X· héi häc sè 1 (57), 1997 41<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Qua thaïp dán säú åí Mäü Traûch - bæåïc âáöu nháûn diãûn<br />
mäüt säú váún âãö kinh tãú - xaî häüi<br />
taûi mäüt laìng âäöng bàòng Bàõc Bäü<br />
<br />
<br />
TRÆÅNG XUÁN TRÆÅÌNG<br />
<br />
<br />
<br />
I. Âàût váún âãö:<br />
<br />
Tæì xa xæa, kyî thuáût canh taïc luïa næåïc cuía ngæåìi näng dán Viãût Nam åí læu væûc Säng<br />
Häöng âaî âaût âãún mäüt trçnh âäü khaï cao vaì thuáön thuûc. Tuy váûy âæïng tæì goïc âäü âåìi säúng kinh<br />
tãú vaì tiãún bäü xaî häüi cuîng ngay tæì âáöu thãú kyí XX, mäüt hoüc giaí ngæåìi Phaïp, äng Pierre Gourou<br />
âaî læu yï: "chåï nãn quãn ràòng, kyî thuáût näng nghiãûp Bàõc kyì âæåüc hoaìn chènh âãún nhæ thãú chè<br />
nhàòm mäüt muûc âêch duy nháút laì saín xuáút âæåüc täúi âa trãn diãûn têch âæåüc träöng troüt; chàóng<br />
bao giåì hoü tênh âãún muûc âêch tiãút kiãûm sæïc lao âäüng cuía con ngæåìi" 1 vaì: "Tuy váûy dæåìng nhæ<br />
cuîng khäng caíi thiãûn âæåüc bao nhiãu vãö màût váût cháút säú pháûn cuía ngæåìi näng dán Bàõc kyì:<br />
máût âäü dán säú quaï cao laì càn bãûnh khäng coï thuäúc chæîa. Khoï coï thãø âem laûi mäüt nguäön låüi bäø<br />
sung cho mäüt dán säú näng thän væåüt quaï 400 ngæåìi/km2. Nhæîng ngæåìi näng dán âoï âaî ruït ra<br />
tæì maính âáút cuía hoü háöu nhæ toaìn bäü caïi gç noï coï thãø cung cáúp" 2. ÁÚy váûy maì nãön saín xuáút luïa<br />
næåïc våïi mä hçnh laìng tiãøu näng Viãût Nam cuîng âaî täön taûi haìng thãú kyí. Coï thãø noïi mä hçnh<br />
laìng xaî Viãût nam laì mäüt âãö taìi nghiãn cæïu nhiãöu lyï thuï, væìa coï yï nghéa khoa hoüc væìa coï yï<br />
nghéa thæûc tiãùn âäúi våïi sæû phaït triãøn cuía näng thän Viãût nam hiãûn âaûi. Coï khäng êt nhaì<br />
nghiãn cæïu Viãût Nam cho ràòng: chênh caïc yãúu täú dán cæ vaì cáúu truïc gia âçnh cuía ngæåìi näng<br />
dán Bàõc Bäü goïp pháön cå baín taûo nãn mä hçnh laìng xaî âoï, noï laì nhæîng thaình täú taûo nãn sæû kãút<br />
dênh âãø tæû täön taûi vaì phaït triãøn. Giaïo sæû Phan Âaûi Doaîn trong cuäún: "Laìng Viãût Nam - mäüt säú<br />
váún âãö kinh tãú xaî häüi" coï nháûn xeït: "Liãn quan âãún saín xuáút nhoí tiãøu näng coï caïc váún âãö vãö<br />
dán säú - di dán vaì khai hoang. Taïi saín xuáút dán cæ trong lëch sæí næåïc ta laì taïi saín xuáút ra gia<br />
âçnh tiãøu näng vaì laìng xaî" 3.<br />
<br />
Hån næía thãú kyí qua, näng thän Viãût Nam, nháút laì näng thän âäöng bàòng Bàõc Bäü, coï<br />
nhiãöu biãún âäüng vãö chênh trë, kinh tãú, vàn hoïa vaì xaî häüi. Hiãûn nay laìng quã âoï âang chuyãøn<br />
<br />
<br />
1<br />
Ngæåìi näng dán åí vuìng âäöng bàòng Bàõc Bäü - Pierre Gourou - Les pay sans du Delta Torkinois Paris - Mou Ton La<br />
haye. 1936. Tæ liãûu Viãûn Xaî häüi hoüc. TL 1693. Caïc trang 71, 352.<br />
2<br />
Nhæ trãn<br />
3<br />
Laìng Viãût Nam - Mäüt säú váún âãö kinh tãú xaî häüüi - Phan Âaûi Doaîn. NXB. Khoa hoüc Xaî häüi & NXB. Muîi Caì Mau. 1992.<br />
Trang 13.<br />
42 Qua th¸p d©n sè ë Mé Tr¹ch ...<br />
<br />
mçnh theo hæåïng cuía nãön kinh tãú thë træåìng coï sæû quaín lyï cuía Nhaì næåïc. Nhæ váûy våïi nhæîng<br />
biãún thiãn cuía lëch sæí, hiãûn nay näng thän Viãût Nam âaî biãún âäøi ra sao? Liãûu coï coìn læu giæî êt<br />
nhiãöu boïng daïng cuía nhæîng miãön quã neïp mçnh sau luîy tre xanh våïi tiãúng moî chiãöu häm khi<br />
cäøng laìng kheïp laûi? Coï nghéa laì coï ráút nhiãöu váún âãö cáön tçm hiãøu vãö bæåïc chuyãøn cuía laìng xaî<br />
Viãût Nam tæì häm qua âãún häm nay. Mäüt trong nhæîng hæåïng tiãúp cáûn quan troüng trong<br />
nghiãn cæïu mä hçnh laìng xaî Viãût Nam hiãûn nay laì tæì goïc âäü xaî häüi hoüc dán säú - gia âçnh.<br />
Nghiãn cæïu xaî häüi hoüc vãö laìng xaî laì sæû nháûn diãûn vãö cå cáúu xaî häüi cuía cäüng âäöng dán cæ âoï;<br />
vaì qua âoï cho pheïp coï âæåüc nhæîng phán têch vaì dæûû baïo caïc âäüng thaïi cuía sæû phaït triãøn. Tuy<br />
nhiãn trong phaûm vi baìi viãút naìy chuïng täi chæa thãø giaíi quyãút toaìn bäü nhæîng váún âãö cå baín åí<br />
lénh væûc âæåüc nghiãn cæïu. Baìi viãút naìy chè måïi dæìng laûi tçm hiãøu mäüt säú váún âãö vãö thaïp dán<br />
