một linh hồn, nhiều thể xác: phần 1 - nxb tôn giáo

MỘT LINH HỒN NHIỀU THỂ XÁC<br /> (SAME SOUL, MANY BODIES)<br /> Bác sĩ Brian L. Weiss<br /> <br /> <br /> Dịch giả: Vương Thị Minh Tâm<br /> Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com<br /> <br /> <br /> NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO - 2011<br /> ISBN: 978-604-61-0008-9<br /> <br /> Bản dịch này đã xuất bản vào năm 2007, có tựa là Du hành qua các vùng Tâm Thức. Lần<br /> tái bản này chúng tôi muốn giữ lại theo nguyên bản của tác giả nên đề lại tựa là Một Linh<br /> Hồn, Nhiều Thể Xác. Nếu bạn đọc đã từng đọc qua Du hành qua các vùng Tâm Thức thì<br /> có lẽ cũng không cần đọc lại bản dịch này. Tuy nhiên, chúng tôi có bổ sung thêm vài đoạn<br /> theo nguyên bản gốc trong chương 3 và chương 5 so với lần xuất bản trước, và cố gắng<br /> chỉnh sửa lại để bản dịch được hoàn thiện hơn.<br /> <br /> Rất mong vẫn nhận được sự ủng hộ của bạn đọc.<br /> <br /> Sài Gòn, tháng 12 năm 2010<br /> Công Ty Văn Hóa Phát Quang<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> Bác sĩ Brian L. Weiss tốt nghiệp thạc sĩ Y Khoa tại đại học Yale. Ông đã là bác sĩ nội trú<br /> tại Trung Tâm Y Khoa Bellevue của New York University, sau đó trở thành trưởng khoa<br /> nội trú của khoa Tâm Thần tại đại học Y Khoa – Yale. Ông đang phụ trách chức vụ chủ<br /> tịch danh dự ngành Tâm Thần học tại Trung Tâm Y khoa Mount Sinai ở Miami. Ông đã<br /> có nhiều tác phẩm nổi tiếng xuất bản. Ông thường tổ chức nhiều cuộc hội thảo và các<br /> chương trình đào tạo chuyên nghiệp khắp nơi trên thế giới.<br /> <br /> Bác sĩ Brian L. Weiss đang sống cùng gia đình tại Miami, Florida – Hoa Kỳ.<br /> <br /> <br /> <br /> MỤC LỤC<br /> <br /> Lời Tựa<br /> Lời Dẫn<br /> Chương 1. Sự bất diệt<br /> Chương 2. George: kiểm soát cơn giận<br /> Chương 3. Victoria, Evelyn và Michelle: Sức khỏe<br /> Chương 4. Samantha và Max: Sự đồng cảm<br /> Chương 5. Hugh và Chitra: Lòng thương cảm<br /> Chương 6. Paul: kiên nhẫn và cảm thông<br /> Chương 7. Emily, Joyce, Roberta và Anne: Bất bạo lực<br /> Chương 8. Bruce: Những mối quan hệ<br /> Chương 9. Patrick: Sự yên ổn<br /> Chương 10. John: Ý chí tự nguyện và định mệnh<br /> Chương 11. Quán tưởng và thiền định<br /> Chương 12. David: Tâm linh<br /> Chương 13. Jennifer và Cristian: Tình yêu thương<br /> Chương 14. Gary: Tương lai<br /> Lời kết<br /> Lời cảm ơn của tác giả<br /> Lời người dịch<br /> <br /> o0o<br /> <br /> <br /> <br /> Lời Tựa<br /> <br /> Một vị Tăng ở Tây Tạng đã nói với tác giả rằng cuộc đời chỉ là một sân khấu. Diễn tại sân<br /> khấu này, con người đóng vai một người nghèo khó, nhưng ở một sân khấu khác, người đó<br /> lại hóa thân thành vị công tử, có thể là do sự lựa chọn vai diễn của người đó.