµy biÕn ®æi cïng víi thêi gian, nh−ng bµi vËy võa cã thÓ n©ng cao thùc lùc kinh tÕ viÕt nhËn ®Þnh lo¹i h×nh kinh tÕ §µi Loan cña §µi Loan, võa ng¨n ngõa ®−îc sù lµ mét thùc thÓ kinh tÕ cña c¸c n−íc c«ng rµng buéc cña NhËt B¶n. nghiÖp míi vµ lµ thùc thÓ kinh tÕ cña Mü vµ Thø hai, trong bèi c¶nh ®èi lËp cña NhËt. Xin tham kh¶o L−u TiÕn Kh¸nh, §å ChiÕn tranh l¹nh, §µi Loan ®· thõa c¬ ChiÕu Ng¹n, Ngung Cèc : Kinh tÕ §µi Loan: lÊy l¹i søc, võa tr¸nh ®−îc søc Ðp vÒ thµnh tùu vµ vÊn ®Ò cña NIES ®iÓn h×nh, chÝnh trÞ, võa tranh thñ tiÕp cËn c¸c n−íc (§µi B¾c: Nh©n gian, 1993) tr. 329 ph−¬ng T©y, nh»m thùc hiÖn môc tiªu 14. L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr. 218 – ngo¹i giao thùc dông. §ã lµ c¸ch b¾n mét 219 mòi tªn tróng hai ®Ých. 15. L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr. 144-145 Cuèi cïng, víi m«i tr−êng thiªn phó, §µi Loan muèn lín m¹nh b»ng ph−¬ng 16. Harry Magdoff, Imperialism: From thøc duy nhÊt, ®ã lµ ph¸t triÓn nÒn kinh the Colonial Age to the Presnt, (N.Y.: tÕ h−íng vÒ xuÊt khÈu. §−¬ng nhiªn, ®Ó Monthly Review Press, 1978), p.173 lu«n lu«n giµnh ®−îc c¬ héi ph¸t triÓn 17. Terutomo Ozawa, Multi-nationalism, míi, m« h×nh h−íng vÒ xuÊt khÈu kh«ng Japanese Style, (N.J.: Princeton University thÓ lµ bÊt biÕn. §µi Loan lu«n ph¶i ®iÒu Press, 1979), pp.83-88 chØnh mäi ph−¬ng diÖn, ®Æc biÖt lµ sau 18. L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr. 147-148 khi b−íc vµo thêi kú hËu c«ng nghiÖp, 19. L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr. 149-150 ChÝnh quyÒn vµ c¸c doanh nghiÖp §µi Loan cÇn ph¶i phèi hîp chÆt chÏ, v× sù 20. L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr. 153-156 ph¸t triÓn bÒn v÷ng trong t−¬ng lai. 21. VÝ dô, c¸c vïng nh− §µo Nguyªn, B¶n KiÒu, T©n Trang, Nam Tö, Trung LÞch, BÝch Ngäc dÞch Tam Träng… Mêi ®äc L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr.153-154 Chó thÝch: 22. §¹i kh¸i lµ chØ thêi gian tõ th¸ng 2- 12. Tiªu Toµn ChÝnh: T− duy míi cña 1961 ®Õn th¸ng 11-1969, 108 th¸ng. Mêi §µi Loan: chñ nghÜa quèc d©n, (§µi B¾c: ®äc L©m Chung Hïng, ®· dÉn, tr.154 Thêi Anh, 1995), tr,. 14-17. 23. Tèng TrÊn Chiªu, ®· dÉn, tr.267-268 13. Liªn quan ®Õn tÝnh ph−¬ng h−íng trong kinh tÕ §µi Loan, cã häc gi¶ ®· quy vµo 5 lo¹i: 1. M« h×nh kinh tÕ quèc d©n: mét h×nh th¸i kinh tÕ cña quèc gia; 2. N−íc c«ng nghiÖp ho¸ míi; 3. Mét phÇn tö cña kinh tÕ