säú taûi mäüt laìng quã vuìng âäöng bàòng Bàõc Bäü hiãûn nay - âoï laì thän Mäü Traûch, thuäüc xaî Tán<br />
Häöng, huyãûn Cáøm Bçnh, tènh Haíi Hæng. Såí dé Mäü Traûch âæåüc choün nhæ mäüt âëa baìn khaío saït<br />
chuí yãúu trong nghiãn cæïu cuía chuïng täi båíi nhæîng nguyãn do sau âáy: 1. Âáy laì mäüt laìng quã<br />
âæåüc hçnh thaình khaï såïm, âaî coï lëch sæí trãn 1000 nàm (840 - 1996), coï truyãön thäúng láu âåìi<br />
vãö hoüc haình, khoa cæí vaì laìm quan dæåïi thåìi phong kiãún. 2. Vãö âëa lyï, Mä Traûch caïch Haì Näüi<br />
trãn 40 km vãö phêa Âäng Nam, laì mäüt laìng quã nàòm åí vë trê trung tám cuía cäüng âäöng cæ dán<br />
læu væûc Säng Häöng. 3. Hiãûn nay vãö màût âåìi säúng kinh tãú - vàn hoïa Mäü Traûch chè åí daûng ráút<br />
trung bçnh khäng coï gç quïa âäüc âaïo hoàûc quaï xuáút sàõc. Nhæ váûy Mäü Traûch coï tênh âaûi diãûn vãö<br />
máùu nghiãn cæïu khaï cao.<br />
<br />
II. Thaïp dán säú laìng Mäü Traûch.<br />
<br />
Mäü Traûch (hay coìn goüi laì laìng Mäü Traûch) laì 1 trong 4 thän cuía xaî Tán Häöng coï diãûn<br />
têch tæû nhiãn laì 1,9 km2, âáút canh taïc coï khoaíng 700 máùu Bàõc Bäü, bçnh quán 2,6 saìo/ngæåìi.<br />
Dán säú cuía laìng theo baïo caïo laì 2569 ngæåìi vaì 630 häü, chiãúm gáön 1/2 säú dán vaì säú häü toaìn xaî<br />
4<br />
. Trãn cå såí säø häü kháøu cuía xaî vãö dán säú laìng Mäü Traûch âæåüc chènh lyï laûi caïc træåìng håüp sai<br />
soït5, säú liãûu chênh xaïc vãö dán cæ tênh åí thåìi âiãøm thaïng 5/1996 laì 617 häü vaì 2566 kháøu. Mäü<br />
Traûch coï 5 cuûm dán cæ (tæång âæång våïi 5 âäüi saín xuáút træåïc âáy); cuû thãø laì:<br />
<br />
Caïc cuûm dán cæ Säú häü Säú kháøu<br />
<br />
1 130 543<br />
2 119 521<br />
3 129 521<br />
4 121 482<br />
5 118 499<br />
<br />
<br />
<br />
Diãûn maûo cå cáúu dán säú laìng Mäü Traûch coï thãø tháúy âæåüc qua thaïp dán säú cuía cäüng<br />
âäöng cæ dán naìy (xem hçnh veî). Âiãöu nháûn tháúy træåïc hãút laì noï coï âáöy âuí tênh cháút cuía mäüt<br />
mä hçnh dán cæ åí mäüt næåïc âang phaït triãøn. Cå cáúu dán cæ âoï âæåüc thãø hiãûn åí chäù âaïy thaïp<br />
räüng, âènh thaïp heûp, hçnh dung nhæ mäüt hçnh tam giaïc. Nghéa laì thaïp dán säú cho tháúy cäüng<br />
âäöng dán cæ âoï coï säú læåüng treí em quaï nhiãöu vaì säú læåüng ngæåìi giaì cao tuäøi tæång âäúi êt. Toïm<br />
<br />
<br />
4<br />
Baïo caïo cuía træåíng thän Mäü Traûch: Vuî Âàng Quy<br />
5<br />
Nhæîng træåìng håüp sai soït trong säø häü kháøu cuía xaî laì nhæîng ngæåìi måïi chãút chæa xoïa tãn, nhæîng ngæåìi måïi sinh âeí,<br />
vãö hæu chæa këp ghi vaìo hoàûc nhæîng træåìng håüp nháûp häü, taïch häü hoàûc caí häü gia âçnh chuyãøn âi nåi khaïc sinh säúng.<br />
Tr−¬ng Xu©n Tr−êng 43<br />
<br />
laûi âoï laì diãûn maûo cuía mäüt âån vë dán cæ treí. Cuû thãø laì säú treí em dæåïi 15 tuäøi chiãúm tåïi 29,2%<br />
vaì dán cæ treí dæåïi 30 tuäøi chiãúm tåïi 59,2%.<br />
<br />
Th¸p d©n sè lµng Mé Tr¹ch<br />
(Th¸ng 5-1996)<br />
<br />
<br />
Tuæi Nam N÷ %N÷<br />
≥ 90 0.1 0.1 50.0<br />
85-89 0.0 0.2 100.0<br />
80-84 0.5 1.2 72.7<br />
75-79 0.7 1.6 70.9<br />
70-74 1.6 2.9 67.8<br />
65-69 2.5 4.1 64.7<br />
60-64 4.4 4.2 52.2<br />
55-59 2.7 3.6 59.3<br />
50-54 2.3 2.7 56.2<br />
45-49 3.5 4.1 56.7<br />
40-44 3.5 4.6 59.4<br />
35-39 6.8 7.2 53.9<br />
30-34 7.5 8.6 55.8<br />
25-29 12.0 8.7 44.6<br />
20-24 10.4 10.9 54.0<br />
15-19 10.3 7.9 46.3<br />
10-14 11.0 10.6 51.6<br />
5- 9 12.0 8.9 45.5<br />
0- 4 8.2 7.9 51.7<br />
% % %<br />
-150 -100 -50 0 50 100<br />
<br />
<br />
<br />
nam % n÷ 1213 1353 2566<br />
Chó thÝch:<br />
Sè trÎ em −íc l−îng sÏ sinh tõ 6-1996 ®Õn hÕt n¨m 1996<br />
Nam Tû lÖ trong nhãm Nam<br />
N÷ Tû lÖ trong nhãm N÷<br />
% N÷ Tû lÖ N÷ trong nhãm tuæi<br />
<br />
<br />
Phán têch vãö thaïp dán säú naìy coï thãø nháûn tháúy mäüt säú âiãøm cå baín sau:<br />
<br />
1. Vãö caïc âäüng thaïi dán säú:<br />
<br />
Sæû phaït triãøn dán säú coï tênh cháút buìng näø âaî thæûc sæû xaíy ra nhiãöu nàm vãö træåïc âæåüc<br />
thãø hiãûn qua sæû gia tàng maûch dán cæ âäü tuäøi 35-39 tråí xuäúng, tæïc laì vaìo khoaíng nhæîng nàm<br />
cuäúi cuía tháûp niãn 50 tråí âi, tæång tæû nhæ tçnh hçnh chung vãö sæû váûn âäüng cuía dán säú åí caïc<br />
