Compared with Vietnamese

The article explores direct refusals in English and their Vietnamese equivalents through a comparative analysis of the direct refusals in the novel "Gone with the Wind" by Margaret Mitchell and the Vietnamese translated version "Cuốn theo chiều giỏ" by Vũ Kim Thư. The study's primary aim is to examine how refusals are expressed in English and how these expressions are translated into Vietnamese, considering linguistic differences.

9p visarada 28-04-2025 1 1   Download

This paper investigates the impact of word embedding techniques on enhancing SMS spam detection models. Traditional statistical methods (BoW, TF-IDF) are compared with advanced techniques (Word2Vec, fastText, GloVe, PhoBERT) using a proprietary dataset.

5p viengfa 28-10-2024 5 2   Download

This study focuses on evaluating short-term deflections of reinforced concrete beams according to the Vietnamese Standard on the Design of Concrete and Reinforced Concrete Structures (TCVN 5574:2018) by comparing them with simulated results obtained from Abaqus software.

9p viengfa 28-10-2024 2 1   Download

This study finds the dependences of the thermal expansion coefficient and heat capacities on temperature and dopant concentration. Our results are compared with experimental data.

6p viuzumaki 28-03-2025 3 1   Download

This paper addresses this gap by analyzing the convergence rates of several Ishikawa-type iterative processes to a common fixed point of contraction mappings in Banach spaces with graphs.

13p viling 11-10-2024 2 1   Download

In this laboratory experiment, you will use SPICE to study sinusoidal waves on lossless transmission lines. Our goal is for you to become familiar with the basic behavior of waves reflecting from loads in transmission lines, and compare the simulations with numeric calculations and the Smith Chart.

30p nhutuanvn91 22-04-2013 127 18   Download

READING 1. Work in groups. Share information on how you use computers in your free time. Compare answers with other groups and make a list of uses for your class. PRE-READING 2. You are going to hear four people talk about how they use computers. Before you listen, try to predict the uses they describe.

66p lamphong_424 02-07-2013 243 53   Download

1. short A/Adv: Add “er” after them: shorter, longer, higher,…. Some exceptions: end with “y” change into “I” then add “er”: lovelier, prettier, happier, … end by consonant preceded with vowel, double consonant : thinner, fatter, slimmer,…. end with “w, er, t” add only “er” : slower, cleverer, quieter, smarter, …..

54p mailan1977 29-03-2013 140 20   Download

Bài giảng Kịch bản HDH: Module 10 - Automating Windows Server® 2008 R2 Administration presented list the modules included with Windows Server 2008 R2, add and remove Windows features from the command-line, manage Group Policy objects from the command-line, use Troubleshooting Packs from the command-line.

34p connhangheo91 03-07-2014 58 4   Download

p 01-01-1970   Download

p 01-01-1970   Download

This study explores the nature of the boycott and its effects on the Vietnamese boycott behavior of China product. The thesis compares the similarities and differences of the components discovered with previous studies. At the same time, this study proposes a theoretical model and verification of the factors that influence the boycotting behavior.

25p beloveinhouse10 28-11-2021 29 1   Download

Setting Cao Ba Quat’s Han poetry in the process of national literature, comparing his Han poetry with Han poetry of typical authors in the past and in his time, the topic aims to find out the features that bring innovations of Cao Ba Quat.

28p closefriend10 22-11-2021 15 4   Download

The major aim of the research is to identify the domestication and foreignization of culture-specific items appears in the novel for children. To compare and contrast the phenomenon in the two works done by two different translators to figure out the way they deal with culture-specific items using the strategies, which, together with other and further research, contributes to the enablement of the suggested approaches to translating culture-specific items as for the type of literature for children.

128p closefriend09 16-11-2021 29 5   Download

Aims of the study: To compare the noun phrases in the original text of the book “Fire and Fury” by Michael Wolff and the Vietnamese version translated by Tran Trong Hai Minh and to identify mismatches between the two texts in term of lexicon, grammatical structure, situational and cultural context; to find out how the translator deal with those mismatches to achieve the equivalent translation.

77p closefriend09 16-11-2021 17 4   Download

To explore current export barriers of SMEs in comparing with those faced by state owned enterprises (“SOEs”); to examine support policies and activities such as export promotion activities from the government and professional association for SMEs; to explore solutions or strategies that SMEs (in general and by group such as PSMEs and SOEs) are using to resolve their barriers and the effectiveness of their strategies.

79p beloveinhouse06 07-09-2021 12 3   Download

The thesis aims to study the characteristics of this type of story in Vietnam and some Southeast Asian countries, on that basis, compare and explain some basic similarities and differences in folktales in particular and in the culture of countries in general in the region. At the same time, with this topic, we also want to point out the practical value of the thesis such as meeting the needs of spiritual cultural tourism, preserving cultural and religious values, customs and traditions of the nations in the region and towards the understanding of culture among ethnic people.

27p thebadguys 08-06-2021 19 5   Download

Do the following: Study on some histopathological features of prostate carcinoma at Military Hospital 103 according to the 2004 WHO classification. Determine the expression of some immunological markers and methylation status of the RASSF1A gene and compare with some histopathological features in prostate carcinoma.

29p petsematary 02-06-2021 22 3   Download

Tham khảo và luyện tập với Đề cương ôn tập học kì 2 môn Tiếng Anh lớp 10 năm 2019-2020 - Trường THPT Thượng Cát giúp các em hệ thống kiến thức môn học hiệu quả, đồng thời nâng cao khả năng ghi nhớ để đạt kết quả cao trong kì thi sắp tới. Chúc các em ôn tập kiểm tra đạt kết quả cao!

15p zhangjie 28-04-2021 86 3   Download

A study was conducted on GI tagged Tezpur litchi (Litchi chinesis Sonn.) varieties at litchi garden, Porua, Tezpur and on a litchi variety at Experimental Farm, Department of Horticulture, Assam Agricultural University, Jorhat during 2016-2018 to have a morphological studies of Tezpur litchi. A total of seven varieties i.e., Bombay, Shahi, Piyaji, China, Bilati and Elaichi from Tezpur and Shahi from Jorhat district with four replications were laid out in a Completely Randomized Design (CRD).

9p chauchaungayxua11 23-03-2021 23 3   Download