<br /> <br /> Vậy thì để có một vai diễn tốt hơn trên sân khấu, một sự lựa chọn tốt hơn khi ta diễn ở một<br /> sân khấu khác, thì bạn phải làm gì? Từng trang trong sách này sẽ đưa ra những vấn đề mà<br /> từ đó bạn sẽ tự hiểu nên làm gì để được lựa chọn một vai diễn tốt, hay nói rõ hơn là bạn sẽ<br /> chọn cho mình một kiếp sống tốt đẹp hơn, và luôn luôn tìm thấy niềm thanh thản, hạnh<br /> phúc trong bất cứ kiếp sống nào trở về sau.<br /> <br /> Tác giả cũng đã phân tích từ trong kinh Cựu Ước: “Con cháu nhiều đời phải chịu sự trừng<br /> phạt vì tội lỗi của ông bà cha mẹ”. Đó là vì chúng ta đang bị ảnh hưởng theo một cách tiêu<br /> cực do những gì ông bà cha mẹ chúng ta đã làm. Nhưng chính chúng ta là ông bà của<br /> chúng ta, và cũng như chính chúng ta sẽ là con cháu của chúng ta sau này. Những tội lỗi<br /> trong kiếp trước sẽ chi phối đến kiếp hiện tại cho đến khi nào chúng ta hiểu ra và hưởng<br /> được sự tha thứ. Nếu chúng ta đã tạo nghiệp lành trong quá khứ thì hiện tại chúng ta đang<br /> nhận những điều tốt đẹp. Tội lỗi trong kiếp này sẽ bôi đen lên những kiếp sau, vậy thì nếu<br /> bây giờ chúng ta tạo phước lành thì kiếp sau chúng ta sẽ tự dẫn dắt mình đến gần với đấng<br /> Toàn Năng.<br /> <br /> Với cái nhìn có chiều sâu của triết lý tôn giáo, và chiều rộng của cuộc đời, tác giả sẽ cho ta<br /> thấy rằng cuộc đời mãi mãi nối tiếp nhau, dù không gian, dù thời gian có đổi thay. Có thay<br /> đổi chăng chỉ là hình thức bên ngoài của một con người. Tuy nhiên tâm tư, tình cảm vẫn<br /> của con người đó, vẫn tồn tại theo nhiều kiếp mà người đó đầu thai trở lại. Nếu ta đã biết<br /> trước được như vậy thì tại sao ta lại lãng phí thời gian chạy theo những ảo ảnh cuộc đời<br /> mà không nhìn vào thực chất cuộc đời là sự bất diệt. Những gì chúng ta làm hôm nay sẽ là<br /> phần thưởng hoặc sự trừng phạt của kiếp sau.<br /> <br /> Vậy sao ta không cố gắng tạo ra nhiều phần thưởng cho kiếp sau? Nếu biết rõ những việc<br /> làm hôm nay sẽ là hình phạt ở kiếp sau, sao ta lại cứ mãi chìm đắm vào những việc làm tội<br /> lỗi đó. Là người không ai không bị mắc phải sai lầm, nhưng nếu ta can đảm thẩm định lại<br /> mỗi việc ta đã làm đúng sai thế nào, chắc chắn việc làm xấu xa của ta sẽ mỗi ngày một<br /> giảm bớt, và mỗi ngày ta sẽ cố gắng tạo thêm phần thưởng cho kiếp sau. Chúng ta không<br /> thể nào bù đắp hay chỉnh sửa những gì đã xảy ra trong quá khứ, nhưng với sự nhận thức rõ<br /> về sự bất diệt của con người, chúng ta hoàn toàn có khả năng tạo ra những kiếp sống tốt<br /> đẹp hơn ở tương lai.<br /> <br /> Cuộc đời vốn dĩ là những nghịch cảnh, và vì những nghịch cảnh, những cay đắng trong<br /> cuộc đời, con người lại càng muốn tìm hiểu nguyên nhân. Chính nơi quyển sách này, bạn<br /> <br />