44 Qua th¸p d©n sè ë Mé Tr¹ch ...<br />
<br />
næåïc âang phaït triãøn trãn thãú giåïi. Âènh âiãøm cuía sæû gia tàng dán säú laì åí khoaíng tuäøi tæì 20-<br />
24 (chiãúm 10,68% trong toaìn bäü caïc khoaíng tuäøi), tæång æïng våïi nhæîng nàm 1972 - 1976. Sau<br />
âoï nhëp âäü phaït triãøn dán säú giaím xuäúng âäüt ngäüt åí khoaíng tuäøi 15-19 vaì räöi tiãúp tuûc gia tàng<br />
åí khoaíng tuäøi 10-14 vaì giaím dáön åí khaíng 5-9 vaì 0-4. Khoaíng tuäøi bë thu heûp nháút laì nhæîng<br />
ngæåìi åí âäü tuäøi 50-54, tæång æïng våïi nhæîng nàm tæì 1942 - 1946. Lyï giaíi vãö nhæîng biãún âäüng<br />
dán säú nhæ váûy cáön xaïc âënh caïc váún âãö theo caïc thåìi âiãøm:<br />
<br />
Thæï nháút, naûn âoïi nàm 1945 âãø laûi dáúu áún ráút nàûng nãö trong lëch sæí näng thän Bàõc<br />
Bäü maì Haíi Hæng laì mäüt trong nhæîng nåi bë aính hæåíng ráút tráöm troüng. Theo "Lëch sæí Âaíng bäü<br />
xaî Tán Häöng" thç træåïc nàm 1945, toaìn xaî coï 527 ngæåìi boí laìng âãø âi tha phæång cáöu thæûc,<br />
pháön låïn khäng tråí vãö, 1/4 ngæåìi âi phu âäön âiãön, moí than vaì tán thãú giåïi. Riãng naûn âoïi<br />
thaïng 3/1945 âaî laìm cho 325 ngæåìi dán trong xaî chãút âoïi"6. Váûy nhæng åí thaïp dán säú cuía laìng<br />
thç cæ dán âæåüc gia tàng maûnh tæì khoaíng tuäøi 35-39 tråí xuäúng vaì åí khoaíng tuäøi 30-34 thç cao<br />
hån 35-39. Roî raìng nhæîng ngæåìi åí âäü tuäøi 30-34 laì con cuía nhæîng ngæåìi åí âäü tuäøi 50-59. Váûy<br />
taûi sao coï sæû gia tàng âoï khi säú læåüng nhæîng ngæåìi åí âäü tuäøi bäú meû (50-59) ráút êt. ÅÍ âáy âaî<br />
xuáút hiãûn tênh baín cháút trong qui luáût taïi saín xuáút dán cæ cuía laìng xaî tiãøu näng truyãön<br />
thäúng Viãût Nam. Cæï sau mäùi tai hoüa xaî häüi tæû nhiãn nhæ chiãún tranh, dëch bãûnh, luî luût laìm<br />
hao täøn nhán læûc, váût læûc thç våïi baín cháút tæû sinh täön cuía mäüt quáön cæ tiãøu näng luïa næåïc maì<br />
váún âãö taïi saín xuáút con ngæåìi laûi âæåüc coi troüng vaì æu tiãn træåïc hãút. Coï leî naûn taío hän, naûn<br />
âa thã trong lëch sæí laì coï nguäön gäúc nhæ váûy.<br />
<br />
Thæï hai, sæû gia tàng dán säú cao nháút âæåüc xaïc âënh laì åí khoaíng tuäøi 20-24, tæång æïng<br />
våïi nhæîng nàm 1972 - 1976. Âoï laì khoaíng thåìi gian bàõt âáöu tæì khi åí Miãön Bàõc Viãût Nam, Myî<br />
cháúm dæït neïm bom phaï hoaûi nhæng caí næåïc coìn chiãún tranh âãún khi giaíi phoïng Miãön Nam,<br />
caí næåïc thäúng nháút. Âoï laì khi nhæîng con em näng dán âi chiãún âáúu åí Miãön Nam, nhiãöu ngæåìi<br />
âaî hi sinh vaì âæåüc baïo tæí, sau âoï nhæîng ngæåìi coìn säúng soït coï cå häüi âoaìn tuû våïi gia âçnh. Vaì<br />
nhæ váûy, chiãún tranh laì mäüt dëp laìm träùi dáûy tám lyï dæû phoìng vaì baío toaìn nhán læûc cuía ngæåìi<br />
näng dán. Tæång tæû nhæ váûy ta coï thãø hiãøu vç sao nhëp âäü dán säú giaím xuäúng âäüt ngäüt åí<br />
khoaíng tuäøi 15-19 tæång æïng nhæîng nàm tæì 1977 - 1981. Båíi leî âoï laì khi aïp læûc vãö chiãún<br />
tranh âaî máút âi, tám lyï dæû phoìng bë giaím tiãøu. Hån næîa, tám lyï âoï vãö cå baín cuîng âaî âæåüc<br />
âaïp æïng qua sæû gia tàng dán säú khoaíng tuäøi 20-24. Theo caïch nhçn nháûn nhæ váûy thç sæû gia<br />
tàng dán säú åí khoaíng tuäøi 10-14 (chiãúm 10,6% dán cæ), tæång æïng thåìi âiãøm 1982 - 1986 cuîng<br />
coï nguäön gäúc lëch sæí cuû thãø cuía noï. Âoï laì khi åí Viãût Nam coï khuíng hoaíng kinh tãú - xaî häüi sáu<br />
sàõc. Cå chãú kinh tãú táûp trung bao cáúp âaî phaït huy taïc duûng trong chiãún tranh thç âãún luïc naìy<br />
khäng coìn thêch håüp, hån næîa coìn bäüc läü nhiãöu haûn chãú kçm haîm saín xuáút. ÅÍ näng thän, træåïc<br />
khoaïn 100 vaì khoaïn 10, âåìi säúng ngæåìi näng dán ráút khoï khàn. Coï leî âáy laì yãúu täú chênh thuïc<br />
âáøy sæû gia tàng dán säú thåìi kyì naìy. Âiãöu âoï cuîng cho tháúy tæì nhæîng nàm 1985, 1986 tråí vãö<br />
træåïc aính hæåíng cuía caïc chênh saïch dán säú cuîng nhæ cuäüc váûn âäüng sinh âeí coï kãú hoaûch åí<br />
näng thän Viãût Nam coìn ráút tháúp. Roî raìng laì tæì thåìi âiãøm naìy tråí vãö træåïc, taïi saín xuáút dán<br />
cæ åí näng thän Bàõc Bäü váùn theo mä hçnh truyãön thäúng. Âiãöu âoï cho pheïp nháûn xeït: chæa coï<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
