ĐẠI HỌC QUÒC GIA HÀ NỘI<br />
<br />
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÀN<br />
<br />
PHẠM VĂN KHOẢI<br />
<br />
KHOA C ư VIÊT NAM<br />
<br />
PHẠM VĂN KHOÁI<br />
<br />
KHOA THI TIẾN s ĩ<br />
CƯÓI CỪNG TRONG LỊCH s ử<br />
KHOA CỬ VIỆT NAM<br />
(Kỷ Mùi, Khải Định năm thứ tư, 1919)<br />
<br />
NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI<br />
<br />
MỤC LỤC<br />
Trang<br />
Lòi nói đ ầ u ................................................................................................... 5<br />
Chương I: KHOA cử NHỮNG THẬP NIÊN<br />
CUỐI THẾ KỶ XIX - ĐẦU THẾ KỶ X X .........................................9<br />
<br />
1. Điểm lọi những điểm chính yêu vẻ khoa cử những thập niên<br />
cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX ( 1884 - 1919)....................................10<br />
2 Chính sách của chính quyền thực dân - phong kiến<br />
đối với khoa c ử .................................................................................. 22<br />
3. Sì tủ và khoa cừ trong giai đoạn n à y ............................................ 31<br />
4. Thái độ phê phán khoa cử tù phía xã hội và<br />
cùa các sĩ phu duy tân yêu nước đâu thế kỷ XX.............................47<br />
Chương II: CẢI LƯƠNG GIÁO DỤC KHOA cử<br />
NHỮNG NẪM ĐẨU THẾ KỶ XX (1906- 1918)........................59<br />
<br />
1. Cài lưong giáo dục khoa cử chữ Hán (1906)................ !............... 59<br />
2. Cỏi đổi phép thi Hương (1909)......................................................... 62<br />
3. Cài đổi phép thi Hội và thi Đình (1910).............................................66<br />
4. Tái cấu trúc hệ thống sách giáo khoa chữ Hán<br />
phục vụ cởi lương giáo d ụ c ............................................................. 70<br />
5. Sách giáo khoa chữ Hón cùa Đông Kinh Nghĩa Thục sách giáo khoa nhà trường đại chúng yêu nước............................79<br />
ó. Chữ Nôm trong khoa cù cài lương qua Tiểu học Cớch trí<br />
của Trấn Võn Khánh.......................................................................... 83<br />
7. Học chính Tổng quy - sụ kết cho giáo dục khoa củ cài lương.....93<br />
8. Dụ bãi khoa cử ngày 4 tháng 11 nõm Khái Định thứ 3 (1918)......94<br />
9. “Gồng nào gánh nấy đã vợi cà rồi...<br />
buổi chợ này là buổi chợ chiều".......................................................97<br />
<br />
3<br />
<br />
Chương III:<br />
<br />
VẢN BÀI KHOA THI TIẾN sĩ CUỐI CÙNG<br />
TRONG LỊCH sử KHOA cử VIỆT NAM<br />
(Kỷ Mùi, khải Định năm thứ tư - 1919)<br />
<br />
101<br />
<br />
1. Khoa thi Hội cuối cùng (Kỷ Mùi, Khái Định năm thù tư - 1919)..... 101<br />
2. Vãn bài thi Hôi khoa Kỷ Mùi (1919).................................................. 104<br />
3. Vân sách thi Đinh khoa Kỷ Mùi (1919)............................................. 130<br />
Chuong IV: CÁI NHÌN CỦA MỘT NGƯÒI TRONG c u ộ c<br />
VỂ MỘT THÒI KHOA cử (Nghĩa Viên Nguyẽn Ván Đào<br />
và Hoàng Việt Khoa củ kính).............................................. 137<br />
1. Nguyễn Vân Đào và bộ Hoàng Việt Khoa c ủ kính........................137<br />
2. Bàn dịch Hoàng Việt Khoa củ kính..................................................140<br />
Tiểu d ẫ n ............................................................................................. 140<br />
Khoa củ tám nguyên.........................................................................141<br />