Lëch sæí Âaíng bäü xaî Tán Häöng - Do Ban nghiãn cæïu lëch sæí Âaíng bäü xaî Tán Häöng biãn soaûn, nàm 1992. Táûp I, trang<br />
4<br />
Tr−¬ng Xu©n Tr−êng 45<br />
<br />
nhæîng thay âäøi cå baín vãö mä hçnh vàn hoïa laìng xaî tiãøu näng màûc duì cäüng âäöng dán cæ áúy âaî<br />
traíi qua nhiãöu thàng tráöm cuìng våïi lëch sæí âáút næåïc.<br />
<br />
Thæï ba, thaïp dán säú cho tháúy coï sæû giaím kêch thæåïc dán säú åí caïc khoaíng tuäøi tháúp<br />
nháút: 5-9 vaì 0-4 (chiãúm 8,9% vaì 7,9% täøng säú dán cæ) tæång æïng caïc giai âoaûn 1987 - 1991 vaì<br />
1992 - 1996. Váûy nhæng chênh åí giai âoaûn naìy (1987 - 1996) säú ngæåìi coï khaí nàng tham gia<br />
vaìo sinh âeí tàng ráút cao (khoaíng tuäøi 20-24 vaì 25-29), låïn hån hàón nhæîng giai âoaûn træåïc âoï.<br />
Qua säú læåüng phuû næî åí caïc khoaíng tuäøi 20-24, 25-29, 30-4, cho tháúy khäng coï nhæîng cuäüc<br />
chuyãøn cæ låïn âæa âi mäüt säú âäng ngæåìi âang trong âäü tuäøi sinh âeí, màût khaïc tyí lãû chãút cuía<br />
treí em ráút tháúp. Váûy nguyãn nhán naìo âaî laìm giaím mæïc sinh åí hai khoaíng tuäøi âaî nãu? Viãûc<br />
giaím mæïc sinh trãn thæûc tãú coï thãø diãùn ra theo 2 hæåïng: 1) Sæû thay âäøi mä hçnh vàn hoïa trãn<br />
cå såí sæû phaït triãøn vãö kinh tãú - vàn hoïa - xaî häüi. Âäöng thåìi laì quaï trçnh biãún âäøi tæû giaïc, coï yï<br />
thæïc cuía tæìng caï nhán, tæìng càûp våü chäöng vãö qui mä gia âçnh, vãö säú con mong muäún; 2) Nhaì<br />
næåïc âæïng ra kiãøm soaït mæïc sinh bàòng caí hãû thäúng nhæîng chênh saïch, nhæîng biãûn phaïp chàût<br />
cheî vaì cæïng ràõn vãö sinh âeí. Qua thæûc tãú åí laìng Mäü Traûch cho tháúy ráút roî viãûc giaím mæïc sinh<br />
âaî coï sæû can thiãûp maûnh meî cuía hæåïng thæï hai. Chênh quyãön caïc cáúp åí âëa phæång âaî thi<br />
haình chàût cheî caïc biãûn phaïp sinh âeí coï kãú hoaûch. Cuû thãø laì hiãûn nay, xaî váùn duy trç chãú âäü<br />
phaût 100 kg thoïc âäúi våïi nhæîng ngæåìi âeí con thæï ba, nãúu laì âaíng viãn coï thãø bë caính caïo hoàûc<br />
khai træì, coìn laì caïn bäü nãúu âeí con ngoaìi kãú hoaûch thç âæång nhiãn bë baîi chæïc. Bãn caûnh âoï laì<br />
hãû thäúng caïc biãûn phaïp khuyãún khêch nhæ chãú âäü thuì lao bäöi dæåîng bàòng tiãön hoàûc hiãûn váût<br />
cho nhæîng ngæåìi thæûc hiãûn sinh âeí coï kãú hoaûch, nhæîng caïn bäü têch cæûc cuía phong traìo kãú<br />
hoaûch hoïa gia âçnh. Màût khaïc cuìng våïi hãû thäúng truyãön thäng cuía Nhaì næåïc vaì chênh quyãön<br />
caïc cáúp thç åí xaî vaì thän cuîng hçnh thaình mäüt maûng læåïi âa daûng vãö truyãön thäng dán säú - kãú<br />
hoaûch hoïa gia âçnh 7. Âiãöu âoï xaïc nháûn ràòng våïi caïc näù læûc cuía mçnh, chênh quyãön caïc cáúp åí<br />
Viãût Nam coï thãø triãøn khai thaình cäng cuäüc váûn âäüng sinh âeí coï kãú hoaûch trong phaûm vi âëa<br />
phæång mçnh. Tuy nhiãn, qua khaío saït åí Mäü Traûch vaì mäüt säú vuìng näng thän khaïc chuïng täi<br />
cho ràòng sæû thaình cäng cuía viãûc haû tháúp tè lãû phaït triãøn dán säú trong nhæîng nàm gáön âáy coìn<br />
dæûa trãn nhæîng thaình quaí âaïng kãø cuía cäng cuäüc âäøi måïi åí Viãût Nam. Mä hçnh vàn hoïa laìng<br />
xaî truyãön thäúng âaî bàõt âáöu chuyãøn âäüng vaì biãún âäøi. Vãö âiãöu naìy cáön thiãút phaíi âæåüc nghiãn<br />
cæïu kyî hån vaì chuïng täi mong muäún seî thæûc hiãûn âæåüc trong thåìi gian tåïi.<br />
<br />
2. Cå cáúu giåïi tênh, lao âäüng vaì phán bäú læïa tuäøi.<br />
<br />
- Âàûc âiãøm chung trãn thãú giåïi vãö cå cáúu giåïi tênh laì kãø tæì âäü tuäøi 30 tråí lãn säú nam<br />
giåïi chãút âi ngaìy caìng nhiãöu hån säú næî. Âiãöu âoï âæåüc lyï giaíi laì do âàûc tênh tæû nhiãn vãö giåïi vaì<br />
nhæîng yãúu täú nghãö nghiãûp lao âäüng trong hoaût âäüng säúng cuía con ngæåìi. Nam giåïi thæåìng laìm<br />
nhæîng viãûc, nhæîng nghãö nàûng nhoüc, coï âäü nguy hiãøm cao hån. Tuy nhiãn sæû máút cán âäúi giåïi<br />
tênh âæåüc bäüc läü roî rãût hån våïi caïc næåïc thuäüc thãú giåïi thæï ba. Cå cáúu giåïi tênh åí Mäü Traûch<br />
cuîng bäüc läü tçnh traûng chung áúy. Trong caïc khoaíng tuäøi tæì 0-4 âãún 25-29 coï sæû träöi truût caïc tyí<br />
lãû giåïi tênh. Nãúu åí caïc khoaíng tuäøi 0-4, 10-14 vaì 20-24 säú næî cao hån (51,7%, 51,6% vaì 54,0%)<br />
thç åí caïc khoaíng tuäøi 5-9, 15-19 vaì 25-29 säú læåüng nam giåïi laûi cao hån (næî chè chiãúm 45,5%,<br />
46,3% vaì 44,6%). Trong mäüt cäüng âäöng våïi säú læåüng dán cæ khäng låïn sæû tàng giaím vãö cå cáúu<br />
giåïi tênh trong caïc khaíng tuäøi tæì 0-4 âãún 15-19 laì viãûc váùn thæåìng xaíy ra. ÅÍ Mäü Traûch trong<br />
<br />
7<br />
Baïo caïo cuía Bê thæ Âaíng uíy xaî: Vuî Xuán Âoaìn<br />
46 Qua th¸p d©n sè ë Mé Tr¹ch ...<br />
<br />
caïc khoaíng tuäøi 20-24 vaì 25-29 cuîng chè laì sæû phaín aïnh tçnh traûng chung áúy, khi coï caïc<br />
nguyãn do thæûc tãú laì: hiãûn nay säú læåüng nam thanh niãn nháûp nguî hay âi hoüc, vaìo caïc cå quan<br />
xê nghiãûp khäng nhiãöu 8. Màût khaïc haìng nàm âãöu coï mäüt säú êt næî thanh niãn âi láúy chäöng åí<br />
nåi khaïc thç ngæåüc laûi cuîng coï mäüt säú næî thanh niãn åí nåi khaïc vãö laìm dáu åí laìng naìy 9. Nhçn<br />
chung toaìn thaïp dán säú thç åí Mäü Traûch váùn coï mäüt sæû máút cán âäúi vãö giåïi tênh qua tyí suáút giåïi<br />
tênh laì:<br />
<br />
Säú læåüng nàm (Pm) 1213<br />
Tyí suáút giåïi tênh = ---------------------------- x 100 = ------- x 100 = 89,6.<br />
Säú læåüng næî (Ps) 1353<br />
<br />
<br />
Våïi tyí suáút giåïi tênh laì 89,6 coï nghéa laì åí Mäü Traûch cæï 100 næî thç coï 89,6 nam. Âáy laì<br />
mäüt tè suáút coìn tháúp âäúi våïi dán säú toaìn xaî häüi vaì åí khoaíng tuäøi træåíng thaình tæì 20 tråí lãn<br />
coìn tháúp hån. Cuû thãø laì cæï 100 phuû næî trong âäü tuäøi 20-60 chè coï 87,04 nam åí âäü tuäøi âoï.<br />
<br />
- Máút cán âäúi giåïi tênh (nháút laì trong khoaíng tuäøi 20-60) dáùn âãún máút cán âäúi vãö nhán<br />
læûc lao âäüng. Lao âäüng näng nghiãûp, âàûc biãût laì vaìo thåìi vuû ráút váút vaí. Våïi nhæîng cäng viãûc<br />
chênh cuía nghãö âäöng aïng laì caìy, bæìa, gieo, cáúy, chàm boïn vaì thu hoaûch thç trong thæûc tãú nam<br />
giåïi chè tham gia chuí yãúu nháút laì caìy, bæìa coìn laûi næî giåïi âaím nháûn laì chênh. Màût khaïc, mäüt<br />
tám lyï truyãön thäúng hiãûn nay coìn aính hæåíng trong näng thän âäöng bàòng Bàõc Bäü laì nam giåïi<br />
chuyãn âaím âæång nhæîng viãûc låïn trong gia âçnh vaì ngoaìi xaî häüi. Viãûc låïn trong gia âçnh<br />
âæåüc hiãøu nhæ laì: nhæîng chi tiãu låïn, nhæîng váún âãö nhaì cæía, ruäüng væåìn, nhæîng quyãút âënh<br />
cå baín trong saín xuáút kinh doanh, kãø caí nhæîng váún âãö cuía hoü täüc, laìng xoïm, viãûc nghãö<br />
nghiãûp, hän nhán cuía con caïi.... Nhæ váûy màûc nhiãn gaïnh nàûng cäng viãûc näüi tråü nhæ chåü<br />
buïa, bãúp nuïc vaì chàm soïc con caïi däön lãn âäi vai ngæåìi phuû næî. Sæû máút cán âäúi giåïi tênh åí âáy<br />
cuîng âäöng haình våïi sæû báút bçnh âàóng vãö giåïi. Säú liãûu vãö lao âäüng trong âäü tuäøi 15-60 åí Mäü<br />
Traûch hiãûn nay laì 1503 chiãúm 58,5% dán säú thç trong âoï lao âäüng nam laì l47,7% vaì næî 52,3%.<br />
Trong cäng cuäüc âäøi måïi hiãûn nay cuía âáút næåïc theo hæåïng cäng nghiãûp hoïa vaì hiãûn âaûi hoïa<br />
thç khaí nàng dëch chuyãøn lao âäüng ngaìy caìng låïn hån våïi nhëp âäü caìng maûnh meî hån vaì doìng<br />
chu chuyãøn chênh laì tæì näng thän ra thaình thë hoàûc caïc khu cäng nghiãûp. Theo quy luáût åí caïc<br />
næåïc âang phaït triãøn hiãûn nay, lao âäüng råìi khoíi näng thän chuí yãúu laì nam giåïi chæï khäng<br />
phaíi phuû næî. ÅÍ Mäü Traûch cuîng âaî coï hiãûn tæåüng âoï, tuy chæa råìi khoíi laìng quã nhæng mäùi<br />
nàm coï ngoït 100 lao âäüng nam giåïi âãún vuìng moí Quaíng Ninh laìm thuã khai thaïc than10. Nhæ<br />
váûy våïi læûc huït cuía thaình thë vaì lao âäüng cäng nghiãûp khaí nàng máút cán âäúi vãö giåïi trong lao<br />
âäüng näng thän seî ngaìy mäüt låïn hån. Våïi mäüt cäüng âäöng dán cæ coï mæïc säúng tháúp, cháút læåüng<br />
lao âäüng laì yãúu keïm thç âiãöu âoï seî gia tàng khoï khàn cho con âæåìng tçm kiãúm sæû phaït triãøn.<br />
Chàóng haûn nhæ sæû chuyãøn âäøi cå cáúu ngaình nghãö lao âäüng. Khaí nàng giaíi phoïng ngæåìi phuû<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
Säú liãûu vãö säú thanh niãn nháûp nguî cuía caí xaî Tán Häöng (4 thän) trong caïc nàm tæì 1987 âãún 1990 laì: 1987: 32 ngæåìi;<br />