Lịch đại khoa thứ thí pháp thông khào....................................... >48<br />
Triều Lý........................................................................................148<br />
Triều Trần....................................................................................149<br />
Phụ nhà H ổ ................................................................................ 151<br />
Triều Lê.................................................... ' ................................152<br />
Phụ Ngụy M ọ c........................................................................... 160<br />
Lê trung h u n g ............................................................................ 163<br />
Quốc Triều..................................................................................179<br />
Tổng luận................................................................................... 219<br />
Chương V:<br />
<br />
KINH SƯ ĐẠI HỌC ĐƯÒNG / NAM TRIỀU CAO ĐANG<br />
<br />
HỌC ĐƯÒNG) TRUỜNG Bổ TÚC KIẾN THỨC<br />
CỔ HỌC CHO NHỮNG NGƯÒI LÀM QUAN<br />
TRẼN ĐẤT TRUNG KỲ SAU KHI BÃI KHOA c ử ...................225<br />
1. Hệ thống trường đào tạo quan lại tổn tại song song<br />
với hệ thống khoa củ tử chương những thâp niên<br />
cuối thế kỷ XIX - đáu thế kỷ XX........................................................226<br />
2. Kinh sư Đại học đường (Nam triều Cao đắng học đường) trưòng bổ túc cổ học cho những người tân học<br />
sè được bổ làm quan ỏ Trung Kỳ.................................................... 228<br />
Thay cho lòi kết..........................................................................................247<br />
Tài liệu tham khào chính......................................................................... 249<br />
<br />
LỜI NÓI ĐẦU<br />
<br />
Thế là đã 90 năm kê từ khoa thi tiên sĩ cuối cùna trong lịch sử khoa<br />
cư Việt Nam - Khoa Ký Mùi. Khải Định năm thứ tư, 1919. Lễ truyền<br />
lô, vinh danh tiến sĩ từ dây khỏng còn nữa. "Noao đầu trúng tuyên,<br />
Nhạn Tháp đề danh” chi còn là chuyện cũ ngày xưa. Kỷ thi cuối cùng<br />
ấy diễn ra trong khung cành giáo dục khoa cừ thế nào, hệ thống vàn bài<br />
của nó ra sao, người lúc bay giờ II Lihì ve kết cục của khoa cử nói chung<br />
<br />
thê nào, sẽ là những câu hoi của nhiều người chúng ta bây giờ.<br />
Đe góp phần giải đáp những câu hỏi ấy, chúng tôi biên soạn tập<br />
sách KHOA THI TIẾN s ĩ CUÓI CÙNG TRONG LỊCH SỪ KHOA<br />
CỪ VIỆT NAM (Kỷ Mùi, Khải Định năm thứ tư, 1919). Kết cấu cùa<br />
tập sách như sau:<br />
Chương I. Khoa cử những thập niên cuối thế kỳ X IX - đầu thế kỷ X X<br />
nhàm điểm lại nhữna điều chính YCU về khoa cử và giáo dục khoa cử<br />
giai đoạn này qua những kỳ thi, áp lực c ủa khoa cử đối với sĩ tử, thái độ<br />
cùa chính quyền và xã hội đối với khoa cử, trong đó đặc biệt nhấn mạnh<br />
thái độ phê phán khoa cử của các sĩ phu duy tân yêu nước. Chính tiếng<br />
nói và sự đòi hòi cùa những người này đã buộc chính quyền thực dân<br />
phong kiến phải thay đổi phép ihi. cải lương khoa cử, cải lương giáo<br />
dục I lán văn.<br />
Chương II. Cải lương giáo chic khoa cử những năm đầu thế kỷ X X<br />
(1906 - 1918) nhằm trình bày những thay đổi chủ yếu về nội dung của<br />
chirưng trinh giáo dục khoa cừ, giáo dục Hán văn từ năm 1906 đến<br />
Học chính Tổng quy (22 - 12 - 1917) và dụ bãi khoa cử ngày mồng 4<br />
tháng 11 năm thứ 3 niên hiệu Khai Định (1918). Ở giai đoạn này, có<br />
<br />