1988: 25 ngæåìi; 1989: 24 ngæåìi vaì 1990: 22 ngæåìi. Theo lëch sæí Âaíng bäü xaî Tán Häöng. Táûp III<br />
9<br />
ÅÍ Mäü Traûch, caïc càûp hän nhán cuìng laìng: 84,8%; cuìng xaî: 2,1%, cuìng huyãûn: 9,5%; cuìng tènh: 2,3% vaì khaïc tènh:<br />
1,3%. Tæ liãûu nghiãn cæïu cuía taïc giaí taûi laìng Mäü Traûch<br />
10<br />
Theo baïo caïo cuía træåíng thän: Vuî Âàng Quy.<br />
Tr−¬ng Xu©n Tr−êng 47<br />
<br />
næî hay noïi caïch khaïc laì náng cao âëa vë cuía hoü trong xaî häüi åí Mäü Traûch noïi riãng vaì näng<br />
thän noïi chung vç váûy âang laì mäüt váún âãö nan giaíi.<br />
<br />
- Thaïp dán säú laìng Mäü Traûch cuîng cho tháúy mäüt säú chè baïo âaïng læu yï vãö phán bäú læïa<br />
tuäøi. Qua ba nhoïm tuäøi cå baín cuía dán cæ laì nhoím treí em coìn phuû thuäüc (0-14), nhoïm dán cæ<br />
têch cæûc (15-60) vaì nhoïm tuäøi giaì phuû thuäüc (trãn 60 tuäøi) cho tháúy täøng tyí säú phuû thuäüc åí Mäü<br />
Traûch khaï cao. Cuû thãø:<br />
<br />
Treí em dæåïi 15 tuäøi + ngæåìi giaì > 60<br />
Täøng tyí säú phuû thuäüc = ----------------------------------------------------- x 100<br />
Säú ngæåìi 15 - 60 tuäøi<br />
<br />
750 + 313<br />
= -------------------------------- x 100 = 70,7.<br />
1503<br />
<br />
Nhæ váûy åí Mäü Traûch cæï trong 100 ngæåìi thuäüc daûng têch cæûc vãö kinh tãú thç coï tåïi 70,7<br />
ngæåìi thuäüc daûng khäng têch cæûc vãö màût kinh tãú cáön phaíi âæåüc nuäi theo. Cáön læu yï laì nhæ âaî<br />
noïi åí pháön trãn, hiãûn taûi lao âäüng åí Mäü Traûch âa säú laì næî giåïi thç våïi mäüt säú læåüng àn theo låïn<br />
nhæ váûy âàût ra nhæîng khoï khàn âaïng kãø vãö phaït triãøn cäüng âäöng. Màût khaïc ngay trong nhoïm<br />
dán cæ têch cæûc thç váùn coìn mäüt tyí lãû khäng nhoí laì lao âäüng giaïn tiãúp. Âoï laì âäüi nguî lao âäüng åí<br />
âëa phæång nhæ nhaì treí, máùu giaïo, caïn bäü quaín lyï håüp taïc xaî, caïn bäü chênh quyãön, ban ngaình<br />
vaì caïc täø chæïc quáön chuïng. Nhæ váûy phán bäø nhoïm tuäøi åí Mäü Traûch âàût ra caïc váún âãö: cháút<br />
læåüng cuía dán cæ trong tæång lai vaì váún âãö an sinh ngæåìi giaì åí näng thän. Tyí lãû treí em dæåïi<br />
14 tuäøi åí Mäü Traûch chiãúm 29,2% täøng säú dán cæ vaì ngæåìi giaì tæì 60 tuäøi tråí lãn chiãúm 12,2%<br />
cäüng âäöng cæ dán áúy.<br />
<br />
Mäü Traûch laì mäüt laìng quã näøi tiãúng coï truyãön thäúng hiãúu hoüc vaì âäù âaût trong lëch sæí11.<br />
Hiãûn taûi treí em åí âáy váùn ráút chàm hoüc vaì hoüc khaï, êt nháút cuîng hoüc gioíi hån treí em caïc thän<br />
khaïc. Tuy váûy mäùi nàm trung bçnh chè coï 1-2 em âáûu vaìo âaûi hoüc, cao âàóng, säú âáûu vaìo caïc<br />
træåìng trung cáúp hoàûc daûy nghãö cuîng chàóng nhiãöu hån bao nhiãu 12. Màût khaïc, theo xu hæåïng<br />
hiãûn nay khoaíng caïch vãö âåìi säúng sinh hoaût vaì khaí nàng tiãu duìng vàn hoïa giæîa thaình thë vaì<br />
näng thän âang coï chiãöu hæåïng gia tàng. Vç váûy maì âiãöu kiãûn vaì cháút læåüng hoüc táûp åí caïc<br />
træåìng hoüc näng thän cuîng suït giaím. Thãm vaìo âoï laì våïi âåìi säúng gia âçnh coìn váút vaí nhæ Mäü<br />
Traûch, mäüt bäü pháûn khaï låïn caïc em nhoí phaíi tham gia lao âäüng giuïp gia âçnh nhæ näüi tråü,<br />
träng em, chàn tráu, càõt coí vaì kãø caí cäng viãûc âäöng aïng. Thæûc tãú áúy cho tháúy khaí nàng thàng<br />
tiãún cuía âa säú treí em näng thän laì ráút haûn chãú. Tyí lãû ngæåìi giaì åí Mäü Traûch laì 12,2% laì mäüt<br />
chè säú khäng låïn nhæng laì mäüt bäü pháûn âaïng kãø trong dán cæ. Qua thaïp dán säú cho tháúy trong<br />
nhæîng nàm sàõp tåïi tyí lãû naìy seî låïn dáön lãn. Chè säú tàng tuäøi åí âáy laì khaï cao:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11<br />
Nãúu chæa kãø nhæîng ngæåìi âáûu tuï taìi, cæí nhán thç trong lëch sæí åí riãng Mäü Traûch âaî coï 36 ngæåìi âáûu tiãún sé. Cuîng<br />
dæåïi thåìi phong kiãún åí Mäü Traûch coï khoaíng 370 ngæåìi ra laìm quan tæì chæïc tri huyãûn âãún chæïc tãø tæåïng - Theo taìi liãûu<br />
cuía Cuû Vuî Âàng Phaïo - træåíng ban di têch lëch sæí laìng Mäü Traûch.<br />
12<br />
Theo baïo caïo cuía äng Hiãûu phoï Træåìng Phäø thäng cáúp II xaî Tán Häöng: Vuî Ngoüc Chu<br />
48 Qua th¸p d©n sè ë Mé Tr¹ch ...<br />
<br />
Nhæîng ngæåìi trãn 60 tuäøi 313<br />
Chè säú tàng tuäøi = ------------------------------------ x 100 = --------- x 100 = 41,7.<br />
Treí em dæåïi 15 tuäøi 750<br />
<br />
Hiãûn taûi trong täøng säú ngæåìi giaì åí Mäü Traûch thç nhæîng ngæåìi vãö hæu (gäöm bäü âäüi, caïn bäü<br />
cäng nhán viãn nhaì næåïc vaì caïn bäü xaî) coï 60 ngæåìi chiãúm 19,1% 13 cäüng âäöng nhæîng ngæåìi trãn<br />
60 tuäøi. Coï thãø xem âáy laì bäü pháûn æu tuï trong cæ dán näng thän vãö màût kinh nghiãûm cuäüc säúng<br />
vaì tri thæïc vàn hoïa - xaî häüi. Cuìng våïi tiãúng noïi coï uy tên cuía hoü thç âáy laì bäü pháûn coï yï nghéa thuïc<br />
âáøy tiãún bäü xaî häüi åí laìng quã mäüt khi chæa coï nhæîng thay âäøi cå baín vãö cháút læåüng säúng cuía ngæåìi<br />
näng dán. Tuy nhiãn âaûi âa säú nhæîng ngæåìi giaì khaïc (80,9%) hiãûn âang säúng våïi con chaïu hoàûc<br />
säúng cä âån âang laì mäüt gaïnh nàûng âäúi våïi cäüng âäöng dán cæ áúy. Theo truyãön thäúng åí Viãût Nam<br />
(cuîng nhæ åí mäüt säú næåïc khaïc) thç gia âçnh váùn laì mäüt thiãút chãú phuïc låüi. Vç váûy hiãûn taûi âåìi säúng<br />
vaì sinh hoaût cuía ngæåìi giaì åí näng thän vãö cå baín váùn âæåüc baío âaím. Màût khaïc åí Mäü Traûch hiãûn<br />
taûi coï 21 træåìng håüp ngæåìi giaì säúng cä âån mäüt mçnh, chiãúm 6,7% trong täøng säú ngæåìi giaì 14. Âáy<br />
laì nhæîng ngæåìi khäng láûp gia âçnh, hoàûc goïa våü goïa chäöng, hoàûc bë chäöng con ruäöng boí. Pháön låïn<br />
trong säú hoü âaî máút sæïc lao âäüng vaì säúng ráút ngheìo khäø, åí mæïc táûn cuìng trong cäüng âäöng dán cæ<br />
näng thän. Màûc duì chênh quyãön âëa phæång vaì baì con laìng xoïm coï tråü cáúp vaì gêup âåî nhæng nhçn<br />
chung khäng caíi thiãûn âæåüc bao nhiãu. Våïi chè säú tàng tuäøi khaï cao 41,7 åí Mäü Traûch trong nhæîng<br />
nàm sàõp tåïi säú læåüng ngæåìi giaì seî coìn âäng lãn næîa. Vaì nhæ váûy váún âãö an sinh cho ngæåìi giaì<br />
näng thän åí âëa phæång naìy âaî laì mäüt váún âãö cáön âæåüc âàût ra cáûp nháût hån.<br />
<br />
III. Kãút luáûn. Mäüt säú nháûn xeït qua tçm hiãøu thaïp dán säú laìng Mäü Traûch.<br />
<br />
1, Viãûc nháûn diãûn nhæîng biãún âäøi dán cæ qua thaïp dán säú laìng Mäü Traûch cho tháúy kãø tæì<br />
khoaíng nàm 1985 tråí vãö træåïc taïi saín xuáút dán cæ åí âëa baìn naìy vãö cå baín váùn theo mä hçnh<br />
truyãön thäúng. Nãúu thæìa nháûn ràòng âàòng sau caïc mä hçnh sinh âeí laì caïc âàûc âiãøm vãö cå cáúu xaî häüi<br />
thç coï nghéa laì quaï trçnh taïi saín xuáút dán cæ âoï cuîng laì quaï trçnh taïi saín xuáút ra gia âçnh vaì laìng<br />
xaî tiãøu näng. Âiãöu âoï cuîng coï nghéa laì mä hçnh laìng xaî truyãön thäúng váùn hiãûu hæîu, chê êt cuîng<br />
cho âãún thåìi âiãøm âoï. Coï leî coï sæû biãún âäøi chàng laì trong khoaíng 10 nàm tråí laûi âáy, gàõn våïi thåìi<br />
âiãøm cuía cäng cuäüc âäøi måïi åí Viãût Nam âæåüc thãø hiãûn qua thaïp dán säú åí laìng Mäü Traûch, âoï laì sæû<br />
haû tháúp mæïc sinh trong caïc khoaíng tuäøi 0-4 vaì 5-9. Nhæ âaî noïi, sæû thay âäøi vãö màût dán säú âoï laì<br />
kãút quaí cuía sæû kãút håüp caí hai khuynh hæåïng: Baìn tay kiãøm soaït cuía nhaì næåïc vaì nhæîng thay âäøi<br />
têch cæûc nháút âënh vãö caïc âiãöu kiãûn kinh tãú - xaî häüi vaì vàn hoïa. Trong âoï näøi báût nháút laì vai troì<br />
kiãøm soaït cuía nhaì næåïc thäng qua caïc chênh saïch vaì hãû thäúng thæûc hiãûn räüng khàõp vaì chàût cheî.<br />
Giaí thiãút laì nhæîng biãún âäøi täút hån vãö caïc âiãöu kiãûn kinh tãú - xaî häüi vaì vàn hoïa trong nhæîng nàm<br />
âäøi måïi chæa âuí laìm xuáút hiãûn mäüt mä hçnh vàn hoïa måïi. Trong cå cáúu xaî häüi näng thän chæa coï<br />
nhæîng biãún âäøi quan troüng nhæ nhæîng chuyãøn dëch vãö dán cæ, cå cáúu lao âäüng - ngaình nghãö v.v...<br />
Cuäüc chiãún giæîa caïi måïi vaì cuî váùn åí thãú giao tranh. Sæû taïi láûp cuía mäüt säú váún âãö xaî häüi åí näng<br />
thän nhæ hoü täüc, caïc phong tuûc lãù häüi, thåì cuïng... âang laì nhæîng âãö taìi nghiãn cæïu âáöy lyï thuï vaì<br />
cáön thiãút. Vaì coï leî âoï cuîng laì âiãøm cáön traí låìi vãö mä hçnh laìng xaî hiãûn nay.<br />
<br />
2. Tæì thaïp dán säú åí laìng Mäü Traûch âaî tháúy xuáút hiãûn nhiãöu máu thuáùn trong quaï trçnh<br />
chuyãøn dëch cå cáúu xaî häüi åí mäüt âëa baìn näng thän cuû thãø. Maì näøi báût nháút laì máu thuáùn giæîa säú<br />
<br />
13<br />
Säú liãûu thäúng kã tæì säø häü kháøu cuía xaî coï kiãøm tra laûi<br />
14<br />
Säú liãûu thäúng kã tæì säø häü kháøu cuía xaî coï kiãøm tra laûi<br />
Tr−¬ng Xu©n Tr−êng 49<br />
<br />
ngæåìi trong âäü tuäøi lao âäüng vaì nhæîng ngæåìi phaíi nuäi theo. Hiãûn taûi máût âäü dán säú åí âäöng bàòng<br />
Bàõc Bäü laì cao nháút åí Viãût Nam. Nãúu khäng tênh hai thaình phäú låïn laì Haì näüi vaì thaình phäú Häö<br />
Chê Minh thç máût âäü dán säú åí tènh Haíi Hæng xãúp cao nháút næåïc (1747 ngæåìi/km2 15 gáúp hån 4<br />
láön so våïi máût âäü dán säú vaìo nhæîng nàm 30 cuía thãú kyí åí âäöng bàòng Bàõc Bäü. Hiãûn taûi åí âäöng bàòng<br />
Bàõc Bäü, nàng suáút lao âäüng vaì khaí nàng thu hoaûch tæì canh taïc âáút âai âaî âaût mæïc cao nháút coï<br />
thãø. Màût khaïc sæû buìng näø dán säú vaìo khoaíng thåìi gian træåïc âáy seî laìm gia tàng læûc læåüng lao<br />
âäüng trong nhæîng nàm sàõp tåïi. Nãúu säú lao âäüng gia tàng âoï cæï tiãúp tuûc âáöu tæ vaìo näng nghiãûp<br />
thç tæång lai âem laûi chè laì sæû giaím suït vãö nàng suáút lao âäüng. Âiãöu âoï coï nghéa laì tiãúp tuûc chia<br />
âãöu sæû ngheìo khäø åí mæïc âäü gay gàõt hån. Cuîng tæì máu thuáùn cå baín âoï âaî laìm xuáút hiãûn mäüt loaût<br />
nhæîng váún âãö kinh tãú - xaî häüi nan giaíi khaïc åí näng thän âäöng bàòng Bàõc Bäü hiãûn nay nhæ cháút<br />
læåüng y tãú, giaïo duûc, viãûc laìm cuía thanh niãn, an sinh cuía ngæåìi giaì... Nhæîng váún âãö âoï coï leî<br />
khäng dãù daìng giaíi quyãút trong mäüt tæång lai gáön.<br />
<br />
3. Phaït triãøn âáút næåïc theo hæåïng cäng nghiãûp hoïa vaì hiãûn âaûi hoïa laì mäüt muûc tiãu cao<br />
caí vaì täút âeûp. Tuy nhiãn, laìm chuyãøn âäüng mäüt cå cáúu xaî häüi theo hæåïng têch cæûc vaì tiãún bäü xaî<br />
häüi åí mäüt næåïc coï hån 80% dán säú laì cæ dán näng thän seî laì váún âãö ráút låïn âæåüc âàût ra cho caïc<br />
nhaì hoaûch âënh chênh saïch åí Viãût Nam 16. Tæì goïc âäü tçm hiãøu vãö thaïp dán säú åí mäüt laìng quã âäöng<br />
bàòng Bàõc Bäü chuïng täi cuîng nháút trê våïi nhæîng ngæåìi âæa ra mäüt säú giaíi phaïp træåïc màõt nhàòm<br />
goïp pháön âæa näng thän Viãût Nam âi lãn, hoìa nháûp vaìo thãú giåïi hiãûn âaûi. Âoï laì:<br />
<br />
a/ Nhaì næåïc tiãúp tuûc duy trç chiãún læåüc vãö dán säú - kãú hoaûch hoïa gia âçnh nhæ mäüt<br />
quäúc saïch âãø phaït triãøn kinh tãú - xaî häüi. Nhanh choïng hoaìn thiãûn hãû thäúng chênh saïch vãö dán<br />
säú, tiãúp tuûc âáöu tæ thêch âaïng vãö lénh væûc naìy dãø laìm sao bæåïc vaìo thãú kyí XXI Viãût Nam âaût<br />
âæåüc mæïc sinh thay thãú.<br />
<br />
b/ Tuy nhiãn cho duì váún âãö dán säú âæåüc giaíi quyãút, tæïc laì mæïc sinh âæåüc kiãøm soaït thç<br />
våïi mäüt cäüng âäöng dán cæ nhæ åí Mäü traûch váùn chæa coï thãø noïi âãún sæû phaït triãøn. Váún âãö dán<br />
säú chè laì mäüt trong caïc yãúu täú tiãön âãö. Hæåïng giaíi quyãút cå baín laì cáön coï nhæîng biãûn phaïp khaí<br />
thi trong chiãún læåüc phaït triãøn näng thän nhàòm taïc âäüng têch cæûc vaìo cå cáúu ngaình nghãö, cå<br />
cáúu lao âäüng vaì xem âoï nhæ mäüt yãúu täú âoìn báøy laìm thay âäøi bäü màût näng thän.<br />
<br />
c/ Nhæîng khêa caûnh quan troüng näøi lãn hiãûn nay cáön âæåüc giaíi quyãút trong váún âãö<br />
cháút læåüng säúng cuía cæ dán näng thän laì caïc yãúu täú vãö giaïo duûc, y tãú, âåìi säúng vàn hoïa, lao<br />
âäüng næî, ngæåìi giaì... Vç váûy nhaì næåïc cáön coï hãû thäúng chênh saïch kinh tãú - xaî häüi âuïng âàõn vaì<br />
âäöng bäü vãö nhæîng váún âãö âang näøi cäüm âoï.<br />
<br />
Toïm laûi phaït triãøn näng thän cuîng coï nghéa laì thay âäøi mä hçnh vàn hoïa cuî åí âoï. Vç<br />
váûy nghiãn cæïu vãö laìng xaî Viãût Nam tæì quaï khæï âãún hiãûn taûi tæì nhiãöu hæåïng tiãúp cáûn laì ráút<br />
cáön thiãút vaì phaíi laì bæåïc âi âáöu tiãn.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
Theo Niãn giaïm Thäúng kã 1994. NXB. Thäúng kã. Haì Näüi. 1995<br />
16<br />
Xem: Khaío saït Xaî häüi hoüc vãö phán táöng xaî häüi - Tæång Lai - NXB. Khoa hoüc Xaî häüi. Haì Näüi. 1995<br />